单词 | call for |
释义 | calls for是call for的第三人称单数
第三人称单数:calls for 现在分词:calling for 过去式:called for 例句释义: 要求,招募,去拿,去接,号召 1. And Mr Singh's resistance to calls for an attack on Pakistan after the Mumbai bombings did not emerge as an election issue. 孟买爆炸案发生后有人呼吁打击巴基斯坦,辛格对此采取反对立场,这点没有成为选举的争论点。 www.bing.com 2. Some reformers have said the financial crisis calls for creation of a single, powerful financial market oversight agency. 有些改革家说,为了应对金融危机,必须创建一个独一无二的、强大的金融市场监管机构。 www.america.gov 3. Amid calls for an inquiry into Australia's media industry, she said News Limited had a responsibility to be transparent. 在各方呼吁对澳大利亚媒体产业展开调查之际,吉拉德表示新闻有限公司(NewsLimited)有责任保持透明。 www.ftchinese.com 4. On Wednesday, EU spokesman Olivier Bailly said the calls for an economic government were a step in the right direction. 上周三,欧盟发言人OlivierBailly称,呼吁建立经济政府是朝着正确的方向迈出了一步。 www.hxen.com 5. Mr Bernanke calls for greater exchange rate flexibility in the long run but acknowledges that it cannot be achieved overnight . 伯南克呼吁最终提高汇率的灵活性,但他承认,这不可能一蹴而就。 www.bing.com 6. The prospect of making cold calls for a week as a salesperson is more unappealing than giving up sex for a month, a survey showed. 以销售人员的身分打行销电话一周,这样的情况比起放弃性爱一个月还令人不快,本周的一份调查显示。 www.english.tw 7. Just as the rebalancing of China's economy calls for a stronger yuan, so the ability to avert bubbles requires a more flexible one. 正如重新平衡中国经济需要更强劲的人民币,防止泡沫需要的是更加灵活的汇率。 www.bing.com 8. Either her father or her mother calls for her every afternoon. 不是她父亲就是她母亲每天下午来接她。 school.ecp.com.cn 9. Jane: One of my roommates seems out to get me. She didn't tell me there were calls for me for quite a few times. 我一个室友好象故意和我过不去,有好几次她都没告诉我有人打电话给我。 images.koolearn.com 10. Pelosi's office declined to comment Wednesday on calls for her to step aside, but she was mounting a robust defense of her record. 佩洛西的办公室拒绝评论周三呼吁她下台,但她对她的记录安装一个强劲的防御。 www.englishtang.com 1. Now the situation really calls for it. It will be interesting to see how much the Chinese will be willing to have some sort of discussion. 对于现在的情况而言,确实有必要开展三边会谈。令人关注的是,究竟中国人愿意在哪种程度上讨论此事呢。 www.bing.com 2. There will be calls for remedial action from the Bank of Japan, although it has no low-risk way to ease monetary policy much further. 人们会呼吁日本央行(BoJ)采取补救行动,不过,央行已没有低风险的方式,来进一步放松银根。 blog.hjenglish.com 3. One of the most voted for bugs for the JVM calls for supporting a whole array of changes, but so far it has not been implemented. 在支持做整组改变的JVM调用的bug中,这是一个得票率最高的bug,但到目前为止,这一问题一直没有被落实。 www.bing.com 4. Perhaps our roles could be reversed and I could, in Harvard Law School style, do cold calls for the next hour or so. 要不我们换换位置?然后我就可以像哈佛法学院的学生那样,在接下来的一个小时内不时地冷不防地提出问题。 www.ebigear.com 5. As most of you know, I am an old Navy pilot and I know when a crisis calls for all hands on deck. 众所周知,我是一个老海军飞行员,我知道当危机来临的时候,所有的人务必同舟共济。 www.ebigear.com 6. This pattern is aptly named, as it calls for the use of a specialized object solely to create other objects, much like a real-world factory. 此模式的命名非常恰当,因为它需单独使用专用的对象来创建其他对象,与实际的工厂非常类似。 msdn2.microsoft.com 7. Despite calls for a million-person march to the Presidential Palace some 10 kilometers away, there was no apparent move to leave. 尽管有人召集向约10公里开外的总统府进发的百万人大游行,但人群似乎没有离开的动静。 c.wsj.com 8. The syllabus calls for students to practice saying "I love you" and to ask their wives out on dates. 课程大纲列明:学生应当练习表达“我爱你”,并且邀请太太外出约会。 www.chinadaily.com.cn 9. This calls for a web service that can run on a local personal computer without the aid of a PHP translator (or any other, for that matter). 它调用一个可以运行在本地个人电脑而不需要使用PHP翻译器(或其它相关技术)的WebServices。 www.ibm.com 10. There had been calls for him to go since he admitted sending a photo of himself in underpants to a teenager. 自从他承认自己向一名少女发送自己身穿内裤的不雅照片以来,人们一直严厉要求他下台。 www.hxen.com 1. My favorite scheme to keep the money out of Congress's hands calls for divvying it up into retirement accounts for every American. 我最支持的计划是,拿出国会的钱,将它们分摊到每个美国人的退休账户里。 dictsearch.appspot.com 2. The affair has put a spotlight on Mr Cameron's circle of friends and his judgement, but so far calls for his resignation are not widespread. 此次窃听丑闻曝光了卡梅伦的朋友圈和他的判断能力。但到目前为止,要求他辞职的呼声并不普遍。 www.ftchinese.com 3. They withdrew under a security agreement that calls for American combat forces to leave Iraq by the end of two thousand eleven. 他们的撤离是在一项要求美国战斗部队在2011年底撤离伊拉克的一份安全协议下进行的。 www.unsv.com 4. The C. O. seems a little shocked at what he sees. He springs to his feet and immediately calls for medical assistance. 他似乎被所见到的情景吓住了,突然站起来,立即呼叫请求医疗救助。 www.bing.com 5. This competition is also behind calls for the United States to bolster its naval strength, even at a time of budget cuts. 这种竞争的背后是呼吁美国加强其海军力量,尽管美国在削减预算。 dongxi.net 6. Li Jing, public relations manager for Carrefour in Shanghai, said the retailer had begun an investigation into the calls for a boycott. 家乐福上海公共关系经理李静表示,家乐福已经着手调查抵制活动的起因。 q.sohu.com 7. The law of contradiction calls for consistency of thought from beginning to the end, and allows no self-contradiction. 矛盾律要求思想前后一贯,不能自相矛盾。 blog.sina.com.cn 8. The outside loudly calls for a look around the neighborhood to see how things have changed, and how things have stayed the same. 整个世界都在呼唤着我,要我看看周遭的一切,看世事如何变迁又如何保持原样。 www.kekenet.com 9. His long absence and speculation over his health have led to calls for him to hand over power to his vice-president. 他的长期不在和对他健康的猜测要求他移交总统权利给副总统。 