单词 | portal page | ||||||||||||||
释义 | portal page
更多释义 收起释义 例句释义: 点击广告后连到的页面,点击广告后进入的页面,点击信息发布后连到的页面 1. The new toolbar at the top of the portal page enables you to provide links to several different areas of your portal. 位于门户页面顶部的新工具栏允许您提供到门户的数个不同区域的链接。 www.ibm.com 2. In previous releases, you could only enable portlets on the same portal page to communicate, or cooperate, with one another. 而在以前的版本中,只能允许同一门户页面上的Portlet彼此进行通信或协作。 www.ibm.com 3. This means that if two or more Web clippers with different proxy settings share the same portal page, unexpected results might occur. 这意味着如果代理设置不同的两个或更多个Web裁剪器共享相同的门户页面,那么可能会出现意外的结果。 www-128.ibm.com 4. Markup size refers to the number of bytes to be transferred from the portal server to the client for a completely rendered portal page. 标记大小指从门户服务器传输到客户机的完全呈现门户页面的字节数量。 www.ibm.com 5. Fragments that are retrieved from a cache to be aggregated into a portal page then need to be made aware of the current page context. 从缓存检索到的用以聚合到门户页面中的片段需要了解当前的页面上下文。 www-128.ibm.com 6. You can add Lists to any portal page just like any other portlet. 可以像任何其他portlet那样向任何门户网站页面添加List。 www.ibm.com 7. Portal models represent the data that the portal uses to produce a portal page. 门户模型表示门户用于生成门户页面的数据。 www.ibm.com 8. If ignore access control in caches is set to false for a portal page, a completely rendered page will not be cacheable at all. 如果将某个门户页面的忽略缓存中的访问控制设置为False,将不能对完全呈现的页面进行缓存。 www.ibm.com 9. IBM WebSphere Portal integration allows all services to be added to a WebSphere Portal page or composite application. IBMWebSpherePortal集成允许将所有服务添加到一个WebSpherePortal页面或复合应用程序中。 www.ibm.com 10. Check the settings in the graphical user interface or in the output file of an XML access export for that portal page. 检查图形用户界面中或该门户页面的XML访问导出的输出文件中的设置。 www.ibm.com 1. To add a portlet to any Team Space or other Portal page, click the Palette tab. 要向任何TeamSpace或其他Portal页面添加portlet,单击Palette选项卡。 www.ibm.com 2. One or more cooperative portlets on a portal page can automatically react to changes from a source portlet triggered by an action or event. 门户页面上的一个或多个协作portlet,可以自动对由某个动作或事件触发的源portlet变化作出反应。 www.ibm.com 3. Therefore, you can place the relevant portlets on a portal page as needed, providing a seamless search experience for your users and data. 因此,您可以根据需要将相关的Portlet放置在门户页面中,为用户和数据提供无缝的搜索体验。 www.ibm.com 4. Parallel portlet rendering attempts to execute the code for each portlet in parallel to speed up the rendering of the portal page. 并行portlet呈现试图并行的执行每个portlet代码,以加速门户页面的呈现。 www.ibm.com 5. From the portal, assign proper security settings for the portal page(s) and portlets associated with a particular user or group. 从门户为门户页和与特定用户或组关联的Portlet分配适当的安全设置。 www.ibm.com 6. We chose to customize the main w3 page to look like the existing w3 page, rather than use a standard WebSphere Portal page. 我们选择将w3的主要页面自定义为与原有的w3页面风格相像,而不是使用标准的WebSpherePortal页面。 www.ibm.com 7. In Listing 1, you see that the data p2psampel5_search_text will be submitted as HTTP parameters to the portal page. 在清单1中您将看到,数据p2psampel5_search_text将作为HTTP参数提交给该门户页面。 www.ibm.com 8. In contrast, a dynamic portal page layout is defined structurally in a database on the server and managed by a page customizer. 反过来,一个动态门户页面的布局是由服务器中的数据库定义结构的,并由页面编辑器管理。 www.ibm.com 9. If a meeting starts within the next 30 minutes Bob get notified by a little alert indicator on the portal page he is currently visiting. 如果会议在随后的30分钟内开始,则Bob当前正在访问的门户页面上的小警报指示器会通知他。 www.ibm.com 10. The figure below shows the general design of our portal page. 下图显示了我们的门户页面的通用设计。 www.ibm.com 1. The layout of a dynamic page is defined by a page definition, which is a static portal page acting as the master copy. 动态页面的布局是通过页面定义来定义的,页面定义是一个充当主副本的静态门户页面。 www.ibm.com 2. This gives employees additional updated information relevant to a particular WebSphere Portal page. 这可以为雇员提供更多更新的关于特定WebSpherePortal页面的信息。 www.ibm.com 3. The key to this technique is to place each report in a Cognos Viewer portlet in a separate portal page. 这个技术的关键是将每一个报表放到不同门户网页上的CognosViewerPortlet中。 www.ibm.com 4. Themes and skins are a major plug point in the portal system, in which you can influence the complete portal page look-and-feel. 主题和皮肤是门户系统中的主要插接点,您可以在其中修改整个门户页面的外观。 