单词 | paul's | ||||
释义 | paul's
例句释义: 保利,保禄芭蕾舞用品中心 1. Paul's problem was that they were not loving him in return (vv. 12-13). 保罗的困扰,是他们没有以爱来待他(12、13节)。 blog.163.com 2. On Sunday morning I'd be back in London, heading off to hear the choir in St Paul's Cathedral. 周日早上我会赶回伦敦,去圣保罗教堂听唱诗班。 www.bing.com 3. In chapters 27 and 28, Luke recorded a major detour in Paul's life as he approached the last few years of his ministry. 在27和28章,路加记录了保罗在他最后几年的传道生涯中所经历的一个主要的生命迂回和曲折。 www.hcchome.org 4. This came out of the British coroner's inquest where driver Henri Paul's drinking is a key issue. 来自英国验尸官的调查结果表明HenriPaul是否喝酒是一个焦点问题。 bbs.putclub.com 5. This month's anti-banker protests in London initially found a friendly base for their tent city at Saint Paul's cathedral. 本月发生在伦敦的反银行家抗议活动起初在圣保罗大教堂发现了一个友善的基地,可以安营扎寨。 www.ecocn.org 6. It seems that some of the early Christians even felt that Paul's being in prison was a mistake and was never meant to be. 有些初期的基督徒甚至认为保罗被囚是一个错失,是不该发生的事情。 blog.sina.com.cn 7. Timothy's unselfishness and proven character gained Paul's praise as a true son who had served with him in the gospel (2: 22). 提摩太无私的好品格是有目共睹的,他被保罗夸为与他同劳、兴旺福音的真儿子(2章22节); pearlpig2000.spaces.live.com 8. Paul's words need to be our first criterion in deciding how much to give: Remember the grace of our Lord Jesus Christ. 保罗的说话是我们奉献多寡的首要原则:要记念我们主耶稣基督的恩典。 blog.jrj.com.cn 9. Paul's constant concern was that nothing would reflect on the name of Christ, on the testimony of the church or on his own testimony. 保罗最关心的,是不要让任何东西使基督的名蒙羞,或影响教会及他本人的见证。 blog.163.com 10. This young woman artist earned several thousand pounds a year, but Paul's mother only made several hundreds, and she was again dissatisfied. 这位年轻的女艺术家一年挣几千英镑,但保罗的母亲只挣了几百英镑,她又不满足了。 blog.sina.com.cn 1. St. Paul's Cathedral is the last of a succession of churches and places of worship built on a site in the heart of London. 圣保罗大教堂是伦敦中心地标最后一个世代相传的教堂和朝拜场所。 bulo.hjenglish.com 2. His eyes which he usually kept fixed on the ground before his feet, were attracted upwards by the dome of St. Paul's. 他的眼睛平时都是注视着自己脚前的地面,这时忽然被圣保罗教堂的圆顶引得朝上望去。 3. The dean of St Paul's, the Reverend Graeme Knowles, said the decision had been made on health and safety grounds. 教堂负责人格雷姆?诺尔斯牧师说,这一决定是出于健康和安全的考虑。 www.remword.cn 4. Paul's always had something about him and I'm not surprised he's become a manager and is doing so well. 保罗身上有些东西,我并不奇怪他能够成为一名主教练,并且做得很出色。 www.mufans.org 5. It was Paul's first important lesson as a student of chemistry and he never forgot it . 这就是保罗所上的重要的第一课学化学的学生所上的,而他一直没有忘记它。 www.fzl8.com.cn 6. Lady Diana Spencer arrives with her father, the Earl Spencer, at St. Paul's Cathedral in London on July 29, 1981, for her wedding ceremony. 戴安娜与她的父亲到达,斯宾塞伯爵在圣保罗大教堂在伦敦,7月29日,1981年,为她的婚礼。 08062788.blog.163.com 7. Paul's only serious complaint with the lovely Gill, in person, was that she had brought along her mother. 保罗只是当面跟可爱的吉尔认真地抱怨了一声,因为她把她的老妈也带来了。 www.bing.com 8. If I had been one of Paul's peers, I would have had a hard time believing that he was called. 如果我与他是同属相似级别的一个事工,我很难相信他会被神传唤。 www.bing.com 9. After so many misfortunes, Paul's spirits touched bottom; soon afterwards he began to feel better. 经历了如此多的不幸以后,保罗的情绪低落到了极点;不久以后他才开始感觉好受一些。 www.jukuu.com 10. Paul's request presented a bit of a challenge since I am by no means an expert on Africa, but it was a welcome one nonetheless. 保罗的这一要求对我来说可谓是一个小小的挑战,因为我绝不是什么非洲问题的专家,不过,我还是很乐意地接受了这项任务。 www.forbeschina.com 1. Every once in a while you can see stuff in Paul's letters that looks a bit like what you'll see in say philosophy, stoicism perhaps. 因为我们可以时不时在保罗的书信中看到,一些类似于哲学的东西,算是斯多葛派的吧。 open.163.com 2. Maybe there was a time when people who lived as Christians had an easy time of it. But not in Paul's time. Not today either. 也许在某个时期作基督徒比较容易,但是在保罗的时代并非如此,今天也不然。 xiaozu.renren.com 3. Many philosophers and theologians in Paul's day taught that the body was evil, useless except for containing a soul for a while. 在保罗的年代,不少哲学家和神学家教导说肉身只是暂时盛载灵魂的臭皮囊而已。 blog.sina.com.cn 4. The moment was powerful; it called to mind Paul's childhood dreams, in which he wandered through the forest with a bear. 那一刻有着神奇的力量;保罗想起了自己童年时做过的梦,梦里他和熊一起在森林里漫步。 www.bing.com 5. Paul's colleague Tommy is trying to piece together the remains from a little more than dinosaur dust. 保罗的同事汤米试图拼凑剩下的几乎已是尘埃的细小碎片。 www.kekenet.com 6. Against such a narrative, Paul's Republicanprimary opponent, Trey Grayson, at first tried to run on his own record. 与这种观点相对立的,就是小保罗在共和党预选的对手特雷·格雷森,他在一开始试图单凭自己的政绩来竞选。 www.bing.com 7. And now, with Paul's death, this gospel torch was passed onto the next generation of believers to carry it to other parts of the world. 