www.bing.com 10. acting-out calls for an interpretation and the question that I am in the process of posing, is that of knowing whether it is possible. 而激情演出要求解释,我现在正在提出的问题,是要知道是否解释是可能的。 springhero.wordpress.com 1. This situation calls for you to be your authentic self, which is the basis for your personal power. 这个情况要求您了解您真正的本质,是做为您个人力量的依据。 tw.myblog.yahoo.com 2. "The U. S. Renewable Fuels Standard calls for nearly 60% of U. S. ethanol to be produced from [non-food] feedstocks by 2022, " he said. 多尔说:“美国再生燃料标准要求,到2022年美国近60%的乙醇应由[非粮食]作物提炼。” www.america.gov 3. The former first lady managed to march on despite chaos in her campaign and growing calls for her to withdraw from the race. 这位前第一夫人在竞选团队乱作一团,外界舆论纷纷要求其退出的时候仍一往直前。 www.ecocn.org 4. 'There have always been calls for greater flexibility, ' he said. 他说,一直以来就存在提高灵活性的呼声; c.wsj.com 5. "I would expect to see more calls for capital controls, " he said. 他表示:“我预计会出现更多资本控制吁求。” cn.reuters.com 6. I am serious person can be reachable 24 hours a day, i can provide free calls for you to call me. 我是认真的人可以每天24小时到达,我可以为你提供免费电话给我打电话。 www.bing.com 7. Most Wiccans do not ask the God or Goddess energy to leave unless the ritual calls for the departure of these spiritual energies. 除非仪式要求这些精神上能量的离开,大部份的Wiccans不会要求上帝或者女神的能量要离开。 blog.sina.com.cn 8. This strategy calls for a comprehensive range of national actions, and a broad conception of what constitutes our national security. 这一战略呼吁国家采取全面行动,并给我们的国家安全下了一个广义的概念。 www.bing.com 9. He rejected calls for a bag ban or charges, which could penalise shoppers at a time of financial hardship. 他拒绝了塑料袋禁令或收费的提议,这在经济困难时可以用来惩罚消费者。 www.bing.com 10. European officials have led calls for the topic to be put up for discussion, but Japanese and US officials have played down the issue. 欧洲官员已带头呼吁在G7会上对该问题进行讨论,但日本和美国官员则有意淡化这个问题。 www.ftchinese.com 1. Charging in the front door of his apartment, Nick calls for his father. Nick快步走进他公寓的前门,大声叫喊他的父亲。 www.bing.com 2. Laura Rogers, project director for the Pew Campaign on Human Health and Industrial Farming said the report backs up their calls for reforms. LauraRogers是“人类健康和工业化养殖”战役的项目主管,她说FDA的这份报告支持了他们对改革的呼吁。 www.bing.com 3. As for the latter calls for the establishment of a strong data consistency and integrity, good for the security of the data. 而对于后者则要求建立起起数据一致性和完整性强、数据安全性好的库。 goabroad.zhishi.sohu.com 4. The report calls for access to water to be recognised as a human right by governments around the world, as it is by South Africa's. 报告呼吁世界各国要象南非政府一样,把能用到清洁的水当作是一项人权。 www.ecocn.org 5. It also calls for the industry to pre-fund the cost of winding down basket-cases; the Senate wants the money to be raised after the fact. 众议院的法案同时要求业界为缓解破产压力设立预备基金;而参议院则认为这笔款项应该在破产事实发生后再筹集。 www.ecocn.org 6. Chiang Pin-kung, chairman of Taiwan's Exchange Foundation, said the current global economic crisis calls for cooperation between both sides. 台湾海基会董事长江丙坤表示,目前全球的经济危机要求双方合作。 www.bing.com 7. Farther east, the forecast calls for up to 15 inches of snow falling on parts of New England that are still dark after an earlier storm. 在较远的东部地区,预报在新英格兰部分地区有高达15英寸的降雪,而这里在早些时候的暴风雪经过时已经断电。 bbs.putclub.com 8. For the upcoming quarter, the consensus calls for a 29% increase in earnings from a year ago. 接下来的这个季度,大多数人认为将会达到从去年以来的29%的收益。 www.bing.com 9. There've been a number of calls for stricter building regulations in Kenya following similar collapses in recent years. 近几年,肯尼亚发生了几次类似的倒塌时间后,官方曾经多次呼吁加强建筑监管条例。 jp345.com 10. Candace: No, not at all. I'm the administrative assistant and I'm fielding calls for the person doing the hiring. What can I do for you? 不,一点儿也没有。我是公司的行政助理,帮人事部接听电话是我的工作。我能为你做点什么呢? www.remword.cn 1. This, of course, calls for a skill set that won't show up on your yearend evaluation: coming up with a believable fake illness. 当然,这需要一系列的技巧来让这个事件不会出现在你的年终评估上:选择一个可信的虚假病因。 www.bing.com 2. The plan calls for the Treasury Department to pay for mortgages that American-owned financial institutions have been unable to sell. 这个计划呼吁财政部为抵押贷款买单,美国自己的金融机构不能被卖掉。 www.bing.com 3. Calls for a more pro-poor, pro-labour stance strike a strong chord with the party's rank and file. 对更亲穷人、亲劳工立场的呼吁强烈打动了非国大的支持民众。 www.ecocn.org 4. 'My own view is that there were big enough deviations that this really calls for a big change in the paradigm. ' 我个人的观点是,这些理论出现了巨大的偏差,因此过去的模式真的需要进行重大的改变。 chinese.wsj.com 5. You would not want to store every minute of every call, but maybe you want to store random calls for quality review later. 您可能不希望储存每次呼叫的每一分钟,而是希望随机储存呼叫用于后期的质量检查。 www.ibm.com 6. Her years in detention were a result of her calls for peaceful democratic reform and free elections in Myanmar (Burma). 她因在缅甸要求和平的民主改革和自由选举而被监禁数年。 www.bing.com 7. When it was released earlier in the year, the ad sparked massive controversy and calls for it to be banned. 此广告在今年稍早开播时,一度激起了巨烈的争论而且被要求禁播。 www.elanso.com 8. The agreement calls for the United States and Russia to cut their long-range nuclear arsenals by about 30 percent over the next seven years. 条约要求美国和俄罗斯在未来的7年内削减大约30%远程核武器。 www.bing.com 9. The recipe for life, at least as we know it, calls for liquid water, carbon-based molecules and a source for energy. 生命的秘诀,至少像我们知道的,需要有液态水,含碳分子和能量来源。 blog.sina.com.cn 10. What happened in New York a week ago has added to calls for new laws to deny gun and explosive purchases to suspected terrorists. 一周前发生在纽约的事情导致新的呼吁要求法律对有嫌疑的恐怖分子出售枪支及爆炸物。 