单词 | Persian |
释义 |
复数:Persians 例句释义: 波斯人,波斯语,波斯语的,波斯猫,波斯的,波斯文 1. They feared he would inculcate ideas of true independence as well as accountability into a nascent class of patriotic Persian leaders. 因为英国害怕他会灌输真正的独立思想和忠诚于新兴的波斯爱国领导层的责任感。 www.ecocn.org 2. Soon they were there. In the dark, the Persian felt the wall carefully with his hands. 不久他们到了那里。黑暗中,波斯人用手仔细地在墙上摸索。 www.kekenet.com 3. "His lifestyle, " the authors conclude, "can be compared to that of a Persian Gulf monarch or a flamboyant oligarch. " “他的生活方式,”报告作者总结道,“和波斯湾的王室,或炫耀招摇的寡头不相上下。” cn.nytimes.com 4. The name of its capital, Ashgabat, is derived from Persian as well, loosely translating as "the city of loveliness" . 的名称及其首都阿什哈巴德举行,来自波斯,以及,把松散的“城市魅力”。 wenwen.soso.com 5. Iran has been a state since the creation of the Persian empire in the sixth century BC. 伊朗,自从公元前6世纪创建波斯帝国以来,一直是一个独立的国家。 www.bing.com 6. Here's how the great Persian poet Rumi put it: "Out beyond ideas of wrong-doing and right-doing, there is a field. I'll meet you there. " 伟大的波斯诗人鲁米是这么说的:“超越思想上的坏与好,有一片天地,你我将会相遇。” www.ted.com 7. Bahrain is the only Arab state so far in the oil-rich Persian Gulf beset by unrest amid protests across much of the rest of the Mideast. 巴林是目前为止唯一一个受到中东骚乱困扰的位于波斯湾的阿拉伯国家。波斯湾盛产石油。 c.wsj.com 8. And you know it takes anywhere from a few months to several years to create a hand-woven Persian carpet. 同时,你也要知道,要制作出一条波斯地毯的时间跨度至少要几个月,甚至要几年。 www.elanso.com 9. Mrs. Clinton decided to delay her departure for the Persian Gulf to Saturday from Friday to be with her husband. 希拉里决定推迟她周六去波斯湾的行程,而从周五开始就陪伴在他丈夫身边。 www.bing.com 10. 'Wait, 'the Persian said. He put his hands on the big mirror, first here, then there. “等一会儿,”波斯人说。他把手放在大镜子上,先从这儿,再从那儿。 www.kekenet.com 1. Bahrain was perceived to be a liberal oasis in the Persian Gulf, with a robust banking sector and a per capita income to rival Europe's. 巴林被视为波斯湾的自由绿洲,拥有健全的银行业和与可与欧洲竞争的人均收入。 www.bing.com 2. They were prompted only by a desire to preserve their liberty. And yet they never openly aided the Persian King. 保持自由的愿望驱使他们如此,可是,即使这样,他们并未公开支持波斯国王。 www.jukuu.com 3. The Great Persian King Darius I announced that the official language of the western half of the Persian Empire was to be Aramaic. 伟大的波斯国王大流士我宣布的官方语言西半部的波斯帝国被阿拉姆语。 club.52harrypotter.com 4. I believe you know that we are going to take two or three of our tankers off the Persian Gulf run, either this year of next. 我想你知道的,本公司将于今年或明年,取消两三艘油轮在波斯湾航线之行驶。 dict.bioon.com 5. Take your Persian cat to your veterinarian if the cat is squinting, the eye looks red or the cat seems to be in discomfort. 以您为您的兽医波斯猫如果猫是眯眼,眼睛看着红色或猫似乎在不适。 blog.sina.com.cn 6. Consider this scenario: A Westerner walks into the office of a Persian colleague and admires a painting on the wall. 假定出现这种情形:一位西方人走进一个波斯同事的办公室,对挂在墙上的画表示赞美。 www.bing.com 7. Iran has been a state since the creation of the Persian Empire in the 6th century BC. 伊拉克自公元前6世纪建立波斯帝国以来就一直是一个政权。 www.bing.com 8. Mausolus was a satrap, or governor, in the Persian Empire, and his fabled tomb is the source of the word "mausoleum. " 摩索拉斯在波斯帝国是一个总督,,或者说是统治者。他的这座坟墓也正是单词陵墓(mausoleum)的词源。 www.elanso.com 9. True or not, there's no doubt that Persian rugs have dazzled people for centuries. 不管对错与否,令人眼花缭乱的波斯地毯确实几个世纪以来一直被人们所赞叹。 www.elanso.com 10. The operation under way at night, taking place in the predawn darkness at the Persian Gulf involves allied air forces of four nations. 行动在夜间展开,就在波斯湾黎明前的黑暗中,由四个国家联合的空军参与。 blog.hjenglish.com 1. That means if you do not understand Persian , you are missing out on a lot of valuable information, he says . 这意味者,如果你不懂波斯语,你将会错过很多有价值的信息。 www.bing.com 2. The loss of a minesweeper, at a time of rising tension in the Persian Gulf over Iran's nuclear programme, was questioned by opposition MPs. 伊朗核研究项目继续,紧张局势不断升级,这时候,减少一架扫雷艇(minesweeper)的做法,受到了反对派议员的质疑。 www.ecocn.org 3. A bazaar is an oriental market-place where a variety of goods is sold. The word perhaps comes from the Persian word 'bazar'. 东方国家的市场或集市,那里卖着各种各样的商品,此单词来源于波斯语。 blog.hjenglish.com 4. In his own childhood, he was immersed in both Persian and French culture thanks to his parents' backgrounds. 在他本人的童年时代,得益于父母双方的背景,他可以同时浸淫在波斯文化和法国文化中。 c.wsj.com 5. This left the Caucasus unprotected, and the Caucasian and Persian civilians starving after years of war and depravation. 这留下了不受保护的高加索山脉。在战争和堕落后数年,高加索和波斯平民在忍饥挨饿。 dictsearch.appspot.com 6. But the religious fermentation of the world did not leave the supremacy of Zoroastrianism undisputed in the Persian Empire. 但世间的宗教动荡并没有让袄教在波斯帝国享有不可争议的独尊地位。 dict.veduchina.com 7. Methane from the bottom of the Persian Gulf is part-combusted and filtered in a spaghetti-like tangle of steel pipes. 来自波斯湾底部的甲烷气体在未完全燃烧后,经过那些像意大利面缠绕在一起的钢管来进行过滤。 www.ecocn.org 8. Pushing East once more, Alexander learns that Darius has been captured by Persian conspirators and is being held prisoner. 再度东进时,亚历山大获悉大流士已被波斯阴谋者俘虏囚禁。 dictsearch.appspot.com 9. He referred to Greco-Persian astrology, meaning that which I practice at present and I don't know where he got that idea. 他提起了希腊-波斯占星学,其实我并不清楚他从哪里看到的这些。 blog.sina.com.cn 10. Energy official say oil from the Persian Gulf is now eleven percent of all the oil used in the United States. 