| 单词 | porter | ||||||||||||
| 释义 |
复数：porters n. porter's beer porter 显示所有例句
例句释义: 搬运工,门房,门卫,护工,波特,搬运工人,行李员 1. His soldiers remained there all day, out of the battle. Porter said later he believed the Confederate forces were too strong for his men. 波特后来说，他认为相对他所率领的军队而言，南方军实在是太强大了。 www.bing.com 2. A porter helped me with my bags as I made my way, sweating, into the train station in Dar es Salaam. 我向达累斯萨拉姆火车站走去，搬运工替我拿着包，大汗淋漓。 www.bing.com 3. They put the stretcher down and went in. The porter came out with them. 他们放下担架，走了进去。回来时带来了一个门房。 dict.veduchina.com 4. Smurfit Kappa Recycling has appointed Deborah Porter-Walker to be the company's commercial manager for the East Midlands region. 墨菲特卡帕回收已委任德博拉波特，沃克是该公司的中东部地区的商业经理。 bzxw.512121.com 5. Let me see. You are twenty-two and have been a clerk, a traveller, and a porter. Keep to one job; a rolling stone gathers no moss. 让我看看。你现在二十二岁，当过店员、旅行者和搬运工。你应该坚持一项工作；滚石不生苔，转业不聚财。 blog.sina.com.cn 6. Marine reef ecologist Scott Porter works to remove oil from his hands in the Gulf of Mexico south of Venice, Louisiana. 路易斯安那威尼斯南墨西哥湾，海礁生态学家斯科特·波特费力地清除手上的石油。 www.bing.com 7. Mr. Porter answered that he needed nothing but a few days' rest. 波特先生回答他们仅仅想要休息几天。 www.ebigear.com 8. She felt inhere handbag for the piece of paper on which her father had written down al the details of the journey and gave it to the porter. 她从钱包里摸出一张纸条，那上面有她父亲对这次旅行详细说明，她把这张纸条交给了搬运工。 www.ebigear.com 9. The porter still gazed, trying to look indifferent. Then, seeing that Hurstwood was about to go on, he said. 茶房还在盯着他看，想做出无动于衷的样子。然后，看见赫斯渥还要往下说，茶房就打断了他。 www.bing.com 10. "We knew [the therapy] could be very potent, " Porter said. "But I don't think we expected it to be this dramatic on this go-around. " “我们知道这种疗法可能很有效果，”波特说，“但我认为当时我们并没有期望它在这次试验中会有如此戏剧性的效果。” www.bing.com 1. She was ready to set off with the porter's assistance to search for any intruders who might still be lurking in her flat. 她准备在工友的协助下着手搜寻入侵者，因为他们可能仍然在她的这套房子里躲着。 www.godict.com 2. She gave her luggage to a porter and showed him her ticket. To her horror he said that she was two hours too soon. 她把行李交给搬运工并给他看了车票。搬运工说她早到了两个小时，她听后大吃一惊。 blog.sina.com.cn 3. but since the porter agreed with him, she rang up her daughter and asked for her help in what she described as a little spot of bother. 但既然看门人也同意他的意见，她只得打电话向女儿求援，说她碰到了一点儿小麻烦。 www.joyen.net 4. The first thing Jim did when he got off the train was to look for a(n) A. porter because he had too much luggage with him. 因为吉姆带了很多行李，所以下了火车第一件事就是要找一个搬运工。 blog.sina.com.cn 5. Porter stretched out on his bed, hands clasped behind his head. 波特躺在床铺上，双手交叉枕在脑后。 blog.sina.com.cn 6. Who could have thought that such a pretty rose could grow in a porter's lodge, or bloom in that dismal old flower-pot of a Shepherd's Inn? 谁能想到，这么一朵鲜花却生长在看门人的小屋子里，在牧羊人草屋这只阴沉破旧的花盆里也能开出这么漂亮的花朵！ 7. He had contracted hepatitis, he said, and Zhao wanted him to rest rather than return to his job as a porter at a Beijing railway station. 孙说，他患有肝炎，而妻子让他休息，不要再回北京火车站做搬运工。 www.bing.com 8. Le Cabuc took his gun and aimed at the porter; but as he was below, and as it was very dark, the porter did not see him. 勒·卡布克端起步枪，瞄准了门房，但是由于他立在下面，天又非常黑，门房一点也看不见他。 www.ebigear.com 9. The porter stared at him the while he continued to talk. 这个茶房瞪大眼睛看着他，这时他接着说。 www.bing.com 10. We decide how many days we need. How much is a porter for one day? 我们决定我们需要多少天。一个背夫多少钱一天？ www.worlduc.com 1. Pretending to speak broken English as you dragged your valise, porter threepence, across the slimy pier AT Newhaven. 你假装把英语讲得很蹩脚，沿着纽黑文那泥泞的码头，抱着自己的旅行箱走去，省得花三便士雇脚夫。 dict.ebigear.com 2. Porter and her team found that this type of training allowed subjects to track scent trails faster and with greater accuracy. 波特和她的研究小组发现这类训练使得受试者能更快更准确地嗅探跟踪香精油路线。 dictsearch.appspot.com 3. With the carton perched on his head, the porter led me through the vast, densely packed concourse and into the waiting salon. 搬运工把箱子顶在头上，引领我穿过了宽敞而拥挤的广场进入候车厅。 www.bing.com 4. One morning I arrived early at work and went into the bank lobby where the Negro Porter was mopping. 一天早上，我上班到得早，便走进银行的门廊，里面有一个黑人清洁工在拖地。 www.8875.org 5. "It is a bit of a mystery, " said David Hales , head porter at Trinity College, which is part of the University of Cambridge. 剑桥大学三一学院的主任管理员大卫.海勒斯说：「这有点神秘。」 dictsearch.appspot.com 6. One July day, Lynda Dixon told me that Roger Porter was on the phone from the White House. 7月的某一天，琳达.迪克逊告诉我，罗杰.波特从白宫打来电话。 www.bing.com 7. 'Yes to be sure! ' said Miss Tox, keeping up the ball with great sympathy. 'And as to porter! - quite unlimited, will it not, Louisa? ' “是的，确实是这样！”