单词 | calm | ||||||||||||||||||||||||||||||||
释义 |
现在分词:calming 过去式:calmed 第三人称单数:calms 比较级:calmer 最高级:calmest adj. n. calm sea,calm voice,calm tone,dead calm,calm atmosphere v. n. restore calm,disturb calm calm 显示所有例句
IDM the calm before the storm 暴风雨(或大动荡、激烈辩论)前的平静a calm time immediately before an expected period of violent activity or argument 例句释义: 泰然自若的,安静的,若无其事的,静寂的,平静,恬静,不动声色,风平浪静,平静下来,安抚,平静的,镇静的,冷静 1. He sat quietly in his pajamas, reminding me of a 2 year old boy who was trying to calm down! 他身着睡衣,安静地坐着,这让我想起了一个试着冷静下来的2岁男孩! www.bing.com 2. I was surprised on the day to realise that I had no nerves, just a calm feeling that this was absolutely the right thing. 我很惊讶地发现,我那天一点也不紧张,只有一种平静的感觉,觉得这绝对是一件正确的事情。 www.bing.com 3. The Empathy step keeps your child calm, gets his concern on the table, and reminds him that you're trying to do things differently. 共鸣步骤会让你的孩子保持冷静,引起他的重视,提醒他,你开始做一些不同的事。 www.bing.com 4. Some people, you must be calm in the face, something can only be buried in the bottom of my heart, become the most precious memory. 有些人,你必须坦然面对,有事却只能埋藏在心底,成为最珍贵的记忆。 www.bing.com 5. Be like a duck. Calm on the surface, but always paddling like the dickens underneath. 做只鸭子吧!表面上安静镇定,而水底却不停地打着脚掌。 bbs.xiaoxiang.net 6. Tell yourself that you will feel relaxed and refreshed and will bring that sense of calm with you. 告诉自己你将感到放松,精神焕发,将带上那种平静。 bbs.chinadaily.com.cn 7. My therapist looks up to the clouds. They calm her down in traffic or whenever she feels anxious. 我的治疗专家抬起头看着天空的云,这样做可以让他在繁忙的交通中或她感到不安的时候平静下来。 www.bing.com 8. I knew I was sitting in the cockpit of a good car and would have a good pace, so I was calm and ready to do everything right. 我知道我坐在一辆好车的座舱里面,速度也会很快,所以我冷静的准备把一切做好。 www.deliriousf1.com 9. I did not do, do not know how to calm the situation now, I know William these days, returned to his country, but I'm constantly looking. 我还没呢,不知道静现在情况怎么样了,我知道威廉可好了,回到了自己的国家,但是我正在不断地找。 bookapp.book.qq.com 10. There was an air of easy assurance and calm about him. 他表现出从容自信和冷静。 1. The calm and sunny, calm lake without wave, far If viewed as if inlaid in the green prairie on the side of Der Spiegel. 风和日丽之时,湖面平静无波,远远望去,犹如镶嵌在碧绿草原上的一面明镜。 www.yinghanhuyi.com 2. And having awoken, He rebuked the wind and said to the sea, Be silent! Be still! And the wind ceased and there was a great calm. 耶稣醒来,斥责风,又向海说,安静吧!不要发声!风就止住,大大的平静了。 blog.sina.com.cn 3. Moved by what she said, he could hardly calm down. 由于被她那些话所感动,他很难平静下来。 down.cnkjz.com 4. Though the main troops of the enemy has surrounded the headquarters, he is still very calm. 敌人的大部队已经包围了司令部,但他还是镇定自若。 wenwen.soso.com 5. It was the urge to amuse that recently prompted Cameron to riff on an old TV ad and shout "Calm down, dear, " at a female Labour MP. 卡梅伦最近在愉悦别人的冲动驱使下,即兴模仿一个老电视广告,对一位工党女议员大喊“亲爱的,冷静。” www.ftchinese.com 6. One day, he tired of the status of his calm, decided to get out more. 终有一天,他厌倦了自己平静的状态,决定出去走走。 zhidao.baidu.com 7. She called one of her boyfriend's buddies and asked him to come over and calm him down. 她给男友的一位好朋友打电话,请他来家里劝劝男友,让他冷静冷静。 www.neworiental.org 8. It will not be so easy to turn the calm heaven into Desperado 's paradise full of crazy jumps, twists and evolutions! 将平静的天堂变成充满发狂跳跃、一扭和进化的不要命的恶汉的天堂将不会是如此容易! dictsearch.appspot.com 9. But he did not change, at a little calm after a few days, TIAN Xiang "old diseases" and relapse. 可是他并未因此而改变,在稍稍平静了几天之后,田祥“旧病”又复发。 www.chinavalue.net 10. Calm down, which can let us do things right. It will not be thought when we are angry. Love things is also not easy to say. 冷静一下,会使事情得到更正确的处理,火头上的想法容易不经过大脑。感情的事情就更不好说了。 blog.hjenglish.com 1. A calm bedtime routine is one good antidote for the dark fears that surface when kids are alone in bed with the lights turned out. 临睡前保持平和心境的习惯,能驱散孩子关灯后独自睡觉时产生的黑暗恐惧心理。 www.bing.com 2. At first I wondered if it was true. Wasn't the management merely trying to keep people calm? 是不是酒店管理人员仅仅是为了稳住大家,让大家冷静呢? www.bing.com 3. If you say what you think parents want to hear or make statements just to calm them, it might sound fake. 如果你为了让父母冷静而说出父母想听的或作出声明,那会显得很虚伪。 www.bing.com 4. Rather just a line of calm, single men with small cases, waiting patiently to be told what to do and where to go. 他们只是静静地排队,只身携带一只小旅行箱,耐心地等着被告知做什么,到哪儿去。 bbs.tiexue.net 5. If someone maltreats you and puts you down, it is truly difficult not to get angry, to remain calm as if nothing happened. 如果有人侮辱我们之后,我们还能不瞋恨,心里还能保持平静,这是很不容易做的; www.cttbchinese.org 6. Except for his thrashing, the air above was as calm as the water below, and just as dark. 除了他的冲击之外,海面上的空气也和海面下的水一样平静,一样黑暗。 dict.kekenet.com 7. Just when things start to calm down and it appears as though the main character is in control, the action will send it spinning again. 正当事情开始平静下来,看起来好像主要人物已经控制了局面,可是情节又一次转向另一个方向,他又被卷入其中。 www.bing.com 8. You want to have a feeling that you want to like and the sea calm, as if you unfurl All of a sudden became unruly and persevering sea genie. 你想拥有一份情怀,你想和大海一样平静,仿佛顷刻间你幻化成了任性而执着的海之精灵。 xzd.2000y.net 9. The sun began to calm down in late 2007, so no one expected many sunspots in 2008. 太阳从2007年末开始平静下来,所以大家都认为2008年并不会出现大量的黑子。 www.bing.com 10. The very essence of his job was to remain perfectly calm and detached, even in an emergency, so as not to alarm the pilots he was directing. 他从事的工作的要旨就是要保持完全的冷静和不受干扰,哪怕遇到紧急情况,这样就不致于使他引导的飞行员惊慌失措。 