单词 | perpetuate |
释义 |
第三人称单数:perpetuates 现在分词:perpetuating 过去式:perpetuated 例句释义: 使永久化,使持久化,使持续,使不朽,使永存,使…延续 1. The most dominant institutions which perpetuate this paralysis seem to be Theistic Religion and The Monetary System. 最主要维护这种瘫痪状态的社会建制似乎就是有神论的宗教和金融货币体系。 www.douban.com 2. Your conditions are somewhat false as the dark Ones perpetuate them in such a way as to keep you in a constant state of need. 你们的情况总有几分错误,由于黑暗势力一直保持着他们的一种持续控制你们在不断需求的状态中。 blog.sina.com.cn 3. And I pledge on behalf of the International Olympic Committee that we shall preserve and perpetuate his legacy and his heritage. 我谨代表国际奥林匹克委员会承诺,我们会继续保持和发扬萨马兰奇先生的遗志。 www.bing.com 4. Wikileaks has helped shine light on the true nature of these illegal wars and the policymakers that perpetuate them, for this I am thankful. 维基泄密揭开这些非法战争的画皮,披露那些发动战争的人物,基于此我得感谢它。 www.bing.com 5. It is not the intention of those in attendance during the pole shift and the Transformation of Earth to perpetuate the human species. 参与了极移和地球转变之(外星种族)的意图并不是使人类种族永久存在下去。 hi.baidu.com 6. So it tends to perpetuate a great deal over time. 这样一来财富往往会长时间保持不变。 www.bing.com 7. After the wedding, he took her family 's name, to perpetuate the Hua line . 两人完婚以后,他改姓女家的姓,为华家传宗接代。 dict.veduchina.com 8. Alastair Nicholson, a former judge, calls the Rudd government's changes a "cynical attempt to perpetuate racial discrimination" . 一名前法官阿拉斯泰尔?尼可尔森称拉德政府的改变是“加深种族歧视的一次愤世嫉俗般的尝试”。 www.ecocn.org 9. As long as there's a path from the door to my bed, I tend not to ignore and perpetuate the clutter. 只要在房门和床之间还能走动,我就会得过且过,对房间的凌乱听之任之。 www.elanso.com 10. In effect, they perpetuate the myth that education is available to all to provide a means of achieving wealth and status. 事实上,他们只是使得人们更加相信“所有人都有机会接受教育,教育是人们追求财富和地位的一种重要方式”这个神话。 kouyitianxia.5d6d.com 1. Finding similar partners might also help perpetuate genetic complexes that have evolved to adapt to a particular environment. 寻找相似的伴侣还有利于为适应某一特殊的环境而进化出的遗传复合体的存活。 www.bing.com 2. With economic models straining in every corner of the world, none of us can afford to perpetuate the barriers facing women in the workforce. 在世界各地各种经济模式都已疲竭的情况下,我们谁都承担不起让劳动大军中的妇女长此以往面临重重障碍的后果。 www.putclub.com 3. One is logical: The deficit is much too large, so Chinese financing merely makes it easier for the U. S. to perpetuate bad policy. 一个是其逻辑性:美国预算赤字过大,因此中国的资助在美国持续其糟糕政策方面只是杯水车薪。 www.bing.com 4. Through acts of intimidation and petty corruption, the USDP has spread throughout Burma to perpetuate military rule with a civilian face. 联邦巩固与发展党透过恐吓和轻微腐败行为,以平民表面蔓延至缅甸各地,延续其军事统治。 www.hrw.org 5. Therefore, they perpetuate the doctrine of the institution, simply to maintain their personal integrity, as they see it. 因此,他们使体制的信条长存,正如他们说看到的,只是保持他们个人的认知人格完整 www.bing.com 6. Without this, it would only legitimise and perpetuate the American-Israeli negotiations formula. 没有这一点,它只会合法化和永久化美——以方针。 blog.sina.com.cn 7. one l hope you and Trey will be able to perpetuate. 我希望你和崔能传承下去 www.tingclass.net 8. What is it about this region of domain that causes the desire to perpetuate what is known forever without any evolution or growth? 