网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 pirate
释义
pirated是pirate的过去式

pirate

美 [?pa?r?t]
英 
  • v.翻印;掠夺;盗印
  • n.海盗;海盗船;侵害版权者;盗印者
  • 网络盗版的;盗版者
第三人称单数:pirates  现在分词:pirating  过去式:pirated  
adj. n.
pirate edition
n.
1.
海盗,强盗
2.
海盗船
3.
侵害版权者;盗印者
4.
盗版者
1.
海盗,强盗
2.
海盗船
3.
侵害版权者;盗印者
4.
盗版者
v.
1.
掠夺
2.
盗印;翻印

例句

释义:
1.
The singer was taken aback by the pirated editions of his songs on the market, and he vowed not to let the thiefs off.
当这位歌手发现市面上有自己作品的盗版时,他十分震惊,发誓绝不放过那盗贼
blog.sina.com.cn
2.
But the same technology also has made it easy to copy and trade pirated and counterfeit goods across national borders, he said.
但是,他说,现代技术也为复制和跨境买卖盗版与假冒产品提供了方便。
www.america.gov
3.
Even the most `reliable' bookstores sold pirated editions to the public as if they were the originals (Lawrence 5).
甚至连最让人信赖的书店都向公众出售盗版,好像它们就是正版一样。
www.bing.com
4.
It is all freely available software, so one will not be tempted to use pirated software and set a bad example.
这是一套免费使用的软体,所以我们不用去下载盗版软体,树立不良的示范。
tw.motivationtolearn.org
5.
He shook his head. Any Chinese wanting to read them, he said, could find the worthwhile bits in pirated versions.
他摇了摇头说,任何想读我书的中国人,都可以在盗版书里找到我书中值得一读的章节。
www.ftchinese.com
6.
Now a new industry standard promises to be able to identify pirated material with phenomenal accuracy in a matter of seconds.
现在一个新的产业标准承诺有能力在几秒钟内识别盗版材料并且准确性惊人。
www.ecocn.org
7.
Xiaonei is called the "Chinese Facebook" and Fanfou is often deemed a "pirated Twitter" .
校内网被称为“中国人的Facebook”,而饭否网则常被认为是“Twitter的盗版”。
bbs.enfamily.cn
8.
James Gwertzman, PopCap's vice president for Asia Pacific, said the game has spread through 'distribution of pirated copies. '
PopCap亚太区副总裁格尔兹曼(JamesGwertzman)说,这款游戏是通过盗版流行开来的。
chinese.wsj.com
9.
"I had been pirated, " he said with a laugh.
“我被盗版了,”他无奈的笑道。
www.bing.com
10.
That makes iTunes Match one of the first attempts by the record industry to collect revenue from digital content that may have been pirated.
这就使iTunesMatch成为唱片行业从可能为盗版的数字内容获得收入的首次尝试之一。
c.wsj.com
1.
Pirated digital copies of movies and music show up in the most remote parts of the world.
数字化拷贝的盗版电影和音乐在世界边缘地区泛滥。
www.bing.com
2.
Video games, no doubt including "Pirates of the Spanish Main" , are pirated too.
视频游戏毫无疑问包括“西班牙海海盗”也被盗链了。
www.ecocn.org
3.
BBC news: "Illegally downloading pirated films is costing hundreds of millions of pounds a year" .
BBC新闻说非法下载盗版电影每年造成的损失数以亿计。
www.tianya200.com
4.
That limits appears to be a bid by Google to hinder the service from being used to spread pirated music.
谷歌之所以实行这种限制,可能是为了防止这项服务被用于传播盗版音乐。
chinese.wsj.com
5.
Much of this content consists of foreign programs pirated, subtitled, and uploaded hours after broadcast in the United States.
这其中还有一部分是从国外剽窃来,制作好字幕,然后在美国播出仅仅数小时后就上传的。
www.bing.com
6.
"Avatar, " which Mr. Landau produced, "is the most pirated movie of all time, " he said during a recent trip to Singapore.
兰多最近到访新加坡,期间他表示,他制作的《阿凡达》是“迄今受盗版侵害最为严重的电影”。
cn.wsj.com
7.
George Hotz said the hack, which could allow people to run pirated games or homemade software, took him five weeks.
乔治霍兹说,黑客,这可能使人们能够运行散装光盘游戏或国产软件,带他五个星期。
bbs.a9vg.com
8.
Sales of pirated copies, some of which are cheaper for a quarter of the original price, jeopardizes the work of Russian arms manufacturers.
盗版复制品,其中一些是原始价格的四分之一便宜,销售危及俄罗斯武器制造商的工作。
xianguo.com
9.
But as the pirated sector embraced even those customers, the best strategy was to fight back by slashing prices.
但是,当这批客户也被盗版行业所囊括时,最好的策略就是通过大幅降价来进行反击。
www.ftchinese.com
10.
Twentieth Century Fox downplayed the value of the pirated copy, noting that it was not the final version.
二十世纪福克斯电影公司淡化翻版的价值,指出这不是最后的版本。
www.suiniyi.com
1.
Ms Yan said she expected "substantial losses" from the pirated ebooks as the film would fuel sales of her book.
严歌苓表示,考虑到电影会提振她的作品的销售,她预期盗版电子书会给她造成“重大损失”。
www.ftchinese.com
2.
Film-makers are going to court in a bid to block access to a site that hosts pirated versions of popular movies.
电影制作人正打算上法院去要求屏蔽一个网站,这个网站提供了热门电影的盗版拷贝下载。
www.bing.com
3.
