网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 portal
释义

portal

美 [?p?rt(?)l]
英 [?p??(r)t(?)l]
  • n.门户;壮观的大门;豪华的入口;入口站点
  • adj.【解】门的;肝门的;关于门脉的
  • 网络传送门;入口网站;门户网站
复数:portals  
n.
gateway,doorway,porch,entrance,entry
portal
n.
1.
[usupl]
壮观的大门;豪华的入口a large, impressive gate or entrance to a building
2.
门户;入口站点a website that is used as a point of entry to the Internet, where information has been collected that will be useful to a person interested in particular kinds of things
a business/news/shopping portal
商务╱新闻╱购物门户

例句

释义:
1.
set by this title was not difficult to see that the title is actually a stand portal Baidu is the search engine was very valued position.
通过这个标题得设置我们不难看出一个站得标题其实就是门户,也是百度搜索引擎十分看重得位置。
www.82g.com.cn
2.
In closing, I hope to have provided enough information for you to start using UML when designing your own portal applications.
最后,我希望已经为您提供了足够信息,使您可以在设计自己的门户应用程序时开始使用UML。
www-128.ibm.com
3.
In a small alley, he saw a portal where a young girl was talking with a man of dark skin who looked like a fisherman.
在一个小胡同里,他看见一个大门,一个女孩正在那儿跟一个皮肤黝黑看起来像是渔民的男人说话。
www.jukuu.com
4.
These resources are not visible or accessible from any other virtual portal and therefore cannot be shared among virtual portals.
这些资源是可见的或是从其它虚拟门户中可访问的并且因此不能再虚拟门户间共享。
www.ibm.com
5.
To speak of the innovative applications for Chinese portal sites, it's no doubt that microblogging cannot be neglected.
提及中国门户网站的创新应用,微博无疑是一个不容忽视的方面。
cet.hjenglish.com
6.
Edit this file to remove any entries that refer to a location in WPS_HOME or WAS_HOME for the portal that you are trying to uninstall.
编辑这个文件以删除所有关于您试图卸载的Portal的WPS_HOME或者WAS_HOME位置入口。
www.ibm.com
7.
Wikiversity serves like an education portal where teachers and students can collaborate in an open learning environment.
维基学院像一个教育门户服务,在这里老师和学生可以在一个开放的学习环境中进行协作。
www.bing.com
8.
In just a few minutes, I had the server running and was using a wizard to create and customize my first portal.
短短的几分钟时间,我就让服务器运行起来,并使用向导创建和自定义了我的第一个门户。
www.ibm.com
9.
One Chinese web portal devoted a special page to reports on the poverty belt, with a headline "so close and yet so far" .
一家中国门户网站专门辟出一个网页用于报道北京、天津的周边贫穷地区的经济状况,其标题是“近在咫尺,却远若天涯”。
blog.sina.com.cn
10.
So typically, you could see, you know, a small organization or a small team have some kind of a portal where they were sharing documents.
因此,一般说来,您可以看到,一个小的组织或者小的团队都会有一些他们共享文档的入口。
www.ibm.com
1.
For this reason, we configure the portal server in a way that users can only view what you want them to view at the KISOK.
基于这个原因,在KISOK上配置门户服务器时,使用户只能够看见您希望他们看见的内容。
www.ibm.com
2.
In one of the dungeon blocks of incorrect crypts, there is no such end portal, but your character will remark that you've found a dud.
可是在其中一个错误地下室的地牢中,没有这样一个传送站,但角色会提示说“坑爹啊找到了具废物”。
bbs.game.163.com
3.
Comverse says one of its clients deflects 200, 000 calls a week through its online self-service portal, saving it around $52m a year.
Comverse说,他的一个客户通过便携式在线自助服务每周减少了200,000个电话,因此每年节省了5200万美元。
www.ecocn.org
4.
You know, we are trying to make this very developer portal-oriented.
你们都知道,我们正使它变成开发人员的入门导向的信息。
www.ibm.com
5.
A portal employee joked that, it would be just enough to please two people -- Focus Media and WPP -- in the annual agency meeting in future.
一家门户网站的员工开玩笑说,以后公司的代理商年会只需请两个人就够了:一个分众,一个WPP。
www.elanso.com
6.
It had already indicated that it planned to replace Google as the search service used by visitors to the Yahoo Portal early this year.
雅虎曾经表示,计划在今年年初某个时候替换Google,不再将它作为雅虎门户网站访问者使用的搜索引擎。
dict.ebigear.com
7.
Product and portal development expertise could be necessary to help call out the details of a project plan.
可能必须要有产品和门户开发专业知识才能列出项目计划的细节。
www.ibm.com
8.
Interacting with a portal on such a page is possible via so-called render links which, by definition, do not change the server side state.
在此类页面上可以通过呈现链接与门户进行交互,而呈现链接定义为不更改服务器端的状态。
www.ibm.com
9.
Regardless of your methodology, requirements are a very important aspect to any portal.
不管您采用什么方法,对于任何门户来说,需求都是一个非常重要的方面。
www.ibm.com
10.
The doctor's observations travel over the service bus into a Web server hosting the portal of the insurance company that covers the patient.
医生的观察通过服务总线传送到托管病人所在保险公司门户网站的Web服务器。
www.ibm.com
1.
Portal administrators and developers might be able to use this technique for your WebSphere Portal deployment.
门户管理员和开发人员也许可以在您的WebSpherePortal部署中采用这项技术。
www-128.ibm.com
2.
Of course actual personalization is often based on your role or job function within the portal context.
当然,实际的个性化通常基于您在门户环境中的角色或职务。
www-128.ibm.com
3.
In this article you've seen how a portlet service can be used to encapsulate the integration of your portal with a remote Web application.
在本篇文章中您看到了如何使用portlet服务将您的门户和远程Web应用程序的集成封装起来。
www.ibm.com
4.
Yahoo! seems to have come up with the ultimate response to Microsoft's heavy-handed attempts to purchase the internet portal.
看上去雅虎终于对微软收购其互联网门户的重拳出击有了回应。
www.elanso.com
5.
In case the components do not provide any of this information, WebSphere Portal relies on global default values for each of the components.
如果组件不提供任何此类信息,WebSpherePortal将依赖于每个组件的全局缺省值。
www.ibm.com
6.
WebSphere Portal supports this paradigm by replacing the screens, which had been used in previous releases, with normal pages and portlets.
WebSpherePortal通过替换屏幕来支持这一范例,先前的版本中是这样运用的,关于普通的页面以及portlet。
www.ibm.com
7.
MCS provides this capability by introducing the concept of a theme policy (not to be confused with a Portal Theme).
MCS通过引入主题策略(themepolicy)(不要同PortalTheme混淆)的概念来提供这种能力。
www.ibm.com
8.