现在,保罗已死,他的接力棒已经传给新一代的基督徒,在罗马以外的世界各地继续传福音。 www.hcchome.org 8. And so Paul's trying to get a fractured church to see so it's united. 保罗想让一间分裂的教堂明白过来,所以它就统一起来了。 open.163.com 9. A few weeks later, Paul's boss, Mr. Denny, gave Paul a large amount of money to take to the bank. 一个星期之后,保罗的老板丹尼先生,给包罗很大一笔钱给银行。 blog.sina.com.cn 10. The liquid boiled quickly and a few drops shot out of the test tube and just missed Paul's face. 液体迅速的沸腾起来,几滴液体从试管弹出并刚刚好没打到保罗的脸。 goabroad.zhishi.sohu.com 1. The Roman governor, from Paul's perspective, at least as he puts in there in Romans 13, is actually God's servant to punish wrongdoing. 在保罗看来,罗马统治者…,至少从他在《罗马书》13章的观点看来,实际上是神的佣人,他是来惩罚恶行的。 open.163.com 2. During the break, Li Lei happened to see Paul's mark on the report of a chemistry experiment. 在课间休息时,李雷碰巧看到保尔化学实验报告的成绩。 edu.sina.com.cn 3. During the break, Li Lei happened to see Paul's mark on the report of a chemical experiment. 休息时,李雷看到保罗化学实验报告单上的分数。 www.dearedu.com 4. " Paul's final word states one more reason why there should not be such a union. Verse 16 says, " We are the temple of the living God. 保罗最后还提出一个理由,说明信徒为什么不应与未信者结合,那就是:“我们是永生神的殿。” www.wheatseeds.org 5. Paul's puerile behavior embarrassed Jenifer so much that she left the party. 保罗优质的行为使珍妮弗感到十分困窘,因此她离开了宴会。 www3.060s.com 6. Paul's response to the situation was to work harder and for more hours, which led to him becoming irritated, stressed and overly fatigued. 保罗为此出台了更加努力工作以及延长工作时间的应对此问题的措施,这使它更加易怒、压力增大并且过度操劳。 www.ku-bi.cn 7. The British have had Eton and Oxford, the U. S. St. Paul's and Harvard. 英国有伊顿公学和牛津大学,美国圣保罗中学和哈佛大学。 www.bing.com 8. Although this is Paul's meaning, this is not the way he presented the matter. 虽然保罗的意思是这样,但他不是这样来陈明这事。 news.verywind.com 9. Paul's project manager was very supportive of him. 保罗的项目经理非常支持他的工作。 wenku.baidu.com 10. Imagine you were at Paul's interview. We heard part of it in Unit 12. Write some of. 假设你参加了保罗的面试,我们在第12单元中已听到了面试的部分情况。 www.hjenglish.com 1. if the Gospel of the grace of God is to be disentangled from Jewish tradition, Paul's life must be one long agony. 要使神的福音和犹太传统分离圣别,保罗的一生必须经历长期的磨难。 dictsearch.appspot.com 2. New road, began to get off here, bustling, dispatches, are going to Macao symbol: Paul's cathedral. 新马路下车,这里就开始熙熙攘攘,摩肩接踵了,都是去澳门的标志:大三巴牌坊的。 en.cnxianzai.com 3. Paul's authority as an apostle did not extend to judging and prescribing discipline on unbelievers for their sins. 保罗作使徒的权力未达至可以审判或纪律犯事的非信徒。 dictsearch.appspot.com 4. Lance Young, Paul's agent, said Paul agreed to a three-year extension with a player's option for a fourth year. 保罗的经纪人兰斯。杨说,保罗同意签下三年合同,并在第四年拥有球员选择权。 club.sohu.com 5. Paul's picks have become news across Germany and around the world. German networks have had live reports on Paul's picks. 保罗对世界杯的预测已成为德国乃至全世界媒体关注的焦点,德国电视台还对其预测过程进行过直播。 blog.hjenglish.com 6. For a week or two I could still go to Monsieur Paul's and have a square meal every evening; he wouldn't know whether I was working or not. 一两周之内我还可以照常去保罗先生的餐馆,每天晚上饱餐一顿,他不会知道我是否还在工作。 www.bing.com 7. Prime minister Gordon Brown addresses faith leaders at St Paul's Cathedral in London, ahead of the G20 summit in London. 在伦敦举行20国首脑峰会之前,英国首相戈登·布朗在伦敦圣保罗大教堂向宗教领袖们发表演说。 www.bing.com 8. Li Lei happened to see Paul's mark on the report of a chemistry experiment. 李雷偶然看到了保罗化学实验报告单上的分数。 www.hxen.com 9. We get to kill him in the street at Paul's video can be seen clearly by his face, but unfortunately, we h*e can not find his identity. 我们才获得他在杀保罗时街道里的录像,能清楚看见他的面容,只可惜,我们一直查不到他的身份。 vip.book.sina.com.cn 10. Tomorrow I'm going to see St. Paul's Cathedral, which is supposed to be just magnificent. 明天我们要去参观圣大保罗教堂,人们都认为它很雄伟。 www.5ykj.com 1. Did you visit St. Paul's when you were in London? 你在伦敦时,参观了圣保罗教堂吗? www.hajzxx.cn 2. It appears that Mr Paul's subcommittee on monetary policy will not be allowed to summon Mr Bernanke to testify. 罗恩?保罗领导的货币政策小组委员会似乎不会获准传唤伯南克到国会作证。 www.ftchinese.com 3. Paul's classmates congratulated him on his winning the first prize. 保罗的同学们祝贺他获得了一等奖。 www.oxford.com.cn 4. Paul's life is no longer in danger, but it was a narrow shave. 保罗已经脱离危险期了,真是九死一生。 www.yinghanhuyi.com 5. DJ Paul's right arm is deformed into when he likes to call his "baby arm" . DJ保罗的右手畸形,他喜欢把它叫做“婴儿手”。 www.bing.com 6. Mr. Paul's denied estimate the final cost of the plan and did not say how long the takeover will last. 波尔森不愿对该计划的全部花费做出估计,也未曾透露政府将接管多长时间。 kouyitianxia.5d6d.com 7. Protesters gather outside St Paul's Cathedral during the 'Occupy London' protest on October 15, 2011 in London, England. 2011年10月15日,在“侵占伦敦”抗议期间,抗议者集结在圣保罗大教堂外。 kk.dongxi.net 8. Paul's message is a very simple one and yet it is also vital. Each of us is indispensable. 