单词 | portfolio manager | ||||||||||||
释义 | portfolio manager
更多释义 收起释义 例句释义: 投资组合经理,基金经理,组合基金经理 1. Upon moving to Los Angeles, she was a fixed income portfolio manager for a boutique pension manager. 搬家到洛杉矶后,她为一个时装店抚恤金经理当固定收入基金主管。 fcvvip.com 2. Last week a portfolio manager I know told me about a conversation he'd just had with one of his clients. 上周,我认识的一个投资组合经理跟我谈起他刚与一个客户的对话。 c.wsj.com 3. Every fund company hires professional investor to manage portfolio investment of the fund, it is called portfolio manager. 每个基金公司都会雇佣投资专业人士来管理基金的投资组合,通常称他们为投资组合管理者。 dictsearch.appspot.com 4. My job is a portfolio manager for a large bank and the work keeps me busy for just 10 hours a week. 我是一家大银行的投资组合经理,我一周只有10小时忙于工作。 www.ftchinese.com 5. Mr. Forester grew up in Illinois and began his portfolio manager career in 1992. 福雷斯特在伊利诺伊州长大,1992年开始从事投资组合经理生涯。 www.bing.com 6. The theory would tell you that a good portfolio manager would look all around the world, find the best chances and then go overseas. 根据理论,一个好的资产管理人在投资海外前,会在全球各地寻找最佳机遇,然后再行动。 www.xici.net 7. The following Rational Portfolio Manager related ear files must be up and running on an application server. 下面与RationalPortfolioManager相关的ear文件必须在应用服务器上打开并运行。 www.ibm.com 8. After doing this, he ultimately was offered and accepted a portfolio manager position in the asset management division of his current firm. 之后,他最终被当前就职投行的资产评估组委以证券投资组合经理人的职位,并接受了这一工作。 www.bing.com 9. The portfolio manager periodically reviews the performance of, and conformance to expectations for, initiatives within the portfolio. 投资组合管理人员定期检查投资组合中的主动性工作表现情况以及是否和设想的情况一致。 www.ibm.com 10. Both capability patterns and delivery processes can be exported and used in Portfolio Manager. 能力模式和交付过程可以被导出并可以在PortfolioManager中使用。 www.ibm.com 1. Rational Portfolio Manager can be configured to send a specific person e-mail when a project deliverable is late. RationalPortfolioManager可配置用来在项目的可交付内容晚了时,发送具体的个人电子邮件。 www-128.ibm.com 2. We now take a brief look how Portfolio Manager can leverage the processes of risk and resource management dictated by the COBIT. 现在我们简略地看一下,PortfolioManager如何能够利用COBIT指示的风险及资源管理过程。 www.ibm.com 3. Usually this person is in the role of a Portfolio Manager or a general Portfolio Manager administrator. 通常此人是PortfolioManager管理员或PortfolioManager总管理员的角色。 www.ibm.com 4. Sector Rotation The action of a mutual fund or portfolio manager shifting assets from one sector of the economy to another. 转移投资行业共同基金或投资组合经理将一个经济板块的资产转到另一个板块的举动。 sh.netsh.com 5. These settings are mastered in a properties file outside of the Rational Portfolio Manager client. 这些设置由RationalPortfolioManager客户端外的属性文件所控制。 www.ibm.com 6. A portfolio manager is responsible for continuing oversight of the contents within a portfolio. 投资组合管理人员负责监督一个投资组合中的内容。 www.ibm.com 7. The portfolio manager said she had weathered some tough financial cycles, "but this one has been uniquely disabling. " 她说,从业多年也算历经风雨,“但是这一次的金融危机让人感到特别无助。” www.bing.com 8. The lead portfolio manager, AK, has ultimate accountability for this process, assisted by JM as assistant portfolio manager. 投资组合经理的负责人AK在投资组合经理助理负责人JM的协助下,对这个投资过程担负有重大的责任。 blog.sina.com.cn 9. Alan is a senior portfolio manager of a pension fund in a large asset management corporation . He is a. 亚伦是一间大型资产管理公司的投资组合高级经理,负责管理退休基金,同。 www.bing.com 10. Rational Portfolio Manager can also automate much of the work necessary for customers to manage Six Sigma projects across an organization. RationalPortfolioManager还能够自动操作许多客户管理跨组织的六西格马项目所必需的工作。 