关于这个造物领域中造成了渴望永生而不要任何进化或成长的事物,是什么呢? www.qiyeku.com 9. Why does a savage group perpetuate savagery , and a civilized group civilization ? 为什么一个野蛮的群体永远处于未开化状态,而一个文明的群体却保持着文明?。 www.bing.com 10. And in their desire to perpetuate existence, they demonstrated their passion for the world. 在渴望不朽的欲望中,他们展示了自己对世界的热爱。 www.bing.com 1. They decided to perpetuate the memory of their leader by erecting a statue. 他们为永远纪念那位领袖决定建一座雕像。 zhidao.baidu.com 2. and tend to perpetuate that Union which should be the paramount object of our hopes and affections. 和永远保持我们所希望和热爱的联邦。 www.kekenet.com 3. In practice, self-determination soon became an expedient for newly established despots to strengthen and perpetuate their wrongdoings. 在实际上,“自决原则”很快成为那些新成立的独裁者加强和维持其错误做法的手段。 www.bing.com 4. So until then you're going to perpetuate the pattern of negative thinking to keep yourself away from that realization. 这时,你就会固守消极思维模式,拒绝进行自觉创造。 www.elanso.com 5. We cannot forget how close we came to the brink, and perpetuate the broken system and breakdown of responsibility that made it possible. 我们不能忘记我们当时差点崩溃,正是因为这个腐朽的系统的存在及监管责任缺失引起的。 www.bing.com 6. The Washington Monument was built to perpetuate the memory of a great man. 华盛顿纪念碑的建立是为了永远纪念这一个伟人。 www3.060s.com 7. The former could give carte blanche to debtors to run up deficits; the latter might perpetuate a two-speed Europe. 前者等于给了债务国一张空白支票,导致其赤字增加;后者可能使“双速欧洲”的状况延续下去。 www.ftchinese.com 8. To perpetuate it would be, as Pecqueur rightly says, "to decree universal mediocrity" . 要使它永远存在下去,那就象贝魁尔公正地指出的那样,等于“下令实行普遍的中庸”。 blog.sina.com.cn 9. The Washington Monument is built to perpetuate the memory of a great man. 碑的建立是为了永远纪念一个伟人。 ezitong.com 10. Many enthusiasts for Egypt's revolution perceive a conspiracy by the military to postpone democracy and perpetuate its rule. 大多数积极拥护革命的埃及人认为这是军方的阴谋,目的是拖延民主进程并延续其统治。 www.ecocn.org 1. There is no practical reason to perpetuate the custom of opening doors for women, let alone the tradition of "women and children first" . 没有任何实际理由要保留为女性开门的那种习俗,更不必说保留“妇女和儿童优先”地传统了。 wenku.baidu.com 2. Antispasmodic drugs are used to inhibit the diarrhea and vomiting that perpetuate the problems. 抗痉挛药物也可以使用,以制止腹泻和呕吐,这些症状通常会加重病情。 www.zangao520.com 3. The practice is much less successful for bacterial infections and is more likely to perpetuate diseases. 这一实践对细菌性感染的效果要小的多,并且更容易传播疾病。 4. I could stand here and perpetuate the rumor that as a young man. 我大可以站在这里继续传播谣言 www.kekenet.com 5. Disbursing the coming euro-billions through the usual channels will perpetuate corruption and waste. 通过惯有渠道分配即将注入的数十亿欧元将让腐败和浪费永远存在。 www.ftchinese.com 6. Some people might try to perpetuate their society by recruiting people from the fertile half of the earth. 有的人可能会通过从绝育的那半个地球招募新人,来使得自己的社会能够长久。 www.bing.com 7. And here's the thing: The continuing weakness of many banks is helping to perpetuate that economic distress. 现在的情况是:许多银行的继续疲软致使经济持续困难。 www.bing.com 8. No peace for those who will perpetuate cycles of hate Its time to take a stand against the offenses they create. 对于那些将延续仇恨周期没有和平它的时间采取了对犯罪的立场,他们创建。 zh.lyricgogo.altervista.org 9. It's now up to US to continue. . . . to perpetuate her dream. 