Textbooks for distribution to maintain order, crack down on pirated textbooks for illegal behavior.
维护教材教辅发行秩序,严厉打击违法经营盗版教材教辅行为。
www.dw188.com
4.
But he did not seize this opportunity, as a result of gamblers who is too heavy for illegal pirated editions of books, since the man.
但他没把握住这个机会,反因贪念太重,非法盗印图书,自毁前程。
www.bing.com
5.
although pirated DVDs of first-run films are available, the products largely come out after films have had their first runs in theaters.
尽管盗版DVD在影片首轮放映时就有,但大部分还是在影院里第一轮放完后才出来。
www.acsf.cn
6.
Chongwen district cultural authority also said it would discover illegal pirated copies for a further illegal sheds.
崇文区文化委还表示,将深挖非法盗版制品批售窝点,查处违法人员。
www.bing.com
7.
It may seem like a cheaper version of a hot, new movie, but it's pirated.
看上去是一部火爆新电影的廉价版本,其实是盗版片。
www.america.gov
8.
Many users of pirated software outside China share the view that there is nothing wrong with using pirated IT products.
中国以外的许多盗版软件用户也都认为,使用盗版IT产品没有错。
www.bing.com
9.
Most of the people uploading pirated software to be sold were in the United States, the report found.
上传出售盗版软件最多的位于美国。
www.bing.com
10.
With more than 7 million downloads on BitTorrent alone, The Dark Knight now holds the title of most pirated movie of 2008.
TheDarkKnight(蝙蝠侠6:暗夜骑士)仅BitTorrent这一个渠道就有7百万下载量,毫无疑问的占据了盗版的最猖獗电影的首位。
www.bing.com
1.
Apple does not appear to check whether users' versions of matched items had been pirated.
苹果不会去检查用户匹配的版本是不是盗版的。
www.ecocn.org
2.
The US Trade Representative's office last month named Baidu as one of the world's top marketplaces for pirated and counterfeit goods.
上个月,美国贸易代表处,将百度列为世界盗版侵权最为猖狂的商业交易场所之一。
www.bing.com
3.
For those less computer literate, pirated porn DVDs and VCDs are easy to buy if rarely on display.
对于那些缺乏电脑技术的人来说,就算是很少出现在屏幕上的盗版色情DVD和VCD都容易买到。
www.bing.com
4.
But if it can be acquired cheaply and pirated, why would anybody pay you for the same service?
但如果那一切可以廉价地获取和剽窃,凭什么还会有人向你们购买同样的服务呢?
www.hxen.com
5.
Unable to obtain the GM seeds legitimately, the farmers turned to pirated versions, many of them "Maradona" seeds brought in from Argentina.
农民无法从合法的渠道获得基因改良种子,只好使用盗版。
www.ecocn.org
6.
The fact that even Chinese government systems often run off pirated software makes them particularly vulnerable.
中国政府的网络系统甚至还经常使用盗版软件,这使得它们的网络尤其容易受到攻击。
www.ftchinese.com
7.
Less than six months ago, Merrill Lynch's head of research complained that Wall Street analysis was being "Napsterised" , or pirated.
不到六个月以前,美林的研究总监抱怨说,华尔街的分析被napster了,或者说被盗用了。
www.ecocn.org
8.
Since April, a group of studios has been using "digital fingerprinting" technology to make it easier for tube sites to spot pirated content.
四月份以来,一些工作室开始使用“数字指纹”技术,这使得检测管道网站上的盗版内容变得更加容易。
www.ecocn.org
9.
His wares are often pirated, of course. "They just take a laser scanner and copy them, " he shrugs.
当然,他公司的产品常常被山寨,“有人就用激光扫描一下,接着就能出山寨品,”他无奈的说。
www.bing.com
10.
Most commercially released games and productivity software are widely used due to the availability of "free" pirated copies.
大多数本来基于商业条款发布的游戏和办公软件,却因为存在着这些“免费”的盗版拷贝而得到大量使用。
wiki.fcctt.org
1.
The proposed approach is applied to detect pirated copies of digital images in a database or Internet.
算法可以用于数据库或网络环境下的数字图像盗版检测。
www.joca.cn
2.
I feel guilty watching pirated material, but what really puzzles me is why people post this material for my delectation.
我对看盗版资料感到内疚,但真正使我搞不懂的是,为什么人们会贴这些投我所好的东西。
www.ftchinese.com
3.
The country has long been a haven for pirated content.
这个国家长期以来都是盗版内容的天堂。
kk.dongxi.net
4.
YouTube reminds him of the early days of Napster, an internet service that let users share pirated music.
YouTube让他想起Napster-让使用者分享盗版音乐的网路服务-的草创时期。
www.bing.com
5.
Although a version of the movie was recently pirated and leaked online, the movie is expected to draw huge crowds when it opens.
虽然版本的电影最近被盗版和泄漏在线,电影预计将吸引大批市民,当它打开。
www.en400.com:8080
6.
The manufacturer pays a royalty to a studio consortium under the assumption that everything recorded to an audio CD-R is pirated material.
盘片制造商把技术使用费付给录音师协会,这是基于每个被复制的音乐CD-R都是一个盗版的拷贝的假设。
bbs.et8.net
7.
The RIAA could make a claim that bloggers who direct people to pirated music may be committing "contributory copyright infringement. "
RIAA可以起诉这些引导人们下载盗版音乐的博客犯了“帮助版权侵害”的罪。
www.bing.com
8.