能源部官员说现在美国消耗的石油百分之十一进口自海湾地区。 dict.bioon.com 1. The strategy was to hold the Persian force long enough until the Spartan and Athenian state could organize a much larger and stronger force. 采取的战略是在斯巴达和希腊政府能够组织起一支更大更强的军队之前尽可能地拖延住波斯军队。 www.elanso.com 2. President Nicolas Sarkozy opened France's first military facilities in the Persian Gulf as part of a realignment of its overseas bases. 法国总统尼克拉?萨科齐在波斯湾启动了法国第一批军事设施,这作为他重新调整海外军事基地的一部分。 www.ecocn.org 3. The Cyrus Cylinder is an artifact of the Persian Empire, consisting of a declaration inscribed on a clay barrel. 居鲁士印章是波斯帝国的一个人造物品,是由记录在一个泥土桶内的宣言组成。 dictsearch.appspot.com 4. I took an independent Persian language course and began my own metablog that I used to track the Iranian blogosphere. 我上了波斯语课程,也开始以自已的网摘部落格追踪连结伊朗部落格圈。 zh.globalvoicesonline.org 5. Yemen also overlooks a maritime "choke-point" -- a narrow passage like the Strait of Hormuz at the tip of the Persian Gulf. 也门还是通往海上的“咽喉”要道---这与波斯湾角上的霍尔木兹海峡的狭长海道有点类似。 www.bing.com 6. With the end of the long Persian new year holiday, the pragmatic wing apparently reasserted control. 随着漫长的波斯新年假期临近尾声,务实派明显重新掌握了控制权。 www.ecocn.org 7. A third century dualistic religion, founded by Mani, who fused Persian, Christian, and Buddhist elements into a major new faith. 由摩尼创立的一个第三世纪的二元论宗教,熔入了波斯教,基督教和佛教要素而形成一种主要新信仰。 blog.sina.com.cn 8. January's launch of BBC Persian TV infuriated the Iranians, whose harassment forced the closure of the British Council offices in Tehran. 英国广播公司一月份推出的波斯语电视激怒了伊朗人,他们的骚扰迫使英国文化委员会关闭了在德黑兰的办公室。 www.bing.com 9. It doesn't matter whether you are japanese, jewish, persian, african, or european. In times like this everyone needs to help each other out. 不管你是日本人,犹太人,波斯人,非洲人还是欧洲人,这个时候,大家都要相互帮助。 bbs.tiexue.net 10. Legal requirements to hire a certain number of locals have left the state firms of several Persian Gulf emirates hopelessly over-staffed. 法律规定雇佣一定数量的当地人让一些波斯湾酋长国的国有公司陷入令人绝望的人员过剩。 www.ecocn.org 1. And with a little Spartan help your Persian scouts supplied the mortar. 斯巴达人帮了点小忙用你们波斯人把墙砌好了 blog.sina.com.cn 2. Smith himself is partial to views like this one, which offer what he calls a "Persian rug effect. " 史密斯自己也认为这样的意见存在着是偏见,然而这种观点提供了他所说的“波斯地毯效应。” www.bing.com 3. We called some of our clients in the Persian Gulf, in Kuwait and said, 'why aren't you guys buying gold? 我们联系了我们在波斯湾地区和科威特的客户,我们问他们,为什么你们没有买黄金? blog.sina.com.cn 4. With his Persian-accented Arabic, striking physical appearance and unflagging energy, Sadr earned respect across the sectarian divide. 随着他的波斯口音的阿拉伯语,醒目的外表和不懈的能源,萨德尔赢得跨越宗派分歧的尊重。 www.englishtang.com 5. Most recently the launch in January by the BBC of a Persian-language television channel has roused the ire of the Iranian regime. 最近,BBC在一月间开播波斯语电视频道一事激怒了伊朗政府。 www.ecocn.org 6. The extreme case of favorable physical resource endowments is, of course, the Persian Gulf oil states. 有幸得到天赋物质资源好处的极端例子自然是波斯湾各产油国了。 www.jukuu.com 7. Since then, between the Greek and Persian wars lasted for many years to Persia ended in failure, known as the "Persian war. " 此后,希腊和波斯之间的战争持续多年,以波斯的失败而告终,史称“希波战争”。 wenda.tianya.cn 8. In terms of overall strategic significance, the South China Sea could become, as some have said, a "second Persian Gulf. " 以整体战略重要性而言,中国的南海会成为有些人口中的“第二个波斯湾”。 www.bing.com 9. Twenty thousand Persian soldiers had fallen before that handful of men. 两万波斯士兵败在这一小队人面前。 10. The room was covered in Persian rug designs, glass multi-colored lights, brass tables, and cushions against the wall around the perimeter. 室内铺满波斯图案的地毯,玻璃彩灯金碧辉煌,还有一张张铜制的桌子,四面靠墙排放着一个个座垫。 www.america.gov 1. India, the Arab area, the center in the Persian Gulf near the production area is now widely Zhi Zai in the subtropical regions. 印度、阿拉伯一带,中心产区在波斯湾附近,现广泛植栽于亚热带地区。 wenwen.soso.com 2. Witness the Bahrain World Trade Centre. Two 50-storey glass "sails" rise over 240 metres into the sky along the shores of the Persian Gulf. 巴林世贸中心,高度超过240公尺、直入云霄的两栋50层大楼,屹立在波斯湾岸。 taoke.sd265.com 3. Burmese, Persian, Oriental and Siamese breeds were all entered into this year's contest. 来自缅甸、波斯、亚洲以及暹罗不同猫的品种都参与了今年的比赛。 www.bing.com 4. The Indus Valley civilization of Pakistan traded with Mesopotamian civilization and with Persian Gulf communities. 巴基斯坦的Indus谷文明换了以Mesopotamian文明和以波斯湾社区。 shaikhsiddiqui.com 5. I am away at work each day, so this was not a problem until my beautiful purebred Persian cat came into heat. 我每天要去上班,这是没有问题的,直到我那漂亮的波斯母猫发情的时候麻烦可就来了。 blog.sina.com.cn 6. Persian itself would serve as a lingua-franca not at the time of the empire's greatest heights but roughly from 1000AD to 1800. 波斯语本身作为通用语并不是在帝国鼎盛时期而是在公元1000年到1800年之间。 www.bing.com 7. Arabic, Persian and Turkish literature feature a Sufi sage, known as Juha or Mullah Nasreddin, notable for buffoonery, wit and wisdom. 阿拉伯、波斯和土耳其的文学中讲述了一位名叫Juha或者MullahNasreddin苏菲教智者的滑稽举动,风趣而睿智。 www.ecocn.org 8. For more than a decade, Iraq has tried to evade the disarmament provisions it agreed to at the end of the Persian Gulf war. 这十几年来,伊拉克一直试图逃避自己在海湾战争结束后同意履行的去武力承诺。 www.ecocn.org 9. The Greek strategy was to delay the land force and to defeat the Persians at sea, then starve the Persian army. 希腊联军的战术是拖住陆上军队,在海上击退波斯,然后饿死波斯陆军。 