托克斯小姐怀着极大的同情，接过话头，继续说下去，“至于黑啤酒，那数量是无限的，是不是，路易莎？” www.kekenet.com 8. So for the sake of Mr Porter's brand a good deal depends on the reception of his latest big idea. 因而波特先生的口碑很大程度上取决于人们对他最新想法的接受程度。 www.ecocn.org 9. There was a baggage porter pushing a truck into position near the place where the baggage car would stop. 一个行李车的搬运夫把一部搬运车推到行李车停靠的所在。 www.showxiu.com 10. In Macbeth, the porter was right to say to Macduff that drink "provokes the desire, but it takes away the performance" . 正如在莎翁的《麦克白》中，行李夫对麦克白说的那样，“饮酒能唤起欲望，但也让人失常。” www.bing.com 1. It's not this gate, this is for the sick. It's the other gate, round the corner, " said the porter. " “不是这个门，这是病人走的。走另外一扇门，拐弯就是，”看门的说。 www.tingroom.com 2. You are twenty-two and have been a clerk, a traveller, monster pas cher, and a porter. 你而今二十二岁，当过伙计、观光者和搬运工。 news.mso.com.cn 3. Yet Mr Porter has not had the equivalent of a number-one hit since "The Competitive Advantage of Nations" 20 years ago. 但波特先生没有哪本书能同他20年前的大热畅销书《国家竞争优势》相提并论。 www.ecocn.org 4. Executives are now watching to see whether Richemont will allow Net-a-Porter to sell its many other brands, including Cartier watches. 管理者们正在观望历峰集团是否允许Net-a-Porter销售其公司旗下的其他品牌，如卡地亚手表。 www.ecocn.org 5. The approaching porter will be getting rid of her worry about dealing with her bag and baggage. 她正愁着怎么拿行李，恰巧来了个搬运工人。 blog.hjenglish.com 6. Designed by Stephen Porter Studio, this piece of furniture is sure to be a head-turner and turn your neighbors green. 这件家具由史蒂芬波特工作室设计，它一定能引起众人瞩目，让你的邻居们眼红。 www.elanso.com 7. And until there is a bit more certainty on this front, I think the U. S. dollar is likely to remain on the defensive. Porter说，“除非这方面能更加确定，否则我认为美元可能继续处于守势。” cn.reuters.com 8. A Cole Porter song, In the Still of the Night, goes through my head. I do not know why. 不知何故，我的脑海中浮想起了科尔·波特的歌《静夜》。 www.examw.com 9. "Parbleu! " said the porter, "the house is only built on the street. " “什么临街不临街，”看门的说，“这房子只有临街的一面。” www.ebigear.com 10. 'Madame left for England today at six o'clock, ' said the porter in answer to my question. “太太今天六点钟动身到英国去了。”看门人对我说。 www.bing.com 1. The porter half made his appearance yawning, vaguely awake, and with a candle in his hand. 看门人半露出身子，打着呵欠，似醒非醒，手中拿着蜡烛。 www.ebigear.com 2. Gerasim and the porter, who had followed Makar Alexyevitch, stopped him in the vestibule, and tried to get the pistol away from him. 跟在马卡尔·阿列克谢耶维奇身后的格拉西姆和看门人，在过厅里拦住他夺他的枪。 novel.tingroom.com 3. You are twenty-two and have been a clerk, a traveller, and a porter. 你现在二十二岁，当过店员、旅行者和搬运工。 www.ebigear.com 4. Porter: However, Dr Nitschke says the states and territories have tried to deal with the right to refuse treatment. 波特：但是，尼什克医生说，各州各领地已着手处理病人“拒绝医治”这一权利。 www.joyen.net 5. Professor Porter: Shall I, ahem, leave you and the blackboard alone for a moment? 波特教授：可以吗，嗯，让你和你的黑白独自呆一会儿？ www.mtime.com 6. The pub is still one of the few places left where you can escape from the likes of Janet Street Porter. 酒店仍旧是不曾遗忘的地方之一，你能从那逃脱类似即尼特街道搬运工的事。 www.bing.com 7. Her grandfather Frank was a boatman while Belinda's father, Terence, was a steelworker and a hospital porter. 她的祖父法兰克是一个船夫，而她的父亲，特伦斯是一个钢铁工人和一家医院的搬运工。 www.bing.com 8. A battle with a fellow like that! A row in a public garden, and with a porter's daughter on his arm! What a position for Arthur Pendennis! 跟那种家伙斗嘴！在公共场所吵闹，身边又搂着一个门房的女儿！这对亚瑟·潘登尼斯来说，处境真是尴尬！ 9. went on the stranger, in a gentle voice which contrasted strangely with his beggarly garments and his porter's shoulders. 那外来人接着说，说话声调的柔和，恰和他那乞丐式的服装和脚夫式的肩膀形成一种异常奇特的对比。 dictsearch.appspot.com 10. We use the bottled chili sauce in a nod to tradition, but then intensify the flavors with some strong black coffee and a hearty porter beer. 为了向传统致敬，我们使用瓶装的辣椒酱，再用波特啤酒跟黑咖啡来提味。 www.bing.com 1. Porter said, "Would you like to have a shave and a bit of breakfast before you continue your journey? " “你要不要刮刮脸，吃过早餐再赶路？欢迎你到我府上去。”波特说。 2. But it is still assumed to be the task of strategic management to translate them into competitive advantage (Porter, 1996). 但是，将它们转化成竞争优势也被认为是战略管理的任务（波特，1996）。 www.bing.com 3. One dollar will stop the porter's mouth, his silence is always to be bought. 一美元就能堵住守门人的嘴，他的缄默总是可以用钱买到的。 www.websaru.com 4. He left the baggage with the porter and went straight to meet his friends. 他把行李交给行李工就直接去会朋友了。 www.tingclass.net 5. She was an ideal market-porter dressed in woman's clothes. 简直是理想中的那种扮成姑娘的彪形大汉。 www.ebigear.com 6. As a famous American stylist, Porter tries all possible writing techniques in her works. 作为美国著名的文体学家，波特在创作中尝试各种写作技巧。 www.ceps.com.tw 7. but since the porter agreed with him. 但即然看门人也同意他的竟见。 blog.sina.com.cn 8. Face to tip it fall to the porter, it is best to shake hands with him while expressing gratitude to secretly give him a tip. 