保罗的信息非常简单,却是至关重要的。我们每个人都是必不可少的。 spaces.msn.com 9. Here is one of Paul's most personal letters. You can almost see his tears and concern as he wrote. 哥林多后书是保罗其中一封最个人化的书信,我们几乎可以看见他含著眼泪、情辞迫切地写这封信。 blog.163.com 10. But the son of Paul's sister heard of the ambush, and he came and entered into the barracks and reported it to Paul. 保罗的外甥听见这埋伏的事,就来,进了营楼,告诉保罗。 edu.china.com 1. Remember that Paul's background is that of a first century Rabbinical Jew. 保罗的身世背景是第一世纪的拉比犹太教徒。 bibleview.org 2. In London protesters camped outside St Paul's Cathedral. 伦敦的抗议者露宿在圣保罗大教堂外面。 www.ecocn.org 3. As with Sir Christopher Wren at St Paul's Cathedral, Utzon was humiliated and removed from overseeing the final stages of his masterwork. 和设计圣保罗大教堂的克里斯多夫一样,乌特松蒙受了被迫辞职的羞辱,未能监督其杰作的后期工程。 space.goiee.com 4. Now, less than a week before the primary, pollsshow Paul's lead over Grayson approaching 20 points. 现在,在离预选只有一周不到时,民调显示小保罗领先格雷森接近二十个百分点。 www.bing.com 5. Paul's tragedy largely results from his Oedipus complex, which has triggered our thinking. 保罗的一生是个悲剧,也给了我们很大的启发。 blog.sina.com.cn 6. Paul's final prediction was that England would win the rights to host the 2018 World Cup. Let's wait and see. 保罗平生作出的最后一条预测是,英格兰将赢得2018年世界杯的举办权,让我们拭目以待吧。 www.chinadaily.com.cn 7. I suspect Paul's assessment is accurate and that there's plenty of blame to go around. 我猜测Paul的判断是对的,要指责的地方很多。 www.bing.com 8. Bill's and Paul's fascination with computers and the business world meant that they read a great deal. 比尔和保罗对电脑和商务的痴迷意味着他们要博览群书。 www.bing.com 9. The caretakers divined Paul's pick by watching to see which box he opened first. 管理员通过看哪个盒子他首先打开来推测保罗的选择。 www.aitrans.net 10. The story of Paul's conversion from a persecutor of Christianity to its greatest champion is famed in Church history and doctrine. 保罗从基督教的迫害者到基督教最伟大的捍卫者的转变故事,在教会历史和学说中颇为著名。 blog.sina.com.cn 1. Paul's life in trouble, so he decided to kidnap three celebrities to get the high ransom. 保罗的生活陷入困境,于是他决定绑架三名社会名流,以获得高昂赎金。 www.bluraycd.com 2. Paul's love failure is the result of the defective personalities of himself and two loves. 保罗失败的爱情正是他和他的两位恋人人格失衡的结果。 paper.pet2008.cn 3. Paul's original suggestion of a high level approach to implement an intelligent store and forward pattern is gratefully acknowledged. Paul最初建议使用一种高级方法来实现智能存储和转发模式,在此向他表示感谢。 www.ibm.com 4. Even many Tea Party conservatives are not on board with Mr. Paul's beliefs about scaling back the United States military worldwide. 即使许多茶党中的保守派也不同意Paul议员关于缩小美国全球军事规模的主张。 dongxi.net 5. A memorial service is being held for her at St Paul's Church. 她的追悼会正在圣保罗教堂举行。 www.kekenet.com 6. But when the son of Paul's sister heard of this plot, he went into the barracks and told Paul. 保罗的外甥听见他们设下埋伏,就来到营楼里告诉保罗。 new.fuyinchina.com 7. Paul's relationship with God superseded whatever he did or did not have. 保罗拥有或欠缺的,都被跟上帝的关系取代了。 www.ymnl.org 8. Paul's Cathedral is a fine construction. 圣保罗大教堂是一座漂亮的建筑物。 zhidao.baidu.com 9. However, Paul's fans need not despair. The aquarium has already been grooming a successor, to be named Paul like his mentor. 不过,保罗的粉丝们不必太“绝望”,因为水族馆已经开始在培训保罗的“接班人”,并且“接班人”的名字也叫“保罗”。 gb.cri.cn 10. I went back to examine Paul's writings to see if he had any opinions on vegetarians. 我回过头来再查保罗的文字,看看他对素食主义有无任何看法。 blog.sina.com.cn 1. Paul's films were outgrowths from his and my earlier cinema. 保罗的电影是我们俩早期电影的产物。 www.ftchinese.com 2. In this respect, Sir Paul's institutional experiment is probably no less important than the scientific work to be conducted within it. 在这点上,保罗先生的这次机构实验或许和将在机构内进行的科研工作同等重要。 www.bing.com 3. Paul's return to action against Boston also increased the likelihood he would play in Sunday's All-Star game in Phoenix. 保罗的回归也给喜爱他的球迷们带来好的兆头,这样看来他出席凤凰城全明星赛的机率将大大增加。 dictsearch.appspot.com 4. I join with many other former students and colleagues of Paul's in mourning the passing of a titan of economics. ' 我和保罗当年的许多其他学生和同事们一道,悼念经济学界一位巨匠的逝去。 chinese.wsj.com 5. and having caught Gaius and Aristarchus, men of Macedonia, Paul's companions, they rushed with one accord into the theatre. 于是满城混乱起来,他们捉住了保禄的旅伴马其顿人加约及阿黎斯塔苛,一起冲到剧场。 www.ccreadbible.org 6. John Paul's beatification means he has had a miracle attributed to his intercession. 保罗二世的宣福礼意味着他在为人代祷中已经行了一次神迹。 www.voanews.cn 7. The story gives a sensitive account of Paul's innocent yearning for love and affection. 这个故事深切描述了保罗对爱与温情纯真的渴望。 blog.sina.com.cn 8. Even his Republican primaryopponent is seeking to portray some of Paul's views as out of step with voters. 而即便是他在共和党预选中的竞争对手都在模仿保罗的一些观点来迎合选民。 www.bing.com 9. At the end of the ceremony, a beaming Jones took the Wake Forest cap he was wearing and placed it on Paul's head. 