qkzz.net 10. Some Australian military personnel will remain in Iraq to protect diplomats and a navy vessel will continue to patrol the Persian Gulf. 但是,一些澳大利亚的军事人员将继续留在伊拉克保护澳大利亚外交官,一艘澳大利亚军舰也将继续在波斯湾水域巡逻。 www.ebigear.com 1. In an apparent show of strength, the country launched air force exercises over the Persian gulf, Iranian state radio reported. 伊朗国家电台报道说,伊朗在波斯湾举行了空军演习,这明显是在展示力量。 www.bing.com 2. The Persian put his hands on the wall. 波斯人把手放到墙上。 www.kekenet.com 3. The name Mithras was the Persian word for 'contract'. 密特拉神的名字波斯语叫做“盟约”。 dictsearch.appspot.com 4. He firmly declines the deal by spearing and then throwing a bunch of Persian yes-men into what appears to be a bottomless pit. 列奥尼达以强烈的行动拒绝这项合约,包括以丢进一个深不见底洞穴来处决一堆向波斯亲好的人。 formosamba.com 5. Thick enough to completely obscure the satellite's view of the planet's surface, the dust plume hides part of the Persian Gulf. 沙暴如此的厚实,卫星拍摄的地表影像完全看不清楚,波斯湾一些地方也被遮盖了。 www.bing.com 6. The oil slick in the Persian Gulf seriously threatened the marine life around the sea . 波斯湾的油泄漏严重威胁了附近海域的海洋生物。 www.bing.com 7. Scouts sent by Alexander to the Persian camp witness another terrifying sight; one hundred thousand campfires sparkle like a city. 亚历山大派往波斯军营的斥候目击了另一个可怕的景象:十万堆营火像城市般闪闪发亮。 dictsearch.appspot.com 8. Go and look at those persian carpets, and one of these days the answer will come to you. 去看看那些波斯地毯吧,总有一天你将会找到答案的。 9. In contrast to most other sectors of the art market, Persian carpets have continued to show strong demand through 2008 and 2009. 不同于其他领域的大多数艺术市场,波斯地毯的2008-2009季度需求量保持着强劲势头。 www.ecocn.org 10. Iraq has a small coastline with the Persian Gulf (Known as the Arabian Gulf among Arabs). 伊拉克在波斯湾有一小段海岸线(阿拉伯人称它为阿拉伯湾)。 www.ebigear.com 1. For thousands of years the present area of Uzbekistan was a part of the Persian Empire. 现在的乌兹别克斯坦地区在几千年前是波斯帝国的一部分。 www.ebigear.com 2. Afghanistan was an Islamic country and also the path to the Persian Gulf and the Indian Ocean. 阿富汗是伊斯兰国家,通向波斯湾和印度洋。 www.bing.com 3. On the cup's side panels are figures in motion: a Persian dancer clapping her hands above her head, musicians playing various instruments. 杯侧则印有动态的人形:一个波斯舞者把双手举过头顶拍掌,乐师演奏着各式各样的乐器。 www.bing.com 4. He speaks fluent Persian, and his wife, Parvaneh, was born in Iran. 他说一口流利的波斯语,妻子帕尔瓦娜(Parvaneh)出生于伊朗。 www.america.gov 5. At the time we were still hundreds of years behind Persian Empire and Roman Empire in such fields as medicine, astronomy and mathematics. 但那时候,在冶金、数学、天文等学科,我们被遥远的波斯帝国以及后来的罗马帝国落下了数百年的差距。 www.yeeyan.org 6. So he would identify himself as a Greek god with a Persian god. 比如他自称某希腊神,与波斯神联系来。 open.163.com 7. The architectural design is just but amazing as it makes use of Persian, Indian as well as Islamic architecture in its design. 泰姬陵融合了波斯、印度和伊斯兰建筑特色设计建造完成,只能说,它太无与伦比了。 www.bing.com 8. Professor Smith is well posted up in Persian history. 史密斯教授对波斯历史颇有研究。 www.hotdic.com 9. In one instance, a group of Persian-speaking men hurried out of the hotel once word spread that a reporter was asking about them. 有一次,因为传说有位记者要访问他们,一群操着波斯语的男子甚至夺门而出。 www.24en.com 10. People living in the South of Iran around the harbour of the Persian Gulf are called BANDARI. 居住在伊朗南部环波斯湾地区的人称为班得瑞。 www.kuenglish.info 1. In Middle Persian myths the messenger of the gods. He was sent down from heaven to announce to a king that his last hour had struck. 在中古波斯神话中的神使。他被从天堂派下来告诉国王他的最后时刻即将来临。 post.baidu.com 2. Now he is less cautious: in a message for the Persian new year he told Iran's young that they were not "bound by the chains of the past" . 现在他没有那么小心了:在波斯新年时的讲话中,他对伊朗青年说他们不会“为过去所羁绊”。 www.hxen.com 3. Taj Mahal was commissioned by the Emperor Shah Jahan as a mausoleum for his Persian wife Mumtaz Mahal. 泰姬陵由国王沙迦汉委托建造,作为其波斯妻子的陵墓。 blog.sina.com.cn 4. Zeus stabs the sky with thunderbolts. . . and batters the Persian ships with hurricane wind. 宙斯用雷电刺穿了天空用飓风击沉了波斯人的船只 blog.sina.com.cn 5. The word "faravahar" actually is Pahlavi , or Middle Persian. “法拉瓦哈”事实上是巴拉维语,或者是中古的波斯语。 dictsearch.appspot.com 6. She told the BBC's Persian-language service Wednesday the site will aim to answer questions on traveling and studying in the U. S. 本周三,希拉里向BBC的波斯语服务台透露,虚拟使馆的网站旨在回答到美国旅游和留学的相关问题。 www.bing.com 7. Now, he was a cupbearer in the Persian king's court and it was his responsibility to choose wine and safeguard it from poison. 现在,他在波斯王的宫殿里做酒政,责任是挑选御用的酒和确保酒里没有被投毒。 www.hcchome.org 8. "It was not the well-organised Persian Empire that brought about the fall of Rome, but the barbarians, " he writes. 他写道:“造成罗马衰亡的并非秩序井然的波斯帝国,而是野蛮人。” www.ecocn.org 9. Satellite photos reveal two dry riverbeds flowing toward the Persian Gulf near where the Tigris and Euphrates also terminate. 人造卫星图片显示了两条干涸的河床,原本是流向波斯湾,附近的底格里斯河和幼发拉底河也终止了流动。 dictsearch.appspot.com 10. Over the years, scholars have vacillated between Persian and Turkish attribution for this collection. 多年来,学者们一直在为这种设计是归属于波斯人还是土耳其人而争论不休。 www.fcvvip.com 1. Followers in the West and on the Arab side of the Persian Gulf, as well as in Lebanon, generously funded his charities. 西方和波斯湾阿拉伯地区的追随者们,如同黎巴嫩人一样,都慷慨的资助他的慈善事业。 www.ecocn.org 2. i was not without some anxiety about embarking on a persian war , but the arguments for it were compulsive. 我对于发动波斯之战并不是没有一些顾虑的,但是主战的论点使人无可置辩。 