倘使当面要付小费给行李员，那最好是与他握手表示感谢的同时将小费暗暗给他。 www.xiami360.com 9. The interpreter accosted one old porter, and asked him if it were far to the Kremlin. 翻译官向一个年老的看门人询问克里姆林还有多远？ dictsearch.appspot.com 10. Well, I know Brown's Biscuit Factory are looking for a porter. They pay $200 a week. 好的。我知道布朗饼干厂在招搬运工人。每个星期200美元。 www.hxen.com 1. The only sound came from a servant of some sort talking with the porter at the gate, and splashing through the mud. 只有大门内，一个与店老板答话的勤务兵在走动，踩着泥泞发出响声。 novel.tingroom.com 2. One day at an airport, a traveler observed a well-dressed businessman yelling at a poster about the porter's handling of his luggage. 有一天，在机场，一位游客看到一位穿着入时的商人冲着一个搬运工人大喊大叫，对搬运工处理他的行李的方式大发脾气。 www.ebigear.com 3. I never heard from or saw Roger Porter again until he attended a reception for the White House Fellows when I was President. 我再也没有听到罗杰.波特打来电话，或是见到他，直到我当上总统之后，在为白宫临时工作人员举行的招待会上，我看到了他。 www.bing.com 4. I recalled Rosie mentioning that she had a friend "Ben" , who was a porter at the hospital. 记得罗西以前曾提起过，她有一个叫“本”的朋友，是儿童医院的看门人。 www.hotdic.com 5. In case of fire, do your utmost to alarm the hotel porter. -- A sign in a Vienna hotel. 万一起火，尽最大努力叫醒旅馆服务员——维也纳一家旅馆的提示。 www.xue90.cn 6. You might be interested to know, I had a nice chat with Jack Porter tonight. 你也许会感兴趣今晚我跟杰克·波特聊得很开心 www.kekenet.com 7. Porter You know all the years I have lived here I have not been there. 侍应生你知道我在这里住的这些年来，还从来没去过那里。 www.xizuo.com 8. After a short time a porter came and informed me that a special was running and would be in in half an hour. 过了只一会儿，一个搬运工过来告诉我说，开了一列特别快车，半小时之内就能到达这里。 www.bing.com 9. As Katherine Anne Porter's saying goes: "Miracles are spontaneous, they cannot be summoned, but come of themselves" . 正如安妮凯瑟琳波特有句古话：“奇迹是自发的，他们不能被传唤，但来到自己的”。 blog.sina.com.cn 10. The note was a simple request for a porter to be sent to Room 210. 这个字条就是请派一个搬运工人到210室赴。 www.waiyulm.com 1. But to scientist Jane Porter, played by Oscar-winner Natalie Portman, he seems to be much more and she wants to learn all about his home. 但对科学家简波特，由奥斯卡奖得主娜塔莉波特曼扮演，他似乎更想了解她对他的家里。 www.maynet.cn 2. Reluctantly the night porter decided that he would have to disturb the sleeping guests. 虽不情愿，那位夜间服务员后来还是决定他必须打扰一下那些睡觉的客人。 www.e-say.com.cn 3. Porter's was an affluent world, a world rather remote from the struggles of everyday life. 波特身处繁荣的世界，一个远离日常生活斗争的世界。 www.hkdavc.com 4. Waitress: I think you may need a porter with your belongings, Ma'ma. Lena: I'll appreciate that. Thank you. 服务生：我觉得您会需要一位服务生帮您搬东西（到这个新房间）。 www.51test.net 5. And the watchman saw another man running: and the watchman called unto the porter, and said, Behold another man running alone. 守望的人又见一人跑来，就对守城门的人说，又有一人独自跑来。 www.ebigear.com 6. Porter's orientation was not public in those days. The film shows his liaisons as well as the potential for blackmail. 当时波特的性取向仍未被公开，片中讲述他与人私通及可能遭人勒索。 www.hkdavc.com 7. Secondly, the case study of Harry Porter shows that American English and British English are different in many ways. 第二，基于对《哈利·波特》的个案研究表明，美语和英语在很多方面存在差异。 paper.pet2008.cn 8. With Porter they created a really nice line of luggage, consisting of a backpack, day pack, tote bag and bookcase. 搬运工他们创造了行李一条真正地好的线，包括背包、工作日挑选、大手提袋和书橱。 dictsearch.appspot.com 9. The cloth was laid for supper; the table was covered with bread and butter, plates and glasses; a porter-pot and a wine-bottle. 晚餐桌布已经铺好了，奶油、面包、碟子、酒杯，还有一罐黑啤酒、一瓶葡萄酒，摆了满满一桌。 novel.tingroom.com 10. MICHAEL PORTER, a management guru, warned businesses not to be "stuck in the middle. " 管理学大师迈克尔﹒波特曾警告企业不要“陷入两难”。{##**$$} www.ecocn.org 1. For a quarter I rented a pillow from a porter, leaned back, and tried to nap. 我花了两角五分钱从列车员那里租了一个枕头，往后一靠，试图打个盹。 tr.bab.la 2. I'll send a porter up to your room and help you with the luggage. 我将派一名行李搬运工到您的房间，帮助您搬运行李。 blog.sina.com.cn 3. "His son? " said the porter stupidly. “他的儿子？”看门人目瞪口呆地说。 www.ebigear.com 4. But the two features of the film are his songs and his relationship with Linda Lee Porter despite his homosexual orientation. 本片最特出是波特的歌曲及他与莲达波特的关系，尽管他有同性恋爱倾向。 www.hkdavc.com 5. I got arrested by Burmese soldiers and they forced me to be a porter. 我曾被缅甸士兵逮捕并且强迫成为一名搬运工。 www.kekenet.com 6. Porter-Duff compositing adds a pixel opacity value called "alpha" to its color attributes. Porter-Duff混合在一个象素的颜色属性中增加一个名为“alpha”的不透明值。 mxtctp.sourceforge.net 7. Overall cost leadership is one of the three basic competition strategies brought up by Michael Porter. 成本领先战略是迈克尔·波特教授提出的三种基本竞争战略之一。 www.fabiao.net 8. The growing number not being tested or treated within the required time limits was of particular concern, Porter said. 