单词 | call it a day |
释义 |
例句释义: 今天就这样算了,今天到此为止,收工,就此结束 1. If you reach a point where you cannot maintain your form any longer, back off the effort or even call it a day. 如果在某一时刻,这一模式再也无法维持,则需降低强度或甚至结束当天的训练。 blog.sina.com.cn 2. When the rain became too heavy to continue, the players decided to call it a day and continue the tennis match the following week. 雨下得太大,比赛无法继续进行时,选手们决定就此结束,下星期再继续进行网球比赛。 www.1stenglish.com 3. I worked on my term paper until about ten o'clock last night, but got so sleepy I decided to call it a day. 昨晚我写我的期末论文一直写到十点,但后来太困了所以决定不写了。 www.hjenglish.com 4. They were engaged to be married but they quarrelled so often that they decided to call it a day. 他们本已订婚,但因经常吵架,便决定还是中断关系。 www.hotdic.com 5. Bob studied hard deep into the night, and then decided to call it a day and went to a bed. 鲍伯学习到深夜,然后决定休息并上床睡觉去了。 www.veryen.org 6. call it a day These findings call into question the legitimacy of the proceedings. 这些调查结果使该做法的合法性受到置疑。 wenku.baidu.com 7. You think you can just throw some cash at us, huh? We'll forget everything, call it a day ? 你以为你施舍点钱就行了么?我们就什么都忘记了,打完收工到此为止 cet.hjenglish.com 8. You may have been in conflict with yourself over whether to call it a day, or keep battling on in the hope that things will improve. 你可能会与自己做斗争,是结束呢,还是在事情可能会好转的希望下继续战斗。 www.douban.com 9. After five or so times through a track if I can't nail it, I call it a day and just move on to something else. 在五次或者更多次数尝试之后,我就不能集中精神了,此时我会花一天时间来移动摆正那些设备的位置。 www.see2say.com 10. We could consider that free will and just call it a day, but there's plenty of reason to believe the story isn't so simple. 有人认为这是自由意愿不需干预并可以就此收工,但有足够的理由相信这故事并非如此简单。 www.bing.com 1. roy: six months? ? geez, why not just Cast a few divinations to determine their guilt and call it a day. 六个月?天呐,干嘛不用一些预言系的法术来定他们的罪然后就收工呢。 ellesime.anetcity.com 2. quitting time: leaving time: off duty time, off work time. time to call it a day. 下班的时间到了,是下班的时间了,即:是一天的工作到此为止的时间了下班时间: blog.sina.com.cn 3. Oh, you're a great help! Your optimismis beginning to get on my nerves. I'm beat. Maybe we should just call it a day. 唉,你帮倒忙了!你的乐观开始让我神经紧张心烦意乱。我觉得非常地疲惫!也许我们今天该到此为止了。 www.for68.com 4. Sure, I wish he would stop fighting the same way I wish Evander Holyfield would call it a day. 肯定的,我希望他像我希望霍利菲尔德有一天那样称之的那样停止比赛。 bbs.quanji.net 5. After playing together for twenty years, the band members have finally decide to call it a day. 一起演凑了二十年,乐队成员终于决定解散了。 bulo.hjenglish.com 6. Well, I was planning to call it a day. 是吗?我打算今天就到此为止了。 mysearch.100e.com 7. I'm still not sure i'm up to it. I might just call it a day. 我还是不确定我能否达到要求。我可能就这样结束一天的工作。 www.csuxx.com 8. to call it a day = to agree that the relationship has ended: "We decided to call it a day. " 分手(同意关系结束):“我们已经决定分手了。” www.chinadaily.com.cn 9. Because I don't want to spend too much time messing around with little details on this piece, I call it a day for the type. 因为我不想在这么小的细节上花费太多时间,我斟酌这个字体用了1天的时间。 