www.ichacha.net 3. Mahle spent most of her 14 years as a spy in the Persian Gulf, the Occupied Territories and North Africa. 马勒14年的间谍生涯大部分都是在波斯海湾,被占用的领土北非度过的。 www.bing.com 4. Down the beach from the Burj Al Arab and four kilometers into the Persian Gulf, another mammoth construction project is underway . 从帆船酒店的海滩南下到波斯湾四公里远处,另一个巨大的建造计画正在进行中。 blog.163.com 5. Founded around 518 B. C. by Darius the Great, the site served as the ceremonial capital of the Achaemenid (or Persian) Empire. 波斯波利斯由大流士大帝建于约公元前518年,作为阿契美尼德(或波斯)帝国举行仪式的都城。 www.bing.com 6. "The dogs don't know it is a Persian rug, but they know it is soft, " he said. 他说:“狗狗并不懂什么波斯地毯,但他们知道躺在上面很柔软很舒服。” www.chinadaily.com.cn 7. If like Daniel, you are put in a den of lions, you will rise to be in charge of the Persian empire. 就像但以理,即使被丢在狮子坑里,也会成为波斯帝国的总管。 blog.sina.com.cn 8. The credit crunch and the global slowdown's hit to oil prices have left the economies of the Persian Gulf looking unusually shaky. 信贷危机和全球经济放缓对油价的打击已经令海湾地区的经济显得岌岌可危。 www.bing.com 9. In its text Rustam is said to possess great strength, be protected by magic, and symbolise Persian honour and virtue. 书中的鲁斯坦拥有无比的力量,被魔力所庇佑,象征着波斯的荣誉与品德。 www.zhuweiartden.com 10. So too was the Persian derivative Mithra, who was a "benevolent god" and the bestower of health, wealth and food. 那样,从波斯语衍生出的密特拉,是一个“仁慈的神”,健康、财富和食物的赋予者。 www.chinaufo.com 1. When the Iranians separated from their Indian brethren, Mitra became known as "Mithra" or "Mihr, " as he is also called in Persian. 当伊朗从他们的印度兄弟同胞分离出去的时候,密多罗变成了“密特拉”或“美赫”,波斯人也这样叫他。 cnufo.com 2. Budapest, Hungary, October 21, 2008--A four-week-old Persian leopard cub looks into a camera during a media unveiling at the Budapest Zoo. 匈牙利布达佩斯,2008年10月21日——布达佩斯动物园一个媒体见面会上,一头四周大的波斯豹盯着镜头。 www.bing.com 3. The Persian Rose skincare range is designed for those with sensitive skin and for those of us who simply love the rose. 波斯玫瑰的护肤品是为了那些肌肤敏感和纯粹热爱玫瑰的人而设计的。 www.maimanfen.com 4. Im Proudly Persian because Oldest Place of my Great Country who prove that I wasn't terrorist and Im not terrorist. 余米昂首阔步波斯最早的地点,因为我非常国家谁证明我不是恐怖分子,我不是恐怖米。 zhidao.baidu.com 5. Nor should it be for some of the other countries that maintain pegs, notably China and several of the Persian Gulf's oil exporters. 但是对其他一些实行钉住汇率制的国家来说,情况就不是如此了。最明显的是中国和一些波斯湾石油出口国。 www.ebigear.com 6. Qatar's location in the Persian Gulf has made it an important ally in a region vital to U. S. economic and security interests. 对于美国的经济和安全利益而言,卡塔尔在波斯湾的地理位置决定了其极其重要的中东盟国伙伴地位。 www.bing.com 7. But there's a huge gap between the Persian Gulf states like Saudi Arabia and the United Arab Emirates and the more impoverished states. 但是在像沙特和阿联酋这样的波斯湾石油大亨国家和与他们相比相当贫困的其余国家之间有一个巨大的鸿沟。 www.bing.com 8. At sea the Persian armada of 800 vessels bore down on the retreating Greek fleet who were hopelessly outnumbered. 汪洋大海上,800艘波斯战舰穷追猛打希腊战船,数量远远落后的希腊战船步步后退。 www.ebigear.com 9. By Monday evening, there already were 6, 860 entries for her on the Persian-language Google Web site. 周一晚上,已经能够Google到6,860张关于她的波斯语网页。 www.bing.com 10. Such a move by Iran, Zeihan says, would endanger the Persian Gulf oil supplies and force a U. S. response. 泽汗说,一旦伊朗采取这样的举措,就将危及波斯湾的石油供应,迫使美国回应。 www.hjenglish.com 1. The child speaks of the Persian ghosts, known from the ancient times. 这个孩子所说的波斯幽灵在古代就已经知道了 zhidao.baidu.com 2. He probably knew Persian well, his knowledge of English was quite fair, but in neither of these directions lay his ambition. 他可能很懂波斯文,英文知识也不赖,但是他的抱负不在这两方面。 www.bing.com 3. Later, Persian navy and Greek fleet began to fight in Sarah Meath. 之后,波斯海军和希腊舰队也在萨拉米斯开始对战。 www.showxiu.com 4. A thick plume of dust, however, hovers over the Iraq-Iran border, and obscures the coastline of the Persian Gulf. 此时巴格达西北方向的天空已经转晴,但两伊边境地区和波斯湾的海岸线都笼罩在了厚厚的沙尘之下。 www.bing.com 5. They were written in Elamite, the language of the Persian chancellery, and deal with economic transactions up till 493. 他们写的埃兰文,语言的波斯总理,并处理经济交易直至493。 uzmart.com 6. The Persian War has long been considered the trigger for the fall of Persian Empire, even to cause the collapse of the Persian Empire. 希波战争一直以来被认为是波斯帝国由盛到衰的转折点,甚至是波斯帝国灭亡的直接原因。 airiti.com 7. To Me. a lush carpet of pine needles or spongy grass is more welcoMe. than the most luxurious Persian rug. 对我来说,一片茂密的地毯式的松针叶或松软而富弹性的草地比最豪华的波斯地毯更受欢迎。 dict.ebigear.com 8. An Iranian ( Shaun Toub) is thought to be an Arab, although Iranians are Persian. 一名伊朗人(ShaunToub)被认为是阿拉伯人,尽管伊朗人都是波斯人。 dongxi.net 9. The dust often blows toward the southeast, spreading into Iran or traveling over the Persian Gulf. 漫天沙尘通常都会向东南方推进,而后进入伊朗境内,或者在波斯湾上空飘过。 www.bing.com 10. Do not be coy or stupid, Persian. You can afford neither in Sparta. 别天真了,波斯人。在斯巴达,你一样也给不了。 zhidao.baidu.com 1. Oil rich countries, particularly those in the Persian Gulf, as eager to buy more weapons, with which to defend their assets. 盛产石油的国家,尤其是波斯湾的国家,急于购买更多的武器来捍卫自己的资产。 www.globalmil.com 2. But what she and others refer to as Mediterranean food is familiar on Turkish, Greek, Israeli, Armenian, and Persian menus, to name a few. 但她以及其他人所说的地中海菜是类似土耳其、希腊、以色列、亚美尼亚、波斯那些菜的。 www.bing.com 3. Nowruz is celebrated in many countries, like Afghanistan, that were once part of the powerful Persian empire. 