The police are making a concentrated effort to confiscate pirated books across city.
警方对全市的盗版图书进行了一次集中查缴。
www.nciku.cn
9.
Interestingly, e-book piracy is moving away from large sites like RapidShare to smaller sites and those that specialize in pirated e-books.
有趣的是,电子书盗版正从RapidShare之类的大型网站转向专业电子书盗版的小型网站。
www.bing.com
10.
Cracking down on smuggling of pirated compact discs.
严厉打击盗版光盘走私活动。
www.jukuu.com
1.
In a country where more than 90% of software in use is pirated, it seems like a natural fit.
因为在中国,百分之九十以上使用的软件都是盗版的,开源软件似乎很自然的适合在这里发展。
www.bing.com
2.
In view of such serious situation, fighting against the pirated products are more important than any time before.
考虑这样严重的状况,我们比任何时候都应该和盗版产品作斗争。
spaces.msn.com
3.
Software can be expensive - often more than you can afford - but that is no reason to think it is OK to steal it or buy a pirated copy.
软件可能很昂贵-通常超出你的支付能力-但是没有理由认为偷窃或购买盗版是可行的。
www.bing.com
4.
At present, the narrative of the studios and published by depend, copyright into more or publishing some pirated mysteries.
目前,小赵的工作室除了靠出版的版权分成,更多还是出版一些盗版玄幻小说。
www.bing.com
5.
The men ran Tomato Garden, a website that generated advertising by offering pirated software for free.
这四名男子经营了一家名叫番茄花园的网站,靠提供免费盗版软件来获取广告收入。
xianguo.com
6.
The distribution of entertainment products is limited to state enterprises, which America says increases the demand for pirated goods.
美国称,国有企业垄断本国娱乐产品的生产,增加了中国民众对盗版产品的需求。
blog.sina.com.cn
7.
This month BigChampagne, the main music-data analyser, is extending its monitoring service to pirated video, too.
本月,音乐数据分析公司“大香槟”已经把检测服务拓展到盗版视频。
www.ecocn.org
8.
One of the measures to prevent virus user is focus on intellectual rights, don't pirated copy software.
防病毒的措施之一是用户重视知识产权,不要盗版复制软件。
www.liangzichangenglish.com
9.
We know there are plenty of you out there downloading pirated digital booty, especially in Windows land.
我们就知道,你们中有不少人都下载了盗版数码赃物吧,尤其是在Windows产品泛滥的地方。
www.bing.com
10.
The site makes offers that seem too good to be true , indicating a possible scam or the sale of illegal or pirated products .
该站点提供的事物看起来太好以至让人不能相信是真的,这意味着可能存在欺诈或销售非法或盗版产品。
www.bing.com
1.
The author was forced by the PLA to withdraw it from publication although it was pirated many times.
在解放军的干预下,这部作品未获得出版,虽然它曾多次被盗版。
www.24en.com
2.
Furthermore, Kai Xin discovered much more shortcomings and injustice done to Guru Chen's original works in the pirated version.
而且,开心发现陈上师的原作在非法翻印的版本中,有更多的错谬及删改。
www.yogilin.org
3.
So widespread is pirated television that it has created stars.
因此,广泛传播的盗版电视,就造就了许多明星。
www.bing.com
4.
When YouTube was given notice about copyright infringement, it quickly removed the pirated material, the judge concluded.
当Youtube被告知其侵犯版权,它迅速移除了盗版内容,该法官总结说。
www.bing.com
5.
The loose definition of infringement in SOPA could include sites that unwittingly carry comments linking to pirated material.
SOPA中侵权的松散定义包括了无意中链接到盗版材料的网站。
xiaozu.renren.com
6.
There emerges a large number of pirated software. Illegal use, copy, and unauthorized access to software, etc.
非法使用、复制,未经授权的访问等严重损害了软件权利人及权利相关人的利益。
202.119.108.211
7.
Chinese consumers have other routes to foreign blockbusters: tens of millions watch movies on video-sharing sites or on pirated DVDs.
中国消费者也有其他途径观看外国大片,数以千万计的观众通过视频分享网站和盗版DVD看电影。
www.ftchinese.com
8.
Last month, the US Trade Representative had included Baidu on a list of "notorious markets" for pirated goods.
上个月,美国贸易代表(USTradeRepresentative)曾把百度列入盗版产品的“恶名市场”(notoriousmarket)名单。
www.ftchinese.com
9.
Illegal downloads and pirated DVDs cost the industry billions, a matter that is sure to be addressed in future conferences.
非法下载和盗版DVD使电影产业减少了约数十亿的收入,这个问题在未来的会议中一定会被提出。
blog.hjenglish.com
10.
With few legitimate options available, many Chinese turn to cheap, pirated DVDs or sites that carry unlicensed versions of films.
在合法渠道有限的情况下,很多中国人选择便宜的盗版DVD或播放未授权影片的网站。
c.wsj.com
1.
Meanwhile China's home movie market is dominated by pirated films. The fledgling market for legitimate online movie rentals is tiny.
与此同时,中国国内市场充斥着盗版电影。而网上合法电影租赁这一新兴市场还是很小的。
www.bing.com
2.
Cinemas were old and decrepit, productions were clunkers and pirated videotapes and discs proliferated.
影院老旧不堪,制作陈旧,盗版横行。
chinese.wsj.com
3.
Perhaps the best proof, though, of how little I stood out came from street vendors hawking pirated goods.