www.ibm.com 5. In this example, we set contact information for a portal page as meta data on the content node (see above XML Access excerpt). 在此示例中,我们将门户页面的联系人信息设置为内容节点上的元数据(参见上面的XMLAccess摘录)。 www.ibm.com 6. Forms can also be used in WebSphere Portal deployments so that form filling and submission can be included as features on a portal page. 在WebSpherePortal部署中可以使用表单以便作为入口页的特征包含表单填写和提交。 www.ibm.com 7. The fragment can be aggregated with other fragments to form a complete document, called a portal page. 该片段还可以与其他的片段集中在一起,以构成一个完整的文档,称之为门户页面。 www.ibm.com 8. Navigate and select the checkboxes to add portlets to the portal page, as shown in Figure 31, then select OK. 定位并选择复选框以添加portlet到门户页面,如图31所示。然后选择OK。 www.ibm.com 9. In this context, a portal page refers to a portal resource that can be administered via the WebSphere Portal user interface. 在此处,门户页面指可以通过WebSpherePortal用户界面管理的门户资源。 www-128.ibm.com 10. The portal page is one of the elements of the portal content model. 门户页面是门户内容模型中的一个元素。 www.ibm.com 1. This document will illustrate how to implement global filters that filter reports in a Multi-page portlet in an IBM Cognos portal page. 本文将介绍如何实现能够在IBMCognos门户页面中的多页面Portlet上过滤报表的全局过滤器。 www.ibm.com 2. Markup check box: The supported markup in which the static layout can be provided to the portal page. Markup复选框:支持的标记,静态标记可以提供给门户页面。 www.ibm.com 3. A static page can be part of the portal page topology at any place (see the SPI content and navigation model). 静态页面可以是门户页面技术任意位置的一部分(查看SPI内容和导航模型)。 www.ibm.com 4. WebSphere Portal searches LDAP for the group information, gets the resource mappings from the database, and then displays the portal page. WebSpherePortal为组信息搜索LDAP,从数据库中获取资源映射,然后显示门户页面。 www.ibm.com 5. It also shows other events, triggers, requests, and information, this is much like the 'portal' page of the first wave. 它还显示其它事件、触发程序、请求和信息,它更像第一波的入口页面。 www.bing.com 6. Any portlet that can be added to a given Portal page or Team Space can be placed on the Palette for later use. 可以添加到给定Portal页面或TeamSpace的任何portlet都可以存放在Palette中以便以后使用。 www.ibm.com 7. Fragments can be aggregated to form a complete document called a portal page. 可对片段进行聚合,以形成完整的文档,称为门户页。 www.ibm.com 8. You can design the results portal page to meet your own interface requirements, and then embed the results html in the page. 可以对结果门户页进行设计,以使其满足您自己的接口需求,然后将结果html嵌入到页面中。 www.ibm.com 9. A portal page showing an integrated Google Gadget displays the view mode of the gadget inline, aggregated in the page. 显示集成GoogleGadget的门户页面将显示内联、聚合到页面中的Gadget的视图模式。 www.ibm.com 10. As we discussed earlier, Lists behave differently depending on whether they are on a portal page or within a Workplace application. 如前所述,根据List是在门户网站页面上,还是在Workplace应用程序内,它们的行为会有所不同。 www.ibm.com 1. With new Web content pages, you can now attach a Lotus Web Content Management site area to a portal page. 通过新的Web内容页面,现在可以将一个LotusWebContentManagement站点区域连接到一个门户页面中。 www.ibm.com 2. All component responses are then aggregated by the portal into the complete portal page. 然后将由门户对所有组件响应进行聚合,以形成完整的门户页面。 www.ibm.com 3. Also, HTTP proxy caches can correctly cache different states of the same portal page depending on the URL. 此外,HTTP代理缓存可以根据URL正确地缓存相同门户页面的不同状态。 www.ibm.com 4. From here, you can select the products you want to include on your customized portal page. 从这里,可以选择想要包括到您的定制门户页面的那些产品。 www.ibm.com 5. The complete portal page is delivered back as the response to the received request. 完整的门户页面将会作为接收到的请求的响应发送回去。 www.ibm.com 6. Then, you create a portal page with a static layout (static page). 然后,创建一个静态布局(静态页面)的门户页面。 www.ibm.com 7. The portal page consists of different markup fragments that are produced by portlets. 门户页面是由Portlet生成的不同标记片段组成的。 www.ibm.com 8. Finally, create a master portal page that points to the detail portal pages using a Multi-page portlet. 最后,我们要创建一个主门户页面,它使用一个多页面Portlet指向明细门户页面。 www.ibm.com 9. Theme associated with that portal page. 与该门户页面关联的Theme。 www.ibm.com 10. When configuring a List on a plain portal page, four portal user groups are created for each List. 在纯文本门户网站页面上配置List时,会为每个List创建四个门户网站用户组。 www.ibm.com 1. Global default values are used whenever a portlet, a portal page, or a theme does not contribute any cache information . 只要Porlet、门户页面或Theme未提供任何缓存信息,就将使用全局缺省值。 