blog.sina.com.cn 1. I know many citizens have fears tonight, and I ask you to be calm and resolute, even in the face of a continuing threat. 我知道今晚许多公民还在害怕,我请你们镇定些,哪怕面对持续的威胁,也要坚强不屈。 www.jukuu.com 2. And in the midst of the waves appeared a tiny leaf of a boat riding over the waves as if all was perfect calm. 在层层波浪当中一叶小舟在浪尖起伏,就像是在平静的水面上一样。 post.baidu.com 3. Character calm, cool, and with a sense of responsibility, and a strong coordination ability. 性格沉稳、冷静、有责任感,具有较强的协调能力。 goabroad.zhishi.sohu.com 4. Masaaki Shirakawa, governor of the Bank of Japan, released a similar statement to try to calm markets. 日本央行行长白川方明(MasaakiShirakawa),发表类似声明以稳定市场。 www.bing.com 5. Hughes steadied himself and managed to punch out five windows, all the while trying to keep Rogers calm. 休斯稳定一下自己,然后奋力地砸碎了5扇玻璃窗,同时,他尽量使罗杰斯保持镇静。 blog.sina.com.cn 6. when the child was asleep, Hester had never felt a moment's safety: not a moment's calm enjoyment of her. 从那时起,除非这孩子在睡觉,海丝特设有过片刻的安全感,也没有过片刻的宁静和由孩子带来的欢乐。 www.jukuu.com 7. The 20-year-old hazelnut clarity, calm on the ship, except for a few small fish, and reflection of the mountains around the meditation. 榛名湖平静清澈,湖面上除了几艘捕鱼的小船,便是四周山峦的倒影,堪称静心避暑的好去处。 www.nclgtj.com 8. Trying to look calm, I showed them my empty hands and desperately tried to look unthreatening. 我试图保持冷静,给他们看我空着的双手,不顾一切地试着看他们凶恶的面孔。 www.bing.com 9. During the interview on Friday and Saturday, he was calm and he was more than willing to explain himself about the things he had done. 在周五和周六的采访中,他都很平静,他更乐意解释他的所作所为。 www.hxen.com 10. Tuesday night saw an uneasy calm restored in London after the police presence was more than doubled. 在至少两倍警力现身后,伦敦骚乱于9日晚暂时得以平息。 www.bing.com 1. One person who was in a meeting with him early in the crisis remembers his saying: "We have to choose to be calm. " 一位曾在危机之初与伯南克共同参加会议的人还记得伯南克的话:“我们必须选择保持平静。” www.ftchinese.com 2. The audience seems calm and deeply satisfied, as if absorbing a eulogy for a departed friend. 听众们显得平静,而且深感满意,就好象沉浸在对一位亡友的颂扬之中。 www.zftrans.com 3. Perhaps more significantly, a host of other nations are also becoming more involved in trying to calm the two nuclear-armed rivals. 或许更为明显的是,大批其他国家也越来越牵涉其中,试图安抚这两个拥有核武的死对头。 www.bing.com 4. Many activists and individual party officials are calling for the elections to be postponed for at least a few weeks until calm returns. 很多活动人士,以及以个人身份发言的政党官员,都在要求推迟选举至少数周,直到恢复平静。 chinese.wsj.com 5. If talking seems to agitate him or her just sit or stay there with the child, remain calm, and gently touch them over the heart. 如果谈话似乎会使他焦虑,就和他待在一起,保持冷静,温柔抚摸他的胸口。 www.elanso.com 6. It reminds you of a calm stream with little fish swimming freely up and down in it and birds flying in the sky. 它让你想起鱼儿自由自在嬉戏和鸟儿飞翔天空的平静的河流。 bbs.24en.com 7. and, in reply to Lady Bertram's calm inquiry of "Where shall the child come to first, sister, to you or to us? " 伯特伦夫人心平气和地问她:“姐姐,孩子来了先住哪里,你们家还是我们家?” novel.tingroom.com 8. PARIS France has just concluded OLYMPIC torch relay station, as most people do not know as calm. 刚刚结束的法国PARIS站OLYMPIC圣火传递,并不象大多数国人所知道的那样平静。 www.tianya.cn 9. 39He got up, rebuked the wind and said to the waves, "Quiet! Be still! " Then the wind died down and it was completely calm. 耶稣醒了,斥责风,向海说:“住了吧!静了吧!”风就止住,大大地平静了。 www.ebigear.com 10. I did not realize then what dreadful events were soon to happen, and that this happy and peaceful year was to be the calm before the storm. 但我并不知道可怕事情快要发生了,而这些幸福快乐日子不过是风暴前夕的平静而已。 angushe1987.spaces.live.com 1. Even though we were tired from travel, the calm and beauty of what was to be our home for the next ten days was immediately obvious. 尽管疲劳不堪,我们接下来要度过十天的地方是那么宁静美丽,还是有目共睹。 www.bing.com 2. Police said Brevik still behave like the last trial, it was a very "calm" with police cooperation. 警方说,布雷维克此次的行为举止依然像上次审讯时一样,很“平静”,并与警方配合。 www.englishtang.com 3. Both 'Red Shirt' anti government protesters and government officials spent much of Sunday trying to calm tensions after Saturday's violence. 周日很大一部分时间,反政府示威者“红衫军”和政府官员都试图缓和周六暴力事件之后的紧张态势。 www.enfamily.cn 4. Mr. Bennet raised his eyes from his book as she entered, and fixed them on her face with a calm unconcern. 班纳特先生见她走进来,便从书本上抬起眼睛,安然自得,漠不关心地望着她的脸。 5. The calm suggestion of the man astonished her a little, especially in the light of recent developments. 这个人这样平静地提着建议,倒真使她有点吃惊,特别是考虑到最近的情况变化。 www.bing.com 6. The sound of guns violated the usual calm of Sunday morning, and people had a strong feeling that the war was coming. 炮声打破了往常周日早晨的宁静,人们强烈预感到战争就要来临。 www.cfl.cqu.edu.cn 7. Trying to stay calm, I raced across town and made it to his office within 15 minutes. 尽量的保持镇静,我跑着穿过市区,在15分钟内赶到了他的办公室。 en.eol.cn 8. Now She lowered Her horns up to here, like this and said, "Did you see I was very calm during the earthquake? " 所以她把触角降低下来,然后说:「你们有没有看见,地震的时候我是多么的平静?」 www.kekenet.com 9. Doctor: Please calm down. As her doctor, I promise I'll do what I can. But. There's still no effective treatment for her condition. 医生:请冷静下来。作为她的医生,我保证我会尽全力,但是。对于她现在的的情况没有任何有效的治疗方法。 www.kuenglish.info 10. We gave him water from his canteen. We gave him oxygen. We propped him up and gave him time to try to relax and get calm. 我们从给养车里给他拿来了水,给他输氧,扶他起来,给他时间,让他试着休息放松。 tieba.baidu.com 1. So , please calm down and then prupose the matter with the help of their parents and friends. 所以,请冷静下来,和父母亲戚朋友一起解决这件事。 