尽管如此,可能关于我很不显眼的最好证据来自兜售侵权产品的街头小贩。
bbs.newacad.com
4.
This table shows the sales price and estimated value of pirated software sold on underground economy servers monitored by Symantec.
这个表格展示了赛门铁克监测到的软件销售价格和在地下经济服务器上出售的盗版软件价格。
www.bing.com
5.
These measures dealt a heavy blow to the production and selling of pirated products.
这些行动,狠狠地打击了生产销售盗版制品活动。
www.hotdic.com
6.
People acquire their knowledge of films from these pirate versions and their life are also impacted by the pirated copies consequently.
人们从这些盗版中获取电影知识,而生活也与它们息息相关。
dictsearch.appspot.com
7.
Most Chinese e-commerce companies have long struggled with counterfeit products as trading in pirated products is rampant in the country.
中国的假冒伪劣现象十分猖獗,因此大多数电子商务公司长期受到假货问题的困扰。
www.ftchinese.com
8.
After all, counterfeit designer tote bags and pirated software have been available for years, not just in China, but in most parts of Asia.
毕竟仿冒名牌手提袋和盗版软件多年来一直都存在,不只是在中国,而且在亚洲大部分地区。
www.cn.wsj.com
9.
H. Since pirated copyright products depends on the reverse side is scratch, put back-bite.
自翻版产品要看反面是否划伤,咬口是否放反。
www.bing.com
10.
Hawkers selling pirated Hollywood DVDs in car parks and traffic jams now earn extra money by selling porn to regular customers.
小贩在停车场兜售盗版好莱坞影碟,这些造成交通阻塞的人通过向特定顾客兜售黄色影碟赚取额外收入。
www.ecocn.org
1.
So, I remind you that, don't feel that make IT is Bill Gates, he may be part-time in zhongguancun sell pirated compact discs.
所以,我提醒大家,不要觉得搞IT的就是比尔盖茨,他可能兼职在中关村卖盗版光盘的。
www.82g.com.cn
2.
Employees destroyed pirated publications at the launching ceremony of.
工作人员现场销毁盗版出版物
ct.natti.org
3.
There is no overlap of articles between crime of sell pirated goods and illegal business operations.
文章认为,销售侵权复制品罪和非法经营罪之间不存在法条竞合的关系。
lib.cqvip.com
4.
And besides, thanks to the black market in pirated versions, most urban Chinese have already seen "Sex and the City" .
除此之外,由于盗版黑市的存在,更多的中国市民已经看到“欲望都市”了。
www.bing.com
5.
If they made the experience good enough, audiences might start to prefer it to watching pirated movies at home.
如果体验够好,观众有可能变得更爱去电影院,而不是在家看盗版。
blog.sina.com.cn
6.
Several Chinese internet portals including Baidu offer searches for and links to downloads of pirated music.
包括百度在内的不少中国互联网门户,均提供盗版音乐下载的搜索与链接。
www.ftchinese.com
7.
Thailand is Asia's largest production base for pirated CDs, with an annual production of 60 million copies.
泰国是亚洲最大的盗版CD生产基地,年产量可达六千万张。
infos.edulife.com.cn
8.
First, customers should develop their consciousness to resist the pirated products.
首先,顾客应该提高自己的维权意识,拒绝盗版商品。
wenwen.soso.com
9.
The company has put on a ban on using pirated software.
公司制定了禁止使用盗版软件的规定。
gb.cri.cn
10.
Commercial software such as Microsoft Word is widely pirated in many parts of the world, by Catholics as well as others.
微软word等商业软件在世界上很多地方被剽窃地非常厉害,剽窃者还包括天主教徒。
www.ecocn.org
1.
Commercial software such as Microsoft Word is widely pirated in many parts of the world, by Catholics as well as others.
微软word等商业软件在世界上很多地方被剽窃地非常厉害,剽窃者还包括天主教徒。
www.ecocn.org
2.
If you use or buy pirated software, you are breaking the law - there is no good excuse for using pirated software.
如果你使用或购买盗版软件,你就违反了法律-没有好理由去使用盗版软件。
www.bing.com
3.
Only multi-party cooperation and multi-pronged source can be a valid discharge and elimination of pirated software market in China.
只有多方合作多管齐下才能有效的从根源解除和消灭盗版对于中国软件市场的危害。
www.56gk.com
4.
Its most obvious use is to distribute free pirated films, television shows and music.
最明显的是发送免费盗版电影,电视节目,以及音乐。
www.ecocn.org
5.
BOYCOTT CHINESE PRODUCTS especially PIRATED and FAKE & TOXIC products.
抵制中国货尤其是侵权、假冒和有毒的产品?
blog.sina.com.cn
6.
You might try alternating your patronage of cinemas and DVDs, while downloading pirated copies many more times than you actually need to.
你或许可以改变去电影院和看DVD的方式,并以超出你实际需求很多倍的比例继续下载盗版电影。
www.ftchinese.com
7.
Problem solved! (cheers applause) Actually, in China you can pick up pirated anything with the ease of going out to pick up some groceries.
问题解决了(大家鼓掌)而事实上,在中国你几乎可以在一些商店里买到任何盗版的东西。
club.pchome.net
8.
Removing the pirated files from the Internet may prove an impossible challenge, an industry source said.
从互联网上删除盗版文件证明是不可能的挑战,一业界人士称。
www.suiniyi.com
9.
Microsoft even slipped in a mechanism to disable pirated copies.
微软甚至还内置了能使盗版失效的机制。
www.ecocn.org
10.