在仪式结束的,一个喜气洋洋的琼斯把他的维克森林帽身穿放在头上,对保罗的。 www.cp3.cn 10. The Acts of the Apostles and Paul's own letters differ in the exact details of this profound spiritual event, but the end result was clear. 《使徒行传》和保罗自己的信件对这一意义深远的灵性事件的具体细节描述有所不同,但最终的结果是明确的。 blog.sina.com.cn 1. One of pseudo-Paul's letters may have been addressed to Ephesus. 有一封冒保罗之名所写的书信是写给以弗所的。 open.163.com 2. So he had sent Titus to them as he had been with them at the beginningof Paul's ministry in Corinth. 这说明他曾派提多到他们那里去,就像保罗在哥林多的事奉开始时那样。 www.bing.com 3. Firstly, I wonder why he cites the pseudo-Pauline epistles in an effort to uncover Paul's thought on messianism? 首先,我感到不解:他为何引用假借保罗为名的书信,以揭露保罗的弥赛亚思想? www.ceps.com.tw 4. Without Barnabas (Son of Encouragement), a Levite from Cyprus, a prophet and apostle, we might not have had Paul's ministry. 如果没有巴拿巴(劝慰之子),一个塞浦路斯的利未人,先知和使徒,也许就不会有保罗的事工。 bibleview.org 5. It was about one o'clock when Paul's mother and father drove up to their house. 保罗的父母开车回到房子时大约是1点钟。 blog.sina.com.cn 6. Paul's IBM career started in 1984 at the company's Toronto Development Laboratory. Paul在1984年加入IBM,在多伦多开发实验室工作。 www.ibm.com 7. Hornets coach Byron Scott is determined to reduce Paul's workload, hoping to keep his All-Star point guard fresher for the playoffs. 黄蜂队主帅斯科特有决心减少保罗的工作量,希望保住自己的全明星在季后赛中的控球后卫新鲜。 tieba.baidu.com 8. President Jefferson Davis received word of the events in Petersburg while attending services at St. Paul's Church in Richmond. 杰佛逊.大卫斯总统是在参加李其蒙市圣保罗教堂(St.PaulChurch)的礼拜时得到彼得斯堡沦陷的消息。 www.24en.com 9. Paul's request here is no mere formality. It expresses his conviction of the absolute necessity of prayer. 保罗并非循例提出这个请求,而是要表示他深信祷告是不可或缺的。 www.chinesetodays.org 10. For Paul's theology, justification is something you've experienced, but salvation is something you still have to wait on. 保罗的神学认为,称义是已经经历的事,救赎还要等待。 open.163.com 1. St Paul's, in common with the top academic private schools, has not expanded abroad. 与一些在学术上超群的私立学校一样,圣保罗中学并未进行海外扩张。 www.ftchinese.com 2. As I understand Paul's words, the sin of the Corinthians at the Lord's Supper was irreverence. 我这样理解保罗的话,哥林多人在圣餐礼上犯的罪是不敬畏神。 eddyemma.com 3. Paul's words correct jealousies and pride, steering people away from extremes that undermine Christian unity and love. 保罗在此批评嫉妒和骄傲的现象,把信徒们从败坏基督完整和爱的极端思想中引导出来。 www.tianya.cn 4. Now Johannes Paul's company Omlet is helping to transform the traditionally rural art of beekeeping for the city dweller. 目前,乔纳斯·保尔所经营的欧姆莱特公司正在帮助把这项传统的乡村养殖艺术带给城市居民。 www.bing.com 5. Paul's great concern was that on the day we all stand before Christ we would have something to show which will last for eternity. 保罗最希望我们将来站在基督面前的时候,可以向祂展示具有恒久价值的工程。 blog.163.com 6. We don't know that they knew each other exactly, although it's entirely possible that this author knew Paul's writings. 我们不知道他们是否彼此认识,但完全有可能,这位作者知道保罗的作品。 open.163.com 7. Paul' s mother will forbid his going with you. 保罗的妈妈不会允许他跟你去。 www.bing.com 8. Moreover, from Paul's later letters we read that later there was reconciliation between him and Barnabas. 后来,从保罗的书信里,我们了解到他同巴拿巴和好了。 www.hcchome.org 9. What a blessing this was to non-Jews, slaves, and women who received Paul's message! 对那些接受了保罗这信息的非犹太裔人、奴隶和妇女,这是何等大的祝福! www.chinesetodays.org 10. It was in this period that he designed the building that he is perhaps best known for, St Paul's Cathedral. 正是在此期间,他设计的建筑,他是最出名的可能是,圣保罗大教堂。 blog.sina.com.cn 1. Paul's father only saw him as a substitute for his dead brother. 保罗的父亲只是把他当作他死去的哥哥来看待。 www.kekenet.com 2. Diana married Charles in 1981 in a ceremony at St. Paul's Cathedral televised around the world. 1981年,戴安娜与查尔斯在伦敦圣保罗大教堂举行婚礼,当时婚礼通过电视向全世界转播。 www.chinadaily.com.cn 3. Pope John Paul's engagement with Poland created space not just for the Catholic Church, but for labor leaders like Lech Walesa. 教皇约翰·保罗与波兰的接触不仅为天主教教会,也为列赫·瓦文萨等工会领袖拓宽了空间。 www.hjenglish.com 4. The football player was Paul's hero when he was at school. 保罗还在学校的时候,这个足球运动员就是他崇拜的英雄。 zhidao.baidu.com 5. Paul's Cathedral, the "east minster. " For centuries, Westminster Abbey has hosted royal coronations and burials. 好几世纪,威斯敏斯特大教堂举办了皇家加冕礼和葬礼。 forum.home.news.cn 6. So Jewish scripture itself gave Jews of Paul's day the idea that the apocalyptic end would bring all the nations in. 犹太经文给了保罗,天启后所有民族集合在一起的观念。 open.163.com 7. Are parts of the new testament composed of Paul's actual writings? 新圣约的一部分是不是包括保罗的真实作品? blog.sina.com.cn 8. The row over the anti-capitalist protest outside St Paul's Cathedral has claimed another victim. 因圣保罗教堂门外的反资本主义抗议者,又一个人受害。 bbs.m4.cn 9. Paul's own office contained a four-drawer file cabinet and a folding chair. 