www.ibm.com 2. We noticed that performance worsened when there were nested tables in the HTML that rendered a portal page. 我们注意到当HTML中有嵌套表来呈现门户页面时,性能会恶化。 www.ibm.com 3. You can use this variable to return users to the login page, a corporate portal page, or a customized exit page for Domino Web Access. 可以使用这个变量使用户返回登录页面、公司门户网站页面或定制的DominoWebAccess退出页面。 www.ibm.com 4. You can deploy a document search and browse portlet on a portal page so that users can search within one indexed search collection. 可以在门户页面上部署一个文档搜索与浏览Portlet,以便用户在已建立索引的搜索集合中进行搜索。 www.ibm.com 5. As a Web designer, you can create a portal page by using standard Web authoring tools. 作为一个网络设计师,您可以通过标准的网络管理工具来创建门户页面。 www.ibm.com 6. Every time Bob visits a portal page, the portal checks whether a special task is available. Bob每次访问门户页面时,门户会检查是否有特殊任务。 www.ibm.com 7. As a result, the end user will be prompted to reenter the credential information before the Web clipper can be displayed on a portal page. 因此,在Web裁剪器在门户页面上被显示前将提示最终用户重新输入凭证信息。 www-128.ibm.com 8. The Lotus Connections portlet can provide dynamic information on each WebSphere Portal page. LotusConnectionsportlet可以在每个WebSpherePortal页面上提供动态信息。 www.ibm.com 9. Listing 3 shows the AJAX method, which involves the use of the XMLHttpRequest call to refresh the portal page inside the portlet. 清单3显示了相应的AJAX方法,该方法将使用XMLHttpRequest调用在Portlet内刷新门户页。 www.ibm.com 10. Does the portal page contribute the correct information? Portal页面是否提供了正确的信息? www.ibm.com 1. You can solve this issue by using either a hidden iFrame or AJAX to refresh the portal page inside the portlet. 可以使用隐藏iFrame或AJAX在Portlet内刷新门户页,从而解决此问题。 www.ibm.com 2. The content can be personalized in the aggregated portal page based on the user role. 可以根据用户的角色,将内容以个性化的方式显示在聚合的门户页面中。 www.ibm.com 3. Figure 3 shows the customized IBM Support Portal page created from these selections. 图3显示了基于这些选择创建的定制IBMSupportPortal页面。 www.ibm.com 4. where search_result is the URL Mapping name of the SearchResult portal page. 其中search_result是SearchResult门户网页的URL映射名称。 www.ibm.com 5. Apart from the rendering, it behaves like a default portal page, such as for access control. 除了传递,它的表现就像一个默认的门户页面,例如访问控制。 www.ibm.com 6. The unique name of the target portal page. 目标门户页面的唯一名称。 www.ibm.com 7. A portal page that references a static layout. 一个引用静态布局的静态页面。 www.ibm.com 8. Our portlets will be installed on the same portal page. 两个portlet会被安装在同样的门户页面上。 www.ibm.com 9. In addition, the Portal made calls to LDAP each time it rendered a portal page. 另外,门户每调用一次LDAP,都会递交一个门户页面。 www.ibm.com 10. Title: The portal page title. 标题:门户页面标题。 www.ibm.com 1. For example, a menu or portal page will not show links or portlets that the user is not authorized to access. 例如,菜单或门户页将不会显示未授权用户访问的链接或Portlet。 www.ibm.com 2. Type 4 is even more problematic because it requires the portal page to change and making the portlet show a specific piece of content. 类型4的问题更多,因为它需要修改门户页面而且需要portlet显示特定内容块。 www.ibm.com 3. You can use the urlGeneration (urlSelect for WP 4. 2. x) custom JSP tag a link to construct the different portal page. 您可以使用urlGeneration(对于WP4.2.x用的是urlSelect)自定义JSP来标记链接,以构建不同的门户页面。 www.ibm.com 4. This is where you specify what is loaded in the portal page head. 在这里你可以指定在portal页面头部会加载哪些内容。 www.infoq.com 5. For example, on one portal page you can place three Cognos Viewer portlets, each one containing a different report. 例如,在门户网页上您可以放置三个CognosViewerPortlet,每一个都包含不同的报表。 www.ibm.com 6. We are now ready to create a page in WebSphere Portal in which we will install our portlets. To create a new portal page 现在我们已经可以在WebSpherePortal中创建一个portal页面,来安装我们的portlet。 www.ibm.com 7. To see the example portal page (as shown in Figure 1) 要查看示例门户页(如图1中所示),请执行以下操作 www.ibm.com 8. Link to a specific content piece on a different portal page 链接到另一portlet页面的特定内容块 www.ibm.com 9. Complete the Specify the Setting for the Project Portal page 完成“指定项目门户的设置”页 msdn2.microsoft.com 10. Edit the portal page properties with static layout 编辑带有静态布局的门户页面属性 www.ibm.com 1. As an example, we assume the following portal page and setup is assumed 作为一个例子,我们假设以设定了以下的门户页面和设置 www.ibm.com 2. customize a portal page with the the portlet 用portlet定制门户页面。 www.ichacha.net |
||||||||||||||
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。