Most computers, which generally run on pirated Microsoft software, come from China.
这些电脑大多来自中国,通常装有盗版的微软软件。
www.bing.com
1.
Sohu also pledged to remove pirated video content from its site and set up a fund to buy licenses for Hollywood movies and TV shows.
搜狐同时承诺,将其网站中包含盗版内容的视频予以移除,同时成立专项资金用于购买好莱坞电影以及电视秀的版权。
www.bing.com
2.
People will unsurprisingly find its pirated counterparts in stores.
人们会不出所料的在商店里找到他的盗版版本。
zhidao.baidu.com
3.
It's enough to make you turn to pirated music.
足够让你索性转向盗版音乐的了。
blog.163.com
4.
Baidu, China's leading internet-search company, profited hugely in the past from being a conduit for pirated Western entertainment.
百度是中国互联网搜索领域的老大,从充当获取盗版产品渠道的过程中获利丰厚。
www.bing.com
5.
software developers have strongly demanded that the end users of pirated software be liable for tort.
软件开发商强烈要求使用盗版软件的最终用户承担侵权责任。
goabroad.zhishi.sohu.com
6.
But it also permits its users to upload files, which can include pirated material.
但它也允许用户下载包含盗版内容在内的资料。
www.bing.com
7.
It takes the value out of these pirated DVDs or videos if everyone in the whole world can get the movie at the same time in the theater.
如果全世界人人都能在影院同时观看到影片,那么就可以减少盗版DVD光碟或录像带所带来的收入。
treasure.1x1y.com.cn
8.
Noone buy it , there is no market for it and pirated software must be died out.
没有人购买它,就不会有市场,盗版软件自然走向灭亡。
bbs.xychina24.com
9.
Mr. Xu's hit, about a migrant hawking pirated DVDs and fake IDs in the capital, was unexpected.
徐则臣的入选出乎意料,他的书籍有关农民工、贩卖盗版DVD和首都假身份证,出乎市场预料。
www.bing.com
10.
An IIPA report estimates that in some areas pirated goods take up 100 percent of the market, squeezing out legitimate production entirely.
国际知识产权联盟的一份报告估计,在某些地区,盗版产品百分之百地占领了市场,合法的产品完全被挤出了市场。
www.america.gov
1.
Such offerings may also succeed in reducing the demand for pirated music.
这种服务的提供也可以使盗版音乐需求下降。
www.bing.com
2.
When the latest James Bond film opened recently in foreign theaters, the pirated DVD was already available on the street.
当詹姆斯·邦德(JamesBond)新片在国外电影院上演时,盗版录像光盘也已问世街头。
www.america.gov
3.
Vendors of pirated goods could face criminal charges once the CAFTA is approved.
一旦法案通过,盗版商将会面临刑事控罪。
mailftp.lihpao.com
4.
Will the new, stiffer laws imposed on sellers of pirated products help solve the problem?
对盗版贩子新一轮更严厉的打击会解决问题么?
www.jukuu.com
5.
Still, the price is steep for many Chinese users who have vastly cheaper pirated versions available to them, wsj. com's China Journal said.
《华尔街日报》网站的“中国日记”报道,对很多中国用户来说,这个价格还是过高。用户还是可以找到便宜许多的盗版软件。
fanyixueyuan.scientrans.com
6.
Despite repeated government campaigns, pirated goods, ranging from DVDs to branded clothes, can be easily bought in China.
尽管中国政府多次展开反盗版行动,但在中国仍能轻而易举地买到从DVD到品牌服饰在内的盗版商品。
www.ftchinese.com
7.
As a result, pirated software on file for an explanation of the process, often.
因此,盗版软件差文件举动注释的历程洋,常会不入错。
www.bing.com
8.
The OECD estimates that the international trade in counterfeit and pirated goods was worth around $250 billion in 2007.
根据经济合作与发展组织(OECD)估计,国际上仿冒品和盗版品在2007年的贸易总值约为两千五百亿美元。
www.24en.com
9.
Don't kill blockbusters. Choose original DVDs over pirated ones. Big flix.
不杀大片。选择在原来的DVD盗版。大毛皮(这是品牌名字)
www.zcool.com.cn
10.
They have confiscated and destroyed the pirated goods and levied administrative sanctions on the infringers.
收缴销毁了侵权复制品,并对侵权者作出了行政处罚。
www.jukuu.com
1.
I believe I have seen some pirated versions of this book. They are much cheaper.
我见过这本书的盗版,它们更便宜。
www.ttxyy.com
2.
How does it affect Dangdang to have to compete with widely available pirated books in China?
当当网不得不与在中国很容易买到的盗版书展开竞争,这对当当网有着怎样的影响?
chinese.wsj.com
3.
Only $187 million of the estimated loss came from people who bought pirated set-top boxes.
在该协会估计的盗版损失中,只有1.87亿美元来自那些购买盗版机顶盒的人。
bbs.enfamily.cn
4.
The peddler sells pirated DVDs, some of which are even uncensored movies.
那个小贩卖盗版碟,其中甚至还有一些未经审查的电影。
www.woodk.org
5.
System D is a slang phrase pirated from French-speaking Africa and the Caribbean.
D体系乃是从讲法语圈内的非洲和加勒比沿海国家的舶来品。
dongxi.net
6.
Some say this is partially because end-users, including some large commercial users, face virtually no penalty for using pirated software.
一些人认为,这种情况部分原因在于包括一些大规模商业用户在内的最终用户使用盗版软件基本不会受到任何惩罚。
www.bing.com
7.
