单词 | portal server | ||||||||
释义 | portal server
更多释义 收起释义 例句释义: 门户服务器,门户网站服务器,入口服务器 1. If you do not specify a value the program will attempt to connect to a WebSphere Portal server running on the local machine. 如果您不为该参数指定一个值,该程序将试图连接到一个运行在本地机器上的WebSpherePortal服务器。 www.ibm.com 2. For this reason, we configure the portal server in a way that users can only view what you want them to view at the KISOK. 基于这个原因,在KISOK上配置门户服务器时,使用户只能够看见您希望他们看见的内容。 www.ibm.com 3. Markup size refers to the number of bytes to be transferred from the portal server to the client for a completely rendered portal page. 标记大小指从门户服务器传输到客户机的完全呈现门户页面的字节数量。 www.ibm.com 4. If portlets on a page can be rendered independently of a backend system, they only need CPU resources local to the portal server machine. 如果页面上的Portlet能够独立于后端系统进行呈现,则只需要门户服务器计算机本地的CPU资源。 www.ibm.com 5. When the portal server is not available, the general error page displays, as shown in Figure 7. 当门户服务器无法提供服务时,将显示一般的错误页面,如图7所示。 www-128.ibm.com 6. When a user visits a portal application through a KIOSK, the client shown to the portal server is determined by the user agent. 当用户通过KIOSK访问门户应用程序时,客户端显示给门户服务器的信息由用户代理决定。 www.ibm.com 7. You are now ready to deploy your project onto the WebSphere Portal server. 现在您可以将您的项目部署到WebSpherePortal服务器上了。 www.ibm.com 8. Essentially, SharePoint is a portal server that pulls together different resources into a single Web interface. 实际上,SharePoint是一种门户服务器,将不同资源放在单个Web界面中。 www.ibm.com 9. Presentation information to be installed in the Tivoli Enterprise Portal Server, including help resources and workspace definitions. 要安装在TivoliEnterprisePortalServer中的演示信息,包括帮助资源和工作空间定义。 www.ibm.com 10. However, the LANG tag is provided by WebSphere Portal Server and is therefore outside of your development scope. 不过,LANG标记是由WebSpherePortalServer提供的,因此超出了您的开发范围。 www-128.ibm.com 1. Besides the developer's customized tag library, Portal Server implements a set of tag library functions for use by the Portal Server engine. 除了开发者的定制标记库之外,PortalServer还实现PortalServer引擎所使用的一套标记库函数。 www.ibm.com 2. If the rule is a visibility rule on a portlet, the code calling the rule is the portal server, and is not yours to alter. 如果该规则是Portlet上的可见性规则,那么调用该规则的代码位于门户服务器中,而您无法随意更改。 www.ibm.com 3. Of course, this comes with the cost of an additional portal request that puts more load on the portal server. 当然,这也带来了额外门户请求的开销,加重了门户服务器的负载。 www.ibm.com 4. Portal Server employs the concept of JSP tags to perform the task of dynamic field substitution. PortalServer使用了JSP标记的概念来执行动态字段替换的任务。 www.ibm.com 5. The WebSphere Portal stub in the installed runtime of your workspace should point to the installed portal server UTE location. 您工作空间安装的运行时中的WebSpherePortal存根应该指向安装的portal服务器UTE位置。 www-128.ibm.com 6. The wiring tool that is available on the portal server can help you wire the relationships between portlets that share events between them. 入口服务器可用的布线工具,可以帮助您集中portlets之间的关系。 www.ibm.com 7. The last step is to deploy the portlet application to your WebSphere Portal server. 最后的步骤是将portlet应用程序部署到WebSpherePortal服务器。 www.ibm.com 8. Note: After you modify the properties file, restart the portal server to see the changes. 注意:修改属性文件以后,请重新启动门户服务器以查看更改。 www.ibm.com 9. This task should be scheduled at times when the additional load does not affect the performance of the portal server. 当附加负载不能影响门户服务器的性能时,应该不时地安排这个任务。 www.ibm.com 10. Therefore, you need to make sure that the application your iFrame embeds is part of the same domain as the portal server. 因此,您需要确保iFrame所嵌入到的应用程序与门户服务器属于相同的域。 www.ibm.com 1. WebSphere Portal Server provides an easy way of customizing the look and feel of a portal site. WebSpherePortalServer提供了一种易于定制门户网站的外观和感觉的方法。 www.ibm.com 2. WebSphere Process Server also integrates with WebSphere Portal Server to deliver support for human tasks within a business process. WebSphereProcessServer还与WebSpherePortalServer集成,为业务流程中的人工任务提供支持。 