保罗自己的办公室配有一个四个抽屉的文件柜和一把折叠椅。 www.bing.com 10. St Paul's Cathedral is the Anglican cathedral on Ludgate Hill, in the City of London, and the seat of the Bishop of London. 圣保罗大教堂是英国圣公会教堂Ludgate山,在伦敦金融城,与所在地的主教伦敦。 blog.sina.com.cn 1. Our thoughts and actions will change as we follow Paul's urging to "be renewed in the spirit of your mind" (Eph. 4: 23). 我们的想法及行动将随著改变,正如使徒保罗的教导:「又要将你们的心志改换一新。」 pearlpig2000.spaces.live.com 2. A handful of independent schools currently aim to fund enough bursaries to achieve this, among them St Paul's School in South-West London. 目前,少数私立校也计划投放足够的助学金以达到上述目标。伦敦南威尔士的圣保罗中学就是其中一所。 dongxi.net 3. In Sons and Lovers, both Paul's mother and his girlfriend want to possess Paul's mind, which certainly leads to an imbalanced relation. 在《儿子与情人》中,保罗的母亲和女友都企图彻底占有保罗的自我,不可能达到星星平衡。 www.fabiao.net 4. Two plastic boxes, one with a German flag and one with their opponent's, are lowered into Paul's tank at Sea Life, each with a. 海洋馆工作人员将两个塑料盒子放进保罗所在的玻璃缸中,一个盒子上贴着德国国旗,另一个盒子是对手的国旗,每个盒子里装有一小块食物。保。 blog.sina.com.cn 5. Paul's moment of surrender occurred on the Damascus road after he was knocked down by a blinding light. 保罗降服的那一刻发生在大马色的路上,一道强光令他睁不开眼,伏倒在地。 www.ebigear.com 6. Clearly, James thinks he's disagreeing with some kind of version of Christianity that looks an awful lot like Paul's letters. 显然,雅各认为,他反对的是某种基督精神,这种精神非常像保罗书信中提及的。 open.163.com 7. paul ' s grandfather did set up a family trust fund , but it ' s been horribly mismanaged. 保罗的祖父倒是立下了一笔家族信托基金,但管理得一塌湖涂。 www.ichacha.net 8. Paul's message is radically simple: Salvation is in Christ alone. What does this mean? 保罗的信息很简单:唯有在基督里才有救恩。这是什么意思呢? www.bing.com 9. Not an ordinarily superstitious people, Germans became believers in Paul's possible psychic powers. 德国人并不迷信,但保罗的“神算”能力则让他们不得不信服。 www.ebigear.com 10. One of the greatest messages in the book of Acts is Paul's message to the Ephesian elders (Acts 20: 17-35). 使徒行传记述保罗宣讲的其中一篇感人信息,便是向以弗所的众长老宣讲的(徒二十17-35)。 dictsearch.appspot.com 1. Most of us don't buy that, but we think you might see traces of Stoicism in Paul's writing. 我们大部分人并不认同,但我们认为在保罗的信中可以看到一点斯多葛主义的影子。 open.163.com 2. As George Bernard Shaw said: "A government which robs Peter to pay Paul can always count on Paul's support. " 萧伯纳(GeorgeBernardShaw)曾说过:“拆东墙补西墙的政府总能指望得到受补那方的支持。” www.ftchinese.com 3. Paul's chemistry teacher brought out three bottles. He filled one with kerosene, one with castor oil, and one with vinegar. 鲍尔的化学老师拿出三只瓶子,一只注满煤油,一只注满蓖麻油,还有一只注满醋。 go.6to23.com 4. Paul's answer, what was Paul's answer to people in Galatians who wanted to add on circumcision and kosher? 对那些除了割礼和洁食还想增加例规的加拉太人,保罗给了他们什么答案? open.163.com 5. and, filled with unbounded faith in your Uncle Paul's knowledge, you expect an answer which, you feel sure, will satisfy your curiosity. 充满了对你们保罗叔叔所拥有知识的信任,你们想要一个让人信服的答案,来满足你们的好奇心。 www.dreamkidland.cn 6. A protester displays political paintings of European politicians at a camp outside of St Paul's Catherdral in central London . 一位抗议者展示欧洲政客的画像,在伦敦中心的圣保罗教堂外的营地。 www.bing.com 7. Paul's family had adopted him when he was a baby. 保罗还是婴儿的时候,就被收养了。 www.hjenglish.com 8. Paul's features bore a strong resemblance to. 保罗的五官非常像他的父亲。 east.jstu.edu.cn 9. Paul's Divine help when the thorn remained, but the power of Christ rested upon him and the grace of Christ was sufficient. 当保罗的刺还留在身体中时,他的主来帮助他,虽然基督的威力取决于他,但是基督的恩典是充足的。 blog.sina.com.cn 10. Mr Brown will today tell faith leaders at St Paul's Cathedral that the summit marks a chance to reshape capitalism . 布朗今日将在圣保罗大教堂告诉宗教领袖们,本次峰会是一次重塑资本主义的机会。 www.bing.com 1. In light of Rand Paul's economic analysis, which is largely consistent with his father's, the Tea Party day event madeperfect sense. 根据兰德·保罗的经济学分析,基本上与他的父亲相一致,茶党事件的出现绝对是有理由的。 www.bing.com 2. It was Paul's first important lesson as a student of chemistry. 这是保罗作为化学系学生的第一堂重要的课。 www.helpenglish.net 3. Sexuality for Paul is not to make children in Paul's own letters. 在保罗的真信中,性行为不是为了生育孩子。 open.163.com 4. After stopping at Paul's Cathedral, we proceeded through Rome, viewing Circus Maximus and various sites. 在圣保罗大教堂停车后,我们开始穿过罗马,参观马西姆斯马车竞赛场(CircusMaximus)以及许多遗址。 blog.sina.com.cn 5. The City of London started legal action to remove protesters from St Paul's. Zurich cleared its main square. 伦敦金融城也已经开始对占领圣保罗大教堂(St.Paul’sCathedral)的示威者采取法律行动,苏黎世清除了该城的主广场。 www.ftchinese.com 6. In fact it is only found once or twice elsewhere in the New Testament other than in Paul's writings. 事实上,除了保罗书信之外,新约的其他书信,用此观念的仅有一至两次。 blog.163.com 7. It is hard for us to understand how far apart the Jews in Paul's day were from those who were not Jews. 对于在保罗时代,犹太人与其他非犹太人分清界线的做法,我们可能感到很难明白。 