english.31931.cn 2. Now, come to think of their own negligence is the soul of baptism, and I can help calm attributable to the heart have only read. 现在想来,完全是自己疏于了心灵的洗礼,而能够帮我的心归于平静的也只有阅读。 blog.sina.com.cn 3. Our marriage life seemed to be enviably happy. But the calm life was more likely to be affected by unpredictable changes. 这样的婚姻生活被很多人看起来是轻松愉快的遭人嫉妒,但平静的生活往往更容易被毫无准备变化而打破。 www.bing.com 4. It seemed to me that I grew suddenly very calm in view of that beloved world. 我似乎觉得,正是由于瞧见了这个令人神往的世界,我突然镇静下来。 zhidao.baidu.com 5. Then nothing. He sounded calm, except for when he told me how much he loved me. 他的声音很冷静,除了在他告诉我他有多爱我的时候。 www.bing.com 6. "For you to stop touching my sister, " I replied in what I hoped was a calm, confident voice. “干嘛?让你不要碰我妹妹。”我尽可能用着镇定自若的声音回答。 wenxinshe.zhongwenlink.com 7. You will calm your nerves and be a much more effective speaker if you speak to one person at a time, for a few second each. 如果你每次只对一个人讲话,每次只讲一会,你就会镇定下来,成为一个更加有影响力的发言者。 www.elanso.com 8. Forgetting someone doesn't mean never think of him, but thinking of him with a calm heart. 忘记一个人,并非不再想起,而是偶尔想起,心中却不再有波澜。 blog.sina.com.cn 9. At this time, the camera zooms in to see da Silva chest a Budou than others, which is Peidai Te system, goggles, an air of calm "Otis. " 这时,镜头拉近,可以看到达席尔瓦胸前比别人多出一个布兜,里面是佩戴特制护目镜、神态淡定的“奥蒂斯”。 www.englishtang.com 10. The increase might be a reflection of a renewed sense of calm about the business climate, experts say. 专家们表示,这个数据的增长也许可以反映,经营者对于市场气候有了新的认识,认为市场形势已经缓和。 www.bing.com 1. I thought I was a calm and collected person until one day at the office when my anger got the best of me. 我以前以为我是个冷静的人直到有天在办公室我才知道原来我也有控制不住脾气的时候。 www.hjenglish.com 2. During most raging storms, the water a hundred fathoms (600 feet) beneath the surface is just as calm as on a day without a breath of wind. 在多数发怒的风暴期间,水一一百英寻(600英尺)在表面之下是正安静象在一天没有微风。 zaixian-fanyi.cn 3. Then, as is the nature of these clouds, calm returned to her, and hope and a sort of unconscious smile, which yet indicated trust in God. 然而,在这些乌云暗影之后,她又平静下来,恢复了希望和一种无意识的信赖上帝的微笑。 www.ebigear.com 4. The view seems to be that staying calm in a crisis is all very well, except in a crisis. 他们的观点似乎是,在危机中保持冷静尽管很好,但这毕竟是危机。 www.ftchinese.com 5. It was as if Mother Nature had let out a soft sigh, the feeling of calm longing just barely carried along with the breath. 就象大地母亲的一声轻柔的叹息,在呼吸间带着渴望的情感。 wenxinshe.zhongwenlink.com 6. Now that David was in the shade and the sea stayed calm he began to feel better about it all. 眼下,海面平静、温和,而戴维已经躲开了太阳,这一切都使他逐渐踏实起来。 7. You know, I don't feel like talking with him at the moment, since neither of us can calm down. 你指的,我这会儿不想和他说话,因为我们两人都不能冷静下来。 www.linewow.com 8. I was trying to remain calm as I did not want my son to panic, and I prayed in my heart for God's protection. 我努力让自己保持镇静以免儿子受到惊吓,心中暗暗祈求着神的护佑。 www.bing.com 9. Her tranquillity was like the sullen calm that broods over an island which had been swept by a hurricane. 她的安详沉默就像笼罩着暴风雨袭击后的岛屿上的凄清宁静。 www.jukuu.com 10. " She said: " They That you spend all day dealing with antiques, antique, which caused very calm! 她说:“她们说你整天和古玩打交道,被古玩闹得沉稳得很哪!” www.goto020.cn 1. I've gotta get out of here! I've gotta get out of here! -Calm down! Get a hold of yourself! -Excuse me, excuse. Let me handle this! 我必须离开这里!我必须离开这里!-冷静!控制住自己!-对不起,对不起。让我来处理! www.bing.com 2. She opened the window. The garden was absolutely calm, and all that was visible was that the street was deserted as usual. 她又打开大窗子。园里毫无动静,她望见街上也和平时一样荒凉。 bbs.ycwb.com 3. This is because you are bonding with a higher energy which allows you to feel a sense of inner calm and reassurance about matters. 这是因为你们与一种更高的能量相结合,能够允许你们感受到内在的平静,以及消除对物质的恐惧。 apps.hi.baidu.com 4. I knew this bride who was absolutely exact on every detail of her wedding. I remember thinking "Calm down, its just a Wedding. " 我认识的这个新娘也是完全专注于婚礼上的每一个细节,我不禁会这样想“冷静点吧,只不过是个婚礼罢了。” www.elanso.com 5. She was a little beside herself, for the first time in her life shocked out of a deadly calm . 她好象有些疯了,这是她有生以来第一次从死一般的宁静中惊觉过来。 www.jukuu.com 6. She had been aware of him standing there staring at her and had felt strangely calm about being observed. 她发觉他站在远处盯凝着她,奇怪的是,她并被注视而感到不自在。 www.ttxyy.com 7. This time, his relative calm was unnerving. "It was one of the few times at Apple when I got a chill, " says someone who was in the meeting. 曾经参加会议的一位工程师说:“那是我在苹果公司所参加的会议里面,为数不多的感觉寒意逼人的一次会议。” blog.sina.com.cn 8. He walked straight up to see the seat and sat down, a calm look. 只见他径直走到座位上坐了下来,一副泰然的样子。 women.zhishi.sohu.com 9. Keep calm at least When you had fallen to the bottom of your life, every people around you would tell you: Be hard-bitten and be happy! 在你跌入人生谷底的时候,你身旁所有的人都告诉你:要坚强,而且要快乐。 www.ebigear.com 10. I asked him to stay calm in the heat of the battle but it was a stupid tackle and he deserved to be sent off. 我曾经告诉他在激烈的对抗中要保持冷静,但是这是一次非常愚蠢的犯规,他完全值得被裁判罚下。 engbbs.fans1.com 1. She opened the window. The garden was absolutely calm, and all that was visible was that the street was deserted as usual. 她又打开大窗子。园里毫无动静,她望见街上也和平时一样荒凉。 bbs.ycwb.com 2. This is because you are bonding with a higher energy which allows you to feel a sense of inner calm and reassurance about matters. 这是因为你们与一种更高的能量相结合,能够允许你们感受到内在的平静,以及消除对物质的恐惧。 