现在是我们继续奋斗,使她的梦想永续传承的时候了。 blog.sina.com.cn 10. Lu Xun's analysis: food is to perpetuate itself, is to continue species, is purely trees with the cool relations. 鲁迅是这么分析的:食是为了延续自身,性是为了延续物种,纯粹是栽树跟乘凉的关系。 www.bing.com 1. That street culture is not only a symptom of a deeply dysfunctional society; it also helps to perpetuate what it celebrates. 街头文化不单单是病态社会的症状,而且也使得那些它所宣扬的东西能够延续下去。 www.ecocn.org 2. Why does the author say the new meritocracy can perpetuate itself to a certain extent? 为什么作者说英才统治在某种程度上能够永远存在? tutorsky.net 3. As Keeper of Time, I would perpetuate the Illusion of the Cycles of Time. 作为时间的看护者,我会使时间周期的幻象永存。 dictsearch.appspot.com 4. America's state department insists it will not "buy into this reaction-reward cycle that North Korea seeks to perpetuate" . 美国国务院坚称,不会“卷入朝鲜妄想永久保持的这种打一巴掌赏个甜枣的循环局面”。 www.ecocn.org 5. These measures will perpetuate the hostility between the two groups. 采取这些措施势必使那两集团永远对立。 blog.hjenglish.com 6. But it is the hardest of the data driven approaches to maintain and perpetuate and very often leads to long-term failure. 但是,这是最难的数据驱动的办法,以维持和延续,而且往往导致长远的失败。 wiki.erdandan.com 7. The cure is not cheaper crack, which would only perpetuate the addiction and all the problems it is creating. 治疗的方法并不是更便宜的可卡因,这只会使毒瘾和其造成的所有问题继续延续下去。 www.bing.com 8. By harassing her about her eating, I just make her feel worse, and that can perpetuate the problem. 我对她暴食的念叨,会使她感觉更糟,并且使这个问题更加持久化。 www.bing.com 9. At times, the task may be to fence a wilderness, to bridge a river or rear sons to perpetuate a young colony. 也许有时,我们的任务会是为一片荒地修起围墙,为一条河架桥,或养育后代让年轻的群体延续下去。 www.tingclass.net 10. Both terrorists and transnational crime groups have globalized to reach their markets, to perpetuate their acts, and to evade detection. 恐怖分子与跨国犯罪集团为占领市场、保持活动和不被发现而变得全球化。 www.america.gov 1. I hope that the legacy you leave is to inspire others to give love and aid rather than perpetuate hate and violence. 我希望,你的人生能够鼓励激发人们要给予他人关爱与帮助,而不是施加仇恨与暴力。 blog.sina.com.cn 2. And worst of all, they continue to perpetuate the fantasy that Israel will one day be flooded by the descendants of Palestinian refugees. 并且最糟糕的是,他们继续念念不忘那个幻想,即以色列有朝一日会被巴勒斯坦难民的后裔所吞没。 www.bing.com 3. To carry on or perpetuate a bitter quarrel or state of enmity. 继续或加长互相怨恨的不和或敌对状态。 www.bing.com 4. The reply is simple: People may get used to pain and suffering, but that is no reason to perpetuate them. 答案很简单:人们可能已经习惯了痛苦和折磨,但这绝不是它们继续存在的理由。 www.jukuu.com 5. In turn, it is our personal actions everyday of our lives that mold and perpetuate the social systems we have in place. 进而是我们日常生活的个人行为塑造和保持了我们设置的社会制度。 www.bing.com 6. All this is a long way from President Obama's clarion call to perpetuate the Pax Americana at any cost. 所有这些与奥巴马总统蛊惑人心的宣示(不惜一切代价维持美国主导模式)是南辕北辙。 www.bing.com 7. Suicide contradicts the natural inclination of the human being to preserve and perpetuate his life. 自杀违反人性愿意保存和延续生命的自然倾向。 www.dictall.com 8. It is our hope that the men of Yale will, in their own lives, perpetuate their manhood and courage. 我们愿一切耶鲁人一生都能永远保持他们这种豪迈精神与勇气。 9. Breeders of thoroughbred animals perpetuate genetic disorders to keep pedigrees pure. 