The official Pluto distribution comes with Tomcat, but with a bit of tweaking, you can deploy the Pluto portal driver on Geronimo.
Pluto的官方发行版附带了Tomcat,但是需要经过一些调整才可以将Pluto门户驱动程序部署到Geronimo上。
www.ibm.com
9.
A fully-customized and easy-to-use portal is needed for a financial consultancy company.
一个完全定制的,易于使用的门户网站是一个金融顾问公司的需要。
www.bing.com
10.
I gave a talk recently to a number of portal practitioners at a conference, and one of my core recommendations was the idea of code reviews.
最近在一次会议上,我为许多门户专业人员做了一个报告,我的核心建议之一就是代码检查的思想。
www.ibm.com
1.
Among the finest techniques that you can promote your on the web enterprise portal is by means of an article submission service.
其中最优秀的技术,您可以在网络上推广你的企业门户的文章提交服务手段。
corrugatedroofing.info
2.
This area has a high degree of electromagnetic energy and is often thought of as a portal or wormhole to somewhere off planet Earth.
这个区域电磁能巨大,时常被想到作为一个入口—旋涡—或离开行星地球到达某地的虫洞。
www.kekenet.com
3.
In the case that an invalid URL mapping had been used, the user is directed to that "default" virtual portal as well.
对于使用无效URL映射的情况,也会将用户定向到该“缺省”虚拟门户。
www.ibm.com
4.
The new toolbar at the top of the portal page enables you to provide links to several different areas of your portal.
位于门户页面顶部的新工具栏允许您提供到门户的数个不同区域的链接。
www.ibm.com
5.
If you do not specify a value the program will attempt to connect to a WebSphere Portal server running on the local machine.
如果您不为该参数指定一个值,该程序将试图连接到一个运行在本地机器上的WebSpherePortal服务器。
www.ibm.com
6.
Among the thousands of comments about the news on the Net East news portal, almost none appeared to take the verdict at face value.
新闻门户网站网易有关该消息的报道引来数千条留言,似乎无人相信这个裁决。
chinese.wsj.com
7.
A common issue encountered while trying to configure a List portlet is the inability to create user groups within WebSphere Portal.
配置Listportlet时遇到的一个共同问题是无法在WebSpherePortal内创建用户组。
www.ibm.com
8.
Although this work is critical, it covers only a portion of the total planning effort required over the lifetime of a portal.
虽然这项工作非常关键,但它仅涵盖了整个门户生存期中所需的总体规划工作的一部分。
www.ibm.com
9.
Now that you know how WebSphere Portal selects a locale for a request, you see how to set the locale of a request based on business rules.
现在您已经了解了WebSpherePortal如何为请求选择区域设置,接下来将了解如何基于业务规则设置请求的区域设置。
www.ibm.com
10.
The next sections introduce some general performance considerations for different parts of the portal programming environment.
下一部分中将介绍一些关于门户编程环境不同部分的一般性能注意事项。
www.ibm.com
1.
This work product is the beginning of the content taxonomy, and helps you to organize your ideas regarding content for your portal.
该工作产品是内容分类的开始,有助于组织关于门户内容的想法。
www.ibm.com
2.
It becomes out-of-date the moment it is completed, and will continue to change with time, as you approach the release of your portal.
当它完成时就变得过时了,而在临近发布门户时,它将继续改变。
www.ibm.com
3.
Then last spring, I received an early copy of the WebSphere Portal V6. 1 beta driver as a virtual image, so I gave it a try.
然后在去年春,我收到了作为虚拟映像的WebSpherePortalV6.1Beta版试用软件的早期副本,于是我尝试了一下。
www.ibm.com
4.
Caching is often used to improve performance, and WebSphere Portal has a built-in caching feature.
缓存经常被用来提高性能,并且WebSpherePortal具备一个内置的缓存特性。
www-128.ibm.com
5.
For an IP-TV portal, this flexibility enables a wide variety of services to be aggregated into the portal as shown in Figure 3.
对于IP-TV门户,这个灵活性支持将大量服务聚合到门户中,如图3中所示。
www.ibm.com
6.
However, with a little experience you will find the answers will come quite easily as you design and develop more portal applications.
但是,只要有一点经验,就能找到答案,就能很容易地设计并开发出更多的门户网站应用程序。
www.ibm.com
7.
Audit logging is usually used in security-sensitive environments where changes made to the portal's run time configuration are recorded.
审计日志通常在安全敏感的环境中使用,其中记录对门户运行时配置的更改。
www.ibm.com
8.
In it, a portal is used to present to the users a remotely hosted stock plot application, which consists of two separate WSXL applications.
在该图中,门户网站被用来向用户展示远程托管的股票分析应用程序,该应用程序由两个单独的WSXL应用程序组成。
www.ibm.com
9.
Escape the flames licking at your back and jump quickly through a portal into another world for only the bold will be allowed to live.
当你的背部已经被火舌舔舐时,你将通过传送们跳跃进另一个世界。因为只有那些具有坚强意志的人才被允许居住在那里。
dictsearch.appspot.com
10.
"It just became an interesting portal into Americana, " he said. "From the beginning, I had no intention of manipulating anyone. "
“这里仅仅会成为对美国文献研究的一个有趣的通道而已,”他说道,“从一开始,我就没想过操纵任何人。”
www.elanso.com
1.
Following Gul'dan's desertion and death, part of the Horde, including the death knights, retreated through the Dark Portal to Draenor.
随着古尔丹的叛逃和死亡,部落的一部分,包括这些死亡骑士,经过黑暗之门撤回了德拉诺。
k88.net
2.
It's rumored that the company has made a deal with Google to be a cornerstone of a coming Google Games platform or portal.
据传说该公司和谷歌(Google)有合作关系,将成为即将到来的谷歌游戏(GoogleGames)平台或者门户的奠基石。
www.bing.com
3.
Just as you are twenty yards from the portal, you are stopped by an imposing figure.
就在你离入口约二十码左右时,你被突来的身影给挡住了。
forum.gamer.com.tw
4.
Presentation Services: This component is the collaboration platform for the enterprise, and it is often based on an enterprise portal.
PresentationServices:这个组件是企业协作平台,它常常基于企业门户。
www.ibm.com
5.
Most teams will not know enough about the portal framework at this point to make good design decisions anyway.
此时,大多数团队对门户框架的了解都还不够,无论用什么方法都难以形成良好的设计决策。
www.ibm.com
6.
Now, from his cell, he is trying to foment an uprising with a post to employees on China's largest web portal.
如今,身陷囹圄的他在中国最大的门户网站上发表致国美员工的公开信,设法挑动他们反对国美现任管理层。
www.ftchinese.com
7.
