网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 portal
释义
portals是portal的复数

portal

美 [?p?rt(?)l]
英 [?p??(r)t(?)l]
  • n.〈诗〉门;【解】门静脉;(大建筑物的)入口;正门
  • adj.【解】门的;肝门的;门静脉的
  • 网络门户网站;入门网站;门户解决方案
复数:portals  
n.
gateway,doorway,porch,entrance,entry
n.
1.
〈诗〉门,入门
2.
【解】门静脉
3.
(大建筑物的)入口;正门;桥门;隧道门
4.
【计】网络出入口,门户站点
5.
波特尔
1.
〈诗〉门,入门
2.
【解】门静脉
3.
(大建筑物的)入口;正门;桥门;隧道门
4.
【计】网络出入口,门户站点
5.
波特尔
adj.
1.
【解】门的;肝门的;门静脉的,关于门脉的

例句

释义:
1.
When used for a scoped resource, the same name can be re-used in multiple virtual portals.
当用作限定作用域资源时,相同的名称可以在多重虚拟门户中重用。
www.ibm.com
2.
These resources are not visible or accessible from any other virtual portal and therefore cannot be shared among virtual portals.
这些资源是可见的或是从其它虚拟门户中可访问的并且因此不能再虚拟门户间共享。
www.ibm.com
3.
'The matter is still under discussion between the Bocog and Web portals, ' a spokesman said.
他透露,北京奥组委目前仍在与各门户网站协商此事。
www.neworiental.org
4.
Darknesses so complete that they might have been portals into the earth gaped between some of the trunks.
一些树木中间,那些漆黑的裂缝,就如同是可以钻入地底的入口。
blog.jianghu.taobao.com
5.
It is often used for dynamic Web content like Web portals or Web-based client applications.
经常将其用于各种动态Web内容,如Web门户和基于Web的客户机应用程序。
www.ibm.com
6.
The concept of virtual portals has been a requirement for some time now.
现在虚拟门户的概念成为需求已有一段时间。
www.ibm.com
7.
As they move between the portals of their minds, and those of reality, they have seen such a pyramid before them.
当水手移动在他们心智头脑以及那些实相入口之间,他们就会在他们面前看见这样的金字塔。
tw.myblog.yahoo.com
8.
The hill on which Sainte-Salsa is built has a flat top and the wind blows more strongly through the portals.
圣萨尔萨大教堂坐落在一座平顶小山上,风在大门处更为猛烈。
www.bing.com
9.
We advise clients do not do such a site, there are many online portals are free to apply for station site.
奉劝客户这样的网站别做,网上有很多门户站都有免费申请网站。
skill-labour.blog.163.com
10.
This energy is shining down in the Triad Portals through the emerging 144-Crytsalline Grid. Employ them, it is how the Ascension occurs!
这能量经由新兴的144-晶格,在三位一体的门户中照耀下来,使用它,扬升就是这样发生的!
blog.sina.com.cn
1.
Embrace this transformation because through it you are creating the portals to allow the new Earth to be reconnected to its Divine source.
抱抱这个转化吧,因为通过它你在创造一个新的门户,让新地球连接到它神圣的源头。
blog.sina.com.cn
2.
As other major portals like Lycos and Excite died off or were consumed by bigger fish, Yahoo continued to expand.
当其他主要门户网站如Lycos和Excite倒闭或者被收购时,雅虎却在不断地扩张。
www.bing.com
3.
But portals in Korea are generally lax about regulating the content and length of user comments in a bid to promote more lively debates.
但是网站对登载的内容并不严格控制;也不限制发帖长度,目的是使讨论更活跃。
www.kuaiyilin.com
4.
Therefore, page rendering can easily break, and your users can be dissatisfied with your portals' perceived performance.
因此,页面呈现很容易暂停,从而使用户对门户的感知性能(PerceivedPerformance)很不满意。
www.ibm.com
5.
Every plant entering our portals [S] appears to see a sign reading, "Abandon Hope All Ye Who Enter Here" .
进入正门的每个植物都好象看到一个标记,写着“凡入此门者,请放弃希望”。
edu.163.com
6.
Every plant entering our portals appears to see a sign reading, "Abandon Hope All You Who Enter Here" .
从正门进的每个植物都似乎看到一个标记,写着“凡入此门者,请放弃希望”。
www.hjenglish.com
7.
Industry analysts predict that enterprise portals combined with Web services will take off within the next twelve months.
业界分析家预测,结合了Web服务的企业门户将未来的十二个月内实现。
www.ibm.com
8.
When one listens, by the side of honest men, at the portals of society, one overhears the dialogues of those who are on the outside.
当我们在社会的门边,从诚实人这方面去听时,我们的耳朵会刮到一些门外人的对话。
www.ebigear.com
9.
The facial resemblance of Yao Ming and Li Yuchun has long been a running joke on Chinese portals.
在中国的门户网站上,姚明与李宇春长相相似是一则由来已久的笑话了。
www.ttxyy.com
10.
The simple example described here illustrates techniques you could use to begin implementing your own virtual portals.
本文描述的简单示例例示了您可以用于实现自己的虚拟门户的技术。
www.ibm.com
1.
Whosoever enters through the portals of this home must go out with gladsome heart.
不管谁进入这家的门槛,他将带着一颗开心的心回去。
www.exam8.com
2.
But while the harsh words have ebbed in the news media, acid comments continued to pop up on prominent Web portals like Sohu.
虽然粗俗的字眼在纸媒上渐渐褪去,但尖酸的评论依然流行在著名的网站上例如搜狐。
www.bing.com
3.
Likewise, signals can be entered into the brain through the auditory nerve, and all of the other portals to the central nervous system.
同样的,信号能进入大脑通过连接听觉神经,以及所有其他进入神经系统的入口。
peacepink.ning.com
4.
This creates a very different media environment for advertisers used to TV, newspapers and traditional web portals.
对已习惯电视、报纸与传统门户网站的广告商来说,这一事实创造了一种截然不同的媒体环境。
www.ftchinese.com
5.
In building the deep vertical search portals, the key is to reach into the specific professional community in a number of ways.