www.ibm.com 3. In the second installment of this tutorial, IDS will be used to store user information and authenticate access to the portal server. 在第2篇教程中,将用IDS来存储用户信息并认证对PortalServer的访问权。 www.ibm.com 4. Rather, Pluto is a lightweight portlet container suitable either for embedding inside a full-blown portal server or testing portlets. 相反,它是一种轻量级portlet容器,适于嵌入到成熟的门户服务器,或测试portlet。 www.ibm.com 5. Because you use mock containers for testing, portletUnit reduces the cost of investing in portal server environments. 因为是使用模拟容器进行测试,portletUnit降低了对门户服务器环境的投资成本。 www.ibm.com 6. This can be achieved by locally using the Web browser located on each of the WebSphere Portal Server cluster nodes. 这可以在本地使用位于每个WebSpherePortalServer集群节点上的Web浏览器来实现。 www-128.ibm.com 7. If not done, then an older version of the EMF framework supplied with the portal server is loaded from the global classpath. 如果没有,可从全球类途径登陆到portal服务器提供的EMF框架工作的更老点的版本。 www-128.ibm.com 8. Reverse and forward proxy servers typically act as these shared caches in a portal server environment. 反向和转发代理服务器通常在门户服务器环境中作为此类缓存使用。 www.ibm.com 9. WebSphere Portal Server allows users to interact in a personalized way with the on demand world. WebSpherePortalServer允许用户以个性化的方式与在要求时的世界进行交互。 www-128.ibm.com 10. The collected data is passed from the monitoring agents to the portal server through the monitoring server. 所收集的数据通过监控服务器从监控代理传递到门户服务器。 www.ibm.com 1. WebSphere Portlet Factory runtime runs in the portal server as a common dynamic Web application. WebSpherePortletFactory运行时可以在门户服务器中作为公共的动态Web应用程序运行。 www.ibm.com 2. Consider creating a Team Foundation server dedicated to the SharePoint Portal Server infrastructure. 请考虑创建一台专用于SharePointPortalServer基础结构的TeamFoundation服务器。 msdn2.microsoft.com 3. Use the user name and password that works for your WebSphere Portal server. 使用用于WebSpherePortal服务器的用户名和密码。 www-128.ibm.com 4. Most portal containers, including WebSphere Portal Server, include extended offerings that Portlet Specification doesn't address. 大多数portlet容器(包括WebSpherePortalServer)都包括Portlet规范未提及的扩展。 www.ibm.com 5. Use of an existing SharePoint Portal Server infrastructure to host the team project portal is not supported. 不支持使用现有的SharePointPortalServer基础结构承载团队项目门户。 msdn2.microsoft.com 6. The marketing pages use a portal server and the product catalog uses an e-Commerce server -- and each technology is from a different vendor. 营销页面使用门户服务器,产品目录使用电子商务服务器——而且这些技术来自不同的厂商。 www.ibm.com 7. However, the local search service is still available on each WebSphere Portal server that is part of the cluster. 然而,对于每一个作为集群的一部分的WebSpherePortal服务器,本地搜索服务仍然是可用的。 www.ibm.com 8. The portal server assembles all the mark-up fragments when all portlets finish processing. 当所有Portlet完成处理后,门户服务器将对所有标记片段进行组装。 www.ibm.com 9. Alternatively, you can use WebSphere Portal Server to display the performance information. 另外一种解决方案是,您可以使用WebSpherePortalServer来显示性能信息。 www.ibm.com 10. The portal server coordinates the execution and markup aggregation of multiple portlets. 门户服务器协调多个Portlet的执行与标记聚合。 www.ibm.com 1. From a portal server point of view, the most important part is the size of the HTML page containing the resulting markup. 从门户服务器的角度来看,最重要的部分是包含结果标记的HTML页面的大小。 www.ibm.com 2. This section describes the actions required to deploy the services. war file to WebSphere Portal Server. 本节描述将services.war文件部署到WebSpherePortalServer所需执行的操作。 www.ibm.com 3. When the WebSphere Portal server starts, it connects to the remote search server and initializes the scheduler. 当WebSpherePortal服务器启动时,它连接到远程搜索服务器并初始化调度程序。 www.ibm.com 4. Question: Could you please share details on the Websphere Portal server product roadmap? 问:您能否共享一些与WebspherePortal服务器产品发展路线的一些详细信息? www.ibm.com 5. Monitor the portal server logs to validate whether the request is from a mobile portal or a Web portal. 