His wares are often pirated, of course.
当然了,他们的产品经常被人剽窃。
www.bdza.cn
8.
Britain and France pursue and fine the consumers of pirated content.
英国和法国对盗版内容的消费者追捕并罚款。
www.ecocn.org
9.
Another difference is that music was being widely pirated before Apple made legal downloading attractive.
另外一个不同是,在苹果公司让合法下载变得魅力迷人之前,盗版音乐是大行其道的。
www.ecocn.org
10.
Frankly speaking, pirated versions of Windows are easily available in our town. In fact, it's hard to find the genuine version.
坦白说,在我们这里,windows的盗版软件很容易获取,事实上你几乎找不到正版。
www.bing.com
1.
However, among the pirate community, pirated-to-legitimate conversions are 0. 43%. That's only 1 in about 233 installations.
但是,盗版圈子里的这一比率只有0.
www.bing.com
2.
Since March, more than 3, 000 shops have been closed for selling pirated music and movies, they say.
他们表示自3月份以来,超过3000家的店铺因贩售盗版而被勒令停业。并且他们强烈否认是他们鼓励商家建立密室的。
www.bing.com
3.
The film tells several stories about pirated movie copy.
影片讲述了几个与盗版影碟有关的故事。
dictsearch.appspot.com
4.
It is understood that the major computer stores in the country has been pirated Vista appeared.
据了解,目前在全国各大电脑卖场,已经有盗版Vista的身影出现。
blog.hjenglish.com
5.
Sir, this is a pirated DVD and this violates Intellectual Property Right laws. We have to detain it.
先生,这是盗版碟,违反了知识产权保护法,我们不得不扣留它。
www.51edu.com
6.
In Chinese cities there is a vast trade, illegal but barely hidden, in pirated DVDs of Hollywood movies selling for about $1.
在中国城市中存在大量非法却又很难掩藏住的盗版交易,好莱坞的影片DVD只售月1美元。
www.bing.com
7.
Search engines direct users to pirated content and make money off the ads that appear next to the search results.
搜索引擎指导用户去盗版内容,并依靠在搜索结果旁边显示广告赚钱。
xiaozu.renren.com
8.
When you buy pirated movies and music, you support criminals.
你购买盗版影碟及音乐作品,就是支持罪犯。
isd.gov.hk
9.
But many use it to gorge on pirated Hollywood shows.
但许多人用其尽情享受盗版好莱坞节目的饕餮盛宴。
www.24en.com
10.
That country incubated Spotify and The Pirate Bay, a popular website that allowed people to find pirated files easily.
这个国家孕育了Spotify和ThePirateBay(一个很流行的网站,上面允许人们轻松找到盗版文件)。
www.ecocn.org
1.
They are pirated products, and are manufactured in southern China.
他们是私人商品,在中国南方制造。
www.bing.com
2.
Students want to know is genuine and pirated products: why are so big difference?
同学们想知道的是:正版与盗版产品为什么有那么大的差价?
goabroad.zhishi.sohu.com
3.
Pirated stuff undercuts companies which produce the real thing.
冒牌货损害了生产正品的公司的利益。
wenku.baidu.com
4.
Internet piracy and the sale of pirated and fake goods via the Internet are also targeted, according to Ma.
据马宪民说,互联网盗版以及通过互联网销售盗版和假冒商品的行为也在打击之列。
blog.sina.com.cn
5.
Each year, only 20 or so films made outside China are allowed into the country, though there is a roaring trade in pirated DVDs.
尽管国内的盗版DVD生意异常火爆,但中国每年只引进大约20部外国电影。
www.bing.com
6.
The once familiar sight of street vendors soliciting customers to buy pirated products has faded in a short time.
在一个较短的时间内,曾经熟悉的街上小贩围着行人兜售盗版产品的现象逐渐减少。
www.tdict.com
7.
I mean pirated stuff undercuts companies which produce the real things.
我的意思是盗版的东西会削弱生产的正版物品的公司利益。
goabroad.zhishi.sohu.com
8.
"To steel as the key link" was put forward, that is, directly from the "taking grain as the key link" pirated them there.
“以钢为纲”的提出,就是直接从“以粮为纲”翻版过来的。
jztu.5d6d.com
9.
Daniel : Don't buy the pirated books. There are many mistakes in spelling.
丹尼尔:不要买盗版书,里面有很多拼写错误。
bbs.enfamily.cn
10.
The Chinese market is flooded with pirated CDs and DVDs whose contents' creators receive no money.
中国市场充斥着盗版CD和DVD,其著作权者拿不到一分钱。
www.bing.com
1.
Microsoft's Windows operating system and Office suite are ubiquitous in China, but the majority of users have long relied on pirated copies.
微软Windows操作系统和Office套装在中国可谓无处不在,但多数用户长期依赖这些软件的盗版拷贝。
www.ftchinese.com
2.
If the pirated products can not be prevented, our world would be darker than dark.
如果我们不能阻止盗版,我们的世界将会变得非常的黑暗。
wenku.baidu.com
3.
The International Federation of the Phonographic Industry estimates that at present 99% of online music in China is pirated.
国际唱片业联盟(IFPI)估计现在中国在线音乐百分之九十九是盗版的。
www.bing.com
4.
Of course in China, the gray market for smuggled and pirated phones drives most sales, blurring official statistics.
当然在中国,水货和走私市场的新兴繁荣给使官方的数据大打折扣。
www.bing.com
5.