此外还有一个担忧就是在规定的时间限制内没有获得检查和治疗的病人的数量在逐渐增加。 www.bing.com 9. But Porter is stubborn, and imaginative, and does not let the dearth of chatty diaries deter him. 但是波特的固执和丰富想象力，没有让缺乏滔滔不绝的日记这个事实阻碍他。 dongxi.net 10. Porter had a red face and a carefully cultivated moustache. 波特红脸膛，留着修剪得整整齐齐的胡子。 dict.veduchina.com 1. She called a porter to help her with the heavy luggage. 她叫来一个搬运工帮她搬运沉重的行李。 www.tingclass.net 2. Michael Porter, "Clusters of Innovation Initiative: Research Triangle, " Council on Competitiveness. 期；迈克尔·波特：“研究三角地区产业集群的创新行动，”竞争力协会。 blog.sina.com.cn 3. Tracking the changing "price" of women, Mr. Porter turns his eye to America's fertility rate, which went into steep decline around 1970. 追溯女人“价格”的变化，波特先生把他的目光投向美国妇女生育率。美国的妇女生育率在1970年左右就已经进入到下降趋势。 www.bing.com 4. It makes a cannon-ball of a rough stone, and a general of a porter. 它使卵石变成炮弹，使脚夫成为将军。 www.ebigear.com 5. In a broken English I was asked to book in on the 30th floor and was taken by a smart young porter to the lift and off we went. 有一个说蹩脚的英语的人要我预订30楼，被一名聪明的行李生带到电梯，然后我们离开了。 hotel.kaixinhk.com 6. Another says, "The size of this camera is great. I need a porter to carry it. " 而另一条则听起来怪怪的，“这种照相机的尺寸太‘赞’了，看来我得请个搬运工帮我拿着。” www.bing.com 7. On April 4, the police notified Mr. Porter to follow the tracks of a notorious murderer. 4月4号，警方通知波特先生去跟踪一名臭名昭著的杀人犯。 www.ebigear.com 8. "As soon as you extract the silk, you basically randomize the protein structure, " Dr. Porter said. “提取出来的蛋白质其结构基本是随机的，”波特博士说。 www.bing.com 9. After the businessman left, the traveler complimented the porter on his restraint. 商人离开后，游客称赞搬运工能忍辱克己。 www.ebigear.com 10. not up to mr . porter ' s usual standards " . . " “还没达到波特先生通常的水准”。。 www.ichacha.net 1. not up to mr . porter ' s usual standards " . . " “还没达到波特先生通常的水准”。。 www.ichacha.net 2. In their chaotic tussle in Injun Joe killed the doctor, and then put the blame on Porter who was beaten unconscious. 在他们混乱的厮打中，印第安·乔把医生杀死了，然后又嫁祸于被打昏的波特身上。 zhidao.baidu.com 3. The train began moving and an old porter came to the window. 火车开动了，一个老行李搬运工来到车窗前。 wenwen.soso.com 4. Porter's diamond model is widely used to analyze the industrial competitiveness. 波特的钻石模型被广泛用来分析产业竞争力。 www.boshuo.net 5. He had worked as a guard, roadside peddler, and porter, but never had a stable job. 来京后，他当过保安，干过小买卖，还当过搬运工，但从未从事过一份稳定工作。 www.24en.com 6. He was very well dressed, as the porter had said, entirely in black, in perfectly new garments, and with a white cravat. 正如看门人所说，他的“衣着很讲究”，全身一套黑色的新西服，系着白领带。 www.ebigear.com 7. On the basis of Porter's model of value chain, this research then creates the model of the Corporate Cultural Capital Operation Value Chain. 结合波特的价值链模型，本文构建了企业文化资本运营价值链模型，指出企业文化资本运营活动可以分为基本活动和支撑活动。 www.yidu.edu.cn 8. Trolleys are available free of charge and a free porter service is available on request. 手推车是免费提供和免费行李搬运服务是应要求提供。 baike.soso.com 9. Japan has presented a humanoid robot, a cleaning robot and a porter robot in the Shanghai Expo. 在上海世博会，日本推出了仿人机器人、清洁机器人和机器人搬运工。 www.chinadaily.com.cn 10. The thirsty porter uncovered the kettle , and then drank the juice until the last drop. 那位口渴的搬运工揭开壶盖，把一壶果汁喝光了。 blog.sina.com.cn 1. The thirsty porter uncovered the kettle , and then drank the juice until the last drop. 那位口渴的搬运工揭开壶盖，把一壶果汁喝光了。 blog.sina.com.cn 2. Net-a-Porter, an upmarket fashion website, now offers the option of having designer outfits delivered in a brown paper bag. 高端潮流网站Net-a-Porter，现在也提供牛皮纸袋包装的设计服装了。 www.ecocn.org 3. The porter's paradise represents a recurrent fantasy in the Arabian Nights: sex released from its bondage to power. 搬运工所享受的礼遇代表了《天方夜谭》里面经常出现的幻想：性从束缚中解脱，反奴为主。 dongxi.net 4. The porter had received nothing for me. I still had hopes of my servant. He had seen no one since the time I went out. 看门人什么也没有收到。我还希望信已经交给仆人，但是他在我出门后没有看到有谁来过。 www.bing.com 5. Distinct segments can have different industry structures and thus have higher or lower attractiveness (Michael Porter). 不同区间可能有不同的行业结构和或高或低的吸引力（MichaelPorter）。 www.bing.com 6. The porter stood by the bed. He had a nice face and was very kind. 门房站在床边，他脸长得好，一团和气。 7. The group portrait, The Screen Porch, is one of Porter's best-known works because it has often been exhibited. 这组名叫《纱窗门廊》的群像因为经常被展出，成为波特最著名的画作之一。 tr.bab.la 8. The porter heard someone slamming the door. 搬运工听见有人用力关门的声音。 edu.sina.com.cn 9. OVER the past decade, Henry Porter has regularly produced a new thriller every two years. 在过去的十年里，亨利·波特每隔二年定期出版一本新的恐怖书。 www.ecocn.org 10. Then by combining with Porter's "diamond model" , the article analyze the impact sectors of competitiveness of insurance service trade. 接着结合波特的“钻石模型”来具体分析影响保险服务贸易竞争力的因素。 