The values for user and password are stored in the WebSphere Portal credential vault and are not accessible to any other user.
用户名和密码存储在WebSpherePortal的凭证保险库中,其他任何用户都无法访问。
www.ibm.com
8.
This can be correlated with the metrics discussed in the next section to help determine the overall growth trends of the portal.
这可以与下一部分中讨论的标准关联起来,以帮助确定门户的整体发展趋势。
www.ibm.com
9.
The purpose of this activity is to identify those systems with which the portal needs to interact and how the portal might interact them.
这一活动的目的是确定门户需要与哪些系统交互,以及门户可以如何与其交互。
www-128.ibm.com
10.
Misconceptions can arise about how much memory a process, or portal, uses during runtime.
对于一个进程或portal在运行时使用多少内存,存在着一些误解。
www.ibm.com
1.
The support portal is accessed over the Internet, and provides various methods of answering any questions you might have.
技术支持门户网站是通过因特网来访问的,我们提供了多种不同的方式来回答您的问题。
emerson.helpmagic.com
2.
In chapter 3 a portal-generation method, to which our improved region merging technique is to be applied, is introduced in detail.
在第三章详细介绍了一种基于距离场和不可见度场分水岭变换的方法,指出了其存在的问题和对区域融合技术的需求。
www.fabiao.net
3.
In reality there is no such thing as out-of-the-box, once you start to configure the portal for your specific organizational environment.
但实际上,在开始为特定组织环境配置门户后,没有东西是即装即用的。
www.ibm.com
4.
Overall, the portal ad delivery as long as the operation is good, not too low for the market cost of the companies can be considered.
总体来说,在门户广告的投放只要操作的好,对于市场费用不是太低的公司都是可以考虑的。
www.y1web.com
5.
Clean up the WebSphere Portal logs folder of any old log by moving these logs to a backup folder.
清理WebSpherePortal日志文件夹,将所有旧的日志转移到备份文件夹中。
www-128.ibm.com
6.
Conclusion The best operation time of bile duct operation might be before portal hypertension forming.
结论胆管疾病在未发展到肝硬化门脉高压症前手术为宜。
www.chemyq.com
7.
With Ajax, you can avoid page reloads while waiting for the next piece of content to be presented in the Web services portal.
使用Ajax时,等待Web服务门户呈现下一部分内容的时候不需要重新加载页面。
www.ibm.com
8.
Sina used to be a portal site with a microblog. To day, Sina is a social network with a portal site.
新浪过去是一个带个微博的门户网站,现在,新浪是一个带个门户网站的社会网络。
www.bing.com
9.
In previous releases, you could only enable portlets on the same portal page to communicate, or cooperate, with one another.
而在以前的版本中,只能允许同一门户页面上的Portlet彼此进行通信或协作。
www.ibm.com
10.
This required the portal application to be able to display the task list within a specified time limit, perhaps two seconds.
这就要求门户应用程序能够在特定时间内(例如两秒钟内)显示任务列表。
www.ibm.com
1.
Currently, in a multi-identity scenario, the user must always log in first to WebSphere (or to a WebSphere component, such as the portal).
现在,在多身份的场景中,用户必须总是首先登录WebSphere(或者是WebSphere组件,例如门户)。
www.ibm.com
2.
However, this may be cumbersome for large portal sites where all the navigation links are shown in a small drop-down list.
然而,这对于大型门户网站来说可能很麻烦,因为在这些网站中所有导航链接都是以下拉列表形式显示的。
www.ibm.com
3.
The Portal is a core component of the Bank's new climate initiative and will also provide access to rainfall and temperature information.
此门户网是世行最新气候举措的一项核心内容,还将提供降水和气温信息查询。
web.worldbank.org
4.
This information is then consolidated in one easy-to-use role-based interface, the IBM Tivoli Enterprise Portal.
然后,这种信息被合并到一个简单易用的基于角色的界面:IBMTivoliEnterprisePortal。
www.ibm.com
5.
Because your users' perception of the portal is affected, you need to improve the front-end behaviour of this application.
由于这将影响用户对门户的感知,因此您需要改进该应用程序的前端行为。
www.ibm.com
6.
The concept of a portal is to act as an information aggregator for its end users.
门户的概念将作为最终用户的信息汇总工具。
www.ibm.com
7.
They help you to view the true behavior of your WebSphere Portal environment and ultimately identify bottlenecks and potential problems.
它们可以帮助您查看WebSpherePortal环境的真实行为,并最终确定瓶颈和潜在问题。
www.ibm.com
8.
Eventually you come upon a doorway with a white air-lock portal, which opens onto another corridor that splits off in two directions.
最后你会走到一扇白色的密闭大门前。门后又是一段通道,分成两个方向。
www.bing.com
9.
This information is available to WebSphere Portal through the deployment descriptor, so it is possible to reduce the calculation effort.
WebSpherePortal可以通过部署描述符使用此信息,因此可以减少计算工作。
www-128.ibm.com
10.
in light - steel portal frame design , end - plate connection is presumed to be complete stiffness connection , and that ' s not the case.
在轻型门式刚架结构设计中,通常将端板连接作为完全刚性连接,而事实并非如此。
www.ichacha.net
1.
First, let me clarify the concept of a 'portal'.
当然,我想首先要明确的是“门户”的概念。
www.kekenet.com
2.
The portal administrator can delegate access permission to customize a page to other portal administrators or to portal end users.
门户管理员可以向其他门户管理员或门户最终用户委托自定义页面的访问权限。
www.ibm.com
3.
This means that if two or more Web clippers with different proxy settings share the same portal page, unexpected results might occur.
这意味着如果代理设置不同的两个或更多个Web裁剪器共享相同的门户页面,那么可能会出现意外的结果。
www-128.ibm.com
4.
This map can help the enterprise assess whether it is ready to deploy, maintain, and adequately support a portal project.
此路线图可以帮助企业评估它是否已准备就绪,可以部署、维护和充分支持门户项目。
www.ibm.com
5.
Information aggregation is the key value that this part of the workshop brings to the overall development of the customer's portal.
信息汇总是研讨会的这一部分向整个客户的门户开发提供的主要价值。
www.ibm.com
6.
Yahoo Inc. saw sales decline again in the second quarter as the Internet portal's online advertising business continued to deteriorate.
虎公司(YahooInc.)二季度销售再次下滑,原因是这家门户网站的在线广告业务持续恶化。
www.bing.com
7.
Governance is a growing topic across the enterprise and a portal is just one silo in an organization.
管理是企业不断发展的主题,而门户只是组织中的一个空间。
www.ibm.com
8.
Mr Yip's spokesperson did not dispute his comments, carried on a major news portal and the Economic Observer, when contacted on Friday.