voa.hjenglish.com 1. It follows adults around throughout the day, belting out squeaky begging calls for the entire colony to hear. 全天都有成年狐獴呵护着它,幼崽大声的吱吱乞食声全群落都听得见。 www.bing.com 2. It calls for a whole school approach to embed sustainability, with all pupils having access to out of class learning. 它要求整个学校都融入可持续发展中,让学生们在课外也能够学习。 www.bing.com 3. Calls for public interest to be permitted as a defence to a charge of illegal disclosure of protected information were also rejected. (传媒工作者)要求,若被控揭露机密资料,可以公众利益作为抗辩,但被政府拒绝。 www.scientrans.com 4. Court clerk shall announce the date and time as the court calls for the names of the parties and announce the cause of the case. 每案开庭点呼当事人朗读案由时,法院书记官应宣告当日开庭之日期及时间。 www.cntranslators.com 5. The Foreign Ministry spokesman on duty in Beijing early Friday morning did not immediately answer phone calls for comment. 周五早上当班的中国外交部发言人并未立即接听有关此事的采访电话。 cn.nytimes.com 6. Despite some calls for a march on the nearby state television building, most people appeared to opt for home. 尽管有人呼吁到附近的国家电视台大楼外示威,但多数人还是选择回家。 c.wsj.com 7. Nato defence ministers have resisted calls for an air exclusion zone over Libya. 北约各国国防部长拒绝对利比亚实施航空管制。 www.voanews.cn 8. If any government calls for factories to be closed to stop the spread of the infection, we will of course comply with that. 倘若有政府要求关闭工厂,以防止疫情扩散,我们会遵守执行。 cn.reuters.com 9. As expected, the report calls for a national intelligence chief and a counterterrorism center modeled on the military's unified commands. 预计,报告呼吁推选一位国家情报指挥官并组建“军事统一指挥”模式的反恐中心。 dictsearch.appspot.com 10. Will's boss calls for the immediate cessation of the experiments and for all the remaining chimps to be euthanized. 威尔的上司紧急叫停了这项试验,并下令将剩下的所有黑猩猩实施安乐死。 www.china.org.cn 1. it calls for rigorous and hard training to develop the ability to wipe out the enemy as required in actual combat. 要严格训练,要按实战要求苦练过硬的杀敌本领。 www.jukuu.com 2. That proposal calls for an immediate end to hostilities and deployment of a U. N. buffer force along the Israel-Lebanon border. 这个决策要求军事冲力立即停止以及在以色列黎巴嫩边境部署联合国调和部队。 blog.hjenglish.com 3. "His diatribes against divorce and calls for women to bear at least three children have made things worse, " she claims. 她声称“他对离婚的抨击以及呼吁妇女至少生三个孩子使事情变得更糟糕。” www.ecocn.org 4. If the group's complicity in these killings is proved, it is likely to reinforce calls for it to be disbanded, our correspondent adds. 记者补充说,如果这个组织确实参与了此次袭击事件,那么很有可能被强行解散。 www.bing.com 5. To put such a serious problem to an end, in my mind, calls for the efforts from all sides. 终结这个严重的问题,依我之见,需要各方面的努力。 www.ebigear.com 6. These actions seem to have prompted the calls for even bolder reforms. 看起来,他这些行为激发了呼吁实行更大胆改革举措的声音。 cn.nytimes.com 7. The current policy calls for every student to be able to pass state tests in reading and math by two thousand fourteen. 现行的政策要求每个学生到2014年都能通过国家阅读和数学的考试。 ww123.net 8. The truce calls for Palestinian militants to stop firing rockets at Israel, and for Israel to open crossings into Gaza. 停火协议要求巴勒斯坦武装分子停止向以色列发射火箭,同时要求以色列开放进入加沙地带的过境点。 www.voanews.cn 9. A proposal attached to the accord calls for a legally binding treaty to be pinned down by the end of next year. 该协议所附的提案要求将刊登在明年年底颁布的一项具有法律约束力的条约。 wenku.baidu.com 10. The statement also calls for "comprehensive reform" of the United Nations to make the body "more effective, efficient, and representative" . 该声明还呼吁对联合国进行“全面改革”,使其“更有效、更有代表性”。 www.ecocn.org 1. Mountain climbing calls for a strong body and a brave heart. 爬山要有健壮的身体和勇敢的精神。 www.2jiaoan.com 2. Now calls for educating people tried to stay out, do not accidentally come across "people with AIDS bombs. " 现在就要教育国人洁身自爱,别一不小心遇上“艾滋病人弹”。 www.chinavalue.net 3. Iraq's parliament has approved a new security pact with the US that calls for all American combat troops to leave in three years. 伊拉克国会核准了一项与美国的安全公约,内容是号召美国军队在未来三年内从伊拉克撤军。 bbs.putclub.com 4. It has bent American foreign policy out of shape. It continues to spark calls for ever more draconian security measures at home. 它已经扭曲了美国的外交政策,并且仍在引发有关人士呼吁在美国国内采取更严厉的安全措施。 www.ftchinese.com 5. But he stood by his calls for a state-backed "reprivatisation" drive. 但他在由政府支持的“再私有化”方面坚持自己的立场。 www.ftchinese.com 6. Mr. Vejjajiva's reconciliation plan calls for holding parliamentary elections on November 14, about a year ahead of schedule. 阿披实总理的和解方案要求在11月14日举行国会选举,这比原定选举时间提前了大约一年。 www.voanews.cn 7. The DPJ platform calls for an increase in aid to develop Asia as a way of helping bolster those middle-class consumers. 日本民主党呼吁增加对亚洲国家发展的援助,帮助这些中产阶级消费群体。 www.bing.com 8. So far, China has fiercely resisted American calls for a meaningful re-evaluation of the renminbi. 迄今为止,中国一直在激烈抵制美国要求让人民币以有意义的幅度升值的呼吁。 www.ftchinese.com 9. On the International Day of Peace, the United Nations calls for a complete cessation of hostilities around the world. 今天是国际和平日,联合国呼吁在世界范围内全面停止敌对行动。 www.kekenet.com 10. The police did not immediately respond to calls for comment on Monday. 警方未立即对周一的评论做出回应。 www.bing.com 1. On the International Day of Peace, the United Nations calls for a complete cessation of hostilities around the world. 今天是国际和平日,联合国呼吁在世界范围内全面停止敌对行动。 www.kekenet.com 2. The police did not immediately respond to calls for comment on Monday. 警方未立即对周一的评论做出回应。 www.bing.com 3. It has led to calls for a crackdown on slow drivers including the setting of minimum limits or even 'slow speed' cameras. 它呼吁打击慢行司机,包括调到最低速度的人或者甚至是慢速的“照相机”。 www.ebigear.com 4. The moral panic began in the early '80s, and we began to hear the first calls for censorship. 