在建立深厚垂直搜索门户,关键是要达成具体专业融入社区在多方面。
cn.swordofsearch.com
6.
I have been struck by the fact that no crude truth is allowed to penetrate within those august portals.
使我惊讶的是不让赤裸裸的事实进入森严的法院大门的这一事实。
www.jukuu.com
7.
The Wal-Marts of the news world are online portals like Yahoo! and Google News, which collect tens of thousands of stories.
雅虎和谷歌这样的门户网站属于超市型新闻网,涵盖了数以万记的新闻材料。
blog.ecocn.org
8.
The original pronunciation in the region, " " " Jasmine is of no benefit " portals such, who asked not to do so.
原来在该地区的发音中,“茉莉”就是“没利”的谐音,如此这样,还有谁自讨不吉利呢。
www.bing.com
9.
These exceptional works are portals into the souls of the American experience, world cultures and their intersections.
这些出色的艺术品为洞察美国社会生活、世界文化和他们的交集点的精髓打开了大门。
iipdigital.usembassy.gov
10.
The aforesaid person shall be reported to the administrative department of the Intellectual Property Portals for archival filing.
上述人员须报知识产权门户网站管理部门备案。
dictsearch.appspot.com
1.
The Apple Peel became available for pre-ordering on Taobao. com July 31, and has already been tested by quite a few Chinese tech portals.
苹果皮7月31日已经在淘宝网上接受预订,此前好几家中国科技门户网站已对它进行了测试。
c.wsj.com
2.
Portals have become a very popular user interface and provide an important channel for a large variety of Web content.
门户网站已成为一个非常流行的用户界面,并为许多种Web内容提供了非常重要的通道。
www.ibm.com
3.
A story on Chinas largest portals, however, quoted an anonymous source as saying the baby would be a girl.
但一则新闻称,一位匿名人士表示宝宝很有可能是女孩。
kids.163.com
4.
Therefore, realm membership can be used to strictly separate user populations for different virtual portals.
因此,范围会员能够用于严格区分不同虚拟门户的用户充填。
www-128.ibm.com
5.
For transaction and collaboration portals, this work product has less importance but is still a good practice to develop.
对于事务门户和协作门户,该工作产品没有那么重要,但仍是有待开发的良好实践。
www-128.ibm.com
6.
The existing portals to the axes can be grown without changing the direction of rotation.
现有的门户网站的轴可以不用改变旋转方向。
zhidao.baidu.com
7.
In addition, more details about personalization and portals can be found in the References section at the end of this article.
另外,您可以在本文末尾的参考资料部分找到关于个性化和门户网站的更多详细内容。
www.ibm.com
8.
However, you can apply Portal access control and limit the usage of these shared resources to certain virtual portals.
不过,您可以应用门户访问控制来限制某些虚拟门户使用这些共享资源。
www.ibm.com
9.
News portals are not regarded as media organisations and are not allowed to generate anything other than sports and entertainment news.
新闻门户网站不被视为媒体机构,不允许制作除体育和娱乐新闻以外的任何内容。
www.ftchinese.com
10.
Portals provide users with a central point of access, in a highly personalized manner.
门户可以使用户以高度个性化的方式进行集中访问。
www.ibm.com
1.
Each increase in the chunkSize variable drastically reduces the number of comparisons, as well as surface blits when drawing the portals.
增大变量chunkSize可大大减少比较数量以及门户绘制中表面位块的传输量。
www.ibm.com
2.
Many portals are required to access external applications that need some form of user authentication.
访问那些需要某种用户验证的外部应用程序时需要用到许多门户。
www-128.ibm.com
3.
Describes service offerings available for assessing, designing, creating, and maintaining WebSphere based applications and portals.
描述了可用于访问、设计、创建和维护基于WebSphere的应用程序和门户的服务产品。
www-128.ibm.com
4.
Portals as a result of a lot of money and in particular brand advantages, such as video-blog phenomenon oligarchy is likely to occur again.
由于门户网站的诸多特别是资金和品牌的优势,类似博客那样的视频寡头现象很可能再次出现。
dictsearch.appspot.com
5.
The rest waited in reserve, along with a bomb disposal truck and armored vans lined with tiny windows and gun portals.
剩余的警力在一辆炸弹处理卡车和装甲车边待命,装甲车上有一排小窗户和枪眼。
www.elanso.com
6.
In these cases, you can build front end portals that provide views into these different applications across the enterprise.
在这样的情况下,你可以建立前端门户网站,以便大家了解整个企业的这些不同应用软件。
bbs.translators.com.cn
7.
It was close to many way portals, the highways that exist for energies to travel throughout space.
它接近许多通道入口,是通过空间旅行能量存在的高速公路。
dictsearch.appspot.com
8.
Scoped and shared WebSphere Portal resources enable isolation between the content of different virtual portals.
限定作用域以及共享WebSpherePortal资源使得不同的虚拟门户上下文之间能够获得隔离。
www-128.ibm.com
9.
This issue has tried to be solved by internal portals and collaboration servers.
这个问题在P2P网络之前是通过内部门户系统和协作服务器来实现的。
www.bing.com
10.
When researchers look for malware and attack vectors, the tendency is to look for vulnerabilities in portals or code.
当研究人员寻找恶意软件和攻击的载体时,他们往往会寻找接口或代码中的漏洞。
kb.cnblogs.com
1.
Obviously, those properties cannot be shared across virtual portals.
明显地,那些属性不能在虚拟门户过程中共享。
www-128.ibm.com
2.
The four example scenarios in the next section demonstrate the drawbacks of today's static portals.
下一部分中的四种示例情形将演示当今静态门户存在的一些缺陷。
www.ibm.com
3.
Creating virtual portals can be created on demand, without special enablement or additional licensing.
可以按需创建虚拟门户,无须特别启用或附加协议。
www-128.ibm.com
4.
And as any web startup can tell you, portals are the key to generating that initial traffic bump that starts word of mouth.
很多互联网新创公司都会告诉你,渠道对于产生最初的客流至关重要,因为他们随后才能进行口耳相传。
www.fortunechina.com
5.
Includes a discussion about the types of portals, and describes how the type of portal you choose might influence your planning.