这番言论被刊载在一家主要新闻门户网站和《经济观察报》上。上周五英国《金融时报》联系叶雷的发言人时,他没有否认这番言论。
www.ftchinese.com
9.
Conclusions The portal hypertension in the early stage of obstructive jaundice might be due to the increase of ET.
结论阻塞性黄疸早期即有门静脉压力的升高,它可能是体内ET水平升高致肝窦阻力增加的结果。
web.swhospital.com
10.
Markup size refers to the number of bytes to be transferred from the portal server to the client for a completely rendered portal page.
标记大小指从门户服务器传输到客户机的完全呈现门户页面的字节数量。
www.ibm.com
1.
IBM Techline will ask you to fill out a short survey describing your proposed portal and its estimated usage metrics.
IBMTechline将要求您填写一个简短的调查表,说明您所建议的门户及其预计使用量度。
www.ibm.com
2.
This page enables you to create and manage pages, install and manage portlets, and perform a few other portal administration tasks.
在这个页面中,您可以创建和管理页面,安装以及管理portlet,并且执行一些其他少量的portal管理任务。
www.ibm.com
3.
Configure a basic structure for the Self Service Portal in the form of a business unit, infrastructure, service and service roles.
配置自我服务门户的业务部门、基础设施、服务和服务角色形式的基本结构。
technet.microsoft.com
4.
Individual portal users do not have access, but a single LDAP user id can be used to access all the session beans.
单独的门户用户不能访问,但是单LDAP用户标识能够用于访问所有的会话bean。
www.ibm.com
5.
Most portal sites also provide some sort of an address book to use in conjunction with their email software.
大多网站同时提供地址簿跟他们的电子邮件软件一同使用。
goabroad.zhishi.sohu.com
6.
Rational Application Developer enables you to edit the structure, settings, and artifacts of a portal project.
RationalApplicationDeveloper使您能够编辑门户项目的结构、设置和工件。
www.ibm.com
7.
URL mapping enables you to define your own fixed URL schema which can be easily used outside of the portal framework.
URL映射使您能够定义自己的固定URL方案,在门户框架的外部可以容易地使用该方案。
www.ibm.com
8.
You can use any of these portlets, as well as your newly created custom portlets in the same workspace in any page of the portal project.
您可以使用其中的任意一种,或者门户项目任意页面中相同工作区内的新通用portlets。
www.ibm.com
9.
System event logs help the system administrator to understand what issues occur while running the portal.
系统事件日志帮助系统管理员了解在运行门户时所发生的事情。
www.ibm.com
10.
The Java Patterns community might be of particular interest as a portal for pattern resources from a Java language perspective.
JavaPatterns社区作为一个门户,也许对提供Java语言的模式资源相当感兴趣。
www.ibm.com
1.
A few services exist that allow you to aggregate content on an external Web portal.
存在几种允许您聚合外部Web门户上的内容的服务。
www.ibm.com
2.
The proposition was to create an entrance portal for a museum of decorative arts to be built in Paris.
命题,是要营造一个入口门户博物馆装饰艺术将建在巴黎举行。
zhidao.baidu.com
3.
"Nothing" can only become a portal into the Unmanifested for you if you don't try to grasp or understand it.
“无”只能在你不试图去理解它时为你成为一个进入“未呈现”的入口。
dictsearch.appspot.com
4.
A priority release will help determine whether or not a piece of content is migrated into the portal content repository .
优先级有助于确定是否将某项内容迁移到门户内容储备库。
www.bing.com
5.
Chen Tong, editor-in-chief at Sina, China's leading news portal, said there was no point being surprised about the crackdown.
中国领先新闻门户——新浪的总编辑陈彤表示,对此次整治感到吃惊是没有意义的。
www.ftchinese.com
6.
The goal of this series is to cover the entire spectrum of a portal project from initial requirements to ongoing operations and maintenance.
本系列旨在涵盖门户项目的方方面面,从最初的需求分析到不断进行的操作和维护。
www.ibm.com
7.
The data on operational expenses (USD 200 million) seems to understate the true costs, given the size of the portal.
关于经营费用的数据(2亿美元)似乎低谷了其真实成本,就网络端口的规模来说。
www.bing.com
8.
Today, the portal receives thousands of visitors each day, and is a great starting point for those interested in the hobby of LEGO building.
今天,门户网站获得成千上万的游客每一天,是一个伟大的起点,对于那些有兴趣在乐高建筑的爱好。
blog.sina.com.cn
9.
There are many tools, or work products, that you can use to help get you started in defining the basic requirements of your portal.
可以使用许多工具或工作产品来帮助您着手定义门户的基本需求。
www.ibm.com
10.
Some of these work products are simple spreadsheets in which you identify and document major decision points about your portal.
这些工作产品中有一些是简单的电子表格,您可以在其中确定并记录关于门户的主要决策要点。
www-128.ibm.com
1.
On a task list refresh, the portal application would first check to see if the items where in the cache and if not, would query WPS.
刷新任务列表时,门户应用程序将首先进行检查,以确定相关项目是否位于缓存中,如果不在,则查询WPS。
www.ibm.com
2.
A client must be able to reach port 80 on the application - tier server for reporting and for accessing the project portal .
客户端必须能够访问应用层服务器上的端口80,以便进行报告和访问项目门户。
www.bing.com
3.
The interface contract between the portal and each system is designed and documented during the design phase of your methodology .
门户和每一个系统之间的接口约定是在方法的设计阶段设计和记录的。
www.bing.com
4.
Fragments that are retrieved from a cache to be aggregated into a portal page then need to be made aware of the current page context.
从缓存检索到的用以聚合到门户页面中的片段需要了解当前的页面上下文。
www-128.ibm.com
5.
The Infrastructure and Support Specialist should focus on the last article involving the administration and maintenance of a portal.
基础设施专家和支持专家应该把主要精力放在关于门户管理和维护的最后一篇文章。
www.ibm.com
6.
But that access control knowledge is all confined to the Earth System Grid portal.
但是这种访问控制知识完全被限制在EarthSystemGrid门户中。
www-128.ibm.com
7.
This means that WebSphere Portal has no possibility to affect the presentation of individual articles.
这意味着WebSpherePortal不可能影响到单独的文章的表示。
www.ibm.com
8.
Enoxaparin, "could become an important treatment for patients at high risk of portal vein thrombosis, " he said.
依诺肝素,“有可能成为一个重要的治疗门静脉血栓形成的高风险患者,”他说。
www.hbvhbv.com
9.
The guide and web portal will be launched at the ICC - Commercial Crime Services annual seminar in London later today.
指南和网站将于今天晚些时候在商业罪案局(ICC)年度讨论会上公布。
web.worldbank.org
10.