www.fabiao.net 1. The porter will show you up to your room. 这位行李员将领您上楼去您的房间。 www.bing.com 2. on microscopic aspect, it learns some advantages and disadvantages about Beijing automobile industry by Porter's diamond model. 在微观层面，通过波特的钻石模型分析出北京汽车工业所具备的优势和不足。 www.fabiao.net 3. MICHAEL E. PORTER put forward the famous theory five competitive force in his COMPETITIVE STRATEGY. 迈克尔·波特在其《竞争战略》著作中提出了著名的产业中存在五个基本竞争力。 www.juhe8.com 4. His father, Bill, was a graphic designer in Miami whose main client was a local firm, Crispin Porter. 他的父亲Bill是迈阿密的一位图表设计者，主要的客户是当地的一家公司CrispinPorter。 dongxi.net 5. Worse, it is not clear that Mr Porter has come up with any tangible improvement on the current way of doing business. 情况更糟，波特先生是否想出了任何改善现有经商方法行之有效的措施，还不清楚。 www.ecocn.org 6. Captain Ben Fawcett has bought an unusual taxi and has begun a new service. The 'taxi' is a small Swiss aeroplane called a 'Pilatus Porter'. 本.弗西特机长买了一辆不同寻常的出租汽车，并开始了一项新的业务.这辆“出租汽车”是一架小型瑞士飞机，叫“皮勒特斯.波特”号。 www.hjenglish.com 7. Seeing the girl looking around helplessly on the platform, the young porter asked politely if she needed any help. 看到女孩在站台上无助地四下张望，年轻的搬运工客气地问她是否需要帮助。 dictsearch.appspot.com 8. Brian Mol ineaux, a night porter, collapsed at his home in Chelmsford, Essex, before he could feed his 17-year-old pet, called Budgie. 布莱恩.莫里尼克斯是夜间门房，在还没喂食17岁大、叫作「布吉」的宠物前，就在艾塞克斯郡切姆斯福市的家中昏倒。 www.showxiu.com 9. Nowadays, HEAD PORTER's official website has published a very convenient shopping site for Shanghai. 现在HEADPORTER的官方网页也推出了方便的海外线上购物服务，也是我推荐给各位的。 www.looah.com 10. The hotel lobby was elegant and spacious, and the service (front desk, concierge, porter, etc. ) was good. 休息厅宽敞雅致，服务很周到（从前台、管理人员到门卫）。 weike.taskcn.com 1. If Shakespeare were writing now, said Porter, he too would be forced to make the rounds of morning news shows. 如果莎士比亚仍在写作，Porter说，他也会被迫参加许多轮的早间新闻节目。 www.ecocn.org 2. The man gave in and offered Porter a section of the city that no salesman wanted. 那人让步了，把城里一个其他推销员都不要的区域派给了他。 www.ebigear.com 3. Mr. Porter subdued him with a gun. 波特先生用一只枪制服了他。 www.ebigear.com 4. Let me call a porter for you. 我给你叫一个搬运工。 www.powerdict.com 5. Porter's group also found that as the speed of trained scent tracking increased, so did sniffing frequency. 同时也发现，随着嗅探跟踪气味速度的提高，鼻子吸气的频率也也越快。 hi.baidu.com 6. Led by acclaimed jazz performer Carol Grimes , the group's genre-defying repertoire ranges from Cole Porter classics to ethnic punk. 在受人欢迎的爵士乐手卡罗?格林姆斯带领下，合唱团挑战的拿手曲目从科尔?波特的轻古典到民族庞克风皆能上手了。 dictsearch.appspot.com 7. A few hotels have separated the functions of the bellman and the porter. 有些旅馆把服务员的工作同行李员的工作分开。 8. Jane Porter I was saved! I was saved by a flying wild man in a loincloth! 简勃特我被救了！我被一个穿著裹腰布的会飞的野人救了！ pdf.sznews.com 9. Porter County may have a deal for you, as county commissioners plan to sell the old Porter County Jail at auction. 波特县也许可以满足你的要求，县议会委员们计划拍卖老旧的波特县监狱。 edu.sina.com.cn 10. I was lucky enough to stay with the Porters (Her husband's full name is Michael Porter) for the first time. 第一次住波特夫妇（她的先生叫迈克尔·波特）家，感到很幸运。 dictsearch.appspot.com 1. Seeing the girl looking around helplessly on the plat from the young porter asked politely if she need any help. 看到女孩在站台上无助的四下张望，年轻的搬运工客气地问她是否需要帮助。 www.360doc.com 2. Unlike many of his colleagues, Porter is frustratingly unquotable. 与他的大多数同事不同，波特极其讨厌别人引用他的文章。 www.ecocn.org 3. Mr Porter is right to worry that capitalism is suffering a crisis of legitimacy. 波特先生对资本主义正遭受的正统性危机感到担忧，这一点无可厚非。 www.ecocn.org 4. And the porter, raising his eyes, recognized Marius. 看门的抬起鼻子，认出了马吕斯。 www.ebigear.com 5. One student in particular always takes on the job of carrying my packages, saying that it is his pleasure to be my porter. 有一个学生很特别，总是干帮我提包的事，说他很高兴当我的搬运工。 www.ebigear.com 6. Our idiot of a porter(= idiotic porter) took John's luggage, but left ours. 那个白痴一样的搬运工把约翰的行李拿走了，却把我们的丢下了。 edu.sina.com.cn 7. He gave the porter his bag. 他把包交给了搬运夫。 wenwen.soso.com 8. Again, Mr. Porter's model skips over the beliefs, doctrines and worldviews that can affect behavior as much as comparative "price. " 再一次证实，波特先生的论证模式略过了像相对“价格”那样影响人们行为的宗教信念，教义和世界观。 www.bing.com 9. The escort ship William D Porter was holding a battle drill when it inadvertently fired a torpedo at the Iowa. 护航的威廉迪伊波特号作交战演习，意外向爱荷华号发射了一枚鱼雷。 forum.bomoo.com 10. It sits on an endowment of $2. 1 billion and employs some terrific thinkers, including Michael Porter and Clayton Christensen. 其获得的捐赠基金高达21亿美元，聘用著名的思想家——如迈克尔.波特及克莱顿·克里斯坦森——教授课程。 www.ecocn.org 1. On April 29, Hillary and I prosecuted Mr. Porter, with help from our alternate, Bob Alsdorf. 4月29日，我和希拉里对波特先生提起公诉，替补选手鲍勃.阿尔斯多夫从旁协助。 