其中讨论了门户的类型,描述了所选的门户类型可能如何影响计划。
www.ibm.com
6.
He had intended to die with them, but the panicking crowd dragged him through one of the portals into this new world.
他本想和他们死在一起,但被惊恐逃亡的人群拥至通道而进入了这个全新的世界。
dictsearch.appspot.com
7.
It describes various types of portals and how the type of portal you choose can influence your planning process.
它描述了各种类型的门户,以及所选择的门户类型如何影响计划流程。
www-128.ibm.com
8.
Customers often do not need unique installations for new portals.
通常,客户并不需要新门户唯一的安装。
www.ibm.com
9.
The flamboyant, MIT-educated entrepreneur founded and runs one of China's two biggest Internet portals, Sohu. com.
这个麻省理工学院毕业的阔气的企业家运营着中国最大的两个门户网站之一,搜狐。
www.bing.com
10.
In the future, portals may even be able to aggregate compound services and, thus, be able to aggregate UIs on a higher level.
将来,门户甚至能够集成组合服务,因而能够在更高的层次上聚合UI。
www.ibm.com
1.
While this was already possible by using a solution provided by Apache Portals it's now part of the standard.
目前ApachePortals提供的解决方案已经可以做到,并成为了部分标准。
www.infoq.com
2.
The placement, number and size of the incisions and cannula portals all depend on factors individualized for each patient.
手术中切口和套管的位置、大小和数量取决于每个病人的具体情况。
www.bing.com
3.
PLAYBOY: Portals attempt to create what they call sticky content to keep a user as long as possible.
PLAYBOY:门户网站试图创建一些他们所说的粘性内容来尽可能长地留住用户。
www.bing.com
4.
Blog controversies have become a magic weapon of the portals with eye-catching with radical words and various topics.
话题众多、各执一词、言语激烈的博客论战成了一些门户网站吸引眼球的法宝。
dict.bioon.com
5.
Therefore, the configuration preferences of the portlet definition will have the same values for all virtual portals.
因此,portlet定义的配置首选项对于所有的虚拟门户来说拥有相同的值。
www-128.ibm.com
6.
The 15 privacy policies studied encompasses both some of the biggest online portals and retailers, non-profits, and scrappy startups.
研究范围内的15个隐私条款包括一些规模较大的门户网站、零售网站、非盈利机构以及几个创业网站:Google、Yahoo!
www.bing.com
7.
It's the rise of cheap, disposable content on a mass scale, force fed to us by the portals and search engines.
这些廉价的一次性内容将会大量出现,然后通过门户网站和搜索引擎来提供给我们。
dongxi.net
8.
These first-generation grid portals, however, simply replaced complex command-line arguments and syntax with radio buttons and checkboxes.
然而,这些第一代的网格门户只是简单地使用单选按钮和复选框来替换了复杂的命令行参数和语法。
www-128.ibm.com
9.
Independent sites, portals, industry leaders, venture capitals, state-run TV stations, government are all involved.
独立网站、门户、行业领导者、风险资金、国营电视台、政府都涉足其中。
dongxi.net
10.
This article was intended to help you understand the virtual portals basic.
这篇文章试图帮助您了解虚拟门户的基础。
www.ibm.com
1.
Apart from the major portals and search engines, many professional media category Advertising website has gradually become a new hot spot.
除了各大门户网站及搜索引擎,很多专业的媒体类网站已经逐渐成为新的广告投放热点。
hi.baidu.com
2.
You can easily create virtual portals on any standard WebSphere Portal installation whenever additional logical portal instances are needed.
只要需要附加的逻辑门户实例,您可以很容易地创建关于任何标准WebSpherePortal安装的虚拟门户。
www-128.ibm.com
3.
It enables you to create, update, and manage static HTML pages for portals.
它使得您就可以为门户创建、更新和管理静态的HTML页面。
www.ibm.com
4.
But if he has to point out who are the real competitors, he thought they would be the portals, such as Sohu, Tencent etc.
但如果硬要指出谁是真正的竞争者的话,他认为应该是门户网站,如搜狐、腾讯等等。
dongxi.net
5.
Shanda Literature operates three of China's biggest literary portals, including Qidian, one of the most popular.
盛大文学运营着三个中国最大的文化门户,包括最受欢迎之一的起点网。
www.bing.com
6.
Look for the big Internet companies like Yahoo and Google to become key mobile portals, alongside the mobile operators.
寻找一家像Yahoo和Google这样大的网络公司作为移动关键词入口,会有移动操作员在旁边。
www.bing.com
7.
These virtual portals are established by partitioning a single WebSphere Portal installation into independent, logical servers.
这些虚拟门户通过将单一的WebSpherePortal安装划分为独立的逻辑服务器。
www-128.ibm.com
8.
You can use virtual portals in WebSphere Application Server to host multiple tenants in a single application server instance.
可以在WebSphereApplicationServer中使用虚拟门户来在单个应用服务器实例中承载多个承租者。
www.ibm.com
9.
Portals have become the place where both end-users and business-users alike come to use applications and access information.
门户已经变成了最终用户和企业用户都过来使用应用程序、访问信息的地方。
www-128.ibm.com
10.
Portals let you provide information and applications based on the role of a user within the enterprise.
门户允许您根据企业中用户的角色提供信息和应用程序。
www.ibm.com
1.
It is not possible to have specific settings for particular virtual portals.
不可能使特定的虚拟门户拥有特别设置。
www.ibm.com
2.
People have been asking FOREVER when are the big web portals actually going to accept other people's OpenIDs.
人们一直在问什么时候大型门户网站打算接受他人的登陆号码。
www.bing.com
3.
Sharing the JVM helps to minimize memory consumption and enables the sharing of applications and data among multiple virtual portals.
共享JVM有助于最小化内存消耗量以及实现在多重虚拟门户中共享应用程序和数据。
www-128.ibm.com
4.
Others have founded or run websites, worked as editors at news portals, or are degree-qualified information management graduates.
还有一些人曾创立或运营网站,或曾担任新闻门户网站的编辑,或是有学位的信息管理专业毕业生。
www.ftchinese.com
5.