www-128.ibm.com 1. Within Portfolio Manager, a project and a proposal are equivalents. 在PortfolioManager中,项目和提议是等同的。 www.ibm.com 2. AgBank's balance sheet problems are "massive, " says Liu Ming, portfolio manager at Shenzhen-based investment firm Dacheng Fund Management. 农行资产负债表的问题是“太过庞大了。”深圳投资公司大成基金管理的投资经理刘明(音)评价说。 dongxi.net 3. In Portfolio Manager, the classification is done by defining competencies and skills with associated proficiencies. 在PortfolioManager中,分类是通过定义有关联的能力和技能的精通程度来完成。 www.ibm.com 4. Portfolio Manager again provides assistance by giving visibility to the entire portfolio and the deliverables contained within it. PortfolioManager再一次通过给予包括它的全部业务和可交付使用的可见性来提供帮助。 www.ibm.com 5. Choosing the COBIT framework to dictate business processes that can be automated by Portfolio Manager requires planning ahead of time. 选择COBIT框架来指示可以由PortfolioManager自动化的业务流程需要提前计划。 www.ibm.com 6. I can export the process to Rational Portfolio Manager, which will help me plan and execute the process as a breakdown structure. 我可以将流程导出到RationalPortfolioManager,它可以帮助我计划和执行流程作为分类的结构。 www.ibm.com 7. As with any Portfolio Manager view, the layout can be tailored by the individual user. 和任何PortfolioManager视图一样,这种布局可以由个人用户来裁剪。 www.ibm.com 8. Portfolio Manager will help you find the employees best suited, in skills and availability, to work on the project. PortfolioManager将帮助您选择技能和可用性方面最适合的人员为该项目工作。 www.ibm.com 9. The portfolio manager ensures that data is collected and analyzed about each of the initiatives in the portfolio. 投资组合管理人员要确保有关投资组合中的每一个主动性工作的数据被收集和分析了。 www.ibm.com 10. Gil Schor was a portfolio manager for French investment bank Natixis SA until July 2008, when Natixis shut down his department. 肖尔(GilSchor)曾担任法国投资银行NatixisSA的投资组合经理,直到Natixis在2008年7月关闭了他的部门。 www.bing.com 1. With Portfolio Manager you can help automate risk management by establishing triggers and escalation workflows. 利用PortfolioManager,您可以通过建立触发器和逐步上升的工作流,帮助将风险管理自动化。 www.ibm.com 2. Some organizations might divide the duties between a project server administrator and portfolio manager. 有些组织可能划分项目服务器管理员和项目组合经理的职责。 office.microsoft.com 3. Portfolio management experts have differing views about the scope of responsibility for the portfolio manager's role. 投资组合管理专家对投资组合管理人员的责任范围有不同的看法。 www.ibm.com 4. The portfolio manager enables periodic decision making about the future direction of individual initiatives. 投资组合管理人员要阶段性的做出关于每个单独的主动性工作的将来前进方向的决定。 www.ibm.com 5. "Each portfolio manager makes decisions based on his or her assessment of a stock's value, " he says. 他表示:“每个投资组合经理都会根据自己对股票价值的判断做决策。” www.ftchinese.com 6. The demand is 'striking' says Motoshi Nagai, Senior Portfolio Manager at Tokyo-headquartered asset manager DIAM Co. 总部在东京的资产管理公司DIAMCo.高级投资经理MotoshiNagai说,申购需求令人吃惊。 chinese.wsj.com 7. The role has evolved into a solutions provider for not only operations, but also for the financing needs of the fund and portfolio manager. 这一角色已演变为解决方案提供者,不仅要提供业务解决方案,还要解决基金和投资组合经理的融资需求。 www.ftchinese.com 8. Rational Portfolio Manager offers a range of approaches for tracking finish dates for projects. RationalPortfolioManager提供许多方法来追踪项目的完成日期。 www-128.ibm.com 9. S's entire emerging markets debt team, including the portfolio manager, is involved in sovereign research. S的整个新兴市场债务团队(包括投资组合经理在内)要实施国家研究。 blog.sina.com.cn 10. IBM Rational Portfolio Manager is a highly scalable tool for project and portfolio management. IBMRationalPortfolioManager对项目和投资组合管理是高度可伸缩的工具。 