Instead, they watch pirated DVDs or surf the Web.
取而代之,他们看盗版光碟或者在网上冲浪。
www.bing.com
6.
Still, experts say that cutting prices historically hasn't helped rights owners compete with free, pirated content in China.
不过,专家们认为,降价在过去并未帮助版权所有者与中国的免费盗版软件竞争。
www.bing.com
7.
Pirated Windows-compatible software is widely available in China dirt-cheap, while even legitimate Mac software is hard to find.
盗版Windows软件在中国随处可见,价格也非常便宜,而即使是正版的Mac软件也很难找到。
www.bing.com
8.
People who make pirated copies of CDs take away the writers' and singers' work without paying them. They don't even ask them if they can.
那些制作盗版CD光盘的人,连问也不问他们是否可以,就取走作者和歌手的作品,却没有支付任何费用。
goabroad.zhishi.sohu.com
9.
Even today, the most widely pirated literatureonline is sf.
甚至到了今天,网上盗版最肆虐的还是科幻小说。
www.bing.com
10.
The DVDs are pirated within days, and the government makes no effort to stem this criminal activity.
电影的DVD碟片在几天之内就会被盗版,而政府对这种犯罪行为毫无作为。
www.bing.com
1.
There are too many examples, such as pirated tapes, CDs and hi-tech devices, to be listed individually.
有太多这样的例子了,比如盗版的磁带、光盘以及高科技产品,如以下分别列举。
zhidao.baidu.com
2.
Maybe Ben Jing copied it from the pirated edition which is full of mistakes.
或许本净是从充满错谬的盗版版本撷出。
www.yogilin.org
3.
Until the Chace Act of 1891, the works of British and Continental authors could be ruthlessly pirated in America.
一八九一年的蔡斯法案制定前,美国人可以任意翻印英国和大陆作家的作品。
tr.bab.la
4.
The portal Sohu and the video-sharing company Ku6 also pledged to remove pirated video content from their Web sites.
门户网站搜狐(Sohu)和视频共享网站酷6(Ku6)还承诺删除其网站的盗版视频。
c.wsj.com
5.
remember abt King of DaoBan? yes! it's related wit Pirated DVD!
让我想起盗版之王,对!是跟盗版DVD有关!
youtube2hd.com
6.
It is learnt that it is the people's Court in Gansu province since 2002 being the second sales of pirated publications.
据悉,这是甘肃省人民法院自2002年以来宣判的第二起销售盗版出版物案件。
www.bing.com
7.
Pirated stuff is for those too poor to afford the real thing.
盗版的东西就是给那些穷的买不起正版东西的人买的。
goabroad.zhishi.sohu.com
8.
We should boycott pirated, the state should continue to combat piracy.
我们应该抵制盗版,国家应该不断打击盗版。
wenwen.soso.com
9.
The decision could reduce the market for counterfeit and pirated products in China.
这一裁决有可能削弱中国的假冒产品和盗版产品市场。
www.america.gov
10.
Billy: Can you teach me all about pirated software so that my computer will work correctly again? Michael: Listen carefully.
比利:你能教我所有有关盗版软件的知识吗,好让我的电脑再次正常工作。
www.englishtang.com
1.
But copyright owners have long alleged that Baidu is the biggest source of pirated media on the Internet in China.
不过,版权方一直称百度是中国互联网上盗版媒体的最大来源。
c.wsj.com
2.
Don't buy the pirated books. There are many mistakes in spelling. What's more, it's just against law to buy them.
不要买盗版书,里面有很多拼写错误。此外,买盗版书是违法的。
www.bing.com
3.
In 2006, Wangzhihe food group discovered its trademark and logos were being pirated by Okai.
2006年,百年老字号王致和食品集团发现其商标在德国被欧凯公司抢注。
www.chinadaily.com.cn
4.
According to anti-piracy organizations, it is the second-biggest source of pirated software, music and film in the world.
根据反盗版组织的报告,它是世上第二大盗版软件、音乐和电影的发源地。
zh.globalvoicesonline.org
5.
According to one estimate, about 80% of the copies of Microsoft's Windows in China are pirated versions.
据估计,在中国大约80%的微软Windows系统是盗版的。
www.bing.com
6.
Pirated servers splinter the community instead of consolidating all players who love to play the game.
私自设立的服务器是在分裂而不是巩固社区中喜爱这款游戏的玩家。
game.ali213.net
7.
While the R4 card has made piracy very easy on the DS, it isn't the first example of pirated video games.
虽然,R4卡为DS盗版提供了极大的便利,但这绝非是视频游戏盗版的第一例。
www.bing.com
8.
A friend of mine was recently in Mumbai where many pirated books from the west were on sale on the street.
我的一位朋友最近去了孟买,在那里,街上有许多盗版的西方图书出售。
www.ftchinese.com
9.
I've seen pirated versions in many cyber-cafes in China.
我在中国的许多网吧中都看到了未经合法授权的这款游戏。
edu.sina.com.cn
10.
This is clearly a pirated version.
这显然是盗版。
mysearch.100e.com
1.
Add this to the pile of fake medicines, pirated movies, and faulty electronics that are made in China.
当然这也不足为奇,因为之前已经有过中国制造的大堆假药,盗版碟和粗制滥造的电子产品。
www.bing.com
2.
Pirated software level are startling, but I think it's still not that is not trusted because it is " " stolen.
盗版软件的程度,的确让人感触震惊,但我觉得它还是不可猜疑的,因为它是“盗”。
www.bing.com
3.