MSN China ranks ninth among the country's internet portals, according to Chinese market research company IResearch.
据中国市场研究公司艾瑞市场咨询公司(iResearch)称,“MSN中国”(MSNChina)在中国互联网门户网站中排名第九。
www.ftchinese.com
6.
Eli thinks their portals are string-based, similar to our Calabi-Yau model, but they've failed to factor in dark energy equations.
伊莱认为他们的传送门是串列式的,类似我们的卡拉比.亚机型,可是他们没有把暗能量方程式算进去。
www.playhl.com
7.
Chinese Internet innovation is hardly new: Tencent, one of China's largest Internet service portals, was founded in 1998.
中国的互联网发展已经不是刚起步了。中国最大的互联网门户腾讯,成立于1998年。
www.bing.com
8.
Portals have been widely adopted to connect people to IT systems in today's enterprises.
门户被广泛用于将人们连接到现代企业中的IT系统。
www.ibm.com
9.
Analysing how the four portals currently measure up is surprisingly hard.
分析这四个门户如何符合条件,是非常困难的。
jazzpig.i170.com
10.
In most cases, the user credentials required by these back-end applications will differ from those used by the portals.
在大多数情况下,这些后端应用程序所要求的用户凭证与门户所使用的不同。
www-128.ibm.com
1.
These websites, also called translation portals, host profiles of freelance translators for clients to browse.
这些网站又叫翻译门户网站,它们发布自由译者简历供客户浏览。
www.bing.com
2.
A wormhole might also empty into another time. That's because wormholes are portals through the fabric of space and time.
气孔也可以流入其它时间。这是因为气孔是通过空间和时间的正门。
qac.yappr.cn
3.
At tunnel portals and portal slopes, engineers should strengthen aseismic design of retaining structures.
山区隧道洞口边、仰坡的抗震设计应重视支挡结构的耐震性。
202.127.156.16
4.
Scott Davis is a Senior IT Architect with the Portals, Content Management, and e-Commerce practice of IBM Global Services.
ScottDavis是IBM全球服务部的门户、内容管理和电子商务实践方面的一位高级IT架构师。
www-128.ibm.com
5.
Shared resources are available within the entire WebSphere Portal installation and can therefore be used by all virtual portals.
共享资源在整个WebSpherePortal安装中可用,因此可以被所有虚拟门户使用。
www-128.ibm.com
6.
E-mail was being driven by the rapidly expanding consumer portals like AOL, CompuServe.
藉着这快速地扩张消费者像美国在线公司的入口,线上资料库服务,电子邮件被驱使。
www.lzcdl.com
7.
One of the top five news portals is Google News.
五大新闻门户网站之一是谷歌新闻。
www.bing.com
8.
Service portals typify this pattern, providing a single point of contact for multiple services and hiding the details of internal services.
服务门户是此类模式的代表,它为多个服务提供单一联系点,并隐藏内部服务的细节。
www.ibm.com
9.
When you try to share portlets across virtual portals, an important impact of scoping and sharing surfaces.
当您试图通过虚拟门户共享portlet时,限定作用域及共享的重要影响出现了。
www.ibm.com
10.
In particular, portals - the broad aggregators of online content and services - have lost their lustre for investors.
特别需要指出,门户网站——在线内容和服务的综合集成者——已失去了对投资者的吸引力。
www.ftchinese.com
1.
Content portals are those portals whose primary purpose is to share knowledge or information.
所谓的内容门户,即其主要目的在于共享知识或信息的门户。
www-128.ibm.com
2.
The portals of the great western front are bisected by square pillars.
正西那些大门都由方柱拦成两半。
tr.bab.la
3.
The State Department has worked with several existing groups to create and develop online portals for thee-Mentor Corps.
国务院已与几个现有团体合作开创建立供电子辅导团使用的上网门户。
www.putclub.com
4.
Online game portals expect that some form of game play really starts after downloading at most 1 MB of data.
在线游戏门户网站期望,游戏真正开始后下载最多1MB的数据。
game.ceeger.com
5.
This will also affect your teleport tablets, as well as the portals and scrying pools in your house.
这也会影响到你的传送药片,以及门户和用水晶球占卜汇集在你的房子。
dictsearch.appspot.com
6.
Much of the so-called Knowledge portals fit into this category of portal deployments.
大量所谓的知识门户适合这种类别的门户部署。
www-128.ibm.com
7.
To limit usage, you grant permissions for users of specify virtual portals to the desired shared resource or resources.
为了限制使用,您将指定虚拟门户用户的许可授予所需的共享资源或资源。
www-128.ibm.com
8.
Until recently, however, portal tools have limited the creativity and dynamism of application portals.
然而,直到最近,门户工具依然限制了应用程序门户的创造力和效用。
www-128.ibm.com
9.
Quite simply, there should no longer be grid portals, but only application portals.
这非常简单,不需要网格门户,只用应用程序门户就可以了。
www-128.ibm.com
10.
Sure--its income is big enough, and it could serve revenue-genreating ads all over the game portals.
当然可以——它的收入已经足够多了,它可以在所有的游戏平台上投放可以获利的广告。
dongxi.net
1.
However, multiple virtual portals can share the same user population by specifying the same realm relationship.
然而,多重虚拟门户通过指定相同的范围联系可以共享相互的用户充填。
www.ibm.com
2.
If you need to define different configuration preferences for your virtual portals, you must clone the portlet application.
如果您需要为您的虚拟门户定义不同的配置首选项,您必须复制portlet应用程序。
www.ibm.com
3.
The service metrics and alerts are also made available as portlets that can be easily integrated into enterprise portals.
服务度量和警报还作为portlet出现,可以很容易地集成到企业门户中去。
www.ibm.com
4.
We helped him seal the portals of Outland and cut off the Legion's reinforcements.
我们帮助他关闭了外域的入口并切断了燃烧军团的增援。
q.sohu.com
5.
And many providers offer mobile versions of their portals, so parents can access them using smartphones.
许多服务提供商还提供门户网站的手机版,这样家长就可以用智能手机上网了。
chinese.wsj.com
6.
Its superhighways are modeled after America's and major web portals are copycats of Western sites, tweaked for local users.