监控这个门户服务器登陆有效,无论这个请求来自移动门户还是Web门户。 www.ibm.com 6. If you are using a portal server application, the portal software must support access to hyperlinked content. 如果使用门户服务器应用程序,则门户软件必须支持对超链接内容的访问。 msdn2.microsoft.com 7. To update the portal server configuration, the value should be "locate" . 要更新门户服务器配置,这个值应该取为“locate”。 www.ibm.com 8. WebSphere Portal Server provides a style sheet class for portlet error messages called wpsFieldErrorText. WebSpherePortalServer提供了用于portlet出错消息的样式表类wpsFieldErrorText。 www.ibm.com 9. First, the series will demonstrate how WebSphere Portal Server 2. 1 can be extended to provide dynamic theme selection. 首先,该系列将展示WebSpherePortalServer2.1能够如何扩展以提供动态主题选择。 www.ibm.com 10. If you are on a standalone portal server, use the application server in place of Deployment Manager. 如果您使用的是独立门户服务器,则请使用应用服务器代替DeploymentManager。 www.ibm.com 1. Implement a new ThemeTag class that performs dynamic theme selection and loads it into the Portal Server instance. 实现一个新的执行动态主题选择的ThemeTag类,并将其装入PortalServer实例。 www.ibm.com 2. For now, we will demonstrate by using a hash table that gets initialized into the memory whenever WebSphere Portal Server starts up. 现在,我们将通过使用一个每当WebSpherePortalServer启动时被初始化到内存中的散列表来展示。 www.ibm.com 3. The portal server configuration displays. 系统将显示门户服务器配置。 www-128.ibm.com 4. Wires can be created and configured using the portal server admin console. 利用portal服务器管理控制台创建和配置线路。 www-128.ibm.com 5. The sample portlets run in the portal server without security enablement. 示例Portlet运行在没有安全支持的门户服务器中。 www.ibm.com 6. This behavior occurs because Microsoft Office 2003 Setup removes the SharePoint Portal Server 2001 document library client components. 因为删除MicrosoftOffice2003安装SharePointPortalServer2001文档库客户端组件发生此行为。 support.microsoft.com 7. The testing should basically test the portal server at the HTTP level. 该测试基本上就是测试HTTP级别的门户服务器。 www.ibm.com 8. This has the effect of requesting the Portal Server's JSP processor to execute our version of the Theme tag handler. 这样做的效果是请求PortalServer的JSP处理器执行我们自己的主题标记处理程序。 www.ibm.com 9. Restart the Portal server to load the new settings from the modified ibm-web-ext. xmi file. 重新启动Portal服务器,从修改过的ibm-web-ext.xmi文件加载新的设置。 www.ibm.com 10. The servlet verifies the validity of XML file and updates the portal server. 该servlet验证XML文件的有效性,然后更新门户服务器。 www-128.ibm.com 1. Keep in mind that if rendered pages are served from caches, the request might not even get to the portal server. 请注意,如果从缓存提供呈现的页面,请求可能甚至不会发送到门户服务器。 www.ibm.com 2. A master data management UI can be developed based on WebSphere Portal Server. 可以基于WebSpherePortalServer开发主数据管理UI。 www.ibm.com 3. The request from the reverse proxy is forwarded to the portal server, which is known to the reverse proxy server. 来自反向代理的请求将被转发到反向代理服务器所知的门户服务器。 www.ibm.com 4. Enter the location of the portal server and the base application server (see Figure 5). 输入Portal服务器以及基础应用服务器的路径(见图5)。 www.ibm.com 5. Operator logs in to the portal server (if not already logged in). 操作员登录门户服务器(如果尚未登录)。 www.ibm.com 6. Restart the portal server so the above changes take effect. 重新启动门户网站服务器,上面的修改才会起作用。 www.ibm.com 7. Restart portal server and try the XML Access command again. 重新启动门户服务器并再次尝试XMLAccess命令。 www.ibm.com 8. Most of the underlying technologies employed by Portal Server are standards based on the J2EE specifications. PortalServer所使用的大部分底层技术都是基于J2EE规范的标准。 www.ibm.com 9. The directory to insert your custom icon is the following path, under the install path of the portal server (Listing 18). 以下路径是插入定制图标的目录,它位于门户网站服务器的安装目录下(清单18)。 www.ibm.com 10. Portlet-based portals have become one of the most exciting areas for portal server platforms in the last year. 在上一年,基于Portlet的门户已成为门户服务器平台的最令人兴奋的领域之一。 www-128.ibm.com 1. I will cover Portal Server project development in greater detail in Part 2 of this series. 我在本系列的第2部分将更详细地讨论PortalServer项目开发。 