有好几个国家都庆祝Nowruz的,比如曾经属于强大的波斯王国一部分的阿富汗。 www.bing.com 4. Hwang said they did a logo for the Persian New Year after a huge online campaign and that the National Library Day design was very popular. Hwang说经过网上的一番投票他们设计为波斯新年设计了一个图标,国际图书馆日的纪念图标也非常的受欢迎。 www.bing.com 5. Persian merchants are pleased to start off on a journey with this Baozhu return ship voyage down the river road, cross-strait picturesque. 波斯商人高兴地带着这颗宝珠登程回国,航船沿着江水一路顺风行驶,两岸景色如画。 www.bing.com 6. While it was hemmed in on land, it traveled to the Swahili in Africa, the Persian Gulf, the Red Sea, Madagascar, Indonesia, China. 美中不足的是仅限于陆地,它们被传到了非洲的斯瓦希里、波斯湾、红海、马达加斯加、印尼、中国。 www.ltaaa.com 7. BC Lucullus invades Armenia , starting centuries of warfare between the Roman and Persian empires . 卢库卢斯入侵亚美尼亚,开始了罗马人和波斯帝国之间持续数百年的战争。 www.bing.com 8. Internationally, Chinese carpets with Persian motifs do not sell so well as those from India, Pakistan or Iran do. 在国际上,中国的波斯风格地毯不如印度、巴基斯坦或伊朗的卖得好。 blog.sina.com.cn 9. "The Quest, " which begins with the Persian Gulf war of 1990-91 and goes up to the present, does not have the same kind of material. 《追求》的写作素材与《石油风云》不同;该书以1990―91年的波斯湾战争开篇,一直写到当今。 www.ecocn.org 10. India imports four-fifths of its oil, mostly from the Persian Gulf, plus liquefied natural gas from Qatar and Indonesia. 印度五分之四的石油需要进口,主要来自波斯湾,它还从卡塔尔和印尼进口液化天然气。 club.topsage.com 1. The floor was covered with a brightly designed Persian carpet. 地板上铺着设计得光彩夺目的波斯地毯。 bbs.wwenglish.org 2. Around the Persian Gulf War, this machine load aerial transport and other operational support duty. 在海湾战争前后,该机担负空运及其他作战支援任务。 www.qdcs5.com 3. To me a thick carpet of pine needles or soft grass is more welcome than the most luxurious Persian rug. 对我来说,松针厚厚的地毯或柔软的草地比最豪华的波斯地毯欢迎。 zhidao.baidu.com 4. The area was a bone of contention between the Uzbek emirs and the Persian Kings for many centuries. 过去几个世纪中,这个地区是乌兹别克埃米尔们和波斯国王们争夺的焦点。 www.ebigear.com 5. Able Seaman Green said she and her ship mates would celebrate this Christmas at sea as they conduct security patrols in the Persian Gulf. 二等兵格林说她和她舰上的伙伴将在波斯湾上庆祝圣诞节。 dict.ebigear.com 6. Language Support English Arabic and Persian Preferably Front. Ideal if Back End can also be in three languages . 语言支持英语阿拉伯语和波斯语最好阵线。理想的,如果后端,也可在三种语言。 www.bing.com 7. Koushkani immigrated to Canada in 1991, and has composed several works in which he seeks to blend classical Persian and Western styles. Koushkani1991年移民至加拿大,他创作了一些试图融合古典波斯和西方风格的音乐。 www.hjenglish.com 8. She wrote her first travel book, and translated the work of a Persian poet Hafez. 在伊朗她写了第一本游记,并翻译了波斯诗人哈菲兹的诗集。 www.0591trans.com 9. Situated 66 feet below the surface of the Persian Gulf, Hydropolis will feature 220 guest suites. 它位于波斯湾水面以下66英尺深的海中,将会包括220个客房。 bbs.cnnas.com 10. That regime pledged to reveal and destroy all of its weapons of mass destruction as a condition for ending the Persian Gulf War in 1991. 作为1991年海湾战争结束的一个条件,伊拉克曾许诺公布并销毁所有的大规模杀伤性武器。 language.chinadaily.com.cn 1. She coursed, coiffed and high-heeled, through rooms filled with marble coffee tables, gilt-framed armoires and fields of Persian carpets. 她裹着头巾,穿高跟鞋,在放满大理石茶几和镀金框的大衣橱、铺着波斯地毯的屋子里走来走去。 www.bing.com 2. Dubai, located in the southern Persian Gulf on the Arabian peninsula, is both a city and an emirate in the UAE (United Arab Emirates). 迪拜位于波斯湾南部的阿拉伯半岛上,它既是一座城市,又是阿拉伯联合酋长国中的一个酋长国。 www.bing.com 3. In California, Persian walnuts were first grown in the days of the early Spanish missions. 早在西班牙教区时代,加利福尼亚就首次栽培了核桃。 www.jukuu.com 4. Independent groups have translated some of M. I. T. 's courses into Chinese, Persian, Spanish, Thai and Portuguese. 一些独立翻译团体已将麻省理工的课程翻译成了汉语、波斯语、西班牙语、泰语、葡萄牙语。 www.bing.com 5. Owned by a local couple, this Persian restaurant has an inviting, homelike atmosphere that many restaurants lack. 它归一对当地夫妇全部,这个波斯餐厅拥有诱人的,家庭般亲和的氛围,这是许多餐馆缺乏的。 bbs.patuu.com 6. In 1987 a task force known as 16 O's secret unit in an army helicopter attack in the Persian Gulf when the mine-laying vessel was found. 1987年一个已知为特遣部队16O的秘密单位在陆军的直升机攻击一艘位于波斯湾的布雷船时被发现。 dictsearch.appspot.com 7. Baksheesh, originally a Persian word now found in many countries of the Middle East, can mean "tip" , "alms" and "bribe" . “baksheesh”源自波斯语单词,如今在中东地区许多国家都使用,意指“小费”、“施舍”或“行贿”。 www.ecocn.org 8. The Persian Empire stretched from Egypt to India, but conducted business in Aramaic, a desert tongue of the Fertile Crescent. 波斯帝国曾统治着埃及至印度整片区域,但是却以阿拉姆语(肥沃月湾的一种沙漠语言)处理事务。 www.bing.com 9. Tehran has once again denied any military encounter with a US-contracted ship in the Persian Gulf. 德黑兰再次否认有任何与美签约的船舶在波斯湾的军事接触。 blog.sina.com.cn 10. The Tajikistan were part of the ancient Persian Empire that was ruled by Darius I and later conquered by Alexander the Great (333 B. C. ). 塔吉克是由大流士1世统治下的古波斯帝国的一部分。后来在公元前3世纪为亚历山大大帝所征服。 www.ebigear.com 1. In the Persian Gulf War, the US military set out it K C-10 is completely each kind carries out the duty airplane to carry on air refueling. 在海湾战争中,美军出动了其全部KC-10为各类执行任务的飞机进行空中加油。 www.qdcs5.com 2. Web sites are blocked throughout the Persian Gulf and North Africa based on objectionable content and this hasn't created much of a furor . 网站在波斯湾和北非地区会因为反对内容遭到封锁,但这也没有引起愤怒。 