apps.hi.baidu.com 3. I knew this bride who was absolutely exact on every detail of her wedding. I remember thinking "Calm down, its just a Wedding. " 我认识的这个新娘也是完全专注于婚礼上的每一个细节,我不禁会这样想“冷静点吧,只不过是个婚礼罢了。” www.elanso.com 4. She was a little beside herself, for the first time in her life shocked out of a deadly calm . 她好象有些疯了,这是她有生以来第一次从死一般的宁静中惊觉过来。 www.jukuu.com 5. She had been aware of him standing there staring at her and had felt strangely calm about being observed. 她发觉他站在远处盯凝着她,奇怪的是,她并被注视而感到不自在。 www.ttxyy.com 6. This time, his relative calm was unnerving. "It was one of the few times at Apple when I got a chill, " says someone who was in the meeting. 曾经参加会议的一位工程师说:“那是我在苹果公司所参加的会议里面,为数不多的感觉寒意逼人的一次会议。” blog.sina.com.cn 7. He walked straight up to see the seat and sat down, a calm look. 只见他径直走到座位上坐了下来,一副泰然的样子。 women.zhishi.sohu.com 8. However, the announcement failed to calm many netizens' anger and online sleuths continued to dig for evidence and raise questions. 然而该声明并未平息网民的愤怒,网上证据的挖掘和质疑之声依然持续着。 www.hxen.com 9. The only impression left by such a life is that of the strong calm sanity that Our Lord gives to those who are intimate with Him. 这样的生命仅留的印象是坚强,沉静和健全的心智,这是我们的主赐予和祂亲密的人的。 myutmost.wikispaces.com 10. Keep calm at least When you had fallen to the bottom of your life, every people around you would tell you: Be hard-bitten and be happy! 在你跌入人生谷底的时候,你身旁所有的人都告诉你:要坚强,而且要快乐。 www.ebigear.com 1. He walked straight up to see the seat and sat down, a calm look. 只见他径直走到座位上坐了下来,一副泰然的样子。 women.zhishi.sohu.com 2. However, the announcement failed to calm many netizens' anger and online sleuths continued to dig for evidence and raise questions. 然而该声明并未平息网民的愤怒,网上证据的挖掘和质疑之声依然持续着。 www.hxen.com 3. The only impression left by such a life is that of the strong calm sanity that Our Lord gives to those who are intimate with Him. 这样的生命仅留的印象是坚强,沉静和健全的心智,这是我们的主赐予和祂亲密的人的。 myutmost.wikispaces.com 4. Fitting background music makes the person able to calm down, the ball bumps the shot wall voice to make it also very lifelike. 恰当的背景音乐让人能静下心,球撞击墙壁的声音做的也很逼真。 zhidao.baidu.com 5. Keep calm at least When you had fallen to the bottom of your life, every people around you would tell you: Be hard-bitten and be happy! 在你跌入人生谷底的时候,你身旁所有的人都告诉你:要坚强,而且要快乐。 www.ebigear.com 6. I asked him to stay calm in the heat of the battle but it was a stupid tackle and he deserved to be sent off. 我曾经告诉他在激烈的对抗中要保持冷静,但是这是一次非常愚蠢的犯规,他完全值得被裁判罚下。 engbbs.fans1.com 7. An official with a team of international observers from the Carter Center, David Carroll, said the polling was largely calm. 卡罗尔是“卡特中心”国际观察小组的一名官员。他说,总体来说投票情况相当平静。 www.exam8.com 8. The arc is often the same: a period of calm, a growing crisis, a satisfying triumph against overwhelming odds, a kiss. 套路都是差不多这样:一段时间的平静,逐渐发展的危机,面对巨大的困难取得令人满意的胜利,一个吻。 www.bing.com 9. For that reason I would tell Leonardo to stay calm, not lose any sleep and stay close to his players. 因此我要告诉莱昂纳多保持冷静,不要失眠,和他的队员团结一致。 www.bing.com 10. Accustomed to these words, but I have a previous FaXu bit of calm, looked at him, but he still obedient to close the book, watch TV. 习以为常地这句话一出口,我却没有了以往的镇定,有点发虚地看着他,他却依旧听话地关了电视,拿本书看了起来。 zhidao.baidu.com 1. The arc is often the same: a period of calm, a growing crisis, a satisfying triumph against overwhelming odds, a kiss. 套路都是差不多这样:一段时间的平静,逐渐发展的危机,面对巨大的困难取得令人满意的胜利,一个吻。 www.bing.com 2. For that reason I would tell Leonardo to stay calm, not lose any sleep and stay close to his players. 因此我要告诉莱昂纳多保持冷静,不要失眠,和他的队员团结一致。 www.bing.com 3. Accustomed to these words, but I have a previous FaXu bit of calm, looked at him, but he still obedient to close the book, watch TV. 习以为常地这句话一出口,我却没有了以往的镇定,有点发虚地看着他,他却依旧听话地关了电视,拿本书看了起来。 zhidao.baidu.com 4. Take a moment to let the goodness of life touch your spirit and calm your thoughts. Then, share your good fortune with another. 然后,把你的幸运与他人分享。因为生命的美好会在每次给予之间变得越来越壮观。 www.i21st.cn 5. In my years of experience it is best to be without a top player to leave the squad calm in the dressing room. 以我这些年的经验,阵容里没有超级球星会让更衣室保持安静。 www.milanchina.com 6. But he said there must be a more "comprehensive, integrated" plan to shore up the region's finances and calm investor fears. 但他表示,必须拟定一份更加“全面、完整”的计划,以改善欧元区财政状况,并化解投资者的担忧。 www.ftchinese.com 7. As we heard Mr. Obama speak from his desk with his usual calm clarity and eloquence, it made us wish we heard more from him on many issues. 当我们听到奥巴马在他的办公桌后用他那镇定清晰地口才发表演讲时,我们也想听到他的关于其他事情的演说。 www.bing.com 8. He took a deep breath to calm himself down and began to stroll slowly that the big guy. 他吸了一口气使自己镇静下来,开始慢慢地遛那个大家伙。 zhidao.baidu.com 9. As you and Earth align yourselves with your inner truth, so do the swirling energies begin to calm and slow down. 当你和地球赞同自己的内心真实,所以做旋转能量开始平静和减缓。 hi.baidu.com 10. Calm down. . . Wait, I thought you always keep your change in your pocket. So how much you have? 安静点…对了,你以往总是把零花钱放在口袋里,看看你现在有多少钱? rrting.com 1. As you and Earth align yourselves with your inner truth, so do the swirling energies begin to calm and slow down. 当你和地球赞同自己的内心真实,所以做旋转能量开始平静和减缓。 hi.baidu.com 2. Calm down. . . Wait, I thought you always keep your change in your pocket. So how much you have? 安静点…对了,你以往总是把零花钱放在口袋里,看看你现在有多少钱? rrting.com 3. But she said patrons remained calm, and nothing had been damaged. 她表示,事件发生时顾客们都保持平静,也没有任何物品损坏。 www.bing.com 4. the sea was wonderfully calm and now it was rich with all the color of the setting sun. in the sky already a solitary star twinkled. 