The customer references the link in the e-mail to log on to the bank portal to launch the loan application form.
客户使用电子邮件中的链接登录到银行门户,以启动贷款申请表格。
www.ibm.com
1.
If portlets on a page can be rendered independently of a backend system, they only need CPU resources local to the portal server machine.
如果页面上的Portlet能够独立于后端系统进行呈现,则只需要门户服务器计算机本地的CPU资源。
www.ibm.com
2.
If it does not work on your WebSphere Portal version, check for available fixes.
如果在您的WebSpherePortal版本上不能正常工作,请查找可用的修补程序。
www.ibm.com
3.
That means all the code associated with the Bank Portal will be delivered only during client startup time.
这意味着与BankPortal相关联的所有代码都只在客户机启动时提供。
www.ibm.com
4.
Best practices that have been gathered by portal architects and specialists over dozens of projects that you can apply to your effort .
由入口网站架构师和专家收集的最佳实务有好几十个,您可以将它们应用于自己的工作。
www.bing.com
5.
As the distortion-portal end frame moves back through time, the frames in between are spread across the available distortion zone.
当失真门户的结束帧沿时间反向移动时,介于结束帧与当前帧之间的帧分散在失真发生区域。
www.ibm.com
6.
But Google pre-empted them, just as it denied them access to AOL, another portal, in which it bought a defensive stake last winter.
但是google捷足先登,如其在去年冬天购买了AOL的部分股权以防御并购,从而阻止了其它公司入主门户AOL。
www.ecocn.org
7.
Because of this, and the framework that WebSphere Portal provides, it is pretty easy to derive a component layout for the final portlet.
因为这个原因,也由于WebSphereportal提供的框架,为最终的portlet派生组件布局相当容易。
www.ibm.com
8.
Tencent began as an instant-messaging service before transforming into a top portal and game operator.
腾讯公司最初是一家即时通讯软件开发商,后来转型成为门户网站和游戏运营商。
dongxi.net
9.
Another Lewinism, describing someone who did a really good job, is now the name of the online portal for Akamai's salespeople: Titan.
另一个充满列文色彩是Akamai销售人员的在线门户网站的名字“泰坦”,这个词被用来形容某人的工作完成的非常好。
www.bing.com
10.
The construct known as a realm lets you create an individual user community for a virtual portal.
通常所说的realm结构使您为虚拟门户创建单独的用户交换。
www.ibm.com
1.
The paper said the portal was targeted at "educated, affluent , global citizens" of China's growing middle class.
时报声称,他们的目标人群是中国日益壮大的“有教养、富有、国际化”的中产阶层。
www.hjenglish.com
2.
You can list all your private images from the portal and, of course, re-provision one of those.
您可以列出所有来自门户的私有映像,并重新配给其中之一。
www.ibm.com
3.
Setting up the portal infrastructure within your environment can be a complex integration effort.
建立环境中的门户基础设施可能是复杂的集成工作。
www.ibm.com
4.
Portal bracing is usually more costly and its use is limited to special cases.
门架式支撑一般较贵,只有在特殊情况下才使用。
www.jukuu.com
5.
The presence of gastric varices has no influence on portal hypertensive gastropathy .
胃静脉曲张对门脉高压性胃病无影响。
dictsearch.appspot.com
6.
Answer: Quite surprisingly, the requirements phase is one of the trickiest phases in a portal project.
答:非常令人惊讶,需求阶段是门户项目中最富技巧性的阶段之一。
www.ibm.com
7.
The intent of this document is to give you an overview of which parts of the portal can be customized and extended using the this model.
本文旨在让您对使用此模型可以自定义和扩展门户的哪些部分有初步的了解。
www-128.ibm.com
8.
Web and portal developers are working hard to live up to the hype that new technologies claim to provide.
Web和portal开发人员正在努力工作以符合新技术声称要提供的标准。
www.ibm.com
9.
This is a fine idea, however creating or redefining a corporate LDAP should not become part of the portal project.
这种想法很好,但是创建或者重新确定企业LDAP不应该作为门户项目的一部分。
www-128.ibm.com
10.
When an earthquake shattered the wall to his cell, Kaspar escaped through the nearest portal to the new world.
当地震动摇的他的囚室,卡斯帕从最近的传送门逃入了新世界。
gamebbs.enet.com.cn
1.
There will also be realm-wide events that players can trigger, such as the opening of the Dark Portal.
当然,也有玩家可以触发的在领域之内的事件,像开启黑暗之门。
www.docin.com
2.
WebSphere Portal makes sure that markup fragments that are dedicated to be cached in a fragment cache contain context independent URLs.
WebSpherePortal将确保专用标记片段将被缓存到包含独立于上下文的URL的片段缓存中。
www.ibm.com
3.
All of a user's activity is executed within the context of that virtual portal.
用户的所有活动都是在该虚拟门户的上下文中执行的。
www.ibm.com
4.
In the next article in this series, we discuss the details of project planning and estimation for your portal project.
在这一系列的下一篇文章中,我们将讨论门户项目的项目计划和评估的细节。
www-128.ibm.com
5.
The response headers are the only additional information that WebSphere Portal provides for caching in remote caches.
响应标头是WebSpherePortal为远程缓存中的缓存提供的唯一附加信息。
www.ibm.com
6.
You can grant permissions for a shared resource to the only users of the virtual portal of choice.
您可以只对选择的虚拟门户用户授予访问共享资源的权限。
www.ibm.com
7.
When the portal server is not available, the general error page displays, as shown in Figure 7.
当门户服务器无法提供服务时,将显示一般的错误页面,如图7所示。
www-128.ibm.com
8.
You can add Lists to any portal page just like any other portlet.
可以像任何其他portlet那样向任何门户网站页面添加List。
www.ibm.com
9.
The company faces tough competition to expand its advertising revenue in a mature online portal industry.
公司在成熟的门户网站在线广告领域面临着激烈的竞争。
www.bing.com
10.
Results: By day 2 after partial hepatectomy, OC began to proliferate around the portal area.
结果:肝部分切除后第2天,卵圆细胞开始向门静脉周围区域增殖。
www.zpwz.net
1.
WEB server system and the patch that use a service did not upgrade the safe problem that causes portal website to may be inbreaked.
WEB服务器系统和应用服务的补丁未升级导致门户网站可能被入侵的安全问题等。
www.nwpu.net
2.
The columned west portal of Chartres cathedral marks the beginning of the re-emergence of three-dimensional sculpture.
沙特尔大教堂的圆柱西波特尔商标的重新开始的三维雕塑的出现。
bbs.ebigear.com
3.
Until now, we planned the concept of the new portal in detail and take possession of basic skills in SEO, webdesign and usability.