它的高速公路仿照美国,主要的门户网站仿效西方网站,只不过针对本地用户做了一些改动。
www.bing.com
7.
Several Chinese internet portals including Baidu offer searches for and links to downloads of pirated music.
包括百度在内的不少中国互联网门户,均提供盗版音乐下载的搜索与链接。
www.ftchinese.com
8.
However, you can apply WebSphere Portal access control to limit the usage of shared resources to certain virtual portals.
然而,您可以将WebSpherePortal存取控制应用到限制某种虚拟门户共享资源的使用。
www.ibm.com
9.
Water is the barrier element for the construction of Time Portals used as gateways between Universes at the Tangent Vortex.
水是建造时间入口的屏障元素,该入口被用作在相切涡汇处的各个相切宇宙之间的门关。
blog.sina.com.cn
10.
A great solution when publishing more sophisticated portals.
发布更为复杂的门户网站时极佳的解决方案。
www-128.ibm.com
1.
That document combined with this one will provide an excellent resource on portals and performance.
该文档与本文档共同提供了门户与性能方面不错的参考资料。
www.ibm.com
2.
Collaboration portals provide tools for people to work together in a variety of ways.
协作门户为以各种方式在一起工作的人员提供工具。
www-128.ibm.com
3.
For administration of virtual portals, the delegation model of Portal access control is leveraged.
对于虚拟门户的管理来说,利用了Portal存取控制的委派模型。
www-128.ibm.com
4.
Portals integrate many disparate systems into what appears as a single interface.
门户将许多全异系统集成到作为单个界面显示的内容中。
www.ibm.com
5.
It is said Infernos are linked through dimensional portals . Simple folk call them Castle Gates .
据说地狱通过空间传送门互相连接。没文化的家伙称之为城堡大门。
www.bing.com
6.
Explains the concepts and background information you need to plan and set up virtual portals in a WebSphere Portal environment.
解释在WebSpherePortal环境中计划和设置虚拟门户需要了解的概念和背景信息。
www-128.ibm.com
7.
Two new windows on the west side in the Doctors' Offices incorporate deep portals of glass designed for shading and privacy.
医生办公室里两个西面的新窗户用厚玻璃制成,因此能提供更多的阴凉和隐私。
www.julemei.com
8.
Portals are very popular today with Internet users and Web content developers.
目前在因特网用户和Web内容开发者中,门户非常流行。
www-128.ibm.com
9.
Remote Portlet Web Services are the key to portals, since they can be consumed by intermediary applications across platforms.
由于远程PortletWeb服务会被跨平台的中间应用程序使用,所以它们是门户网站的关键。
www.ibm.com
10.
For these two types of portals, see the services inventory and map work products for help on gathering your functional requirements.
对于这两类门户,要获得收集实用需求的帮助,请参阅服务库存和地图工作产品。
www-128.ibm.com
1.
Portals provide first-class user interface (UI) support in an SOA.
门户为SOA提供了一流的用户界面(UI)支持。
www.ibm.com
2.
Banks are using Web portals to transform branch banking, including teller and lending processes.
银行使用Web门户来转移分行,包括出纳及贷款流程。
www.ibm.com
3.
The consultancy study on the common look and feel design for Government websites and portals was completed.
就政府网站采用统一的外观与风格标准的网页设计而进行的顾问研究已完成。
www.info.gov.hk
4.
All virtual portals will have the same user population with this configuration.
所有的虚拟门户将拥有关于这一配置的相同用户充填。
www-128.ibm.com
5.
No surprise, the battle field of this war between portals and independent sites are on the copyright of video content.
不奇怪,这场门户网站和独立网站的战场就在视频内容的版权上。
dongxi.net
6.
On Tuesday morning, the hostage killing and its fallout dominated news portals like Sina, 163. com and Sohu.
星期二的早上,人质被杀害和余波登上了像新浪,163.com和搜狐这些门户网站的头条。
www.bing.com
7.
The web portals of municipal and local government play an important role in the service and propaganda in the local areas.
地市级政府门户网站具有很强的服务性和宣传性。
www.fabiao.net
8.
They included several Arab newspapers and portals, Amazon, Facebook and YouTube.
其中包括数家阿拉伯报纸和门户网站、亚马逊、Facebook和YouTube。
www.ecocn.org
9.
This site contains materials of third parties and links to third party sites, portals and directories.
这个网站包含第三方和第三方站点的入口和目录连接的材料。
www.cleverlearn.com
10.
It's software suppliers that provide the Web portals, software modules or even all-in Web-to-print applications.
而软体供应商则提供网络入口、软件模组甚至所有网络印刷应用软件。
www.bing.com
1.
For further details about personalization and portals, see Resources.
要进一步了解有关个性化和门户网站的详细信息,请参阅参考资料。
www.ibm.com
2.
The arthroscopic portals and synovial membrane of carpus in cows were studied in this experiment by using arthroscopy.
应用关节内窥镜对奶牛腕关节的进镜部位和滑膜形态进行了研究。
dictsearch.appspot.com
3.
Portals bring together information, applications, and people in ways that cross new boundaries within organizations.
门户以跨组织的新边界的方式将信息、应用程序和人员汇聚在一起。
www.ibm.com
4.
GridPort provides both informational and interactive services for portals and applications.
GridPort为门户和应用程序提供了信息和交互式服务。
www-128.ibm.com
5.
This person creates virtual portals and typically manages the shared resources.
这个人创建了虚拟门户并且往往管理这一共享资源。
www.ibm.com
6.
Best Internet collections , art portals, image library - search for art on the Internet!
最佳互联网,艺术品门户网站,图片库-搜索的艺术在互联网上!
dictsearch.appspot.com
7.
enterprise portals and Microsoft Office are the most common front ends.
企业门户和微软的Office是目前最广泛的前端应用。
www.infoq.com
8.
Madrid-based Amadeus is offering the service through airlines and online travel portals.
总部在马德里的Amadeus通过航空公司和在线旅游门户网站推出这项服务。
www.bing.com
9.
Shared resources are available to the entire WebSphere Portal installation and can, therefore, be used by all virtual portals.