www.seewant.org 8. In the construction of the temporary railway PanKe Paul's squad to walk at most Ralph, crazy speed before the work. 在修建临时铁路中保尔所在的潘克托拉夫小队拼命走在最前,以疯狂的速度进行着工作。 www.nclgtj.com 9. Dickens had humorously suggested a special service of intercession at St. Paul 's Cathedral . 狄更斯在圣保罗大教堂建议了一种特殊服务——代祷,真是滑稽。 www.bing.com 10. If so, Paul's influence apparently extended to wealthy and influential Roman citizens of Corinth. 如果是的话,说明保罗的影响力显然已经远及了哥林多城中富贵有名望的罗马公民。 gospel-spiritlife.spaces.live.com 1. Queen Elizabeth married at Westminster Abbey. Charles and the late Princess Diana tied the knot at St Paul's Cathedral. 伊丽莎白女王的婚礼是在威斯敏斯特大教堂举行的。查尔斯王子和已故的戴安娜王妃则是在圣保罗大教堂举行的婚礼。 www.hxen.com 2. Paul's been hoovering the grub. But, I saved you some burgers. 保罗席卷了食物不过我还是给你们留了些汉堡包 blog.sina.com.cn 3. Paul's son Dave used to plow the Hatches' driveway in the winter. 保罗的儿子大卫,过去常常在冬天的时候把哈奇夫妇的车道犁平。 www.bing.com 4. Timothy later became Paul's right hand man and the leader of a church. 后来,提摩太成了保罗的得力助手和教会的领袖。 www.hcchome.org 5. Or has he heard about Paul's Gospel about a works free Gospel in some places and he's responding to rumors? 还是他在某处听说过保罗的福音,或者一本支持无行为论的福音,而他只是对谣言作出回应? open.163.com 6. By 1604, he had moved north of the river again, to an area north of St Paul's Cathedral with many fine houses. 1604年,他再度搬到了河北岸圣保罗座堂北面一个高档区域。 www.bing.com 7. Presidential hopeful Ron Paul's new proposal to slash federal spending would wipe out large chunks of the government's research portfolio. 美国共和党总统候选人Ronpaul提出的大规模缩减联邦政府开支计划可能会大幅削减政府研究方面的投资。 www.bing.com 8. Monica: That's Paul's watch. You just put it back where you found it. Oh, boy! Alright. Good night, everybody. 那是保罗的手表。放回原地就好了。好。晚安,各位。 simple.exue.com 9. Paul'S Episcopal Church in suburban Lancaster, next to empty cans of tuna and soup from the church pantry. 他已经有几个月没有理发和刮脸了,身边散落着从教堂配餐室拿来的金枪鱼的空罐头盒和汤。 www.hotdic.com 10. In view of Sir Paul's generosity towards her, he found her own greed and "underhand" conduct particularly "distasteful" . 同保尔先生对她的慷慨相比起来,他发现她的贪婪和“偷偷摸摸”的行为十分“令人讨厌”。 www.hicoo.net 1. He may well have yearned for home, the friendship of other believers, and the security of Paul's leadership. 他可能非常想家,想念其他信徒的友谊,以及保罗的英明领导。 www.chinesetodays.org 2. Paul's reaction to the 'thorn in the flesh' was perfectly natural and spiritually correct. 保罗再三祈求神替他除去这根肉体中的刺,这乃人之常情,在属灵的层面也是非常正确的。 www.seewant.org 3. Paul's views on war and peace remain deeplycontroversial within the Republican party. 保罗在战争与和平上的观点仍然在共和党内部充满争议。 www.bing.com 4. Paul's brief statement in our reading for today is so reasonable: physical training matters. 保罗在我们今天所读的经文中的短短几句话十分有道理:操练身体是要紧的。 blog.sina.com.cn 5. Notice what he's doing, he actually calls Paul's letters scripture. 注意他是怎么写的,他把保罗的书信称作经文。 open.163.com 6. In Paul's youth, he had the ambition of being a famous basketball player. 保罗年轻的时候,有雄心成为一个著名的篮球运动员。 www.ebigear.com 7. "Love, " Paul's first commercially distributed multiple recording, was released in 1948 and became an instant hit. 《Love》,Paul的第一张商业发行的混音唱片,在1948年发行,并引起了瞬间的轰动。 www.bing.com 8. We know a little bit about Paul's last trip to Jerusalem as is depicted in Acts. 使徒行传的记述让我们,对保罗的耶路撒冷之行略之一二。 open.163.com 9. It was a good fit for Paul's purpose in this 2 nd missionary journey. 对保罗来说,西拉是第二次宣教旅行的合适人选。 www.hcchome.org 10. But the Lord was also at work through Paul's pain to accomplish his good purpose. 然而,主也通过保罗的痛苦作工,为要成就祂的美意。 www.chinesetodays.org 1. The people seized Gaius and Aristarchus, Paul's traveling companions from Macedonia, and rushed as one man into the theater. 众人拿住保罗同行的马其顿人,该犹,和亚里达古,齐心拥进戏园里去。 www.ebigear.com 2. I was in charge of retrieving baby Paul's letter, page after page of colored scenes including flowers with happy faces. 我负责取小保罗的信件,那是一页又一页的彩色图画,其中包括带着笑脸的花朵。 www.ecp.com.cn 3. I personally feel that Harrison's writing always lacked emotion and wasn't as direct as John or Paul's. 我个人觉得哈里逊的作品长期欠缺一份情感,而且不像约翰或保罗般直接。 www.davidtao.cn 4. In a large white marquee outside St. Paul's cathedral, 20 or so protesters are conducting the camp's daily meeting. 在圣保罗教堂外面的一个很大的白色帐篷里面,20来位抗议人士正在举行每天的例行会议。 www.bing.com 5. Paul's answers to these questions were syntactically complex. 保罗回答这些问题在句法上很混乱。 www.bing.com 6. H. Peter denounced false prophets and equated Paul's epistles with Scripture. 彼得被谴责的假的先知和视同了保罗的书信以圣经。 dictsearch.appspot.com 7. Romans was written approximately AD57 and was Paul's sixth letter. 罗马书写在大约公元后五十七年,是保罗写的第六封信。 bibleview.org 8. Very not easy walk to macau Paul's cathedral, must remember to take pictures souvenir. 好不容易走到澳门大三巴牌坊,一定要记得拍照留念。 blog.sina.com.cn 9. I read you Paul's interpretation of the Hagar and Sarah story from Genesis. 