大海平静得出奇,晚霞映照的绚丽多彩,天空已有孤星闪烁。(英语原文两句译成汉语合为一句。) eng.chinaue.com 5. But you're the only one who can do this. Understand? So you've got to calm down. 不过现在你是唯一能做这件事的人了,明白吗?所以你得冷静下来。 www.kuenglish.info 6. A senior colleague wrote back, more politely than I deserved, telling me to calm down and get a sense of perspective. 一位资深同事给我回了信,口气比我应得的更为客气。他告诉我要镇定,要有大局观。 www.ftchinese.com 7. Amazon deleted most of the offensive "Keep Calm" range but continued to promote the company's shop. 亚马逊删除了大部分“保持冷静”的攻击性系列产品,但继续为该公司促销。 www.kekenet.com 8. Faced with these nonsense, do not believe in themselves, calm, not to be utter chaos of the gas and the heart. 面对这些乱说,自己不要轻信,心平气和,不要被乱说乱了气和心。 www.1363.cn 9. Zi, don't be panic, slowly remember the then circumstance, calm down to a careful time to give it a bit of thought. 阿滋,别慌,慢慢地回想当时的情况,静下心来仔细回想一下。 bbs.jwb.com.cn 10. As he said this his countenance became expressive of a calm, settled grief that touched me to the heart. 他说这句话的时候,脸上流露出一种使我心弦震颤的冷静而深沉的悲哀。 1. As he said this his countenance became expressive of a calm, settled grief that touched me to the heart. 他说这句话的时候,脸上流露出一种使我心弦震颤的冷静而深沉的悲哀。 2. Ben Goss looks calm, which is just as well given the year many of his clients have had. 本?戈斯(BenGoss)看上去很平静,考虑到他的许多客户过去一年所经历的风风雨雨,戈斯还能这样实属难得。 www.ftchinese.com 3. Implement the solution. Keep to the agreement and, if one of you fails to do so, point it out in a calm, non-aggressive way. 实施方法。按照协定去做。如果有一方没有做到,那么就用平静的、非侵犯的方法指出来。 blog.sina.com.cn 4. The heart puts a bit lighter, again a bit lighter, much less to set themselves up heart knot, state of mind is calm. 心放淡一点,再淡一点,没有那么多给自己设置的心结,心境也就平和了。 www.aixxs.cn 5. Then, just as things were beginning to calm down, Nevada's Hispanics waded into the fray. 紧接着,就在事情刚刚开始平静下来的时候,内华达州的西班牙后裔猛烈的加入了战团。 www.ecocn.org 6. "Only my husband, " she said with a calm sexual confidence, "ever gets to see my hair. " “只有我丈夫曾经能够看到我的头发,”她冷静的很确定的说。 www.bing.com 7. After your complete your breathing session, you can return to bed with a calm brain and hopefully induce a good night's sleep. 在完成呼吸运动后,就可以带着一个平静的大脑回到床上睡个好觉。 www.bing.com 8. I was calm as I returned to Dr. Sinder, ready to accept the verdict. When he pronounced me. 我再次去找辛德医生时心情很平静,做好了准备听他的判决。当他宣布说我已经痊愈时,我觉得自。 202.38.194.200 9. Labeling the feeling helps both the yeller and the receiver calm down and get a bit of perspective. 把这些感觉加上标签有利于大声叫喊者和听者冷静下来并且变得有一点点期望。 www.elanso.com 10. Ale said he was very excited when he spotted the leopards , but kept calm enough to focus his camera and get some photographs. 艾尔说他发现雪豹的时候很兴奋,但是仍保持冷静聚焦相机拍下了几张照片。 dictsearch.appspot.com 1. Ale said he was very excited when he spotted the leopards , but kept calm enough to focus his camera and get some photographs. 艾尔说他发现雪豹的时候很兴奋,但是仍保持冷静聚焦相机拍下了几张照片。 dictsearch.appspot.com 2. But Sue clambered out of the cockpit, said "Sorry" and blamed the calm weather for her landing. 结果苏从架驶舱内爬了出来,说了一名“对不起”就开始埋怨天气一点风也没有。 www.ycwb.com 3. However, I do not know in what capacity should appear in her eyes, I do not want to break the calm and happy she is now living. 但是,我不知道如何应该出现在她的眼睛里,我不需要镇静和她现在还活着。 zhidao.baidu.com 4. Not at all want to get him not to let go, Maybe I to he only been friends, so face he said those words, I can only very calm reply! 不想到让他不放手,或许我给他仅仅是朋友,面对他说这番话时,我只能很平静的回复! zuoye.patuu.com 5. I felt a little embarrassed, but her soft tune let me calm down soon "you reminds me of my grandma" i said gratefully. 我觉得自己很窘,然而一路上,她温暖的语调很快让我平静下来。“您使我想起了我的祖母。”我感激地说。 xiyunfan.blog.163.com 6. So pitifully did she plead that the Baron grew calm and decided to have mercy on her. 她悲戚地哀求着,男爵冷静下来了,决定绕了她。 7. It amazed her that he could be so calm at such a time. 在这个时候他还能如此冷静,真让她感到惊讶。 www.hxen.com 8. "Just calm down, and I'll have him call you as soon as he gets home, " the coach's wife told him. "What's your number? " “别慌张,他一回来我就让他打电话给你”这位教练的妻子告诉她“你的号码是多少?” bbs.chinadaily.com.cn 9. It was the Galaxy, hanging in the sky, calm and collected, very like a ditch Stephen Wang, serenity is a sharp pair of eyes. 那是银河,悬挂在天际,不动声色,极像一沟泓泉,安详的是一双犀利的眼眸。 blog.sina.com.cn 10. "It's just a game, " I say, trying to calm things down. 我尝试着缓解,便说:“这只是一场比赛罢了”。 blog.sina.com.cn 1. "It's just a game, " I say, trying to calm things down. 我尝试着缓解,便说:“这只是一场比赛罢了”。 blog.sina.com.cn 2. Stress relief exercise can include any form of exercise that we enjoy and that ultimately brings us a sense of calm. 减压锻炼可以包括任何形式的运动,包括那些我们乐意做的,又能最终给我们带来平静感的运动。 www.bing.com 3. Somebody else might have put her on medication and told her to calm down. 可是,有人也许曾认为她有多动症命令她“冷静。” www.ted.com 4. On Friday, Mr. Singh's parents visited him in jail, the brother said, and he appeared to be calm. 他表示,辛格的父母上周五曾去监狱探望,他那时表现平静。 cn.nytimes.com 5. It was a terrible scene, and Anzheluo uplink walk on the roof, but as it sets, jumped out of the death to light tones, bright and calm. 那是一副可怕的景象,而安哲罗在屋顶上行走着,却如同这死亡的布景里跳出的亮色,耀眼而平静。 blog.sina.com.cn 6. Anbar had been the bloodiest zone in the first years of the insurgency, but is now pretty calm. 在叛乱的最初几年,安巴尔省是一块最为血腥的区域,但现在已是非常安定。 club.topsage.com 7. was more that of placid affection, serving the loved one softly in an atmosphere, flower-scented and dim-lighted, of ethereal calm . 她对爱情的想法更像是一种心平气和的柔情,在花香氯氟半明半暗的轻松气氛卫为心爱的人做这做那。 