共享资源可以采用完整的WebSpherePortal安装以及因此能够,为所有的虚拟门户使用。
www.ibm.com
10.
Such interfaces provide a framework that content providers can use to write consistent, interoperable Web services for portals.
此类界面提供一个框架,内容提供商可以用来为门户编写一致、可以互操作的Web服务。
www.ibm.com
1.
When we go downstairs we see four portals and nine panels on the walls that are arranged like a keyboard.
我们下楼以后,发现有四个传送门,墙上还有九个按钮,排程九宫格的样子,这应该就是谜题了。
dictsearch.appspot.com
2.
This article articulates one approach for designing portals and portlets using the Unified Modeling Language (UML).
本文阐明了一种使用统一建模语言(UnifiedModelingLanguage,UML)来设计门户与portlet的方法。
www.ibm.com
3.
Any public credential in the credential vault is visible to all virtual portals.
在credentialvault中任何公共的凭证对于所有虚拟门户来说都是可见的。
www-128.ibm.com
4.
Most major web portals and social networking sites have their own Unhappy China forums where supporters and critics confront each other.
各大门户网站和社交网站都开设了单独的《中国不高兴》论坛,支持者和批评者在上面不断交锋。
www.common-talk.com
5.
These are best used for publishing Web sites and Web portals to limited-sized audiences.
这类实现最适合于向有限受众发布Web站点和Web门户。
www.ibm.com
6.
Portlet applications share the same session across virtual portals.
Portlet应用程序在多个虚拟门户之间共享相同的会话。
www-128.ibm.com
7.
His list excludes simple web portals, just using virtualization, and Microsoft's Mesh.
这三条是,简单的web门户,仅仅用到虚拟化,和微软的Mesh。
www.infoq.com
8.
Starting off with someone experienced in portals can save several months in the overall effort.
开始门户项目时,如果有经验丰富的人员参与其中,可以节省几个月的总体工作量。
www.ibm.com
9.
Portals from Shattrath to Vengeance Landing, Warsong Hold, Valgarde and Valiance Keep can be found in the Terrace of Light.
在光明露台可以找到从沙塔斯城到复仇登陆点、战歌要塞、Valgarde和Valiance要塞的传送点。
tt.mop.com
10.
Public-service sites such as local portals might be toll-free and subsidised by governments.
提供公共服务的网站,诸如本地门户网站可以免去话费,完全由政府出资。
www.ecocn.org
1.
Answers questions about developing portals.
回答了关于开发门户的问题。
www-128.ibm.com
2.
While vertical portals show focused content to appeal to special-interest groups.
当垂直时门户显示被聚焦的内容喜欢特别兴趣小组。
zhidao.baidu.com
3.
Implementing collaboration portals involves aspects of the other two types of portals.
实现协作门户涉及另两种类型的门户的某些方面。
www-128.ibm.com
4.
If done properly, portals will eventually frontend everything in your organization.
如果正确完成,那么门户最终将使组织的一切都居于前列。
www.ibm.com
5.
These independent hierarchies form the basis for virtual portals.
这些独立层次构成了虚拟门户的基础。
www.ibm.com
6.
It contained many portals with no illegal content to speak of.
它包含了许多门户网站,而这些网站并没有包含所谓的非法内容。
www.ecocn.org
7.
These portals were developed using the WebSphere Studio application-development tools.
这些门户是使用WebSphereStudio应用程序开发工具开发的。
www-128.ibm.com
8.
Within RSA is a good amount of information on developing application types such as portals, EJB applications, and portlets, to name a few.
在RSA中存在大量的有关开发应用程序类型的信息,比如portal,EJB应用软件,以及portlet等。
www.ibm.com
9.
Portals like Yahoo, AOL, and MSN are vast and offer advertisers a diverse array of ways to reach users.
门户网站。雅虎、美国在线和MSN等门户网站的机会很多,它们可以为广告客户提供多种吸引用户的方式。
blog.sina.com.cn
10.
Because of this mixture of minerals, the dimensional portals are more easily accessed in this area.
由于这种矿物质的混合物,次元门户会更容易造访这个地区。
blog.sina.com.cn
1.
Ancient civilizations saw dreams as portals for receiving wisdom from the gods.
梦在古文明中被视为是与上帝对话,获取智慧的入口。
www.bing.com
2.
A new administration portlet exposes a user interface to manage virtual portals.
新的管理portlet向管理虚拟门户发布了用户界面。
www-128.ibm.com
3.
For application developers, the GAMA server components are wrapped in grid services that can be accessed by clients, in addition to portals.
对于应用程序开发人员来说,GAMA服务器组件被包装到网格服务中,这些服务可以由客户机和门户进行访问。
www-128.ibm.com
4.
Administrator can set the degree of flexibility the end users have when using gadgets in portals.
管理员可以设置最终用户在门户中使用Gadget所具有的灵活程度。
www.ibm.com
5.
Remember when portals started becoming popular?
还记得门户网站开始流行的时候吗?
www.ibm.com
6.
Weblogs and a next generation of portals have made the exchange of descriptions of Web resources a widespread and important phenomenon.
Weblogs和下一代门户已经使Web资源描述的交换成为一种普遍而重要的现象。
www.ibm.com
7.
Internet portals and chat sites in China have carried much discussion, as well as photographs and video, of the Hanzhong cull.
中国的门户网站和聊天室针对汉中杀狗行动进行了大量讨论,还发布了许多照片和视频。
www.bing.com
8.
In the same way, we must search for these portals that will allow us to move to the next level of powerful living.
同样的,我们也要找寻这样的道路,能够让我们的生活更充实、更美好的道路。
www.bing.com
9.
One dirty if open secret to the turbocharged growth of Chinese Internet services is that they have been convenient portals to piracy.
作为一个公开的秘密,中国快速发展的互联网服务业已然成为盗版滋生的温床。
www.bing.com
10.
Portlets are Java platform-based applications for Web portals.
Portlet是基于Java平台的Web门户应用程序。
www.ibm.com
1.
However, compared with established commercial news portals, such as Qq. com and 163. com, People. com. cn lags behind in terms of traffic.
然而与腾讯(QQ.com)和网易(163.com)等成熟的商业新闻门户网站相比,人民网流量明显落后。
www.ftchinese.com
2.