我给你们读过保罗对《创世纪》里夏甲和萨拉故事,的解读。 open.163.com 10. Paul's home at Sea Life aquarium in Oberhausen has been inundated with visitors and media from across Europe. 保罗所生活的奥伯豪森海洋世界水族馆被游客和来自欧洲各国的媒体围得水泄不通。 gb.cri.cn 1. Not long after they passed the store and post office they saw Father Paul's car coming toward them. 不久后,他们通过了商店,邮局,他们看到父亲保罗的车他们走来。 wenku.baidu.com 2. In Paul's narrative, the hero is theConstitution -- a totemic symbol representing the Founding Fathers. 在保罗的概念里,英雄就是宪法——代表国父们的图腾象征。 www.bing.com 3. So we've seen a collection of Paul's letters coming about, and we've seen the Gospels coming about as a collection in the second century. 所以我们看到保罗的书信集开始形成,我们也讲过福音集,在二世纪开始形成。 open.163.com 4. In Paul's day, the Roman legionnaires suffered in service for the emperor. 在保罗的时代,罗马军团为服事皇帝而忍受一切。 pearlpig2000.spaces.live.com 5. Paul's childhood had been the stuff of comedy. 保罗的童年时代就是喜剧素材。 www.bing.com 6. Notice this guy doesn't have really a problem with the law that we've seen sometimes in Paul's writings. 注意这位作者认为律法没问题,不像在保罗书信中看到的那样。 open.163.com 7. How was the dinner at Paul's house last night? 昨天晚上在保罗家里举行的宴会怎么样? www.ecp.com.cn 8. And donations made in Paul's name helped pay for a permanent sea turtle rescue center on the Greek island of Zakynthos. 以保罗名字的捐款为希腊扎金索斯岛的一个永久海龟救护中心提供资金。 www.aitrans.net 9. These photos show the new body in its entirety mounted on Paul's truck. 这些照片显示新的机构在其全部安装在保罗的车。 www.toptoys.cn 10. May Paul's example not be wasted as far as our own lives and service for Christ are concerned! 当我们思想自己的生命与事奉的时候,但愿保罗永远是我们的榜样。 blog.163.com 1. This is much more hierarchical and pro-household than what you get in Paul's authentic letters. 这比保罗真信中叙述的,等级更分明,更有家庭特点。 open.163.com 2. The actor who plays Paul walked down from the screen, off Paul's uniform can do Chinese advertising. 饰演保尔的演员从荧屏上走下来,脱掉保尔的军装也可以做中国的广告。 jztu.5d6d.com 3. was busily exploring the uncharted territory of Paul's suntanned wrist. 一只蚂蚁爬上了保罗晒黑的手腕,正忙碌着勘察这片处女地。 www.jukuu.com 4. Paul's preference is not marriage and sex within marriage. 保罗偏好的不是婚姻和婚内性行为。 open.163.com 5. So Uncle Oscar signed the agreement, and Paul's mother touched the whole five thousand. 就这样,奥斯卡叔叔签了协议,保罗的妈妈拿到了整个五千英镑。 blog.sina.com.cn 6. Ever since Paul's day, false teachers have taught that good deeds can earn salvation. 从保罗的时代开始,假教师就一直在教导:善行可以赚得救恩。 pearlpig2000.spaces.live.com 7. They're in the washing machine, with Paul's pyjamas and Robert's shirts. Here you are! Two lovely clean shirts! 在洗衣机里,还有保罗的睡衣和罗伯特的衬衫,给你,两件可爱又干净的衬衫。 blog.sina.com.cn 8. On Paul's first missionary journey, he ordained elders in every church. 保罗在他的第一次宣教旅程中,便在每间新成立的教会按立长老。 www.seewant.org 9. The expected answer to Paul's questions are that not all are apostles or teachers. 对保罗的问题的肯定回答是不是所有人是使徒或老师。 gbicp.org 10. Paul's condition indicated the need for immediate surgery. 保罗的状况表明需要马上动手术。 www.jukuu.com 1. In Paul's writing, it is clear that when we put our faith in Jesus Christ expressed through water baptism, the holy spirit has come to us. 在保罗的书信里﹐我们清楚地看到﹕当我们把信心放在耶稣基督身上﹐并且通过水礼公开表达自己的信仰﹐那麽圣灵就进入我们。 www.hcchome.org 2. And you can get a good view of St. Paul's from the top of the Monument. 不过你要是想从最好的角度看圣保罗大教堂,你就得好好做准备。 www.hjenglish.com 3. According to Paul's Letter to the Galatians, James the Just sent envoys to check up on him and what he was preaching (Galatians 2: 12). 据保罗的“加拉太书”,公正的雅各派特使来检查他和他的说教(加拉太书2:12)。 blog.sina.com.cn 4. Paul's list of requirements for these leaders is plainly stated. 保罗清楚列出教会领袖需要具备的素质。 blog.163.com 5. Babbitt flung into Paul's bathroom. It was empty. 巴比特赶紧跑进保罗的浴室。里面空无一人。 www.jukuu.com 6. But if Paul's vision of Christ had little support from the people who actually knew Jesus, how did it become the basis for Christianity? 然而,如果保罗的基督观得不到了解耶稣的人的支持,它是如何成为基督教的基础的呢? blog.sina.com.cn 7. Monarchs, princes, politicians and soldiers are dwarfed equally under the dome of St Paul's. 君主、王子、政客、士兵,在圣保罗教堂的穹顶之下同样渺小。 www.bing.com 8. Paul's really going places. In just two short months of working here, he has already been promoted. 保罗真有办法,才工作短短两个月就升职了。 bbs.zzsy.com 9. Paul's message in Galatians was most unwelcome to people who prayed that way. 对于这样祷告的人来说,保罗在加拉太书的信息是最不受欢迎的。 www.chinesetodays.org 10. Another witness thought it disappeared behind clouds in St Paul's. 另一名证人认为它消失在云层后面圣保罗。 www.ufoxh.com 1. Paul's reply was clear. God will punish them and He will do it when Christ comes. 保罗的答案直截了当:神必会惩罚他们,而且,当基督再来的时候就必施行审判。 blog.163.com 2. Paul's not necessarily the first Christian theologian. 保罗不一定是第一个基督教神学家。 open.163.com 3. Buildings like St Paul's are part of the reason. 圣保罗教堂之类的建筑是原因之一。 