纯种家畜的养育者们为了保持纯正的动物血统无休止地制造遗传上的混乱现象。 www.jukuu.com 10. This practice carries a high risk and can perpetuate transmission within the community. 这一做法具有很高的危险并可使传播在社区内继续存在。 www.who.int 1. Speaking of policy makers that perpetuate war. . . Apparently, this nation is bankrupt. 说到发动战争的人,不得不说,我们的国家已经破产。 www.bing.com 2. The government's plan to perpetuate itself in office, via the traditional electoral rigmarole, is likely to go ahead. 政府的计划是在办公室延续自己的生命,通过传统的选举来迷惑大众很可能会持续下去。 www.ecocn.org 3. So how can we perpetuate this pioneering spirit with something that will be independent from fossil energy? 因此,我们如何使这种首创精神永久化并且完全不依靠陈旧的能源? www.ted.com 4. There is scant evidence that wages are driven down by multinationals, nor that they help perpetuate indefinitely bad working conditions. 没有证据表明是跨国公司压低了工资,它们也不应对持续的恶劣工作环境负责。 www.bing.com 5. I will perpetuate your memory through all generations; therefore the nations will praise you for ever and ever. 我必叫你的名被万代记念。所以万民要永永远远称谢你。 www.ebigear.com 6. By not acting, we perpetuate a world where an employer may legally eavesdrop on our phone calls to businesses. 如果我们不行动,那么雇主将偷听我们打给商家的电话,他行为将永远是合法的。 www.rrting.com 7. The conservatism may perpetuate the gap between the west and east. 这种保守主义思想也许会让中西方之间的隔阂永远存在下去。 dl.edulife.com.cn 8. The root causes reside in social attitudes, norms, and behaviours and the policies that perpetuate them. 这一根本原因在于社会态度、规范和行为以及使其长期存在的政策。 www.who.int 9. Once people begin drinking excessively, the problem can perpetuate itself. 一旦开始过量饮酒,问题就永久存在了。 www.bing.com 10. Those who perpetuate school violence are often students who were ridiculed in the past. 那些持续性诉诸校园暴力的人常常是那些过去被嘲弄的人。 www.bing.com 1. Can alternative energy sources perpetuate this kind of society? 可替代能源能延续这样的社会吗? www.kancaimi.cn 2. Then the educational system can actually perpetuate and even increase inequality in Third World nations. 那么,第三世界国家的教育体制在事实上就保持甚至加剧了不平等。 zhidao.baidu.com 3. "We are not stuff that abides, but patterns that perpetuate themselves, " wrote Norbert Wiener. “我们并非僵滞的死物,而是自我延续的模式,”诺伯特?维纳如是写道。 www.bing.com 4. If you put off starting an exercise program or buying clothes until you lose weight, you will perpetuate the rut. 如果你直到要减肥时才开始锻炼或者买衣服,你将自食恶果。 www.elanso.com 5. But analysts predicted that the product could perpetuate the fight between Blu-ray and HD-DVD by allowing consumers to play both. 但分析人士预计,该产品允许消费者同时播放蓝光光碟和HD-DVD内容,可能使两种格式间的竞争长期持续下去。 www.ftchinese.com 6. Blaming "those people" or "the organization" does nothing except perpetuate the cycle. 责备“那些人”或“那个组织”起不了任何作用,只会无限期延长这一循环。 www.ibm.com 7. This will perpetuate your speech and cultivate curiosity in others. 这会令你的演讲永不磨灭,激起他人的好奇。 www.ebigear.com 8. If millions of immigrants were brought over, they would populate the buildings but not perpetuate the culture. 如果百万计的移民到来,他们可以居住在高楼大厦,但是却无法渗透对方的文化。 www.bing.com 9. Thou shalt NOT perpetuate the rat race, a dog eat dog world, or use fear to manipulate people. 汝等不应延续老鼠赛跑,狗吃狗,或使用恐惧来操纵人们的世界。 www.bing.com 10. to cut emissions in absolute terms now would perpetuate an unjust pattern. 削减绝对气体排放量会使本不公正的体制一直存在下去。 