Portals can be tricky sometimes, berk.
传送门有时也很棘手,傻瓜。
games.sina.com.cn
3.
This behavior is quite convenient, because it lets you use common names for similar pages in different virtual portals.
这一性能是相当方便的,因为它使您在不同虚拟门户的相似页面中使用通用名称。
www-128.ibm.com
4.
There should be a lot of information on integration of portals and Web services at the.
有许多关于入口网站和Web服务整合的资料。
www-128.ibm.com
5.
In addition, more details about personalization and portals can be found in the.
部分找到关于个性化和门户网站的更多详细内容。
www-128.ibm.com
6.
What makes portals so attractive is the promise of integration they offer.
使门户如此有吸引力的是其对集成的承诺。
www-128.ibm.com
7.
Do the portals mentioned above provide space for our organization and its projects?
上述这些平台是否为我们的组织和项目提供了空间?
dongxi.net
8.
Suppose you need to provide portals to several, independent user communities.
假定您需要向一些单独的用户交换提供门户。
www-128.ibm.com
9.
Portals integrate applications and information and present them to the end users as one unified view.
门户集成了应用程序和信息,并通过统一的视图将其呈现给最终用户。
www.ibm.com
10.
But the idea of those portals seems quaint in the Internet age.
但在互联网时代,这种打开大门的想法似乎过时了。
dongxi.net
1.
To get the portals to display fonts and tables the same way on both browsers, you need to resize them in em.
要使门户在两个浏览器中使用相同的方式显示字体和表,需要使用em调整它们的大小。
www.ibm.com
2.
In addition to anti-tumor effects, ionizing radiation causes damage in normal tissues located in the radiation portals.
除了抗肿瘤作用,电离辐射造成损害正常组织设在辐射门户。
www.syyxw.com
3.
FMTouch supports multiple related tables, layouts, portals, and value lists.
据该公司称,FMTouch支持多个相关的表单,设计,门户网站,和价值列表。
blog.sina.com.cn
4.
You can assign different themes and skins to different virtual portals.
您可以将不同的主题和皮肤分配给不同的虚拟门户。
www.ibm.com
5.
By separating your data, you can share domains across multiple portals.
通过分离数据,可以跨多个门户共享域。
www.ibm.com
6.
Love at first sight would more appropriately be labeled "limbic resonance at first contact with the ocular portals. "
一见钟情可以被恰当地解释为“心灵窗户的头一次边缘共振”。
www.bing.com
7.
And now I have to go around checking all these different portals just to get rejected by seven different technologies.
而现在我却要检查所有可能的通讯渠道,到头来只发现被七种高科技拒了七次。
xiaxiaqiuqiu.diandian.com
8.
One of the three biggest Chinese portals on the web.
新浪网是中国三大门户之一。
www.chinadialogue.cn
9.
There is no easy answer when talking about fragile portals.
当谈到脆弱的门户时,一时很难得到准确的答案。
www.ibm.com
10.
Mistakes are the portals of discovery.
错误是发现的大门。
www.rr365.com
1.
Daylife; A point &click tool to create dynamic content portals.
Daylife;用来创建动态内容门户网站的点击工具。
www.bing.com
2.
Atiesh : This item can no longer open portals in battlegrounds .
橙杖:现在它不能在战场里开传送门。
www.bing.com
3.
There are four guys eating excrement together, named after the four big Chinese portals: Netease, QQ, Baidu and Google. cn.
网易、QQ、百度和谷歌(特指谷歌中国,下同)四个家伙一块儿吃大便。
www.dlnubbs.com
4.
Millions of Internet users made online comments on major news portals to show their grief.
在各大新闻门户网上,数百万网民在线留言以寄哀思。
blog.hjenglish.com
5.
To some extent the survey showed that many Internet users no longer get news, in other words, no longer need to get news, through portals.
这个调查也从某种程度上表明,许多网民已经不再是或者说不需要再通过门户去了解资讯。
www.hjenglish.com
6.
SSO is a hot topic with the proliferation of portals in the enterprise.
随着企业门户的普及,SSO成为一个热门话题。
www.ibm.com
7.
There have been theories about aliens using the portals to visit the planet.
已有的许多使用入口拜访行星的理论都大相径庭。
www.krishnamurti.com.cn
8.
We are preparing the portals through which we will re-enter your world to guide you forward into the Light.
我们正在准备门户,通过它我们将重新进入你们的世界中,指引你们走向这【圣光】。
blog.sina.com.cn
9.
Figure 2 illustrates multiple virtual portals with different themes.
图2说明了关于不同主题的多重虚拟门户。
www.ibm.com
10.
He works on developing GridPort and various grid portals in the Distributed and Grid Computing group.
他从事于GridPort以及分布式与网格计算小组研究的各种网格门户的开发工作。
www-128.ibm.com
1.
These types of portals are informational in nature.
这些门户自然以信息为主。
www-128.ibm.com
2.
Celebrity news has its own online aggregators, several of them linked to web portals, such as omg! , the gossip arm of Yahoo! .
人物新闻有自己的网络聚合器,有几个聚合器链接到了网络门户,像是雅虎的八卦部门omg!(对象管理集团)。
www.ecocn.org
3.
We spoke about portals and vortexes becoming portals.
我们说过大门和漩涡变成了漩门。
blog.sina.com.cn
4.
Yahoo's existing travel portals also include destination guides and other content from the likes of CNNGo and UnearthingAsia.
在Yahoo的旅游频道上,还有由CNNgo和UnearthingAsia等旅游网站提供的目的地指南和其它内容。
www.bing.com
5.
Mr Iyengar says that for normal people, the mind has too many "portals. "
艾杨格先生说,对于平常人,心理有太多的“入口”。
blog.sina.com.cn
6.
Or, is there a need for new portals with different features and emphases?
或者,是否还有必要筹建新的特色平台专注于不同的问题?
dongxi.net
7.
Portals allow for generation of dynamic content.
门户允许生成动态的内容。
www.ibm.com
8.
What new cooperations will Nokia have with traditional Internet portals?