www.bing.com 2. These students will then be available to be called out by a porter if a drunken student needs help. 如果有醉酒同学需要帮助，这些学生就会被叫去。 bilingual.huanqiu.com 3. "You can't just eat that for two weeks and expect to be at your best, " Mr. Porter said. 波特先生说：“你不能两个星期内单单吃那个并且认为是对你最好的。” www.bing.com 4. In so far as there is an official line in the managerial world, Michael Porter lays it down. 迄今为止，如果管理界有正式路线，那也是麦克。波特奠定的。 www.ecocn.org 5. Henry's Porter's blog about our decision to "revolt against classroom CCTV" sparked a huge debate on the issue of CCTV in schools. 亨利·波特（HenryPorter）在其博客报道了我们“抗议教室闭路电视”的决定；文章点燃了一场以学校闭路电视为主题的大论战。 www.bing.com 6. "The less the companies feel responsible [for cluster development], the more these things tend to peter out, " says Prof Porter. 波特表示：“企业（对集群发展）的责任感越弱，这类好事越容易消失。” www.ftchinese.com 7. In this respect, IBM may be a model for Mr Porter's idea of shared value. 从这方面看，IBM也许就是波特先生所说的共享价值的代表。 www.ecocn.org 8. First, it analyzed Pudong Airport's external competitive environment by Porter's "Diamond Model" . 首先，以波特“钻石模型”为基准，建立竞争力模型，分析浦东机场的竞争格局。 www.sirpalib.fudan.edu.cn 9. Some of the examples Mr Porter provides are already familiar. 波特先生提供的某些例子已经为人熟知了。 www.ecocn.org 10. Any goodwill associated with any such rights shall inure exclusively for the benefit of NET-A-PORTER. 任何商誉相关的任何权利应当完全的利益网络搬运工。 zhidao.baidu.com 1. My teacher never spoke English like that! The porter and I looked at each other and smiled. 我的老师从来不那样讲英语！我和搬运工相视一笑。 wenku.baidu.com 2. Read: Porter, Michael E. The Competitive Advantage of Nations. Harvard Business Review, March-April 1990. 详读：麦克?波特，国家的竞争优势。《哈佛商业评论》，1990三~四月号。 www.myoops.org 3. The railway station was big, black and dark. I did not know the way to my hotel, so I asked a porter. 我不知道去饭店的路该怎么走，于是向一个搬运工打听。 www.kekenet.com 4. The porter will show you to your room. 行李员会领您去您的房间的。 www.tingclass.net 5. Mr Porter's boasts about his dinners with Saif al-Islam Qaddafi now seem deeply embarrassing. 波特先生还炫耀他曾和赛义夫。伊斯兰。卡扎菲共进晚餐，现在看来着实让人尴尬。 www.ecocn.org 6. The Second, it analyzes the outside environment and PVD industry environment by PEST and Michael Porter's five competitive force tools. 第二，使用PEST分析法和波特的五种力量模型，分析了巴尔查斯公司的外部环境和行业环境。 www.fabiao.net 7. The class nltk. stemmer. porter. PorterStemmer is a wonderfully handy tool to derive grammatical (prefix) stems from English words. PorterStemmer类是一个用于从英文单词中获得符合语法的（前缀）词干的极其便利的工具。 www.ibm.com 8. Gillian felt slightly uneasy as the porter unlocked the gates and waved her through. 门卫打开大门门锁，向她招手时，吉莲安隐隐地感到不安。 dictsearch.appspot.com 9. "He will die, " said the porter. “他也会死的。”看门的男人说。 www.ebigear.com 10. But at local restaurants, there's no need to ADD a gratuity. At five-star hotels, one or two ringgit will suffice a porter. 但在当地的饭馆里，却没有心要附加小费。在五星级饭店，给搬运工一两个林吉特就足够了。 dict.ebigear.com 1. Core competence in school at the same time, the defect porter brings its defects, which rarely concerned enterprise external environment. 核心能力学派在弥补波特的缺陷的同时，带来了自身的缺陷，即极少关注企业外部环境。 wenwen.soso.com 2. In the mailing, Porter asked members for their opinions to help select a consultant. 在邮件，波特要求成员的意见，帮助选择一个顾问。 blog.sina.com.cn 3. Porter's duties will focus on working with the representatives in support of FCT's recovery customers. 波特的职责将集中于工作的代表，以支持FCT经济复苏的客户。 bzxw.512121.com 4. This essay, on the basis of Porter's value chain theory, analysed profit model at the angle of value chain. 本文试图以波特的价值链理论为依据，以价值链的理论视角，来探讨中国视频网站的盈利模式。 www.fabiao.net 5. When he told Patient 3 that he was remission, Dr. Porter said, they both had tears in their eyes. 包特尔博士说，当他告诉3号病人他已经得到痊愈时，两个人都留下了眼泪。 www.bing.com 6. Mark my words, Porter, one day soon. . . you are going to meet the same sticky end. 记住我的话，波特，总有一天你也会落得同样可悲的下场！ zhidao.baidu.com 7. The hotel porter will call a taxi for you. 旅馆的门卫会给你叫出租车。 east.jstu.edu.cn 8. Chapter VI analyzes the impacts of telecommunication reform on the telecom industry competitiveness by Porter's Diamond Model in ASEAN-5. 第六章运用波特产业国际竞争力“钻石模型”，分析了东盟五国电信业改革对该产业国际竞争力的影响。 www.fabiao.net 9. Charles Handy once said: "Influence, not popularity, is what Michael Porter wants. " 查尔斯?汉迪曾说过：“小众但却有影响是迈克尔?波特所追求的。” www.ecocn.org 10. "Let's stay on . . . in this nice place! " I kept saying falteringly to Te until the porter came. 一直到搬运夫来搬行李为止，我还在犹豫地对特说：“不要搬了吧，这里太好了！” blog.163.com 1. Porter's book also identifies the importance of examining where the strategic business unit fits within its industry. 波特的书还指出了研究如何将战略性业务融入其行业的重要性。 iask.sina.com.cn 2. Shortly after 7. 00 the suitcase was fetched by a hotel porter and placed in the hotel lobby for collection by a taxi company. 后不久，7.00行李箱是牵强，由一间酒店，波特并放置在酒店大堂集合，由出租车公司。 