hi.baidu.com 10. I'm about ready to call it a day. 我差不多准备好要回家了。 www.caphbook.com 1. After a hard day at work, the boss said it was time to call it a day and go home. 一天辛苦工作之后,老闆说,今天就到此为止,该是回家的时候了。 blog.hjenglish.com 2. This was a productive meeting, but I think everybody is pretty tired today. Let's call it a day and continue tomorrow. 今天这个会议很有成效,不过大家已经很累了,今天就到这,明天再继续吧。 blog.sina.com.cn 3. Although he publicly considered other alternatives, including offers from Inter and overseas, the Czech opted to call it a day. 尽管他公开表示自己会考虑其他球队的邀请,包括国米和海外淘金,但捷克火爆男最终决定挂靴。 www.juvechina.com 4. Days passed, the elderly are 18 holes on a day call it a day, so the 18-hole golf course on the site as a standard. 日子一天天过去,老人每天都是打完18洞就收工,于是高尔夫球场就以18洞作为标准场地了。 www.chuncui.cn 5. "I wanted to call it a day and get home as much as anyone, " she recalls. 我本来也想和人一样放手不干算了,只想早点回家休息。 www.ttxyy.com 6. It's nearly midnight, so he decided to call it a day. 快半夜了,所以他决定把这叫做一天。 blog.sina.com.cn 7. After forty years in politics he thinks it's time to call it a day. 他从政四十年,认为该结束了。 www.tjbpi.com.cn 8. We have little water left. Besides, I am not a little tired. Let's call it a day. 我们没有什么水了,再说,我很累。今天到此为止吧。 blog.sina.com.cn 9. As a matter of fact, the central banks with specific regulatory functions were created in the middle of 19th century. OK, we call it a day. 事实上在19世纪中叶具有明确常规作用的中央银行已建立起来。好吧!下课。 www.hxen.com 10. After reading the essay for the third time, she decided to call it a day. 她将论文读过第三遍以后,决定暂时停止。 www.jukuu.com 1. You will get tired, your technique will deteriorate, and you might as well call it a day. 你将会变得疲劳,你的技术将会退步,而你同样也把它称为一天(游泳练习)。 www.xmswim.cn 2. After forty years teaching English he thinks it's time to call it a day. 他教英语四十年,认为该结束了(请退休了)。 www.wwenglish.com 3. after playing together for twenty years, the band members have finally decided to call it a day. 一起演奏了二十年后,乐队成员终于决定解散了。 blog.hjenglish.com 4. We learned from the disaster at AIG that you can't build a moat around the big banks and call it a day. 从美国国际集团(AIG)的灾难中我们学到的教训是,你不能在大银行周围建条护城河后就以为万事大吉了。 bbs.aliwon.cn 5. They were engaged last year. But after that quarrel they decided to call it a day. 他们去年订了婚,但是吵了一架以后,他们便决定中止关系。 edu.china.com 6. As I left Kandahar last November, I asked Hamidi when he planned to call it a day. 我去年11月份离开坎大哈时,曾问过哈米迪他计划何时辞职。 www.ftchinese.com 7. If not, wouldn't it be wiser to call it a day? 如果答案是否定的,让它寿终正寝不是更为明智? dongxi.net 8. After forty years in politics I think it's time for me to call it a day. 从政四十年,我想现在也该退休了。 9. We have done enough work today, Let's call it a day. 我们今天干得够多了,就到这儿吧。 community.goodbaby.com 10. Since the storm was drawing near, the navvy decided to call it a day. 由于暴风雨即将来临,那个挖土小工决定收工。 wenku.baidu.com 1. I haven't finished this piece of work but I'm so tired that I'll have to call it a day. 这件工作我还未做完,但是我很累了,只得停下来。 www.jukuu.com 2. Since we've been working so hard I think it's time to call it a day. 我们已经工作那么辛苦了,我想今天该停工了。 