跟传统的互联网门户网站又会有什么新的合作点呢?
www.1x1y.com.cn
9.
WebSphere Portal Version 5 begins to fulfill the requirement for virtual portals.
WebSpherePortalVersion5开始满足虚拟门户的需求。
www.ibm.com
10.
Afterwards, the other three major web portals, including sohu. com, qq. com and 163. com, each set up their own micro-blogging services.
随后,其他三个主门户网站包括搜狐、腾讯和网易,都各自开通了微博。
www.putclub.com
1.
Most portals show their own content above content elsewhere on the web.
大部分门户网站会把自己的内容放在别人的内容的上面。
www.bing.com
2.
Shop front, doors, portals, gates or Iron curtains.
商店前面的门,邮差箱。铁门或者窗户。
blog.sina.com.cn
3.
The same data are freely accessible through Internet portals from NASA, USGS, Michigan State University and the University of Maryland.
这些数据还可通过美国航天局、美国地质勘测局、密歇根州立大学和马里兰大学的互联网交易平台供人们免费浏览。
www.america.gov
4.
Using town portals consumes only 50% of the Hero's movement points.
使用城镇时空门消耗的移动力减少50%。
www.heroworld.net
5.
The sample, which you can download, is explained in detail with the complete code in section 3. 2. of Portlets and Apache Portals.
在PortletsandApachePortals的第3.2部分中用完整代码对该示例(您可以下载)进行了详细解释。
www.ibm.com
6.
have invested in Internet portals, e-mail and instant-messaging services in India, Russia and Thailand in the past twoyears.
在过去的两年中,腾讯及其最大股东,南非Naspers公司已经在印度,俄罗斯和泰国投资了互联网门户网站,电子邮件和即时通讯服务等。
www.bing.com
7.
Portals that perform those tasks to their fullest are very difficult to build.
建设能百分之百完成这些任务的门户站点是非常困难的。
www.hotdic.com
8.
Publishers who, similar to game portals, may provide access to one or more games.
发行商,他们与游戏门户相似,可以提供对一个或多个游戏的访问。
www.ibm.com
9.
Finally, it constructs the performance index system of government portals based on the Balance Scorecard.
最后,构建了基于平衡计分卡的政府门户网站绩效指标体系。
www.bing.com
10.
Zope enables teams to collaborate in the creation and management of dynamic web-based business applications such as intranets and portals.
Zope在创建和管理动态基于web的商务应用(如内部网和门户网)等方面,使团队协作成为可能。
www.objectis.org
1.
How and when other portals such as Sina, Tencent will join the war, we will find out the answer probably very soon.
其他门户如新浪、腾讯如何以及什么时候加入这场战争,我们可能很快就会得到答案。
dongxi.net
2.
Standing at the portals of happiness.
站在通向幸福的路口。
21dnn.donews.com
3.
These portals can be used as gateways between the present and the past. There will be no cost to use the maws .
通过这些通道可以往返于“过去”和“现在”。使用通道是不需要任何消耗的。
dictsearch.appspot.com
4.
Portlet-based portals have become one of the most exciting areas for portal server platforms in the last year.
在上一年,基于Portlet的门户已成为门户服务器平台的最令人兴奋的领域之一。
www-128.ibm.com
5.
Developers might use one or more of their own sandbox portals or portal unit test environments.
开发人员可能会使用自己的沙箱门户(也称门户单元测试环境)中的一个或多个。
www.ibm.com
6.
Phagocytes have a key role in embryogenesis and also guard the portals of potential pathogen entry.
吞噬细胞具有重要作用,并在胚胎发育看守门户的潜在病原体入境。
www.syyxw.com
7.
Figure 6 depicts this content hierarchy for three virtual portals.
图6描述了三个虚拟门户的该内容层次结构。
www.ibm.com
8.
WSXL specifies the components you need to build applications for human-facing web services on portals, remote or local.
WSXL指定了为门户网站上、远程或本地的人性化Web服务构建应用程序所需的组件。
www.ibm.com
9.
This limits the use of property broker in portals where legacy IBM portlets and standard JSR 168 portlets co-exist.
这就限制了属性代理在遗留IBMPortlet和标准JSR168Portlet中共存情况下的使用。
www.ibm.com
10.
But there are grey areas, and the news portals are testing the boundaries.
但也存在灰色地带,眼下新闻门户网站就在试水。
www.ftchinese.com
1.
He has been architecting and developing solutions for over 13 years, with the last 5 focused on Portals and Content Management systems.
他构建和开发解决方案已有13年多的时间,并且最近5年一直致力于门户系统和内容管理系统方面的研究。
www-128.ibm.com
2.
Portals show ads on each page; the more people browse the content, the more ads are shown and the more money is made.
门户在每个页面显示广告;刷新内容的人们越多,显示的广告也越多,网站盈利也就越多。
www.bing.com
3.
Using the latter two runtime options can also cause performance degradation on heavily used portals.
在频繁使用的门户上,使用后两个运行时选项还会导致性能下降。
www.ibm.com
4.
Both soon turned into "portals" providing both content and communications tools, such as web-mail and instant messaging.
都是不就转到门户网站,提供链接和沟通工具,如电子邮件和即时消息。
www.ecocn.org
5.
Get involved in the grid portals community at.
处加入网格门户社区。
www-128.ibm.com
6.
So far, you have now created both the virtual portals and mapped new URLs to them.
到此为止,您已创建了两个虚拟门户并把新的URL映射到它们上。
www.ibm.com
7.
Several characteristics of virtual portals have impact on the programming model, and these are explained below.
虚拟门户有几个特征对编程模型有影响,下面将对此加以解释。
www-128.ibm.com
8.
In your recent past some portals have been opened on certain dates, but not all of them.
在你们不远过去的某些日子里一些门户已经被开启,但是不是所有。
blog.163.com
9.
To get the browsers to behave in the same way, you must plan ahead on creating, testing, and deploying Web portals using the em values.
要使浏览器表现出一致的行为,必须使用em值提前计划Web门户的创建、测试和显示。
www.ibm.com
10.
Each will open on the triple date portals.
每一个都会开启三重日期门户。
blog.sina.com.cn
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/28 1:49:12