www.ibm.com 1. Portfolio Manager can also generate reports based off these OLAP pivot tables, as shown in Figure 6. PortfolioManager也可以基于这些OLAP数据透视图表来产生报告,如图6所示 www.ibm.com 2. 'They are crisis-tested this time, ' said T. Brent Jones, an emerging-markets equity portfolio manager at GE Asset Management. GEAssetManagement的新兴市场股票投资组合经理琼斯(T.BrentJones)说,这次他们是经过危机考验的。 chinese.wsj.com 3. George Maris, a portfolio manager at Northern Trust, added that he planned to contact the BofA board this week. 北美信托银行投资组合经理乔治-马里斯(GeorgeMaris)表示,他计划本周联络美银董事会。 www.ftchinese.com 4. "No news is good news these days, " said Daniel Morgan, portfolio manager with Synovus Trust Company. “这些天没什么利好消息,”丹尼尔.摩根,Synovus信托公司的投资组合经理说。 www.bing.com 5. 'I agree with your arguments, ' concedes portfolio manager Stan Uryasev, who says he will be clarifying his disclosures. 该资产组合经理乌亚赛弗(StanUryasev)承认说,我同意你们的说法,今后我会澄清相关文件。 c.wsj.com 6. Your ability to perform these tasks will be determined by your Rational Portfolio Manager security rights. 您执行这些任务的能力将取决于您的RationalPortfolioManager安全权限。 www.ibm.com 7. The key role of portfolio manager is focused upon either assessment and review, or decision-making. 项目组合经理的关键角色着重于评估和审查,或者决策制定。 www.ibm.com 8. The PHP stock portfolio manager should allow a user to add, modify and delete stocks from a portfolio. PHP的股票投资组合经理应允许用户添加,修改和删除的投资组合股票。 www.bing.com 9. The project management for the development and deployment of the COTS package will then be managed by Portfolio Manager. 对于COTS包的开发和部署的项目管理是通过PortfolioManager进行管理的。 www.ibm.com 10. Rational Portfolio Manager hosts more than 70 predefined management reports. RationalPortfolioManager拥有70多种预定义的管理报告。 www.ibm.com 1. Start the Portfolio Manager client application and log in as a user who has administrative rights to change and add templates. 启动PortfolioManager客户端应用程序并以拥有管理权限,能够变更和添加模板的用户身份登录。 www.ibm.com 2. No portfolio manager, went the theory, would get fired for buying Toyota stock. 按照这种假设,没有哪位投资经理会因为购买丰田股票而下岗。 www.hxen.com 3. "I wouldn't sell my exposure to the stock market to TIPS, " adds Ken Volpert, senior portfolio manager at Vanguard. “我不会卖光我的股票,全部投资TIPS。”来自先锋集团(Vanguard)的高级证券投资经理KenVolpert补充到。 www.bing.com 4. The second portfolio manager worked at two different hedge funds, prosecutors said. 检察人员说,另一名投资组合经理供职于两家不同的对冲基金。 chinese.wsj.com 5. Also, Arnie Mori, a former portfolio manager now retired, said investors need to keep perspective. 而目前已退休的前投资经理莫里(ArnieMori)说,投资者需要保持长远的观点。 c.wsj.com 6. Pat, the project portfolio manager, reports directly to Mary. 项目业务经理,直接向Mary汇报。 www.ibm.com 7. After Sept, 11, Keefe Bruyette hired former Neuberger Berman portfolio manager Michael Corasaniti to rebuild the division. 911之后,KeefeBruyette聘请了前纽伯格伯曼公司(NeubergerBerman)的投资组合经理迈克尔?科拉萨尼蒂(MichaelCorasaniti)来重建该部门。 cn.wsj.com 8. "Investors shouldn't get overly enthusiastic, " says Jean-Marie Eveillard, portfolio manager for the First Eagle Funds. Why? “投资者不应期望过高,”FirstEagleFunds的投资组合经理Jean-MarieEveillard说道。为什么? www.bing.com 9. If you have difficulty finding the correct place to copy the content, ask your Portfolio Manager administrator for assistance. 如果您很难找到复制内容的正确位置,那么向您的PortfolioManager管理员寻求帮助。 www.ibm.com 10. Go to the fund's Web site and read the annual report, or listen to interviews from the portfolio manager or the CEO of your investment firm. 登录基金网站去看看年度报告,听听你所投公司的组合基金经理或CEO的访谈发言。 www.bing.com 1. The portfolio manager provides day-to-day oversight. 投资组合管理人员要进行逐日的监督。 www.ibm.com 2. 'Staples and discretionary are holding up very well, ' says Richard Gao, lead portfolio manager for Matthews China Fund, in San Francisco. MatthewsChina基金驻旧金山的投资首席组合经理RichardGao说,主要商品和非必需品的销售仍非常强劲。 