www.ruanti.org 3. Two months ago the night-porter was found in the rose garden with his throat ripped out, and the manor was shut up and abandoned. 两个月以后，守夜人的尸体在玫瑰园中发现，喉咙被撕裂。于是庄园被锁起来，荒废至今。 blog.sina.com.cn 4. The consular porter strode arrogantly ahead with his light swinging . 领事馆的门房提着摇来晃去的灯，在前面大摇大摆地走着。 dict.veduchina.com 5. Joining Smurfit Kappa Recycling from SITA UK, Deborah Porter-Walker brings over14 years experience in waste management in the region. 从SITA公司加入英国，德博拉波特墨菲特卡帕回收，沃克拥有超过14年的经验，在废物管理的区域。 bzxw.512121.com 6. The hotel porter will take your baggage to your room. 旅馆的搬运工人会把你的行李拿到房间去。 www3.060s.com 7. Their criticism still holds: Mr Porter condemns philanthropy as "decades behind business" in the way it uses its money. 他们批评的现象现在仍然存在，Porter先生谴责慈善事业对钱的应用方法落后于商业机构几十年。 www.ecocn.org 8. Seeing the girl looks around helplessly on the platform, the young porter politely askes her if she needs any help. 看到女孩在站台上无助的四下张望，年轻的搬运工客气的问她是否需要帮助。 goabroad.zhishi.sohu.com 9. Emphasis on the development strategy of many enterprises is not enough, and Michael Porter affect. 许多企业对发展战略重视不够，与迈克尔·波特的影响有关。 www.xiami360.com 10. Bill Porter do rise above his limitation and gain dignity as a human being. 的确，他战胜了自身的局限，赢得了做人的尊严。 www.qhmc.edu.cn 1. This thesis concludes that Porter writes about not only female experience, but also the dark side of human nature. 这一论文的结论是波特不仅书写女性体验，而且书写了人性的黑暗面。 www.juhe8.com 2. When I first reached the Torquay railway station a porter took my luggage to the cab outside. 当我第一次到达道尔盖火车站的时候，一个搬运工把我的行李送到站外的出租汽车上去。 www.bing.com 3. Heis are porter at the TV studio. It is an exciting jop, but it is also very difficult. 他是电视工作室的记者，那是一个非常有意思的工作，它非常难。 wenwen.soso.com 4. The porter had easily found in the neighborhood the wherewithal to complete his equipment. 看门人没有费多大的劲，便在附近一带，为他配齐了装备。 www.ebigear.com 5. Rick Porter: "I think I'll just re-grab the Beatles songs from my CDs. Thanks anyway, Apple. " RickPorter：我想我会再把披头士的CD拿出来听听，不管怎样，谢谢你，苹果。 www.bing.com 6. In the 18th century, Porter reminds us, norms of appropriate behavior for women became increasingly conservative. 波特提醒我们，在18世纪，对于妇女得体的举止的规范日趋严格。 dongxi.net 7. The series included songs by Cole Porter, Irving Berlin, Duke Ellington, and others. 这一系列中的歌曲主要来自柯尔·波特（ColePorter），欧文·柏林（IrvingBerlin），艾灵顿公爵等人。 www.bing.com 8. I'll send a porter to help you with the luggage. 我派个行李员来帮您搬行李。 en37.com 9. Porter That it did, sir, I' the very throat on me. 那是，先生，对我确实是。 www.bing.com 10. 66-year-old Samuel Porter slammed an electronic machine on the counter and refused to give his name to authorities. 66岁的塞缪尔猛击柜台上自动售货机同时拒绝向当局报出姓名。 www.bing.com 1. The vase was found in "an ordinary home, " Ms. Porter said. “这个花瓶是在‘一个普通的房子’里找到的”波特女士说。 www.bing.com 2. In other words, Porter uses nature metaphors or simples to present female characters with vividness and efficiency. 换言之，波特运用自然景物做为意象，生动而有效的描绘女性角色。 dictsearch.appspot.com 3. Porter: Oh, I see You said that you are going to Nepal after Bangladesh , right? 噢，我明白了，你刚才说到孟加拉之后，你们还要去尼泊尔，对不对？ dict.ebigear.com 4. I don't think Porter will win the cup this season, for my money; Mark has the best chance. 要我说，这个赛季波特夺不了冠军，马克的希望最大。 www.chinadaily.com.cn 5. According to the characteristics of biomedical industry and Porter's Diamond model, forming a six factors diamond model. 以波特的钻石模型为基础，根据生物医药产业的特点形成了六因素钻石模型的分析框架。 www.ebiotrade.com 6. Even Net-A-Porter, a popular e-tailer that offers designer merchandise at full price, is doing well. 即使是全价销售设计师商品、知名度颇高的购物网站Net-a-Porte，也有上佳表现。 www.bing.com 7. "Mischief" , which describes everything from anti-social behaviour to terrorism, is a word Mr Porter's prime minister uses a lot. “恶意损害”，这个词从描述反社会行为到恐怖主义，被波特先生笔下的总理使用了很多次。 www.bing.com 8. Then Porter makes a strikingly simple observation: women figure quite differently in 18th-century Chinese art. 然后波特做了醒目的简单的评论：妇女的形象在十八世纪中国的艺术里完全的不同。 dongxi.net 9. OK, I would give up writing and be a porter at the railway station. 好吧，我不写作了，到车站上去扛大包。 www.bing.com 10. The applied research method contains SWOT, Porter's Five Forces Model and BCG Matrix, etc. 用到的研究方法有SWOT模型、波特五力模型、波士顿矩阵法等。 degree.fzu.edu.cn 1. The porter held the lantern and revealed the face of Dr. Rubber. 看门人举起灯照了照，发现是拉伯大夫。 www.tingclass.net 2. Scientist Scott Porter holds coral samples that he removed in June from an oil drilling rig in the Gulf of Mexico. 科学家斯科特。鲍特拿着他六月份从墨西哥湾一个石油钻孔点取下的珊瑚标本。 www.unsv.com 3. Send the porter up for it. 叫脚夫上来拿。 www.alan-rickman.cn 4. If you take the lift over there to the second floor the porter will accompany you with the baggage. 你们乘电梯到二楼，有搬运工在那里帮你们搬行李。 