www.ibm.com 2. Portlet API implementation closely compatible with IBM WebSphere Portal Server 4. 2 Or higher. PortletAPI的实现与IBMWebSpherePortalServer4.2或更高版本紧密兼容。 www-128.ibm.com 3. Add the Portal server's bin directory to your PATH environment in order to locate the XML Access tool. 为了定位XMLAccess工具,请将门户服务器的bin目录添加到您的pATH环境变量中。 www.ibm.com 4. The Portal Server developer has the flexibility to customize resources such as images, banners, and various style sheets (. css files). PortalServer开发者可以灵活地定制如图像、横幅和各种样式表(.css文件)这些资源。 www.ibm.com 5. From the Administrative page of the portal server do the following steps. 从portal服务器的Administrative页面,执行如下步骤。 www.ibm.com 6. Otherwise, start and stop WebSphere Portal Server using the default method; that is, by entering commands on the command line. 否则,使用缺省方式启动和停止WebSpherePortalServer;也就是通过在命令行中输入命令的方式。 www.ibm.com 7. For the code designed for use in Portal Server 1. 2, contact the author. 如果您需要为使用PortalServer1.2而设计的代码,请联系作者。 www.ibm.com 8. Portlets need to run inside a container that is a Portal server. Portlet需要在容器(门户服务器)中运行。 www.ibm.com 9. For example, IBM WebSphere Portal Server offers the nonstandard click-to-action extensions (cooperative portlets). 例如,IBMWebSpherePortalServer提供非标准的一点即动(click-to-action)扩展(即协作portlet)。 www.ibm.com 10. Therefore, if you need to change it, you need to reinstall the portal server. 因此,如果您需要改变它,您就需要重新安装Portal服务器。 www.ibm.com 1. You can access the administrators guide on each server that has SharePoint Portal Server 2003 installed. 在每个安装了SharePointPortalServer2003的服务器上,均可访问管理员指南。 www.microsoft.com 2. Remote server startup option for a WebSphere Portal Server installed at a remote location 远程服务器启动选项,适用于安装在远程位置之上的WebSpherePortalServer www.ibm.com 3. Now that the portal server unit test environment has been installed, we need to make sure that the workbench is aware of it 安装完portalserver的单元测试环境后,我们需要确保工作台也已经知道 www.ibm.com 4. To implement dynamic theme selection, two changes to the Portal Server system are required 要实现动态主题选择,需要对PortalServer系统作出两处改动 www.ibm.com 5. Client side retrieval and display of the upload progress from the portal server 从门户服务器进行客户端的文件上载检索和显示 www.ibm.com 6. ibm provides alternate solutions as part of portal server ibm提供了作为portalserver一部分的替代解决方案。 www.ichacha.net 7. parameter for JVM of portal server as value of true. Follow these steps to do so 您可能需要为portal服务器的JVM将java.awt.headless参数设置为值true。 www.ibm.com 8. To install this sample portlet onto your portal server, copy the file 要将这个样本portlet安装到您的门户服务器上,请将文件 www-128.ibm.com 9. Then (and here's the trick), you need to edit the WebSphere Portal server's UnlayeredContainer-H. jsp file, located under 然后(这里是诀窍),您需要编辑位于以下位置的WebSpherePortal服务器的UnlayeredContainer-H.jsp文件 www.ibm.com 10. Screen capture if the WebSphere Portal Server with wpsadmin user logged in 用户wpsadmin登录之后的WebSpherePortalServer的抓屏 www.ibm.com 1. Screen capture of WebSphere Portal Server with wpsadmin user logged in 用户wpsadmin登录之后的WebSpherePortalServer抓屏 www.ibm.com 2. Building the new theme on the portal server 在门户服务器上构建新主题 www.ibm.com 3. Download details: SharePoint Portal Server 2003 Client Components for Backward-Compatible Document Libraries 下载详细信息:SharePointPortalServer2003向后兼容文档库客户端组件 www.microsoft.com 4. SharePoint Portal Server 2003 requires one of the following database servers SharePointPortalServer2003需要下列数据库服务器之一 www.microsoft.com 5. FIX: You may receive an OutOfMemoryException exception when you use an application to delete many files in SharePoint Portal Server 2003 FIX:您使用应用程序要删除SharePointPortalServer2003中许多文件时您可能收到OutOfMemoryException异常 support.microsoft.com 6. If you have Microsoft Office SharePoint Portal Server 2003 installed follow these steps 如果您已经安装MicrosoftOfficeSharePointPortalServer2003,请依照以下步骤进行 www.microsoft.com |
||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。