www.bing.com 3. The president has been less outspoken about other Persian Gulf allies, including Bahrain, which hosts a key U. S. naval base. 奥巴马关于其他波斯湾的盟友的评论收敛了许多,其中包括拥有美国海军基地的巴林。 dongxi.net 4. Inspired by this good omen, the Greek navy daringly engaged and defeated the Persian fleet at the battle of Salamis. 在此吉兆的鼓舞下,希腊海军军心大振,在撒拉米斯战役中一举击败波斯舰队。 www.ebigear.com 5. Cyrus the Great, the founder of the Persian Empire, called himself "King of Iran" . 波斯王朝的奠基人,伟大的赛勒斯,封自己为伊朗之王。 www.ebigear.com 6. explain it as autocracy defeated democracy? Besides, Greece defeated Persia in Persian War. Herodotus, the. 解读为专制战胜呢?更何况希腊在波希战争中打败了波斯,史学之父希罗多德。 www.jh-led.com 7. To me a lush carpet of pine needles or spongy grass is more welcome than6 the most luxurious Persian rug. 对我来说,那铺满地面的松针,那软如海绵的绿茵,远远胜过豪华的波斯地毯。 blog.sina.com.cn 8. Airyaman: The Persian god of friendship and healing. A philosophical concept personified as a god. 艾尔亚门:波斯友谊和治愈之神,是哲学概念的化身。 post.baidu.com 9. She revealed the loss of her Nobel medal in an interview on Radio Farda, a US-backed Persian language station. 在接受由美国支持的波斯语电台RadioFarda采访时,她透露了诺贝尔奖章被没收一事。 www.bing.com 10. Raoul turned and saw the long face of the Persian under his black hat. 拉乌尔转过身来看到了那张黑色帽子下的波斯人的长脸。 www.kekenet.com 1. The motives are references to the ancient Persian Empire and its rich cultural tradition. 创作动机参照了古代波斯帝国极其丰富的文化。 www.bjbiennale.com.cn 2. The mould design of Persian blinds was introduced. By technology analysis, the mould design and manufacturing were predigested. 介绍了进风口百叶窗的模具设计,通过工艺分析,简化模具设计及制造。 www.chemyq.com 3. An ancient Persian demon of laziness who tries to prevent people from working. He is one of the Daevas. 古波斯神话中的懒惰恶魔,总是阻止人们工作。他是恶魔族之一。 post.baidu.com 4. Thus it controlled access to India, also the vital Allied shipping routes to the Middle East and the oilfields of the Persian Gulf. 因此,控制了前往印度、也是盟军到中东和波斯湾油田至关重要的航线。 instapedia.com 5. When an Iranian parliamentarian mentions nostalgically that Bahrain was once a Persian province, a wave of Sunni suspicion erupts. 当伊朗国会议员满怀思念地说起巴林也曾一度是波斯省份,一股逊尼派怀疑风波席卷而来。 www.ecocn.org 6. Officials spoke to reporters Wednesday shortly after a second U. S. aircraft carrier strike group arrived in the Persian Gulf. 五角大楼官员星期三对记者做出上述表示前不久,美国第二个航空母舰战斗群抵达波斯湾。 www.voanews.cn 7. Small wonder then that so many Iranians regard him as the saviour of the Persian language. 因此众多伊朗人把他看作波斯语言的拯救者,也就不足为怪了。 www.ecocn.org 8. Modest improvements in auto fuel efficiency could save as much oil as we import annually from the Persian Gulf. 汽车燃油效率适度的改进节省的原油多达我们一年从波斯湾进口的总量。 www.bing.com 9. For a time, Bush was considered unbeatable because of foreign policy developments such as the end of the Cold War and the Persian Gulf War. 布什由于诸如冷战结束和波斯湾战争等外交政策的进展曾一度被看作是不可战胜的。 www.bing.com 10. The Parsees are Zoroastrians, the theological descendants of ancient Persian fire- worshippers . 帕西人都是索罗亚斯德教的教徒——古老的波斯拜火教徒的后代。 dictsearch.appspot.com 1. At the same time, she said, she made sure to take her girls to Persian language classes. 她说,她坚持送孩子去上波斯语课。 www.america.gov 2. The spelling with "o" and "e" comes from a Persian-influenced pronunciation used in Afghanistan where he lived for a long time. 拼写中用到的“o”和“e”是受到了阿富汗地区波斯语发音的影响,本拉登在此地区生活了很长时间。 www.hjenglish.com 3. For a main course, a Persian stew of yellow split peas and quinces, with turmeric and saffron. 主菜是干豌豆和榅桲果做的波斯炖锅,配料有姜黄和藏红花。 www.ftchinese.com 4. Sheherazade, her sister Dinarzade, and Sharyar, the king she entertains, bear conspicuously Persian names. 谢赫拉莎德、她的妹妹蒂娜尔扎德和沙尔雅,以及她娱乐的国王沙亚都明显是波斯语名字。 dongxi.net 5. One theory is that Marco Polo copied a sort of guide book on China written by a Persian merchant. 有一种理论认为马可·波罗复制了一份由波斯商人编的中国旅游指南的一部分。 www.bing.com 6. The Greek victory marked the turning point of the campaign, leading to the eventual Persian defeat. 希腊在这场战役中的胜利标志了整个战争的转折点,导致了最后波斯的战败。 www.elanso.com 7. The walls are carved paneling stained in mahogany, with impressive furniture groupings, rich wood floors, and the finest Persian area rugs. 墙壁镶嵌有雕刻花纹的桃红心木,并配有一系列名贵家具,纯木地板及精致的波斯地毯。 blog.sina.com.cn 8. Fulfilling his commitment to the Gods, Kratos defeated the Basilisk brought forth by the Persian. 履行了众神的旨意,奎托斯奋力战胜了波斯人带来的蛇妖。 baikewu.com 9. Persian, which has borrowed many words from Arabic, has not kept the latter's irregular plurals . 波斯语,很多单词借自阿拉伯语,但是并没有保留后者的不规则复数。 dictsearch.appspot.com 10. India - Darius the Persian conquers the Indus Valley region, making the area a province of the Persian Empire. 印度——大流士征服了印度河流域地区,使该地区成为了波斯帝国的一个省。 dict.bioon.com 1. Saudi troops have marched into Bahrain, across the Persian Gulf from Iran. 在波斯湾到伊朗的路上,沙特的部队正向巴林进军; www.bing.com 2. Alec Ross, a senior adviser to Secretary of State Hillary Clinton, recently discussed these efforts with VOA's Persian News Network. 最近,国务卿希拉里·克林顿的高级顾问AlecRoss在VOA波斯语新闻网络中跟我们讨论了该项目所做的努力。 www.tingroom.com 3. For 2, 500 years it was always part of somebody's empire, beginning with the Persian Empire in the fifth century B. C. 2500以来,该国一直是各个帝国的属国,最早的统治者是公元前五世纪的波斯帝国。 www.bing.com 4. The Persian 88 is equipped with two diesel engine MTU, 16 cylinders for 2000 horsepower each, that push the boat at a top speed of 44 knots. “波斯88”装备有两台MTU柴油引擎和16个汽缸,每个汽缸都有2000马力,可以让游艇的最高速度达到44节。 