于是,道德恐慌出现在80年代初期,最早的关于审查制度的呼声也于此时响起。 www.bing.com 5. Calls for a third emblem have increased since the bombing of the Red Cross headquarters in Baghdad in October. 修改标志的呼声自从十月红十字会在巴格达总部被炸以后越来越高。 sq.k12.com.cn 6. The road map calls for the establishment of an independent Palestinian State that lives next to Israel in a good neighborhood relation. 路线图的宗旨要求建立一个独立的巴勒斯坦国,并与以色列友好为邻。 www.cau.edu.cn 7. This calls for careful negotiation by multiple elders, it is believed, not by young people following transient impulses of the heart. 所以人们坚信,婚姻需要长辈们进行周密商议后再作决定,而不能由年轻人短暂的感情冲动决定。 www.bing.com 8. I figure if I don't take her calls for a few more days, she'll get the message. 我以为只要我这些天不接她电话,她就会领会我的意思。 edu.qq.com 9. To put an end to such a serious problem, in my mind, calls for the efforts from all sides. 要解决这个严重的问题,我认为需要各方面的共同努力。 wenku.baidu.com 10. It has also triggered sharp criticism of the drugs regulator and calls for a significant increase in funding. 这一问题也引发了对药品监管机构的严厉批评和大幅增加资金投入的呼声。 www.ftchinese.com 1. The second step calls for an international conference that draws up the creation of a Palestinian state. 召开一次国际性大会确认巴勒斯坦国的创立。 zhidao.baidu.com 2. For starters, it calls for a sustained commitment to what I have called "forward-deployed" diplomacy. 首先,它要求长期地致力于我所说的“前沿部署”(forward-deployed)外交。 www.putclub.com 3. He uses the megaphone at express stops, where the noise is too great for his voice to be heard ordinarily, and calls for redemption. 因为周围的噪音太大以至于他的正常嗓音不能被人很好的听见,他在每一站都使用扩音器,并且总是号召人们进行救赎。 blog.sina.com.cn 4. S. -led war against the Taliban has led to calls for a change of strategy including the option of sending more troops to bolster security. 以美国为首的打击塔利班的战争,在战略上不得不做出改变,包括选择派遣更多的军队来确保安全性。 bbs.ebigear.com 5. They withdrew under a security agreement that calls for Americancome-back combat forces to leave Iraq by the end of 2011. 他们的撤退是基于一项安全协议上的,该协议要求美国军队在2011年底完全撤离伊拉克。 voa.hjenglish.com 6. It means that the PM tries to step back for a moment and carefully make judgment calls for the sake of possibly maintaining the schedule. 这意味着首相试着退后一会,然后可能的维护日程表给出自己的的决定。 iask.sina.com.cn 7. The GCC plan calls for him to hand over power to a deputy and allow a coalition to form a national unity government. 海湾合作委员会计划旨在要求他将权位让与一位代理总统,并允许联合党成立民族团结政府。 www.bing.com 8. It calls for "inclusive growth" that spreads prosperity to the countryside and urban poor who have missed out on China's boom. 内中的“包容性增长”说法旨在为农村和城市贫民带来好处,此前,这部分人群曾错失了中国的繁荣时期。 www.bing.com 9. I tend to use more butter , eggs , and garlic than a recipe calls for . The only unfortunate change this brings about is in my sizes . 我曾经试着用了很多的黄油,鸡蛋和大蒜,比菜谱上说的要多。 club.topsage.com 10. The agreement also calls for MySpace to hire an independent examiner for two years to monitor how the site handles consumer complaints. 该协议也要求MySpace两年中雇用独立的检查人员,来监控该网站如何处理用户投诉。 cn.reuters.com 1. And yet the current environment calls for people who can devote time to the business for relatively little pay. 但是,目前的环境却要求人们能够以相对较少的薪酬去把时间投入到企业中。 www.ftchinese.com 2. The statement also reiterated calls for calm and restraint but did not directly mention the Yellow Sea or the planned exercises. 演习将在哪里进行,是否会通过中国专属经济区都不得而知。发言再次呼吁冷静和克制,但是没有直接提及黄海和计划中的演习。 www.0311city.com 3. The completion of the project calls for a joint effort of everyone in the company. 这个项目的完成需要我们公司大家的共同努力。 dictsearch.appspot.com 4. In a jail or prison environment, the kitchen staff may be inmates of the institution; this calls for careful attention to security as well. 在监狱里,厨房工作人员可能是该关押的犯人,这需要认真注意安全。 college.strong-study.com 5. New Orleans, there were calls for low-lying areas not to be rebuilt, but instead left as a natural buffer against floods. 在2005年飓风重创新奥尔良市之后,就有人呼吁放弃重建低洼区域,而是将其作为洪水的天然缓冲带。 www.ftchinese.com 6. One contract, worth $33 million, calls for the company to engineer and manufacture two variants of the Stryker mobile gun vehicle. 其中一份合同价值3300万美元,要求该公司制造2个不同的斯瑞克(Stryker)机动火炮车辆。 www.etiri.com.cn 7. The process calls for the chemical to be pushed through the small holes of a spinneret. 要求就是这种化学物质可从喷丝头的小孔里面通过。 www.bing.com 8. you need to insert a picture into a more complex product, customer calls for immediate shipment, shorter production cycles. 必给不兵图片组分解更驳杂的产物时;客户给求当即不入货,不入产周期较长时。 www.bing.com 9. The CASS study calls for a "prompt" change of policy to get the fertility rate up to around the "replacement level" of 2. 1. 社科院研究号召一个“刺激”性政策改变来使生育率提升到2. www.bing.com 10. Perhaps the situation calls for a "Be Kind to Other Drivers" campaign, otherwise it may get completely out of hand. 也许现在的情况需要一个“友好对待其他司机”的活动,不然就会变得无法控制。 www.bing.com 1. "Low-carbon" is one of the most popular buzz-words at this year's NPC session, as calls for a greener economy grow. 由于对绿色经济的呼吁,“低碳”成为今年全国人大会议最流行的词汇之一。 blog.sina.com.cn 2. All this calls for a delicate balancing act from political leaders. 要应对所有这些变化要求政治家拥有小心谨慎的平衡艺术。 www.ecocn.org 3. An exogenous shock in the form of flu could overwhelm this strategy -- and perhaps fuel calls for a government bailout. 而流感带来的外部冲击可能会使这一策略失效,并可能引发人们呼吁政府实施救助。 www.bing.com 4. Therefore, sustainable development is to develop economy at a low realization cost, which calls for an effective arrangement of system. 可持续发展就是要实现低成本的经济发展,而实现低成本经济发展的关键是要建立有效的制度安排。 www.ceps.com.tw 5. High speed ATL process calls for a study of new efficient heating manners and accurate control methods. 