www.bing.com 3. The portfolio manager thought the guy was kidding. 投资经理以为那人在开玩笑。 c.wsj.com 4. Consider applying a portfolio management tool such as IBM Rational Portfolio Manager to better enable corporate governance. 考虑应用一套组合管理工具(例如IBMRationalPortfolioManager)使得公司的管理能够更好的得以进行。 www.ibm.com 5. StockTick 2004 is a free stock market ticker and portfolio manager to securely track your stocks and trades. stocktick2004年是一个自由的股票市场的股票和投资组合经理人能够安全地跟踪您的股票和行业。 xtdownload.com 6. In the commercial version of RMC, they can also be deployed as project plan templates for Rational Portfolio Manager. 在商业版的RMC中,过程还可以作为RationalPortfolioManager的项目计划模板进行部署。 www.ibm.com 7. Team members can make changes to documents, and Rational Portfolio Manager will maintain the revision history and the revisions themselves. 团队成员可以变更文档,并且RationalPortfolioManager将维护修改历史及改动内容本身。 www-128.ibm.com 8. If you have several portfolios within your portfolio structure, then you will likely need a portfolio manager for each one. 如果在你投资组合结构中有几个投资组合,那么一般来说每一个都需要一个管理人员。 www.ibm.com 9. 'What we are worried about is policy overkill, ' says Frank Yao, a portfolio manager at Neuberger Berman. 纽伯格伯曼公司(NeubergerBerman)基金经理FrankYao说,我们担心的是政策太具杀伤力。 chinese.wsj.com 10. But the calm didn't last long, says Chris Orndorff, a portfolio manager at Western Asset Management. 但是资产管理公司WesternAssetManagement的投资组合经理安多夫(ChrisOrndorff)说,那种平静并未持续很长时间。 www.cn.wsj.com 1. Figure 2 shows Rene's initial view of the Portfolio Manager workspace. 图2展示Rene的PortfolioManager工作区的初始视图。 www.ibm.com 2. A portfolio manager invests $1 million in a 20 years, 6% coupon bond(paying annual coupons) and pays $884, 336. 一个理财经理投资1百万美元,期限20年,6%的附息票债券(年付利息),也即获益$884,336元。 goabroad.zhishi.sohu.com 3. Figure 1 is a view of the log-in screen for Portfolio Manager. 图1是一个PortfolioManager的登陆界面。 www.ibm.com 4. "What we've got here is a recession in advertising, " Larry Haverty, portfolio manager at GAMCO Investors, said. “我们现在看到的是广告业的衰退,”GAMCOInvestors组合经理拉里?哈弗蒂(LarryHaverty)表示。 www.ftchinese.com 5. These included (for example): the portfolio manager, or a member of the Business Strategy Committee. 这些包括(例如):项目组合经理,或者业务策略委员会的成员。 www.ibm.com 6. Mr Glickstein does not work for a big-name fund company, nor is he a professional portfolio manager. 格利克斯坦并非供职于一家知名基金公司,同时他也不是一位专业的组合经理。 www.ftchinese.com 7. Harfun Ven, portfolio manager of Robeco Hong Kong, said Nomura's move was unexpected and he was considering selling the shares. 香港Robeco投资经理HarfunVen表示,野村的动作出乎预料,他正考虑出售这档股票。 cn.reuters.com 8. Portfolio Manager, Australian Equity Operation, AMP Investments, Sydney 安保资本投资有限公司(AMPInvestments),澳大利亚证券业务部,投资组合经理 www.ftchinese.com 9. Senior Portfolio Manager - Japanese Equities 日本股票投资组合高级经理 www.manulife.com.hk 10. KOICHI OGAWA, CHIEF PORTFOLIO MANAGER AT DAIWA SB INVESTMENTS 大和SB投资首席投资经理KOICHIOGAWA cn.reuters.com 1. Portfolio manager, UK equities, AMP Asset Management (merged with Henderson GI in 1998) 安保资产管理公司(AMPAssetManagement)(1998年与亨德森全球投资(HendersonGI)合并),英国证券业务部,投资组合经理 www.ftchinese.com 2. This piece was co-authored by Bart Turtelboom, also a portfolio manager at GLG Partners 本文是他与该公司另一位投资组合经理巴特?特特尔布姆合写。 www.ftchinese.com 3. Portfolio Manager Time and Expense targets professionals who need to track their time PortfolioManager的时间和费用专门针对那些需要跟踪时间的专业人员 www.ibm.com 4. The way you would go about it, if you're a portfolio manager, 你所要做的如果你是一个资产经理 dongxi.net |
||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。