dictsearch.appspot.com 5. But blogger Hossein Derakhshan says there is no reliable online translation program for Persian. 但却没有一个可靠的波斯文网上翻译工具。 www.blog-study.com 6. Moving from Thailand to the Persian Gulf now, where Iran is running a massive military drill expected to last three days. 现在让我们离开泰国,将目光转向波斯湾。伊朗正在进行大规模的军事训练,总统将持续三天时间。 bbs.kekenet.com 7. The blogger says may be the Iranian government asked them not to show them (Persian). 他说也许是伊朗政府要求电视台不要拍摄的[11]。 zh.globalvoicesonline.org 8. Jafari uses a lot of traditional Persian folk songs with familiar themes. He describes the changes in his patients as "tangible. " 贾法里用了很多带有大家熟悉的主题的波斯民歌。他用“看得见摸得着”一词来形容病人们的改变。 www.bing.com 9. All designs in this book were originally recorded in the 1870s, primarily from Egyptian, Persian and Syrian sources. 本书记录的所有设计始于1870年,主要来自埃及、波斯和叙利亚; www.designerbooks.com.cn 10. The Persian messenger: If you value your lives over your complete annihilation, listen carefully, Leonidas. 如果你看重你们的生命,而不是一举被歼灭,那就仔细听着,列奥尼达。 blog.sina.com.cn 1. To me a lush carpet of pine needlesorspongy grass is more welcome than the most luxurious Persian rug. 对我来说,那厚密的松针层或繁茂松软的绿茵地比豪华的波斯地毯更舒服。 yy.china-b.com 2. To me a lush carpet of pine needles or spongy grrear end is more welcome than the most luxurious Persian rug. 对我来说,满地厚厚的松针和坚实的草坪比豪华的波斯地毯更惹人喜好。 anc.chaoliu020.com 3. COULD the Persian Gulfbecome the next hot destination for medical tourism? 波斯湾会变成下一个吸引医疗观光者的地方吗? www.ecocn.org 4. The department has also inaugurated Twitter feeds in Arabic and Persian, and soon will add others in Chinese, Russian and Hindi. 推特还将允许阿拉伯语及波斯语用户注册,并将很快增加中文、俄文、印度文等注册服务。 www.bing.com 5. The empire stretched from the present-day Persian Gulf into Turkey before it abruptly collapsed less than 200 years later. 帝国从现在的波斯湾延伸到土耳其。它在建立不到200年的光景突然瓦解。 www.hotdic.com 6. BBC's Persian service quoted an eyewitness saying that four protesters have been killed. BBC的波斯语报道引用了一位目击者的话,他说有四名抗议者中弹身亡。 www.bing.com 7. In ancient Persian (Zoroastrian) religion, the Fravashis (singular: Fravartin) are guardian angels or protecting spirits. 弗拉瓦希斯:在古代波斯扎罗斯特教中,他们是守护天使或者保护神。 post.baidu.com 8. The king met Monday with U. S. Defense Secretary Robert Gates to discuss increasing joint security exercises in the Persian Gulf. 哈马德国王还和美国国防部长盖茨举行了会谈,讨论在波斯湾增加军事演习。 www.voanews.cn 9. More recent scholarship has given the Persian Faravahar a more precise meaning. 更加近期的学者给予了波斯的法拉瓦哈更加精确的意义。 www.chinaufo.com 10. pierre knew well that great room , divided by columns and an arch , and carpeted with persian rugs. 这个大房间皮埃尔了若指掌,几根圆柱和一道拱门把它隔开来了,四面墙上挂满了波斯壁毯。 www.ichacha.net 1. While visibility of the show is world-wide understanding is limited to Persian speaking people. 虽然能见度显示是全球范围的了解仅限于波斯发言人。 blog.sina.com.cn 2. Finally the Polos reached the Persian town of Saba, to the south of the Caspian Sea. 最后,波罗一行到达了波斯国的席巴城,该城位于里海以南。 dictsearch.appspot.com 3. The worship of the Indo-Persian god Mithra dates back centuries to millennia preceding the common era. 印度—波斯的神密特拉的崇拜仪式,要回溯到基督纪元之前数百年,乃至一千年。 www.chinaufo.com 4. But seen through Persian eyes, Alexander is far from "Great" . 但在波斯人眼中,亚历山大与“伟大”相距甚远。 www.bing.com 5. Firdausi: Persian epic poet whose Book of Kings (1010) recounts the history of Persia from the arrival of the Persians to the arab conquest. 斐尔杜西:波斯英雄史诗诗人,他的《列王记》(1010年)记叙了波斯从波斯人的到来至阿拉伯征服的历史。 www.jukuu.com 6. Be afraid! Sparta will burn to the ground. A thousand nations of the Persian empire descend upon you! 害怕吧!斯巴达将被烧为平地。波斯帝国的千万民族将突袭你! dictsearch.appspot.com 7. In 529 BC, Cyrus died in the expansion of the war in Asia, the Persian Empire at this time has been basically formed. 公元前529年,居鲁士死于对中亚细亚的扩张战争中,这时波斯帝国已基本上形成。 wenda.tianya.cn 8. Many Persian queens don't really start showing until well after the first month, and some don't show until close to the six-week mark. 许多波斯猫要在怀孕一个月之后才开始出现这种现象,有些则要在接近六周时才出现。 blog.sina.com.cn 9. But as oil prices rebound and local stock markets rise, Persian Gulf investors are combing Africa for opportunities. 但是,随着石油价格回升和当地股市上涨,海湾地区的投资者开始重新在非洲寻找机会。 www.bing.com 10. About the grape wine discovery fable popular many editions, quote many are the Persian editions. 关于葡萄酒发现的传说流行许多版本,引用最多的是波斯版本。 blog.sina.com.cn 1. Ancient records tell of Arab and Persian fleets that traversed Asian seas, but no such boat from the time has ever been found. 古代史料记载阿拉伯和波斯船队往来于亚洲水域,但从未发现当时有这样一艘船。 www.taipeitimes.com 2. Surging domestic demand among Persian Gulf countries also continues to nibble away at available oil exports. 海湾国家国内需求的增长阻碍了原油出口量的增加。 laoguoweixiu.blog.163.com 3. Becausethey lived on the edge of the Persian Empire, they were ruled by the king of Persia. 因为他们住在波斯帝国边上,他们由波斯国王统治。 www.ilit.cn 4. Overall, airport security stands at its highest level since the Persian Gulf War in 1991. 总之,机场的保安人员处于1991年海湾战争以来的最高戒备状态。 www.ycwb.com 5. TV shows, and $9 per-hour consultation sessions. America had become a Persian. 还有大量的有线电视节目,还有每小时收费9美元的咨询会。美国已经成了一个自。 www.tiantianbt.com 6. His hero is in town for a concert Parsai helped organize with the Persian Student Association at the University of Toledo. 他的偶像来到了托利多城,准备参加一场由帕赛与托利多大学伊朗学生联合会共同举办的音乐会。 