www.ecocn.org 4. Paul's mother was very angry at the intrusion, but on second thought she agreed. 保罗的母亲对这种打扰十分恼怒,但回头一想又同意了。 blog.sina.com.cn 5. The steward of Paul's day was head of the housekeeping. 在保罗的时代,管家是家中的众仆之首。 www.wheatseed.cn 6. tr. bab. la Paul's own handwriting gave the letters a personal touch. 保罗自己的亲笔赋予他的书信读之如同亲临的感动。 zhidao.baidu.com 7. Demons know God exists, demons know Christ exists, so that's not what Paul's definition of Christian faith is. 恶魔知道上帝存在,知道基督存在,因此这不是保罗对基督信仰的定义。 open.163.com 8. Helen: The old St Paul's Cathedral was in the old Gothic style. SunChen:哥特式风格gothicstyle.伦敦大火烧毁了以前的教堂。 www.ebigear.com 9. And so Paul's saying this, it might sound almost commonsensical if you've been raised in a Christian church. 保罗的这些话几乎是常识,如果你成长在基督教环境中的话。 open.163.com 10. There's no "Christianity" or "Christians" in Paul's world. 在保罗的世界里没有基督性或基督徒。 open.163.com 1. Google posted the widget in honor of electric-guitar guru Les Paul's 96th birthday Thursday. 谷歌公布这个小游戏是为了纪念电吉他大师莱斯.保罗在周四的96岁的诞辰。 www.bing.com 2. Till into the high dome of Paul's they like Thames waters flow. 截至到高圆顶保罗的他们喜欢的泰晤士水流量。 zhidao.baidu.com 3. Chinese writers were right Dong Niya and Paul's "reconstruction" also has a 90's era of unique style. 中国编剧们对冬妮亚和保尔的“重塑”也具有了90年代特有的时代风采。 jztu.5d6d.com 4. And Paul thinks himself--the Apostles, in Paul's view, doesn't include just the twelve, right? 在保罗眼中,使徒不只是那12个? open.163.com 5. Paul's handlers will follow the now familiar routine. 保罗的照顾人员将遵照现已广为人熟知的程序。 english.tw 6. Those are Paul's basic views of both marriage and the family, and sex, and the roles of women. 但那是保罗对婚姻,家庭,性及女人角色的基本观点。 open.163.com 7. St Paul's is the cathedral of the Diocese of London. 圣保罗是伦敦教区主教座堂。 zhidao.baidu.com 8. So whereas in Paul's letters it's very important for Paul's theology that the end hasn't happened yet, the resurrection hasn't happened yet. 在保罗的信中,末日尚未发生,这是保罗神学的重要观点,复活还没有发生。 open.163.com 9. But Mr. Paul's supporters continue to claim, somehow, that he has been right about everything. 然而,保罗先生的支持者似乎还继续坚持他在所有问题上都是正确的。 www.bing.com 10. Paul's addition to this myth is simply that you don't need to keep the law in order to do this. 保罗赋与这个神话的是,不用遵守律法就能实现。 open.163.com 1. We had a great evening at Paul's. 我们在保罗家度过了一个愉快的夜晚。 www.xuexifangfa.com 2. Author: Matthew G. Easton, edited by Paul S. Taylor. 作者:马修.G.易斯顿,保罗S.泰勒编辑 www.bing.com 3. Thyatira was famous for purple cloth. Lydia one of Paul's converts, Acts 16: 14-40 came from Thyatira. 推喇以紫色布匹出名,保罗带领信主的吕底亚是从推雅推喇来。看使徒行传16:14-40。 bibleview.org 4. Those are Paul's son and daughter, my cousins, Mike and Helen. 那是保罗的儿子和女儿,我的堂弟迈克和堂妹海伦。 www.tingroom.com 5. They know what Paul's teaching, this radical asceticism, and Paul links this to the resurrection. 他们知道保罗宣扬的是激进的禁欲主义,而且保罗把禁欲与复活想联系。 open.163.com 6. Like Paul was doing, though, notice how these people are doing what Paul's people in Galatians did. 但正像保罗所做的,注意这些人正在做,保罗在《加拉太书》中的人做过的事。 open.163.com 7. In Paul's day very little pity was felt for anyone, or anything. 保罗的时代,是一个缺乏同情心的时代。 www.seewant.org 8. Now that's actually almost a quotation from Paul's letter. 这几乎是对保罗书信的引用。 open.163.com 9. Wellif we go back to chapter 6 and review Paul's thinking that led up tosharing these verses we notice that he's not alluding to salvation. 如果我们回到第六章,重温一下保罗引用这些经文的思路,我们就会注意到他在这里说的不是得救。 www.bing.com 10. This is at the end of Paul's last speech in Acts. 这是使徒行传中保罗最后的演说的结尾。 open.163.com 1. We're given the names of several of Paul's travel companion. 我们知道一些与保罗同行的伙伴的名字。 www.hcchome.org 2. Follow Paul's model: "We capture every thought and make it give up and obey Christ. " 效法保罗的模式:“把一切心意夺回来,顺服基督。” www.ebigear.com 3. It's Paul's family that makes sure he remains grounded and not spread too thin. 这是保罗的家庭,使他仍然被牢牢地肯定,而不是过于分散。 www.cp3.cn 4. They may have their own businesses, they have their own slaves, there are women leaders in Paul's churches. 他们可能有自己的生意,有自己的奴隶,在保罗的教会里有女性领袖。 open.163.com 5. Protesters wear masks outside of St Paul's Catherdral in central London. 穿戴面具的抗议者在伦敦中心的圣保罗教堂。 www.bing.com 6. The Holy Spirit's power is dynamic for Paul's ministry . 圣灵的能力,乃是保罗讲道的动力(能力的来源)。 dictsearch.appspot.com 7. That's Paul's concern. That will change later. 保罗担心信徒欲火攻心,后来这点发生变化。 open.163.com 8. The next afternoon, which was Father's Day, my parents and I went over to Paul's house to have a cookout. 第二天正是父亲节,下午,父母和我到保罗家去一起外出会餐。 www.crazyenglish.org 9. He was appreciative of Paul's diligence. 他赏识保罗的勤奋。 www.jukuu.com 10. Paul's angry words didn't reflect his true feelings for Irene; he really loves her. 保罗讲的气话并不能反映他对爱琳真正的感觉;他其实很爱她。 hnzc.hn.gov.cn |
||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。