www.jukuu.com 8. Prime Minister Naoto Kan said he had established an emergency headquarters for disaster response and called for calm from the public. 日外相菅直人称政府已建立灾后紧急救援中心,呼吁民众沉着应变。 www.bing.com 9. hexagon is to be calm , sensible , solid volume and a sense of honesty and credibility symbol enterprises , it says. 以正六边形的镇静、理智、稳固和体积感,象征企业诚实可信,良性发展。 www.ichacha.net 10. Police themselves used Twitter to reassure and calm the public, as it pointed out that there was no trouble and they were not at risk. 警察自己也是用推特来安慰公众,并指出事实上并没有发生神马麻烦,他们也没有面临神马危险。 bbs.m4.cn 1. Police themselves used Twitter to reassure and calm the public, as it pointed out that there was no trouble and they were not at risk. 警察自己也是用推特来安慰公众,并指出事实上并没有发生神马麻烦,他们也没有面临神马危险。 bbs.m4.cn 2. The control strategy seeks to calm vehicle body movement, as if the moving vehicle were connected to a hook fixed on the sky. 控制战略旨在平静车身运动,因为如果移动的车辆中被连接到了一个钩子固定的天空。 www.xcar.com.cn 3. Jennifer watched as Michael Moretti rose to his feet. He looked calm and relaxed. Boyish was the word that came to Jennifer's mind. 詹妮弗注视着迈克尔·莫雷蒂。只见他神态自若地站起身来。詹妮弗暗自思忖,这个人还带点“孩子气”。 english.31931.cn 4. Du Rhode said he was trying to stay calm. He believes France is undergoing a period of major change - and he is for that. DuRhode说道他一直试着让自己保持镇静。他相信法国正经受着一段重大的变革时期,而他对此表示支持。 blog.hjenglish.com 5. There was a perceptible gap in response among the foreign community in Tokyo and the Japanese, with a higher sense of calm among the latter. 东京外国侨民和本国国民的反应存在可以觉察的差别,后者感觉更加平静。 chinese.wsj.com 6. It is fine happily today. Oh. have made into a deal. It is calm that the mood has no idea. 今天好开心哦。呵呵。做成了一笔生意。心情没有办法平静。 goabroad.zhishi.sohu.com 7. He was calm now that his turn had come. He took a deep breath and smoothed his hair with his hand. 轮到他之后他也平静下来了。他深呼吸并用手整理了一下头发。 www.easeparts.com 8. But I told him. I said. I said the trick with any beast is to know how to calm him. 不过我告诉他了。我说了。我说驯服野兽的秘诀就是要知道怎样做才能让他安静下来。 www.showxiu.com 9. I advised him to come here with a sense of calm, because this is a very serious club, among the most prestigious in the world. 我建议他来尤文而且要保持冷静,因为这是一家非常严肃的俱乐部,是世界上最伟大的球会之一。 www.ept-team.com 10. They find Jigger and Snooze trying to calm Brooks, who has Heywood in a choke hold and a knife to his throat. 他们看到齐格尔与斯诺正在劝布鲁克斯冷静,他一个胳膊夹着海沃德的脖子,一只手拿着刀子对着海沃德的颈部。 blog.sina.com.cn 1. They find Jigger and Snooze trying to calm Brooks, who has Heywood in a choke hold and a knife to his throat. 他们看到齐格尔与斯诺正在劝布鲁克斯冷静,他一个胳膊夹着海沃德的脖子,一只手拿着刀子对着海沃德的颈部。 blog.sina.com.cn 2. Soon, 'between efforts by both of us, we were able to get her to calm down, ' Ms. Hall says. 霍尔太太说,在两人的共同努力下,他们很快就能让她安静下来。 okread.net 3. The face gazed up at him, heavy, calm , protecting: but what kind of smile was hidden beneath the dark moustache? 辅币上的脸也看着他,线条粗犷,神色镇静,令人宽心,但是藏在那黑胡子背后的是什么样的一种笑容? www.jukuu.com 4. "It'll all calm down in a few days" people kept telling us. “过几天就平静下来了”人们总是这样告诉我们。 www.24en.com 5. As I said this to her, I actually began to feel quite calm, and my heart slowed down. 当我将这件事告诉她的时候,我确实开始感到平静了,而且我的心跳慢了下来。 eol.njnu.edu.cn 6. "Please calm the old lady down, " he said to me in a conciliatory tone. "I'll take this lamp and this bowl and leave. " “请让老妇人冷静下来,”他以一种安抚的语调对我说。“我拿了这个台灯和这个碗,就走。” 9.yeezhe.com 7. With a calm mind he divided the huge lump of gold into these four smaller lumps. Then it was easy to carry them home on four separate trips. 他平静地把一大块金子分成四小块,然后分四次,轻而易举地把金子拿回了家。 blog.sina.com.cn 8. Calm personality, and positive spirit, all this make me confident that the children do the work. 沉稳的性格,积极向上的精神,这一切,都使我有信心做好这份儿工作。 goabroad.zhishi.sohu.com 9. Practicing a few minutes of deep breathing a couple times a day is a very effective strategy for remaining in a calm state all day long. 每天花几分钟练习几次深呼吸对于保持一整天的心情平静非常有效。 www.bing.com 10. Try to remain calm when angry. No matter how much you feel like blowing your top, don't do it! ! 当生气的时候,努力保持镇定。不论你多么想要发火,别发火! bbs.chinadaily.com.cn 1. Try to remain calm when angry. No matter how much you feel like blowing your top, don't do it! ! 当生气的时候,努力保持镇定。不论你多么想要发火,别发火! bbs.chinadaily.com.cn 2. Professional dog thieves typically take a few of the owner's possessions so the dog smells the owner and remains calm, she said. 她说,专业盗狗贼通常会带走狗主人的一些东西,这样当狗闻到主人的气味时就会保持平静。 chinese.wsj.com 3. Boris Tadic, Serbia's president, called for calm and said the protesting Serbs were "hooligans" . 塞尔维亚总统鲍里斯?塔迪奇呼吁(双方)保持镇静,并称那些反抗的塞族人是“流氓恶棍”。 www.ecocn.org 4. As the front line of fighting between rebels and government forces inched closer to Ajdabiya, the city remained relatively calm. 随着政府军和反对派战士之间战斗前线一步一步逼近Ajdabiya,这座城市显得相对平静。 www.bing.com 5. The woman's voice was calm and deliberate, as though she were talking a suicide away from the edge of a cliff. 女人的声音从容而谨慎,好像是在说服一个悬崖边企图自杀的人放弃自杀一样。 group.lehu.shu.edu.cn 6. She had been aware of him standing there staring at her had felt strangely calm about being observed. 她早已发觉他站在远处盯凝着她,奇怪的是,她并没有被注视而感到不自在。 dictsearch.appspot.com 7. I don't want to have a falling out with you over this, can we try to just calm down and talk it out? 我可不想为这事跟你翻脸,我们能不能尽量都冷静些,然后再谈呢? www.jukuu.com 8. At some point over the next few days or weeks the situation in Libya will calm down and oil prices will subside. 未来数日或数周内,利比亚形势将回归平静,油价将会回落。 www.ftchinese.com 9. Huawei, meanwhile, is trying to calm fears in the Indian press that their Bangalore lab will be a front for a spy shop. 