为适应高速率自动铺放,需要研究新的高效加热及精确控制方法。 hkxb.buaa.edu.cn 6. Even a delay of less than a minute calls for an apology to passengers. 在列车上即使是不超过一分钟的晚点,列车员也会向乘客道歉。 dongxi.net 7. THE number of men diagnosed with breast cancer has more than doubled in the past 20 years, prompting calls for greater awareness. 在过去的20年里,被诊断为乳房癌的男性患者数量已经翻了一番。这一状况需要大家引起警觉。 www.eachinese.com 8. After machining, the part program calls for a plastic chip fan, available from Big Kaiser, to be installed in the machine's spindle. 在用机器制造以后,部分计划叫为塑料芯片风扇,可得到从大皇帝,被安装在机器的纺锤。 ks.cn.yahoo.com 9. The suspension decision is analogous to the issuance of a preliminary injunction and calls for the balancing of the equities. 终止判决类似于颁布一个初步的禁止令要求衡平法上的权力平衡。 tr.bab.la 10. The report calls for stronger steps to be taken by advanced economies to reduce carbon emissions, seen as the main cause of global warming. 报告呼吁发达经济体采取更强有力的措施来减少二氧化碳排放量。二氧化碳排放被视为造成全球暖化的主因。 www.voanews.cn 1. Agile calls for new product management skills and traditional staffing models do not typically accommodate the new product owner role. 敏捷需要新的产品管理技巧,传统的人员编制模型一般无法适应新的产品负责人角色。 www.infoq.com 2. Protesters shouted calls for Mr Hayward to face criminal charges and lawmakers fired a volley of complaints at him. 抗议者高喊着要对唐熙华提出刑事指控,立法者则接连对他提出控诉。 www.ftchinese.com 3. "It calls for direct consultation and dialogue between us, instead of easy resort to threat or sanctions, " she said. 她说:“双方要进行直接对话和谈判,不要动不动就进行威胁和制裁。” blog.sina.com.cn 4. In an effort to balance this with more China-friendly policies, the paper calls for a 'confidence-building mechanism' with China. 这份报告也试图以对中国大陆更为友善的政策来平衡报告中要求增加购买先进武器的诉求,它呼吁与中国大陆形成一种“信任建立机制”。 www.bing.com 5. But it calls for a body with a mandate to watch aspects of the financial system, including cross-border financial flows and shadow banks. 但它所呼吁创建的,正是对金融体系方方面面——包括跨境资金流动与影子银行——都拥有监督权的机构。 www.ftchinese.com 6. Anyway as long as chicken calls after I as chicken is in remind me to wake up, so a thought, chicken calls for sound would I be beneficial? 反正以后只要鸡鸣时,我就当做鸡是在提醒我该起床了,如此一想,鸡鸣声对我还算是有益处呢? zhidao.baidu.com 7. Calls for warm clothing also have been met with a strong response. 有人呼吁捐助冬衣,也获得热烈响应。 www.qiewo.com 8. The recent peace plan calls for both sides to pull forces back to positions they held before fighting broke out on August 7th. 最近的停战计划要求双方将部队撤到八月七日冲突爆发时双方各自所在的位置。 bbs.putclub.com 9. The agreement on bankers' pay calls for a large portion of bonuses to be clawed back if bank performance subsequently deteriorates. 就银行家薪酬达成的协议要求,如果银行业绩在发放奖金之后出现恶化,很大一部分奖金应当追回。 www.bing.com 10. The project calls for an understanding of the local ecology, the tides, climate and the constraints of building on an island. 专题要求理解一个小岛当地的生态、潮汐、气候和对建筑的限制。 www.myoops.org 1. Mr. Johnson and Mr. Ackman did not return calls for comment. Penney declined to comment. 约翰逊和厄尔曼没有回复要求置评的电话,彭尼百货则拒绝予以评论。 cn.nytimes.com 2. Recent disputes over the validity of scientific data used to support calls for climate change action shows this most plainly. 近来关于用于支持对气候变化采取行动的呼吁的科学数据之有效性的争议最清楚地表明了这一点。 www.scidev.net 3. The organization also calls for an increase in quality health care and an end to harmful traditional practices like female genital cutting. 该组织还呼吁提高医疗质量,以及结束女性割礼等传统作法。 www.51voa.com 4. China branded the Dalai Lama a would-be ethnic cleanser yesterday as it rejected his calls for "genuine autonomy" in Tibet. 中国昨日称达赖喇嘛为潜在的、实行民族清洗的人,拒绝了他对西藏“真正自治”的诉求。 www.ftchinese.com 5. Rather, it calls for a decision based upon one's understanding of the works and their relation to a tradition. 更确切地说,这问题需要得到一种答案,这答案是建基在人对作品的理解和作品与某种传统的联系。 blog.sina.com.cn 6. "Because of the prime minister's imprudent remarks, the current situation calls for Japan to make efforts to improve things, " he said. 鸠山首相的谈话不够谨慎,在目前的形势下,日本需要付出努力来改善日美关系。 dongxi.net 7. Even economists that scorn calls for government austerity at the moment call for reduced debt levels tomorrow. 但是经济学家并不打算呼吁政府削减开支、降低债务水平。 cei.lib.whu.edu.cn 8. Web design calls for endless decisions, and that's what these following questions are supposed to help you resolve. 网页设计需要你不断地做决定,这些就是你对于问题的回答。 www.bing.com 9. Modern-minded American statisticians also face thorny legal questions: the constitution calls for an "actual enumeration" of the population. 具有现代思维的美国统计学家还面临着棘手的法律问题:宪法规定对人口进行“真实统计”,这意味着新潮的普查方法容易遭到法院质疑。 www.ecocn.org 10. However, it calls for giving, learning to receive disappointment, pains and partings . Thus, life is no longer simple. 但是,这种快乐是要付出的,也要学习去接受失望、伤痛和离别。从此,人生不再纯粹。 dictsearch.appspot.com 1. Obama said cooperation on key issues would deepen mutual understanding. And he also calls for further dialogue between the two countries. 奥巴马说,在关键问题上的合作可以加深彼此之间的了解。他还呼吁两国应加强更进一步的对话。 blog.sina.com.cn 2. The author argues for pre- and post-test counselling and calls for a protocol to be set up as a guide to testing. 笔者认为前和化验后的咨询和要求议定书将设立指导测试。 www.syyxw.com 3. Picture the scene: the battery on your mobile phone has run out . You can't make any calls for help and no one can contact you. 想象一下这个场景:你的手机没电了,又不能打电话求救,也没人能找到你。 www.jukuu.com 4. A draft resolution calls for inspections of suspicious cargo going in and out of North Korea by air and sea. 决议草案内容包括检查通过空运或水运进出朝鲜的可疑货物。 cn.reuters.com 5. The stabbing is the fourth of its kind in recent weeks and has led to calls for schools to be made safer. 