Last year, Chinese authorities confiscated over 110 million pirated products - books, magazines, movies, music and software.
去年中国当局没收了1亿1千万件盗版产品,包括书籍、杂志、电影、音乐和软件。
www.voanews.cn
4.
Take software, for instance. Microsoft's Windows operating system is used on 90% of PCs in China, but most copies are pirated.
比如在软件业,微软的视窗操作系统在中国使用率达到90%,但大多数都是盗版。
blog.ecocn.org
5.
I've lived in China for 5 years, and I've seen so many counterfeit and pirated products it's ridiculous.
我在中国住了5年,见到了许多伪造品和荒谬的盗版产品。
www.chinadialogue.net
6.
WhenI read the headline, I was sure it meant domestic piracy ofelectronic media, gadgets and other things that are pirated in China.
一看标题,我还以为说的是电子媒体,小零碎和其他一些被中国盗版的东西呢。
blog.china.com
7.
What people realize is that when you have a high-caliber movie, the experience in a theater is different from pirated.
人们意识到:对于一部优秀的电影而言,在电影院里的观看体验和观看盗版的体验完全不同。
chinese.wsj.com
8.
Since last year, Beijing has also been running a high-profile crackdown on the production and sales of pirated goods.
从去年开始,北京方面还一直在高调开展一场针对盗版商品生产与销售的打击行动。
www.ftchinese.com
9.
It can detect if a video is pirated from clips as short as two seconds.
它可侦测出一个视频是否从短至两秒的剪辑中翻印。
www.ecocn.org
10.
For example, books are different, pirated versions contain too many misspellings and even somefalse information that can mislead people.
比如书籍类,盗版的书太多错别字,还会出现一些错误的信息,常常会误导人们。
iask.sina.com.cn
1.
We can choose not to buy or sell pirated goods.
我们可以选择买或者不买盗版产品。
zhidao.baidu.com
2.
What is so called "them" here means not only a piece of pirated DVD, but also a house in Oriental Bay or a plate of fruit salad.
这里所说的它们所指的并不只是一张盗版DVD,也包括东方港湾的房子,抑或一盘水果沙拉。
home.i21st.cn
3.
Plants that produce pirated media products, for example, "are shut down one day and re-open the next. "
例如,中国生产盗版影视产品的工厂被查封后,第二天又故态复萌。
www.america.gov
4.
BSA estimated that 78% of the PC software installed in China last year was pirated, down from 82% in 2006.
据BSA估计,去年中国安装的个人电脑软件有78%是盗版的,与2006年的82%相比有所下降。
chinese.wsj.com
5.
Every day, more and more peer-to-peer applications are showing up - and they re not all about sharing pirated music files.
每一天都会出现越来越多的端到端应用程序,它们并不都是用来共享盗版音乐文件的。
www-128.ibm.com
6.
investigating and prosecuting obscenity cases the illegal copying of a science and pornographic and pirated optical discs case;
查处了广西某科技发展有限公司非法复制淫秽色情和盗版光盘案;
www.bing.com
7.
On board: British Royal Naval troops board the pirated Italian merchant ship to carry out the dramatic rescue
登船:英国皇家海军登上被劫持的意大利货船来实施这次惊人营救。
www.bing.com
8.
Customs Enforcement Measures Against Pirated and Counterfeit Goods and Criminal Liability for IPR-Related Offences
香港海关对盗版及冒牌商品的执法措施及有关刑事责任
www.szip.org.cn
9.
The gangs condemn favela residents to a life outside the law: electricity and satellite television are pirated;
帮派盘据迫使贫民窟居民生活在法律管辖之外︰非法盗接电力和卫星电视;
www.ecocn.org
10.
hardcover edition souvenir edition fresh edition pirated edition front cover back cover cover girl cover picture
精装版纪念版新版盗版封面封底封面女郎封面图画
wenku.baidu.com
1.
It has produced much harmful effect to the society since pirated software had been in our life.
自从盗版软件出现在我们的生活中,它已经对社会产生了许多不良影响。
bbs.xychina24.com
2.
illegal drug trafficking piracy, pirated products fake goods notorious bloody tyrant
假货臭名昭著血腥独裁者毒品贩运盗版产品
wenku.baidu.com
3.
The Economics Analysis on Software anti- pirated strategy
软件反盗版策略的经济学分析
www.ilib.cn
4.
The search got rid of a pirated CD operation in the
这次搜查除去了该区域的盗版问题。
www.bing.com
5.
Legal responsibility for pirated copies
盗版的法律责任
www.cermn.com
6.
Valentine's is the streets of pirated feature films, are everywhere;
情人是街上的盗版故事片,遍地都是;
wangshirong.nuabc.com
7.
The four stages against pirated compact discs
打击盗版光盘四个阶段
www.jukuu.com
8.
It's Free, So It Must Be Pirated
这是免费的,所以它必须被盗版
blog.sina.com.cn
9.
FIRST! How to differentiate between the dirty SonMay pirated copies and the real
首先!如何区分安脏的五月儿子的盗版复制品和正品。
blog.sina.com.cn
10.
Pirated misconducts can not be effectively avoided
盗版行为无法有效的避免
english.zhongzhao.com
1.
did illegal jobs such as selling pirated goods
做犯法的事,例如卖翻版货物
www.zftrans.com
2.
Hong Kong Customs launches new Reward Scheme to combat the use of pirated software in business
香港海关实施新奖赏计划全力打击在业务上使用盗版软件
www.info.gov.hk
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/12/26 23:00:18