与此同时,华为正试图平息印度媒体的不安情绪,这些媒体担心实验室会变成间谍机构的前沿阵地。 dongxi.net 10. I love to clear my head and have a bit of thinking time when I go to bed, and white walls definitely help add a sense of calm. 上床睡觉之前我喜欢晴空头脑做些思考,而白色正好让人平静。 www.bing.com 1. ANNOUNCER: Thousands of would be migrants are taking advantage of summer weather and calm seas to try to cross from Africa to Europe. 播音员:成千上万的难民正利用夏季暖和的气候和平静的海面,奋力的从非洲转移到欧洲去。 blog.sina.com.cn 2. In Tokyo, our correspondent says that despite an air of superficial calm there are signs of unease under the surface. 在东京,我们的记者表示,在东京表面平静的气氛之下,蕴藏着紧张不安的情绪。 www.heiqu.com 3. She found it difficult to settle and calm down in the hiding place, because she was concerned about whether they would be discovered. 她发觉很难解决,让自己平静下来的藏身之处,因为她担心的是他们是否会被发现。 wenwen.soso.com 4. If the heart does not calm down and be patient, you will bowl to push, do not eat. 如果心不静下来和耐心点的话,你就将钵给推开,不要吃。 quote.psytopic.com 5. As you might have guessed , right before my big line, although I tried to calm myself dowm, I sneezed three times. 如你所猜测的,当到我出场时,虽然我试图让自己冷静下来,但是我了三次喷嚏。 www.ok06.com 6. She called his bluff. 'That's fine with me, ' she said in a calm, controlled voice. 她知道了他的想法,‘这对我来说还不错’,她平静的说,竭力控制着自己的声音。 www.bing.com 7. The company's effort to deflect public attention appears to have done little to calm down the anger of the mass. 该公司试图转移公众注意力的做法似乎没有平息群众的愤怒。 cn.wsj.com 8. She said to Rochester, not to any matter, "I just feel calm, sir, and do not be too much of the crushing grace. " 她向罗切斯特表示,不要任何物,“我只求心里平静,先生,而不要被太多的恩惠压碎。” learning.zhishi.sohu.com 9. It both rose to the moment and transcended it: after days of noise and rancour, he carved out a moment of calm. 在多日的喧嚣和仇恨之后,他超越了悲伤,在这一刻他的演讲升华了,奥巴马让一切恢复平和。 www.bing.com 10. That's what struck me as the most important thing about this interview, other than the questions, was that she remained so calm. 此次采访中除了问题以外震动我的最重要的事是她表现得如此平静。 qac.yappr.cn 1. He looked calm and cold, full of self-control. His face showed he had fought against passion and won, but did not like being the winner. 他看起来沉静又冷峻,充满了自制力。他的神情显示出他经历了一场与情欲的战斗,而且他赢了,但他却不喜欢成为这样一个胜者。 www.kekenet.com 2. It had been a calm, cool night in November (night before Thanksgiving, actually) and no wind. 当时是11月份,那晚宁静凉爽,没有风(那天是感恩节前夜)。 en.eol.cn 3. There was sudden sweat on his forehead, but he forced his face and his voice to be calm as he stepped to the side of the bed. 突然,他的额头直冒冷汗,但他极力使自己的脸和声音保持镇静。 tr.bab.la 4. Do not talk when you are both angry. Make sure that you both calm down and then talk about the matter bothering the both of you. 当双方在气头上的时候不要去讨论,一定要等消了气冷静下来以后再去谈是什么事让你们那么不舒服。 tysurl.com 5. I don't think you can put a price on calm and ease, but that's not bad if there was one. 我不认为你会为安静和轻松付费,但是如果有东西可以帮你做到,也是不错的选择。 www.bing.com 6. Zhuge Liang pretended to be very calm and succeeded in fooling Sima Yi who did not know that the city was really unguarded . 诸葛亮装得十分镇静,把司马懿给骗了。司马懿不知道这座城其实是空的。 www.bing.com 7. Right in the heart of Amritsar, the Golden Temple was an oasis of calm and made a perfect place to spend my last night abroad. 在阿姆利则市中心,金色寺庙是一处安静的绿洲,在这儿度过我在国外的最后一个夜晚太完美了。 www.bing.com 8. That Qing Su-years of emotion, and that beautiful hours of talk, giving a "time flow" -like sense of calm. 那清素岁月的情感,那锦绣时分的清谈,给人一种“时光流转”般的沉静感觉。 emuch.net 9. Mummy seemed calm, confident, she was smiling at me. She ran her hand through my hair. 妈妈看上去很镇静,很自信,她朝我微笑,伸出手抚摸我的头发。 www.bing.com 10. No. It was. It was an amazing way to meet someone interesting way to break the ice to calm down. Cause we didn't rehearse with her. 我记得的。这样去第一次和某人见面可算是好极了。打破僵局,冷静下来,这样很有意思,因为我们没有和她彩排过。 www.hjenglish.com 1. When he said, "let's calm for a period of time, ok? " when, want cool say, then hang up, don't cry, he is not here to ask your advice. 当他说“让我们冷静一段时间,好吗”的时候,要冷静的说好,然后挂断电话,不要哀求,他不是来征求你的意见的。 blog.sina.com.cn 2. Calm is the thought, calm the word and deed of him who, rightly knowing, is wholly freed, perfectly peaceful and equipoised. 如果能够平静地思想、平静地说话和做事,就能达致完全自由、平和、平衡。 blog.sina.com.cn 3. A real unrest has taken possession of me, I shall not be able to calm the turbulent spectres until I am with you who are dear to me. 一种真正的不安占据了我,我无法让这躁动的鬼魂平静下来,直到我和疼爱我的你在一起。 blog.sina.com.cn 4. She tried to look calm as she unlatched the door and opened it for him to come in. 她在打开钌铞,开门让他进来时,尽量表现得泰然自若。 5. She was trying to remain calm, but there was a distinct edge to her voice. 她竭力想保持冷静,但她的声音中却显然带著怒气。 wenwen.soso.com 6. "Discovered" the mood is peaceful, calm and treat people, calm on the matter, the governing peaceful and calm attitude. “发现”的心境应该是平和的,平和待人,平和对物,平和理事,平和处世。 www.bing.com 7. "Rick calm down would you, " said Claudia surprised by Rick's reaction. It was as if had just found out that Lisa had left. “瑞克,冷静下来,可以吗?”克劳迪亚对瑞克的反应大吃一惊——似乎他刚知道丽莎已经离开了。 mansioushi.blogcn.com 8. Helpless for what to do, she sat down at a cafe to try and figure out a plan while keeping her children calm. 她对于接下来要做什么感到彷徨无助,于是找了一间咖啡馆坐下来,在让孩子保持冷静的同时,试图想出一个办法。 c.wsj.com 9. Instead, take some deep breaths, calm down, and try to think of reasons you're grateful for that person. 几口深呼吸,让心情平复,试图想想能引发你感激之情的因素。 www.elanso.com 10. The idea is to get yourself away from the situation for a short time, to be able to calm down and think clearly about the situation. 其目的是让你自己从状况中暂时脱离一会,能够冷静下来,把情况想清楚。 