到现在为止,我们计划进行了详细的概念,并采取新的门户,在搜索引擎优化,网页设计及可用性拥有基本技能。
www.bing.com
4.
It enables you to send queries to the collections managed by the Portal Search Engine, retrieve results, and display those results.
它让您够能将查询发送到门户搜索引擎管理的集合,检索结果并显示这些结果。
www.ibm.com
5.
Amazon also fueled profits by acting as a portal for third-party affiliates, who handled the warehousing while the company took a share.
亚马逊也通过给第三方会员提供平台额外获取盈利,第三方可以与公司共享库存仓库。
www.bing.com
6.
for him , dance has been a portal to a parallel world , out there in cyberspace.
对他而言,舞蹈是通往一个电脑空间里的平行世界的入口。
www.ichacha.net
7.
You are now ready to try out the counter portlet example in the GridSphere portal.
您现在准备在GridSphere门户中尝试执行计数器portlet示例。
www-128.ibm.com
8.
Design constraints indicate anything unique in a customer environment to which the portal will need to conform.
设计限制表示门户需要遵循的客户环境中的特殊要求。
www-128.ibm.com
9.
Lotus Expeditor can be thought of as a client-side portal, where components from different providers are aggregated locally.
可以将LotusExpeditor看作是客户端门户,不同提供方的组件可以在这里进行本地聚集。
www.ibm.com
10.
There was no issue on the server-side for serving portal pages to Netscape clients.
这对向Netscape客户端提供门户页面服务的服务器端来说没什么影响。
www.ibm.com
1.
A request for the original application server, in this case WebSphere Portal, can be handled by any of the clones in the server group.
可以由该服务器组中的任何克隆处理对原始应用程序服务器(在本例中是WebSphereportal)的请求。
www.ibm.com
2.
WebSphere Portal best practice suggests that the build process is an important activity in the release cycle of a portal project.
WebSpherePortal最佳实践认为,构建流程是门户项目的发布周期中一项重要的活动。
www.ibm.com
3.
Such portlets can be optimized in their local code execution path only and should not put too much burden on a running portal system.
此类Portlet应仅在其本地代码执行路径中优化,不应对允许的门户系统带来太多的负荷。
www.ibm.com
4.
Click "Open a Service Request" on the bottom right for the IBM Support Portal homepage to submit your service request.
点击IBMSupportPortal主页部分右下角的“打开一个服务请求”以提交您的服务请求。
www.ibm.com
5.
Consider which of these is appropriate for your own portal environment.
请您考虑哪种配置更适合自己的门户环境。
www.ibm.com
6.
Its presence is usually confirmation of portal hypertension.
它的出现往往证实了门脉高压。
xiaozu.renren.com
7.
Years of vicissitudes of life, chinese portal is in the stand firm in opening calcaneal.
十年沧桑,中国的门户在开放中站稳了脚跟。
word.hcbus.com
8.
As for step 2, deriving the Theme value from the environment parameter is usually specific to an individual portal site.
至于步骤2,从环境参数派生Theme值通常是特定于个别门户网站的。
www.ibm.com
9.
When a user visits a portal application through a KIOSK, the client shown to the portal server is determined by the user agent.
当用户通过KIOSK访问门户应用程序时,客户端显示给门户服务器的信息由用户代理决定。
www.ibm.com
10.
Therefore, Portal provides you with the above mechanism of adding a simple URI at the end of a portal URL. Voila!
因此,Portal为您提供上述机制,在门户URL的末端添加一个简单URI。
www.ibm.com
1.
Another aspect of security that is sometimes overlooked is the concept of hardening, or locking down, the system and the portal environment.
有时会忽略有关安全的另一个方面,即加固或锁定、系统和门户环境等概念。
www.ibm.com
2.
Universal, the world's biggest music company, is developing its own data-crunching tool, known as the Artist Portal.
就目前来讲,世界上最大的音乐公司也正在开发自己的数字运算工具,例如ArtistPortal。
www.ecocn.org
3.
This creates an input form that allows the user to enter the details of a document to be uploaded to Portal Document Manager.
这将创建一种输入形式,允许用户输入将上载到PortalDocumentManager的文档的详细信息。
www.ibm.com
4.
Portal models represent the data that the portal uses to produce a portal page.
门户模型表示门户用于生成门户页面的数据。
www.ibm.com
5.
Define a mission statement for the portal to help you stay on target as the scope of the project builds.
定义门户的宗旨,帮助您根据项目构建的范围坚持目标。
www.ibm.com
6.
Each of these application roles aggregates a set of very specific portal access control roles.
其中的每个应用程序角色都聚合一组非常特定的门户访问控制角色。
www.ibm.com
7.
Currently, before the introduction of the contextual portal, he must repeatedly click through a complex hierarchical navigation each day.
目前,在引入上下文门户之前,他必须每天在复杂的分层导航中重复地单击。
www.ibm.com
8.
In the U. S. , Google is adjusting its Google Product Search Feed to help make the search portal more useful for online shoppers.
在美国,Google正在调整它的GoogleProductSearchFeed(谷歌产品搜索供给),使它的搜索门户对在线购物者更有用。
dongxi.net
9.
If ignore access control in caches is set to false for a portal page, a completely rendered page will not be cacheable at all.
如果将某个门户页面的忽略缓存中的访问控制设置为False,将不能对完全呈现的页面进行缓存。
www.ibm.com
10.
edith , driven mad by the spirit of sargeras , opens the dark portal and the orcish horde begins its invasion of azeroth.
麦迪文被撒格拉斯的灵魂所驱使,开启了黑暗之门,兽人大军开始入侵艾泽拉斯。
www.ichacha.net
1.
They some 3000 years ago a great warrior actually found a portal to another dimension.
传说3000年前,有位伟大的武士发现了一个入口,可以进入到另一个空间。
english.cri.cn
2.
Embedded links or JavaScript within the page can report to a central monitoring server on user activity within a web site or portal.
在页面中嵌入的链接或JavaScript可以向中心监视服务器报告网站或门户中用户活动的信息。
www.ibm.com
3.
A simple business process with a human task activity is used to illustrate the human interaction between portal and process server.
带有人工任务活动的简单业务流程用于演示门户和流程服务器之间的人工交互。
www.ibm.com
4.
To get around any WebSphere Portal performance limitations, it helps to to understand cloning (or scaling) tactics.
要绕过任何WebSphereportal性能限制,理解克隆(或排列)策略是有帮助的。
www.ibm.com
5.
If you've recently enrolled in a distance ed course or program, use this glossary to help you navigate your new education portal.
DistanceEducationGlossary:如果你最近报名参加了一个远程课程或者计划,用这个辞典会让你在新的教育领域纵横驰骋。
www.bing.com
6.