gb.cri.cn 5. Part of porcelain's appeal, Porter argues, was tactile and sensory. 瓷器的部分吸引力，波特争辩说，是触觉和感觉。 dongxi.net 6. A porter is required to copulate with his donkey to recover his identity card. 一名搬运工为了要回其身份证被强令与他的驴子交配。 www.ecocn.org 7. She gave her luggage to a porter and showed him her ticket . 她把行李交给一个搬运夫，并给他看了车票。 dict.veduchina.com 8. So somebody who has served a sentence for, let's say stealing cars, would be all right in a job as a kitchen porter. 所以例如一个人曾经因为偷车而入狱，也有权任职厨房搬运工。 www.justing.com.cn 9. If Mr Porter's claim applies to countries as well as to firms, then France has reason to worry. 如果波特先生这一主张既适用于公司也适用于国家的话，法国就有理由要担心了。 www.ecocn.org 10. The porter distributes incoming letters to the offices. 看门人向各个办公室分发来信。 www.kekenet.com 1. In such cases, the baggage is turned over to a porter at the entrance and brought to the room by him rather than the bellman. 在这种情况下，行李在门口就交给行李员，由他而不是由接待服务员送至客房。 www.jukuu.com 2. He left the key with the porter for convenience. 为了方便他把钥匙放在看门人那儿。 blog.sina.com.cn 3. Ellen, you'll have to fetch the key, or else I must run round to the porter's lodge. 你得拿钥匙去啦，不然我非得绕道跑到守门人住的地方不可。 putclub.com 4. Apart for the night porter, a real gem. 除了夜间门房外，他是一块真正的宝石。 weike.taskcn.com 5. The "taxi" is a small Swiss aeroplane called a "Pilatus Porter" . 这辆“出租汽车”是一辆小型瑞士飞机，叫“皮勒特斯。波特”号。 www.bing.com 6. "The iPad app is really our magazine app, " said Alison Loehnis, vice president of sales and marketing for Net-a-Porter. “iPad应用程序真正变成我们杂志的电子推广方式”AlisonLoehnis说，他是Net-a-Porter网站市场销售部的副总。 www.bing.com 7. A guard, porter, or watcher of a gate or tower. 看门人大门或塔前的卫兵、服务员或看守员 zhidao.baidu.com 8. In 1976, Zhuang Yongjing, a previous farmer, porter, labor in Hongkong, ran a small-sized drug store by loans. 1976年，在香港当过种菜工、搬运工、泥水工的庄永竞，靠借贷开了一间小药店。 www.ecocn.org 9. The hotel porter carried their suitcases to their room. 旅馆的脚夫把他们的行李带到他们的房间。 blog.sina.com.cn 10. Security at Entrance ? Porter Area ? Pro Shop ? Front Desk ? 球场大门保安会所门口的服务生专卖店员工前台员工 wenku.baidu.com 1. After a semester, Alex returned to Miami and joined the Bogusky studio, where he soon caught Chuck Porter's attention. 学习了一学期后，Alex回到了迈阿密，加入了时父亲的工作室，在那儿他很快引起了ChuckPorter的注意。 dongxi.net 2. Porter terms this larger interconnected system of value chains the "value system. " 波特把这个更大的相互关联的价值链系统定义做“价值系统”。 www.bing.com 3. E-commerce site Net-a-porter. com is offering several styles, including an $800 black sequined pair. 电子商务网站Net-a-porter.com也推出了几款灯笼裤，包括一条售价800美元的亮片黑色灯笼裤。 c.wsj.com 4. As for Mr. Porter, he has worked for more than 20 years for a blue-chip insurance company. 至于波特先生，他在一家信誉非常好的保险公司里做了二十多年的事。 it.bab.la 5. The hall porter sullenly pulled a bell that rang upstairs, and turned away. 门房忧郁地拉了一下通到楼上的门铃的引线，就扭过脸去。 www.naxin.com 6. John Wesley was introduced to the Master by a porter. 约翰卫斯理是通过一个搬运工人才知道主的宣言的。 blog.sina.com.cn 7. Porter revealed the true complexity of cell structure. 波特如实地揭示了细胞结构的复杂性。 www.dictall.com 8. yes , exactly . fifteen millions of barrels of porter. 那就是一千五百万桶黑啤酒喽。 www.ichacha.net 9. Mr. Porter started out notwithstanding the heavy rain. 尽管天下大雨，波特先生还是出发了。 www.ebigear.com 10. The trendiest kind of books among children is Harry Porter. 目前孩子们中最时髦的读物是《哈利·波特》。 blog.sina.com.cn 1. Three o'clock at yesterday afternoon, I joined in little porter's meeting. 昨天下午三时，我参加了向日葵小记者会议。 blog.xmnn.cn 2. Yet, as Porter argues, 'stress on resources must complement, not substitute for, stress on market positions' (Porter, 1991, p. 108). 然而，正如波特所说的，“对资源的强调应该补充对市场定位的强调，而不是取代它”（波特，1991，第108页）。 www.bing.com 3. I had to get a porter to lend a hand with luggage . 我得去找个搬运工来帮着搬行李。 club.topsage.com 4. The novel Harry Porter attracts a wide audience. 哈利波特这部小说吸引了许多观众。 jyk.xidian.edu.cn 5. Please have the porter take these suitcases to my room. 请搬运工把手提箱提到我的房间吧。 bbs.putclub.com 6. The research object of thesis is XLP petrochemicals, study use of the method mainly includes SWOT analysis and Porter's theory . 论文的研究对象是翔鹭石化及其所处的行业环境，研究所用的方法主要有SWOT分析与波特五力模型分析。 www.fabiao.net 7. Many of these end up doing jobs which require little or no training such as hotel porter, postman, cleaner or catering assistant. 他们中的很多人最后都从事了一些几乎不用或根本不用培训的工作，如酒店门房、邮递员、清洁工或是餐饮助理。 gb.cri.cn 8. Porter Head Ma Bubei and his son Ma Jinlong seize the opportunity to profit from detaining hire of porters of Sixth Door. 脚行把头马八辈和儿子马金龙乘机捞油水﹐扣发六号门搬运工的工钱。 www.yesasia.com 9. Porter! I'd like to check this large suitcase through to New York. 搬运工！我要托运这个大行李到纽约。 www.bing.com 10. Porter, Katherine Anne. Pale Horse, Pale Rider. 凯瑟琳.安妮.波特.《苍白的马、苍白的骑士》 bbs.ebigear.com |
||||||||||||
| 随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。