www.elanso.com 1. The most effective way is to go crazy with him. After both of you calm down , tell him softly that you love him. 最有效的办法是陪他一起疯,等他平静后轻轻的告诉他,你很爱他。 www.elanso.com 2. It does not matter how much the environment changes, as long as we face it with calm and composure, we will certainly find a solution. 不论外在环境如何改变,只要内心安稳、冷静面对,一定能找到解决问题的办法。 blog.sina.com.cn 3. Stick to your previous schedule as closely as you can. This will help keep your pet calm and help him to adapt more easily. 尽量保持你之前的时间表,这样做有助你的宠物保持平静,并且帮助它更容易适应新的环境。 www.bing.com 4. So I had to wake up, go to the living room, switch on the lights and sit quietly with my daughter, waiting for her to calm down. 我只好起床到客厅把灯又开了,坐在那静静的陪着女儿,等她消气。 forum.omy.sg 5. It was quite calm--one of those still, hot days so common in the Pacific, when all nature seems to have gone to sleep. 当时非常的宁静,这是太平洋上常见的安宁炎热的一天,自然界中的一切似乎都已入睡。 www.jukuu.com 6. They were trying to calm people down, and he was just trying to have a chat with them through the window as well, really. 他们竭力让人们冷静下来,查尔斯王子还试图通过窗户和人们交谈。 blog.sina.com.cn 7. The breathing exercises that he and his wife learned in Lamaze class have helped him calm down in moments of frustration. 他和妻子在心理助产课上学习的呼吸训练能帮助他在遇到困境时保持平静。 www.bing.com 8. He raised his mournful eyes towards the deep blue sky, where the stars were floating like white lilies on the surface of a clear calm lake. 他提出对深蓝色的天空,那儿,星星一样在清澈平静的湖面上漂浮的白色百合花,他悲伤的眼睛。 zhidao.baidu.com 9. From her diary, I can imagine she was helpless, fear, but a more leisurely and calm. 从她的日记中,我可以想像出她当时的无助,惶恐,但更有从容和镇定。 zhidao.baidu.com 10. Must be able to handle a multitude of tasks in an intense, ever-changing environment while remaining calm and collective. 必须能够在压力且多变的工作环境下处理多项工作任务,并保持平静及团队合作精神。 www.ttjd365.com 1. This being said . . . the tides are now subsiding for a time and the calm seas are bringing peace to the once troubled waters. 这么说吧…潮汐现在在下沉,平和的海洋在给充满问题的水域带来平静。 hi.baidu.com 2. Yin refused to leave that evening. To calm her down, I treated her to a few drinks. Afterwards she fell asleep. 那天晚上,那个女人一直不肯走。我看见她那么惊慌,就给她喝了点酒,后来她睡着了。 bluered.yculblog.com 3. The only problem was, as in most world heritage sites around the world, that the throngs of people wrecked the peace and calm. 唯一的问题就是,和世界上所有文化遗址一样,熙熙攘攘的人群破坏了这里的和平与安宁。 qkzz.net 4. He's nervous, but on the surface he looks calm and ready To drop bombs. 他紧张,但在表面上他看上去却很冷静并且是准备好引爆全场。 www.douban.com 5. Occasionally came the voice of sweet woman, quiet, calm and soothing. . . . . . his eyes must be very blur. 偶尔传来女子宁静甜美的声音,平和而抚慰人心……他的眼神一定很迷离。 wenwen.soso.com 6. The last one is remaining utterly calm. He seems like a skilled warrior, judging by his size and posture. 第三个人仍然非常冷静,从他的体型和姿势来看,应该是个老练的战士。 bbs.cwebgame.com 7. it was a calm in the tree, its roots deep headlong into the soil, despite the wind and rain, proud of the cold welcome Cream Gel. 那是一棵沉稳的大树,它的根深深扎进土壤之中,任凭雨打风吹,傲迎冷霜凝露。 enwaimao.cn 8. If you concentrate on being able to calm down in your day to day life, you might find that you are able to be a lot happier. 如果你能够冷静下来专注于你的日常生活,你会发现自己越来越幸福。 www.kekenet.com 9. Camping's voice was calm and seemingly rational , no doubt like those of the men and women briefing Obama. 康屏的声音平和,从表面上看人似乎也显得很理性,无疑就是给奥巴马作简报的那些男男女女的模样。 www.bing.com 10. Calm down. As long as you stay mad at the other person, he will control you. It is hard to forgive someone else when you are mad at him. 要冷静下来。只要你对别人发脾气,你就会受制于别人。当你对对他发脾气的时候,你是很难去原谅他的。 www.bing.com 1. I stared at my apple for 10 seconds to calm myself down after a client emailed me back listing all my supposed faults. 我盯着我的苹果电脑10秒钟,好使我从客户在给我的邮件中指出的错误中安静下来。 apps.hi.baidu.com 2. When some guy hurt you, keep calm and tell yourself that: he might go down on all fours to beg me sometime, and I'll give a could shoulder. 当有男生随意伤害你时,保持淡定,告诉我自己有一天我要让他跪着求我,但是我绝对不理他。 www.waiyulm.com 3. You know silence catches a mouse quite well, right? Could you calm down and wait for news patiently? 你非常清楚猫急逮不住耗子,对吧?可否静下心来,耐心等待消息? www.bing.com 4. Duros tend to be a calm, peaceful individuals and this aspect of their personalities enhances their acceptance in all parts of the galaxy. 杜罗人多沉稳平和,如此的个性使他们很容易被银河系各地所接纳。 www.starwarschina.com 5. An ominous portrait emerged from his calm prose of a generation that hates to pay for entertainment and communications. 罗布森对讨厌为娱乐和通讯埋单的一代人的平静描述,勾画出一幅不祥的图景。 www.ftchinese.com 6. Outwardly I was calm and reassuring, but I was beginning to feel fear gripping my throat. 表面上我显得很平静也很坚强,但我已经开始感觉到可怕扼住我的喉咙。 www.bing.com 7. Unfortunately, the injection did not work and despite much medication to calm his heart, he passed away in the early hours of the morning. 不幸的是,注射没有发挥效果并且静心药物扩散得太多,他于凌晨离开人世。 wenwen.soso.com 8. I don't feel talking with him at the moment, since neither of us can calm down. 我这会儿不想和他说话,因为我们两人都不能冷静下来。 www.linewow.com 9. It's much easier to control fear and panic as it starts to build than to calm yourself down once they've begun to spiral out of control. 在恐惧和慌张刚出现苗头的时候就控制住要比在它们愈演愈烈而失去控制后再让自己冷静下来要容易得多。 www.for68.com 10. In public at least, Chinese banking officials have projected calm and confidence lately about the outcome of the American debt negotiations. 至少从公开角度,中国银行官员近来对美国债务谈判的结果表现出了冷静和信心。 www.bing.com |
||||||||||||||||||||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。