这次砍杀幼儿案已经是近来几周里连续发生的第四次了,这也引发了人们对加强学校里的安全措施的呼吁。 www.hjenglish.com 6. However , Internet forums have been awash recently with anti - French comments, including calls for a boycott of French goods . 然而,最近,在互联网论坛上却充斥着反法的言论,包括要求抵制法货的呼吁。 www.bing.com 7. However, Miliband dismissed calls for the appointment of Sawers, currently British ambassador to the United Nations, to be reviewed. 一些人要求重新考虑对现任英国驻联合国大使Sawers的这一任命。然而,Miliband并没有对此加以理会。 www.bing.com 8. Despite worldwide calls for censure, the conference refused to condemn Mugabe's leadership and affirmed Zimbabwe's right to noninterference. 尽管世界各地都在谴责穆加贝所作所为,但是这个大会,拒绝批评穆加贝,而且肯定津巴布韦有权拒绝对其内政的干涉。 www.ecocn.org 9. In Shanghai, the demise of the sing-song vernacular has led to calls for a rethink of China's monolithic language policies. 在上海,本地歌谣的消亡促使人们对中国单一的语言政策进行反思。 www.douban.com 10. An initial draft calls for the fund's lending capacity to be "reinforced" and "the scope of its activity widened" . 建议初稿呼吁“增强”该基金的放贷能力,并“扩大其活动范围”。 www.ftchinese.com 1. This calls for a comprehensive response by the whole EU and for bold fiscal and structural measures in all member states. 这需要整个欧盟做出全面回应,需要所有欧盟成员国采取大胆的财政和结构性举措。 www.ftchinese.com 2. This calls for a more sustainable pace of growth, with wage-earners getting a bigger share of the national income. 要求一个更加可持续的增长,使劳动者更多地分享国民收入。 blog.sina.com.cn 3. A common ritual calls for writing down weaknesses on a piece of paper or parchment, and tossing it into the fire. 一个共同的呼唤礼仪写下来的弱点在纸上或羊皮纸,辗转相传之火。 jeremiahproject.com 4. Protecting Mr Apablaza would make their calls for justice look even more like an excuse to settle old scores. 保护Apablaza将使他们伸张正义的号召看起来更像一个清算旧账的借口。 www.ecocn.org 5. In a tent, a former assemblyman crouches on a platform and calls for criminals to be barred from public office. 在顶帐篷中,一位前议员蹲在台上呼吁将那些贪污腐败份子赶出政府。 www.ecocn.org 6. The American Heart Association calls for chest compressions to be given at a rate of 100 per minute in cardiopulmonary resuscitation (CPR). 美国心脏协会要求在心肺复苏抢救时胸部按压的节奏应为每分钟100次。 www.hjenglish.com 7. Mr. Huang, the television celebrity, decided not to repost online calls for a street protest, fearful they would backfire. 电视名人黄先生则决定不再在网络上动员街头抗议,以免适得其反。 dongxi.net 8. Furthermore the current old-age security system is not so reasonable that it calls for reform and innovation to the endowment pattern. 再加上我国现行养老保障体系不合理,迫切需要进行养老模式的革新与创新。 www.zidir.com 9. This calls for new partnerships with the business sectors, and I now have the chance to help make this happen. 这需要与商业领域的新合作,现在我有机会帮助实现这种合作。 www.bing.com 10. Multi-store sales, calls for a unified multi-store management, synchronization of a series of business activities. 多店销售,要求对多店进行统一的管理,同步的进行一系列的经营活动。 www.lunwen1314.com 1. A newly released proposal calls for almost everyone in the United States to have high-speed Internet service at home within 10 years. 一份最近公布的提案呼吁让美国计划所有人在十年内获得高速网络服务。 voa.hjenglish.com 2. Nevertheless, the bank became a political target amid left-wing calls for boardroom representation and caps on executive pay. 然而,在左翼提倡政府派人进董事会、并定高管薪酬上限的呼吁声中,瑞银已成为一个政治目标。 www.ftchinese.com 3. Addressing this, the declaration calls for "effective pain control measures" to be available to all cancer patients. 为了解决这个问题,声明还号召有关各方采取“有效的镇痛措施”,帮助所有的癌症病人。 cn.reuters.com 4. The U. S. plan calls for placement of 10 interceptor missiles in Poland and a related radar system in the Czech Republic. 美国计划在波兰设置10枚拦截导弹,在捷克共和国设置相关的雷达系统。 www.exam8.com 5. An increased awareness of environmental risks calls for a maximum reliability and operational safety, especially from sealing systems. 随着环境保护意识的加强及对运行安全的保障,特别需要密封系统。 dict.bioon.com 6. Repeated calls for the Punjab governor to be killed were made from mosque pulpits across Pakistan, yet such hate speech goes unpunished. 不断有煽动刺杀旁遮普省省长的言论从巴基斯坦的各个清真寺讲坛上传出,而是这种散播仇恨的言辞却没有受到惩罚。 www.ecocn.org 7. It came after Pyongyang submitted a declaration of its nuclear program and calls for a broad disarmament-for-aid deal. 它来到平壤后,提交了一份声明其核计划,并呼吁建立一个广泛的解除武装,为援助处理。 wenwen.soso.com 8. Another paper calls for international conventions on biodiversity, desertification and climate change to be brought into line. 另一篇文件号召关于生物多样性、沙漠化和气候变化国际公约协调它们的政策。 www.scidev.net 9. The mechanical principle of operation calls for relatively large tolerances ; viscous damping can be used to improve the display . 机械工作原理要求相对较大的公差,可以利用粘滞阻尼来改进显示。 www.bing.com 10. It calls for mastery of the techniques involved in handling modern arms and equipment and of the new tactics entailed. 要熟练掌握使用现代化武器装备的新技术,以及随之而来的新战术。 chinafanyi.com 1. Regardless, the Heat probably will have little to no wiggle room, even if the CBA calls for rollbacks of current salaries. 无论如何,即使新劳资协定允许球员工资削减,热火队也几乎没有回旋的余地。 www.3us.com 2. The Movement for Democratic Change leader added his voice to growing calls for a transitional authority in his country. 这位“争取民主变革运动”领导人也同越来越多的人一样要求在津巴布韦建立过渡政权。 www.ebigear.com 3. There are already calls for the DMZ to be turned into a park in the event of reunification. 在重新统一的项目里,有人已经呼吁要把非军事区域变成一个自然公园。 www.ecocn.org 4. It is the secretary's responsibility to "screen" telephone calls for her boss. 秘书的职责是替老板把打入的电话进行“筛选”。 bg.bjccc.com 5. Without naming the North, it 'calls for appropriate and peaceful measures to be taken against those responsible for the incident. ' 在不点名朝鲜的情况下,声明要求采取适当及和平的措施处理应为此事件负责之人。 c.wsj.com 6. The agreement stops short of that, but calls for complex rules intended to restrain bonus payments. 