voa.hjenglish.com 7. The Persian Empire in 492 BC the Greek ( EP ) ( SI ) wave after the war from prosperity to decline gradually. 波斯帝国在公元前492年希(腊)波(斯)战争后逐渐由鼎盛走向衰落。 wenwen.soso.com 8. Even after the emergence of Islam, the Arab world knew it as the "Bahr Fars" , the Persian Sea. 甚至在伊斯兰教创立后,阿拉伯世界仍称这片水域为“BahrFars”,意为波斯海。 www.bing.com 9. One great Persian book, The Lights of Canopus, of Sufi provenance, was derived from it, centuries after its origins. 几个世纪后,一本有关苏菲派出处的伟大波斯著作—《五卷书》,亦来源于此书。 25488170.qzone.qq.com 10. The evaporation of savings has forced American bankers to beg sovereign wealth funds in Asia and the Persian Gulf for new capital. 存款的减少迫使美国银行家们到亚洲自主财富基金和波斯湾地区寻找新的资本。 www.bing.com 1. peninsula; the Persian Gulf oil fields are among the most productive in the world. 阿拉伯海的一个海湾,位于伊朗和阿拉伯半岛之间;波斯湾油田是世界上高产区之一。 www.jukuu.com 2. In the 1970s production was concentrated around the Persian Gulf. 70年代的石油生产还集中在波斯湾一带。 www.ecocn.org 3. Spartan and Persian princes have teachers in Wisdom, Justice, Temperance, and Courage. 斯巴达及波斯王子有智慧、正义、克己、及勇气各门老师教导。 springhero.wordpress.com 4. Mr. Roosevelt gave me for a birthday present a beautiful Persian porcelain vase. 罗斯福先生把一个美丽的波斯瓷瓶当作寿礼赠送给我。 www.jukuu.com 5. The name means "Thunder" in Persian. 该名称的波斯语意为“闪雷”。 dongxi.net 6. As the 1991 Persian Gulf War drew to a close, Hussein sent men to blow up Kuwaiti oil wells. 1991年海湾战争即将结束,萨达姆派人炸毁了科威特的油井。 www.bing.com 7. If you are worried about getting oil from an unstable Persian Gulf, consider the alternatives: Indonesia, Nigeria, Uzbekistan. 如果你对从不稳定的波斯湾获取石油表示担忧,考虑一下替代地区:印度尼西亚、尼日利亚、乌兹别克斯坦。 zhidao.baidu.com 8. Iran is situated in Middle East, bordering the Gulf of Oman, the Persian Gulf, and the Caspian Sea, between Iraq and Pakistan. 伊朗位于中东,在伊拉克和巴基斯坦之间,濒临阿曼湾,波斯湾和里海。 www.ebigear.com 9. Pearl collection to the base for the Persian Gulf, fisheries powerhouse. 向为波斯湾珍珠采集基地,渔业重地。 www.qiyeku.com 10. A customer of my vet friend has abandoned a nice male persian cat at the vet. 我的兽医朋友的一位不负责任的客人把一只男波斯猫给弃养在兽医了。 www.supervr.net 1. WHILE the Arab spring unfolds all round them, the (mostly Persian) citizens of Iran seem condemned to a lonely purgatory. 虽然阿拉伯之春来到了周边国家,但是伊朗人民(大部分都是波斯人)却独自身处炼狱。 www.ecocn.org 2. Before you speak, Persian, know that in Sparta, everyone, even a king's messenger, is held accountable for the words of his voice. 在你开口前,波斯人要知道在斯巴达,每个人,甚至是王的一个使者,都对他说的每一个字负责。 blog.sina.com.cn 3. This also represents the Persian cultural heritage of the Muslims of South Asia. 这并且代表南亚的回教的波斯文化遗产。 shaikhsiddiqui.com 4. A country comprising an archipelago of low, sandy islands in the Persian Gulf between Qatar and Saudi Arabia. 一个濒临波斯湾的由低矮多沙的群岛组成国家,位于卡塔尔和沙特阿拉伯之间。 www.poptool.net 5. Persian cat is a cat in the noble, gentle disposition, smart agility, Shanjierenyi less good move quiet, mellow sounds thin, flighty love. 波斯猫可谓猫中贵族,性情温文尔雅,聪明敏捷,善解人意,少动好静,叫声尖细柔美,爱撒娇。 www.showxiu.com 6. Ancient Persian dyeing industry is flourishing, and to high quality, exquisite workmanship, and the world-famous ornate decoration. 古代波斯的染织业十分兴旺发达,并以品质优良、工艺精湛、纹饰华丽而著称于世。 zhishi.sohu.com 7. New social actors are mobilizing everywhere, from Bolivia and Venezuela to South Africa and the Persian Gulf. 从玻利维亚、委内瑞拉到南非、波斯湾的所有地方,崭新的社会行动者(socialactor)被调动起来。 www.ecocn.org 8. Chests are classified into Persian and Indian, depending on the place of origin. 这些箱子的被指定为存放机密,有赖于印度波斯这样起源的地方。 blog.sina.com.cn 9. According to Persian mythology, Mithras was born of a virgin given the title 'Mother of God'. 依照波斯神话,密特拉是由一位头衍为“神的母亲”的童贞女所生。 dictsearch.appspot.com 10. Some archeologists say the oldest rug is of Persian origin. 一些考古学家说最古老的地毯源于波斯。 www.elanso.com 1. Already, the threat of deep cuts has forced the Navy to delay an aircraft carrier that was supposed to deploy to the Persian Gulf. 大幅削减军费的压力已经迫使海军推迟了原定在波斯湾部署一艘航空母舰的计划。 www.kekenet.com 2. A lot of high-density knot silk carpets are woven in Persian style. Turkish style and other styles also can be seen in Chinese silk carpets. 高道数的真丝地毯一般都是波斯风格,当然也有人物故事,风景图案。 kisstherain5210.blog.163.com 3. The Persian messenger: Choose your next words carefully , Leonidas . 小心你的下一句话,列奥尼达。 www.bing.com 4. I'm shipping out to the Persian Gulf Sunday night. 我周日晚上就要出发去波斯湾了 www.tingroom.com 5. As we speak, my Basilisk cleanses this land, so that it may embrace the glory of the Persian Empire. 就在我们说话的这个时候,我的蛇妖便已在清扫这片大地,好让它也能拥抱波斯帝国的荣光。 hi.baidu.com 6. In response, the United States defended Kuwait in the Persian Gulf War, and on March 19, 2003, the United States attacked Iraq. 作为回应,美国在海湾战争中支持科威特,并于2003年3月19日对伊拉克发动了袭击。 www.elanso.com 7. In recent years, Iran and the Persian Gulf every year in the vicinity of the Strait of Hormuz at exercise. 近年来,伊朗每年都要在波斯湾和霍尔木兹海峡一带举行军演。 www.englishtang.com 8. As early as the 5th century, the Persian bazaar organized a function beyond the exhibition. 早在公元5世纪,波斯举行了一个逾越集市成果的展览会。 www.zzjjjc.com 9. However, some would rightfully argue that original "war rugs" are old Persian rugs depicting the battles with men on horseback and swords. 然而照旧有人以为真正意义上的战役地毯照旧源于波斯,因为最先的时辰,波斯就有描绘马队斗争的图象。 wrcp.0shan.com 10. India, Russia, China, and Persian Gulf countries are all accumulating gold. 印度,俄罗斯,以及波斯湾国家都在囤积黄金。 www.bing.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。