In this use case, a bank customer is applying for a credit card product using the bank's portal.
在此用例中,银行客户使用银行的门户申请信用卡产品。
www.ibm.com
7.
Transcoding Technology is an excellent tool for developers or administrators interested in making a pervasive portal even more pervasive.
对于那些有兴趣把普及门户变得更普及的开发者或管理员来说,代码转换技术是一个优秀的工具。
www.ibm.com
8.
Actually found a portal to another dimension.
找到了其他空间的入口。
hi.baidu.com
9.
IBM WebSphere Portal integration allows all services to be added to a WebSphere Portal page or composite application.
IBMWebSpherePortal集成允许将所有服务添加到一个WebSpherePortal页面或复合应用程序中。
www.ibm.com
10.
With the Portal of Summoning, the Dungeon can recruit creatures from the surface.
通过召唤之门,地下城能从地面雇佣生物。
bbs2.ustc.edu.cn
1.
For those installations where high availability (HA) is a requirement, WebSphere Portal can be installed in a cluster configuration.
对于那些需要高可用性(HA)的安装,WebSpherePortal可以被安装在集群配置中。
www.ibm.com
2.
Increase usability by keeping the number of pages in a portal, and number of portlets on a page, to a minimum.
保持门户中的页面数和页面中的Portlet数最少以提高可用性。
www.ibm.com
3.
Check the settings in the graphical user interface or in the output file of an XML access export for that portal page.
检查图形用户界面中或该门户页面的XML访问导出的输出文件中的设置。
www.ibm.com
4.
The primary endpoint was the occurrence of portal vein thrombosis, while secondary endpoints were survival and decompensation, Villa said.
主要终点是门静脉血栓形成的发生,而次要终点是生存和失代偿,比利亚说。
www.hbvhbv.com
5.
Midnight, it is said, is the portal between this world and the next and is somehow in league with chaos, death, and mystery.
据说,午夜时分,是这个世界与下个世界之间的入口,从某种程度上来说是与混沌、死亡和神秘相联系的。
www.bing.com
6.
With the same hard demeanour, she was led back to prison, and vanished from the public gaze within its iron-clamped portal.
她就这样木雕泥塑般地又给带回监狱,从众人眼前消失在钉满铁钉的牢门后面。
tr.bab.la
7.
The contextual portal provides the user with information he really needs within the context in which he is currently acting.
上下文门户为用户提供了其在当前操作的上下文中真正需要的信息。
www.ibm.com
8.
Dynamic UI application programming interfaces enable you to add transient pages and portlets to the portal user interface.
动态用户界面应用程序编程接口允许您将临时页面和Portlet添加到门户用户界面。
www.ibm.com
9.
You are now ready to deploy your project onto the WebSphere Portal server.
现在您可以将您的项目部署到WebSpherePortal服务器上了。
www.ibm.com
10.
A bank customer goes to the bank portal to apply for a loan.
银行客户到银行门户申请贷款。
www.ibm.com
1.
The site works as an entry point or portal into multiple, high quality clinical trial registers with a global search function.
这个网站相当于一个进入全球大量高质量临床试验记录的入口。
med.essaystar.com
2.
One underlying aspect that needs to be considered is the security around different components of the portal.
需要考虑的一个基本方面是门户的不同组件的安全性。
www-128.ibm.com
3.
The name of this preference is com. ibm. portal. bc. ref, and it is specified in the portlet. xml file, as shown in listing 9.
优选配置的名称为com.ibm.portal.bc.ref,它在portlet.xml文件中被指定,如清单9所示。
www.ibm.com
4.
When a user logs into WebSphere Portal and is authenticated, WebSphere Application Server creates a security context for the user.
用户登录WebSpherePortal并经过认证之后,WebSphereApplicationServer就会为用户创建一个安全性上下文。
www-128.ibm.com
5.
A cross-industry trade portal supported by the collaboration of a number of supply chain product and service providers.
一个跨产业的贸易门户网站是依靠大量的供应链产品和服务提供者来支持的。
www.doc88.com
6.
Adriane saw the tunnel swirling into a tighter spiral, drawing the edges of the portal toward the center.
Adriane看到了隧道旋转成一个更紧密的螺旋,绘画的边缘向中心门户网站。
tieba.baidu.com
7.
Increase usability by keeping to a minimum the number of pages in a portal and number of portlets on a page.
让门户中页面的数量和页面上Portlet的数量保持最少,从而提高可用性
www.ibm.com
8.
This implies that only the names of shared resources must be unique, within the WebSphere Portal installation.
这就暗示了在WebSpherePortal安装中只有共享资源的名称必须是唯一的。
www-128.ibm.com
9.
Patterns in Nature: Rainbows Like a portal to wild spaces, a double rainbow hangs over the Alaska Highway in British Columbia, Canada.
彩虹在自然界的模式。像一座门口进入广阔的空间,一个双层的彩虹高挂在阿拉斯加的高速公路位于加拿大的大不列颠哥伦比亚。
bbs.a0598.com
10.
Each virtual portal can use its own clone with its individual configuration preferences.
每一个虚拟门户可以使用它关于其自身配置首选项的固有复制。
www-128.ibm.com
1.
Currently in WebSphere Portal, the submit button cannot be named "Submit" for Client-Side Click-to-Action target code to work properly.
在WebSpherePortal中,submit按钮不能命名为客户端点击操作目标代码的“Submit”以合适地工作。
www.ibm.com
2.
The URL mapping which points to the context root of a virtual portal has a unique name, as well.
同样的,指向虚拟门户上下文根的URL映射拥有唯一名。
www.ibm.com
3.
The web portal must be very attractive visually i. e the interface must be very appealing.
门户网站必须是非常有吸引力的视觉界面,即必须是非常有吸引力。
www.bing.com
4.
Because the new station will always have the sand box during the portal links high-quality fast out of the sandbox for the great help.
因为新站一般会有沙盒期间,高质量的门户链接对于快速走出沙盒帮助很大。
www.y1web.com
5.
In these cases, use this discussion period to determine how you can leverage the system within the portal.
在这些情况下,可以通过这一讨论确定在门户内如何利用系统。
www-128.ibm.com
6.
An Internet service provider (ISP) hosts portal sites for customers in varying configurations depending upon the needs of each customer.
Internet服务提供商(ISP)根据每位客户的需要使用不同的配置为其托管门户站点。
technet.microsoft.com
7.
The News area of our portal site contains pages with portlets that provide static content delivered by a content management system.
我们的门户站点的News区域包含具有Portlet的页面,这些Portlet提供来自内容管理系统的静态内容。
www.ibm.com
8.
In the portal architecture, a portlet (typically developed using one of the above-mentioned UI frameworks) is the basic building block.