协议并未提到这一点,但是呼吁制定综合规则,限制奖金支付。 club.topsage.com 7. He went on to say the situation calls for careful co-ordination among the G20 countries. 辛格接着表示,当前形势要求20国集团之间进行谨慎的协作。 www.ftchinese.com 8. The rapid progress of international exchanges calls for a great amount needs of advertisement translation. 随着国际交往的日益深入,有效的国际广告翻译需求变得越来越广泛。 paper.pet2008.cn 9. This week, I'm trying to focus on more manageable, short-term tasks such as making three follow-up calls for the day. 这周,我努力把精力放在那些更易掌控的短期任务上,如一天内打三个随访电话。 www.neworiental.org 10. Winter's publicist did not return calls for comment on Wednesday. 目前,温特的发言人尚未对此事作出回应。 gb.cri.cn 1. But so far growth remains strong, giving the Fed leeway to resume tightening if the situation calls for it. 现在,通货膨胀率还在增长,如果形势紧迫,美联储将再次考虑紧缩财政。 www.ecocn.org 2. In the Senate, where the Democrats retain a majority, Republican leaders had initially resisted calls for a moratorium. 在参议院,民主党仍然占有多数席位,民主党领导人起初抵制要求暂停的呼吁。 www.ecocn.org 3. The increasing scale of the difference, however, is fuelling calls for arbitrage mechanisms to be developed. 然而,这种日益拉大的差价正引发市场对于开发套利机制的呼声。 www.ftchinese.com 4. At least it calls for raising taxes on high incomes back to Clinton-era levels. 至少提案呼吁将对高收入者的税收提高到克林顿时代以前的水平上。 www.bing.com 5. However, it barely mentions euthanasia or assisted suicide, which remain illegal despite calls for a change in the law. 但是指导意见中没有提到安乐死和辅助自杀,这些在目前仍属非法,尽管有人呼吁为此修改法律。 www.bing.com 6. In a Friday sermon outside Benghazi's courthouse, the uprising's base, the preacher calls for a democratic civil state. 周五,在班加西法院外起义军总部举行的布道会上,传道者呼吁要建立一个民主的公民国家。 www.ecocn.org 7. Each step of the construction of a circle with straightedge and compass calls for finding a point of intersection. 用圆规、直尺作圆的每一步都需要找一个交点。 8. That led to calls for a French boycott of coverage of the games if transmissions were censored. 法国一些人士为此呼吁,如果转播受到审查,法国就应抵制对奥运会的报道。 www.ftchinese.com 9. This calls for a mind with wisdom. The seven heads are seven hills on which the woman sits. 智慧的心在此可以思想。那七头就是女人所坐的七座山。 spaces.msn.com 10. The forecast calls for Hanna to make landfall early Saturday morning, then marching up the Atlantic seaboard , dumping inches of rain. 预报称汉娜将在周六清晨登陆,继而沿着大西洋海岸前进。汉娜将会带来数英寸的降雨。 dictsearch.appspot.com 1. a computer user's instruction (not part of a program ) that calls for action by the computer's executive program . 计算机用户使用的,要求计算机执行程序执行指令的说明的说明(不是程序的一部分)。 dict.veduchina.com 2. As public opposition to the war increased, even some Republicans joined the calls for the defense secretary to step down. 随着民众反对伊战的情绪不断加剧,甚至连某些共和党成员也发出了要求其下台的呼声。 blog.hjenglish.com 3. Then the text comes: " President Bush calls for a timetable for the withdrawal of the Iraqi people from Iraq. " 短信来了:“布什总统拟订将全体伊拉克人赶出伊拉克的时间表。” www.chinadaily.com.cn 4. When he calls for higher taxes on the rich, they may agree or not. But he gets their attention. 当他呼吁调高对富人的税收时,听众可能同意,也可能不同意。但他总能引起人们的关注。 www.bing.com 5. The scandal over the photographs has prompted calls for officials to be more responsible, and denunciations of violations of privacy. 不雅照丑闻爆发后,有人呼吁官员要对自己的行为负责,也有人斥责这是对隐私权的侵犯。 cn.nytimes.com 6. PayPal's cellphone app calls for only a simple bump of two cellphones to transfer money. 使用PayPal的手机应用程序,两部手机只需轻轻一碰,便能进行现金转账。 dongxi.net 7. Mr. Pandit, Mr. O'Neill, Mr. Havens and Mr. Corbat did not return calls for comment or declined to comment. 潘伟迪、奥尼尔、海文斯和考伯特没有回复要求置评的电话,或拒绝进行评论。 cn.nytimes.com 8. Google and HTC did not immediately return calls for comment. Google和宏达公司没有立即对此作出回应。 www.bing.com 9. That calls for a basic social security system, to reduce precautionary household savings, and better corporate tax and dividend policies. 这需要建立一个基本的社保体系,以降低未雨绸缪式的家庭储蓄,同时优化企业税收和红利政策。 www.ftchinese.com 10. In the long term, the plan calls for strengthening the Central Bank to guard against all threats to the financial system. 从长期而言,该计划要求加强中央银行,以防范金融系统的所有威胁。 www.ebigear.com 1. A crisis of this magnitude calls for an energetic and coordinated response from all relevant institutions. 如此大规模的危机要求所有相关机构全力采取协调行动。 web.worldbank.org 2. The proposal also calls for the refineries to be located in geographically diverse locations for ready market access. 这一设想还提出将炼油厂建在地理分散的各类地区,方便进入市场。 iipdigital.usembassy.gov 3. Russia's foreign minister Sergey Lavrov said Friday that Berezovsky's calls for a violent overthrow were sufficient grounds for extradition. 俄罗斯外长拉夫罗夫星期五说,别列佐夫斯基呼吁暴力推翻政府为引渡他提供了足够的理由。 ept-cn.com 4. ' Paris and Berlin have been openly hostile to the U. S. president's calls for more fiscal stimulus. 法国和德国政府已经公开反对奥巴马呼吁各国加大财政刺激的建议。 www.bing.com 5. Angry calls for the country's leadership to stand up to American intimidation dominate the Chinese press and blogosphere. 中国的媒体和博客上充满了呼吁领导人勇敢面对美国恐吓的愤怒言论。 dongxi.net 6. Whereas the long-run challenge calls for fiscal contraction, the short-run challenge calls for fiscal support. 长期挑战要求财政紧缩,而短期挑战则要求财政支持。 www.ftchinese.com 7. Following his arrest in New York on sex charges, there are growing calls for him to step down immediately to avoid damaging the institution. 他在纽约因性侵犯罪名被捕之后,要求他立刻辞去总裁职位、以免对IMF造成损害的呼声越来越大。 www.ftchinese.com 8. A white normally wouldn't stand up to the game, which calls for a tannin-rich red. 红葡萄酒中有丰富的单宁酸,而一个白人最不能忍受那种加了红葡萄酒的鳕鱼。 www.ecocn.org 9. We currently have calls for entries twice a year, in the winter and summer. 目前,我们已经报名要求每年两次,在冬季和夏季。 