www.ecocn.org 1. There will never be another magical moment such as this to celebrate Michael with his fans to perpetuate the importance of his legacy. 没有任何一刻比此时更加神奇——和歌迷们一起纪念迈克尔,好让他留下的财富被永远珍藏。 www.bing.com 2. Smoking, if continued, may perpetuate further ocular damage and lead to permanent blindness. 吸烟人士如果维持吸烟的习惯,眼睛便可能永久受损,增加永久失明的机会。 www.afv.org.hk 3. This monument was built to perpetuate the memory of Abraham Lincoln. 这座纪念碑是为了永怀亚伯拉罕。林肯而建立的。 www3.060s.com 4. Any instrument that severs the link will perpetuate the crisis. 任何隔断此种关联的工具都将激化危机。 www.ecocn.org 5. Ah well, the orchestra will always perpetuate itself. 不过,管弦乐队还是会永久存在的。 www.hxen.com 6. If they get their way, they'll perpetuate mass unemployment. But that's not all. 一旦他们当道,他们会拉长大规模失业的时间。 www.bing.com 7. We perpetuate the myth that we're all in it together. 我们让我们永远是朋友这个神话永存。 www.bing.com 8. Implementations should perpetuate this behavior if they are focusable, because it is an expected behavior for accessibility scenarios. 如果实作是可设定焦点的,则应该延续此行为,因为这是存取范围案例的预期行为。 technet.microsoft.com 9. We are forbidden from giving money to these shoeless, skinny children, as this will perpetuate begging. 向光着脚,骨瘦如柴的孩子施舍是不可以的,因为要招来无休无止的乞讨。 www.bing.com 10. But for how long did the couple plan to perpetuate their lie and how did they expect to do it without the babies? 但这对夫妇计划实施这场骗局有多久了?没有这么多婴儿,他们将如何应对? diversity.blog.hexun.com 1. Some women's magazines perpetuate these stereotypes by offering advice on how to entrap men or keep them guessing. 这一句译为:“一些女性杂志建议用保持神秘感来诱惑男人,使这种成见根深蒂固。”似乎更合适。 www.bing.com 2. It is primarily through formal education that a culture tries to perpetuate the ideas it favors and discredit the ideas it fears. 如果一个文化想要它认为好的理念永世长存而摈弃它厌恶的理念,主要是通过正规的教育。 bbs.gter.net 3. If they get their way, they'll perpetuate mass unemployment. 如果照他们说的去做,大规模的失业将成为永久。 www.bing.com 4. If we perpetuate this mistaken policy we will only make things worse, both for Greece and for Europe. 如果我们让这个错误政策永远存在,只会让希腊和欧洲的情况更趋恶化。 cn.reuters.com 5. And it stifles politics. These people have vested interests - to perpetuate things the way they are, for themselves. 并且这也会抑制政治的健康发展。那些特权阶层会为了维护自身永久利益而不择手段。 www.bing.com 6. We must perpetuate the system. 我们必须将此制度永久保持。 7. When you resist the state you're in, you perpetuate it. 而一旦抵制这种状态,你会深陷其间难以自拔。 blog.163.com 8. Some nutrition experts still perpetuate the outdated theory that a high-carb snack will boost mood. 一些营养学家仍然坚持这一过时的理论:高脂的点心能够改善情绪。 www.bing.com 9. We live in a society that promotes materialism and so we perpetuate this particular malady by instilling bad habits into our children. 我们的社会推崇物质。因此我们把坏习惯灌输给孩子来延续这种顽疾。 dongxi.net 10. To perpetuate them it is our sacred duty to preserve it. 我们神圣的职责是维护他并使之永久。 www.hxen.com 1. Every man who is not helping to bring about a better state of affairs for the future is helping to perpetuate the present misery. 谁要是不为争取改善未来的生活出一份力,那他就是为延长当前的苦难帮忙。 2. Even in diaspora, Muslims tend to perpetuate cultural strands of religious practice; 即使在流亡中,穆斯林教徒往往保持了宗教习惯里文化的一部分。 blog.sina.com.cn |
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。