在门户体系结构中,Portlet(通常是使用上面提到的某种UI框架开发的)是基本构件。
www.ibm.com
9.
Essentially, SharePoint is a portal server that pulls together different resources into a single Web interface.
实际上,SharePoint是一种门户服务器,将不同资源放在单个Web界面中。
www.ibm.com
10.
Mr Semel was at one point talking to his old-media friends at Time Warner about buying AOL, its web portal and a natural fit.
塞梅尔一度与时代华纳的传媒旧友商谈并购其门户网站“美国在线”一事。
www.ecocn.org
1.
To be a true cloud app, it's not enough to have a web portal that users access.
真正的云计算应用程序,光有网页门户给用户浏览是不够的。
www.bing.com
2.
Presentation information to be installed in the Tivoli Enterprise Portal Server, including help resources and workspace definitions.
要安装在TivoliEnterprisePortalServer中的演示信息,包括帮助资源和工作空间定义。
www.ibm.com
3.
A new set of Web Part controls allow you to create portal pages that users can personalize at run time.
一组新增的Web部件控件,使用这些控件可以创建在运行时用户可以进行个性化设置的门户页。
msdn2.microsoft.com
4.
It is people connecting with one another and collaborating through a portal that helps make the enterprise run.
是相互连接并通过门户协作而帮助企业运行的员工。
www.ibm.com
5.
To add a portlet to any Team Space or other Portal page, click the Palette tab.
要向任何TeamSpace或其他Portal页面添加portlet,单击Palette选项卡。
www.ibm.com
6.
This solution does not require a portlet session, so you can use it for a public portal with anonymous users.
这个解决方案不需要portlet会话,所以对于公共的portal您可以通过匿名用户使用它。
www-128.ibm.com
7.
Type the name of the portal site. The name appears at the top of most portal site pages .
请键入门户网站名称。名称显示于大多数门户网站页面的顶端。
dictsearch.appspot.com
8.
You can embed the Web parts in a Microsoft SharePoint Portal site to easily integrate with a report server deployment.
您可以将Web部件嵌入MicrosoftSharePointPortal站点,以便与报表服务器部署集成。
msdn2.microsoft.com
9.
As a popular form of light steel structures, portal frame is widely used at resent.
门式刚架结构是目前轻型钢结构中应用最为广泛的一种结构形式。
g5.baidu.com
10.
Composite patterns can apply to applications with a variety of purposes, including e-commerce, portal, and account access programs.
合成模式能够被应用到用于各种目的的应用程序中,这些应用程序包括电子交易、门户网站以及帐户访问程序。
www.ibm.com
1.
The Internet will meet with the threshold of its "third wave" called electronic services through the two waves of portal and search engine.
互联网在经历了门户网站和搜索引擎这两次浪潮之后,即将迎来它的“第三次浪潮”——电子服务。
www.fabiao.net
2.
Configure the portal so that it does not get the locale from the user profile in the case of an authenticated request.
配置门户,以使其在处理经过身份验证的请求时不会从用户概要获取区域设置。
www.ibm.com
3.
The Roll-up Portal template consolidates data and content from several applications or locations and presents it in an integrated format.
汇总门户模板将多个应用程序或位置中的数据和内容合并到一起,并以集成的格式显示。
office.microsoft.com
4.
In this case, much of the processing that happens inside the portal will be lost since the results are discarded afterwards.
这种情况下,门户中进行的很多处理都会丢失,因为之后会将其结果丢弃。
www.ibm.com
5.
The steps for creating new pages and adding portlets for a KIOSK portal application are the same as those for normal computer browsers.
为KIOSK门户应用程序创建新页并添加portlet的步骤和在普通计算机浏览器中的操作相同。
www.ibm.com
6.
These three main terms, working together, will help you begin to understanding how your portal might be performing.
这三个主要的术语相互关联在一起,可以帮助您开始了解门户的运行情况。
www.ibm.com
7.
TeamSite renders each content piece as an HTML fragment and deploys the fragment to a file system accessible by WebSphere Portal.
TeamSite将每个内容块作为一个HTML片段递交,并将该片段部署到WebSpherePortal可访问到的文件系统中。
www.ibm.com
8.
Many customers decide to put in a new LDAP that is specifically used for the portal.
许多客户决定加入专用于门户的新的LDAP。
www-128.ibm.com
9.
Describes the UDM design method for using Analysis Services as a portal to a whole business intelligence solution.
介绍将AnalysisServices用作整个商业智能解决方案的门户的UDM设计方法。
msdn2.microsoft.com
10.
The team wanted a Web site that looked like an IBM intranet site rather than a standard portal.
开发组希望Web站点相比于标准门户来说更像一个IBMIntranet站点。
www.ibm.com
1.
Hunan-based Web news portal said the officials were guilty of "negligence and handling work in a simplistic way. "
一家位于湖南的新闻门户网站称,当地官员玩忽职守,涉嫌渎职。
blog.sina.com.cn
2.
The identifier is always an instance from the WebSphere Portal class com. ibm. portal. ObjectID and is created by CAI.
标识符通常是一个源自WebSpherePortal类com.ibm.portal.ObjectID的实例,由CAI创建。
www.ibm.com
3.
Should focus on the last article involving the administration and maintenance of a portal .
应该把主要精力放在关于入口网站管理和维护的最后一篇文章。
www.bing.com
4.
One or more cooperative portlets on a portal page can automatically react to changes from a source portlet triggered by an action or event.
门户页面上的一个或多个协作portlet,可以自动对由某个动作或事件触发的源portlet变化作出反应。
www.ibm.com
5.
The requirement to retrieve information about available portlets in the system is mainly motivated by a portal framework.
检索系统中可用Portlet的信息的需求主要源自门户框架。
www.ibm.com
6.
The newly introduced concept of adaptive page caching supports caching of complete portal pages.
新引入的自适应页面缓存概念支持对完整门户页面进行缓存。
www.ibm.com
7.
Start with hot towels, hot angle plug parts will let of steam and heat into the pores of the portal, as well as the surrounding.
首先用热毛巾热敷角栓部位,蒸汽以及热量会让毛孔的入口以及周围变得柔软。
www.xuejiewang.com
8.
Therefore, you can place the relevant portlets on a portal page as needed, providing a seamless search experience for your users and data.
因此,您可以根据需要将相关的Portlet放置在门户页面中,为用户和数据提供无缝的搜索体验。
www.ibm.com
9.
See WebSphere Portal Product Family for a description of the various portal releases and related offerings.
有关各种门户版本和相关产品的描述,请参阅。
www-128.ibm.com
10.
All user activity executes within the context of that virtual portal.
所有的用户活动在虚拟门户上下文中执行。
www.ibm.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/1/14 6:24:51