group.mtime.com 10. a foreign language calls for a great deal of memory work. 掌握外语需要大量的记忆。 www.caphbook.com 1. The settlement of these problems calls for a legal explanation. 需要给公寓小区停车位一个法律上的说法。 www.fabiao.net 2. In model demonstration period of a vessel, it calls for an overall assessment on the performances of the vessel. 在舰船设计的型号论证阶段,需要对舰船的性能进行整体的评估。 paper.pet2008.cn 3. Economic growth calls for the shift of our attention from capital productivity and labor productivity to resource productivity. 现代经济的增长需要我们从关注资本和劳动生产率转移到关注资源生产率。 dictsearch.appspot.com 4. From today, the supermarket will be stocking pure gold leaf, after the chef created a recipe that calls for it as a cake decoration. 从今天开始,这个超市将贮备纯金箔。因为赫斯顿的秘方上需要用它做蛋糕装饰。 www.crazyenglish.org 5. Assist, as required calls for reservations. Ensure accurate, up to date inerrorformation is given. 按照要求帮助客人预定房间。保证准确并且信息的及时与完整。 www.job592.com 6. To the dismay of some and the delight of others, it calls for a balance between the interests of creators and the public. 自是有人欢喜有人忧,而它则期望在创作者利益跟公众利益间得到平衡。 bbs.ecocn.org 7. The Catholic church got restive, especially when the general ignored calls for land reform from the indigenous poor. 天主教堂不好控制,特别是当这位将军忽略了对当地平穷地区土地改革的承诺。 www.ecocn.org 8. However, unlike Japan, China will not accede to calls for a sharp one-off revaluation of the renminbi. 不像日本那样,中国不会答应立即对人民币进行一次性的重新估值。 www.bing.com 9. The report calls for a National Preparedness System to unify federal, state, and local responses to natural disaster or terrorist attack. 这份报告呼吁建立国家准备系统,统一联邦、州和地方政府的反应,以应对自然灾害和恐怖袭击。 www.24en.com 10. Calls for a more open information flow represent a soft power threat to China from foreign forces, Fang asserts. 方声称,需要更多开放的信息流代表外国势力一种软实力对中国的威胁。 c.yegeer.com 1. although the drop was within the range of the sampling error , the upward trend has apparently stopped , which calls for attention. 跌幅虽然仍在误差范围之内,但升势就明显停止,值得注意。 www.ichacha.net 2. But calls for this to be achieved with a new property tax have put the government in a bind. 但是要实现这个目标要求同时开征新的物业税,却让政府裹足不前。 www.bing.com 3. As the world consumes more each year than it produces, panic is sparking calls for a second "green revolution" . 全球每年的消耗高于产出,恐慌引发了第二次“绿色革命”的呼唤。 www.chinadialogue.net 4. Amid increasingly vigorous calls for reform of the system, Chinese leaders have promised changes. 随着改革户口制度的呼声越来越强烈,中国领导人已承诺要做一些改变。 c.wsj.com 5. Safeguard yourself against these two forms of cancer by preparing a healthy dish that calls for both of these foods in the recipe. 准备健康菜品,菜谱中包括以上两种食物,预防两种癌症。 www.elanso.com 6. A well-designed experiment calls for a range of treatments, explicit control groups, and careful post-treatment analysis. 一个设计完美的试验需要一系列的处理,明晰的控制分配和处理后仔细的分析。 www.bing.com 7. In the RUP, the Activity Prepare for Project Close-Out, found in the Transition Phase, calls for an update of the reference architecture. 在RUP中,为了项目竣工的准备活动(形成于产品化阶段),需要对参考体系结构的更新。 www.ibm.com 8. Some Chinese fear that American calls for pollution reduction are a cover for efforts to slow China's rise as a global economic power. 一些中国人胆心美国号召减少污染只是其企图减缓做为世界经济强国的中国的发展的幌子。 www.bing.com 9. Verhofstadt calls for an extension of democracy in Brussels, specifically more powers for the European Parliament. 费尔霍夫施塔特要求在布鲁塞尔进一步实现民主,特别是赋予欧洲议会更大的权力。 www.bing.com 10. The plan under discussion calls for banks to turn to private investors before tapping government-backed funds. 正在讨论的这项计划要求银行在政府资金到位之前先求助于私人投资者。 www.bing.com 1. Yet far from crumbling in fear, the opposition has responded to the confessions with renewed outrage and calls for more protests. 但是,反对派根本未在恐惧中崩溃,他们更加义愤填膺并呼吁更多的抗议活动以作为对指控的回应。 www.ecocn.org 2. This word calls for your special attention as the "ea" combination is pronounced as [e], not as [ ]. 这个单词需要特别注意,因为这里的“ea”字母组合不读[],而读[e]。 blog.sina.com.cn 3. Mr Gabaix calls for a more "granular" approach to macroeconomics, which would weigh the contribution of big firms to national aggregates. Gabaix先生要求用一个更为“细微”的方法来研究宏观经济学,那将衡量大公司对国民经济总量的贡献率。 club.topsage.com 4. Next time, Jim Cramer or some other talking head calls for the firing of another CEO, pause for a moment. 下一次,当吉姆?克拉姆(JimCramer)或是其他评论员呼吁开掉某位CEO的时候,请别那么着急。 www.crazyenglish.org 5. His nurse calls for an ambulance (no, my wife cannot drive me 1. 5 miles to the hospital - the doctor said this would be too dangerous). 他的护士打电话叫了一辆救护车。(不,我太太不可以载我去2.5公里远的医院-医生说这太危险) www.bing.com 6. The system retains details of the handset and SIM card attempting illicit calls for subsequent blocking. 该系统还会记录试图拨打违法电话的手机和存储卡的具体信息以做进一步的阻拦。 www.ecocn.org 7. The mouse is advertised as the perfect 60th wedding anniversary gift since traditionally speaking that anniversary calls for a diamond. 这个鼠标打出广告说它是60周年的婚礼纪念的最佳礼物因为按照惯例,那个纪念日需要一颗钻石。 www.elanso.com 8. A bitter fratricidal battle is looming, with calls for an emergency party conference to remove him as secretary-general. 一场惨烈的自相残杀之战争迫在眉睫,召开党的紧急会议,免除帕萨特罗党总书记的提议四起。 www.ecocn.org 9. If the committee fails to come to an agreement by Nov. 23, however, the law calls for automatic, across-the-board federal spending cuts. 如果委员会不能在11月23日达成协议,国会将自动启动全面的联邦开支消减。 blog.sina.com.cn 10. But Jakarta-based risk analyst Todd Elliot says there is no direct link between the labor movement and calls for independence in West Papua. 但雅加达基地风险分析师托德?艾略特表示劳工运动和在西巴布亚呼吁独立二者之间并没有直接联系。 www.remword.cn |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。