edu.sina.com.cn 3. I'm afraid we'll have to call it a day unless. . . 恐怕,我们今天只能到此为止了。除非。 www.zhongguohr.com 4. Just as the Jade Emperor was about to call it a day, an oink and squeal was heard from a little pig. 玉帝正准备收工,他听到了一头小猪长而尖锐的呼噜声。 treasure.1x1y.com.cn 5. Let's call it a day. I'm very tired and I think we have covered the main points of the meeting already. 我们今天就到此为止。我很累,而且我认为,我们已经处理了这次会议的主要问题。 www.enread.com 6. Now I am going to call it a day and go home to have a good rest. 今天就到此为止了,我得回家好好歇息走了。 www.aquacultureindonesia.com 7. Are you ready to call it a day? 你准备停止工作了吗? zhidao.baidu.com 8. When i saw the photos of Gillian and Edison from the internet, i called Gillian and we agreed to call it a day. 当我在网上看到阿娇和陈冠希的照片,我给阿娇打电话,我们同意分手。 www.qyzone.cn 9. When the teacher said, "All right, boys and girls, let's call it a day, " the pupils immediately got up and rushed out of the classroom. 当老师说:“好了,孩子们,今天就到此为止。”学生们立即站了起来,跑出教室。 teaching.eicbs.com 10. But now Makelele, 33, has decided to commit himself to getting France qualified for Euro 2008 and then call it a day before the finals. 但是现在,马克莱莱,这名33岁的老将,已决定全力帮助法国队征战2008欧洲杯资格赛,然后在正赛前退出。 bbs.qieerxi.com 1. In 2001, they decided to call it a day, citing musical differences as the reason for their break up. 在2001年,他们决定收场,宣称音乐上的不同是他们解散的原因。 zhidao.baidu.com 2. Two more moderate Democrats in Congress decided to call it a day. 又多两位温和派民主党人觉得结束国会生涯。 www.bing.com 3. One more minutes , just complete the task you're doing and then we'll call it a day . 还有一两分钟,完成你们的任务,我们就下课。 www.bing.com 4. You've been working on that history report since before breakfast. Why don't you call it a day? 你从早餐之前就开始做这份历史报告,不如就到此为止吧。 www.hxen.com 5. I know that is the signal to call it a day. Thank you. From all of us to all of you. Talk soon! In Love and Light. xx. 我知道这是那天到来的信号。谢谢你。从我们所有传达给你们全部。下次再说!!在爱与光中。 hi.baidu.com 6. Time to call it a day. 下班时间到了。 www.enbar.net 7. Let's call it a day! I will be waiting for you tomorrow, right here waiting! 再见,我还会来的。咱们就此别过!明日此时此地! english8848.net 8. Let me call it a day. 我们今天就到此为止吧。 tieba.baidu.com 9. Amanda: I'm too exhausted. Let's just grab some snacks and call it a day. 我太兴奋了。我们快去买点小吃吧,今天就逛到这里啦。 bbs.putclub.com 10. Shall we call it a day? We've finally come to this moment. 今天到此为止如何?我们终于等到这一刻了。 www.daxiyang.info 1. Ok guys, the football has finished and my wife will be wondering where I am. I'd better call it a day and get home. 好了,伙计们,足球赛结束了,我妻子该奇怪我去哪里了。我得到此为止,赶快回家了。 www.ryedu.net 2. We've been studying for 12 hours straight! My eyes hurt so bad. Let's call it a day. 我们已经连续念书12个小时了!我的眼睛疼死了。今天就到此为止吧! www.bing.com 3. It's right here on your chair. Are you sure you don't want to call it a day and start again in the morning? 就在你的椅子上。你确定不想今天到此为止,明早再继续吗? www.kekenet.com 4. I'm too exhausted. Let's just grab some snacks and call it a day. 我太疲惫了。我们买点吃的,今天就到这儿吧。 www.for68.com 5. I have things to do. I have to go. Let's call it a day. 我有事情要做。我得走了。我们今天到此为止。 www.rrting.com 6. Let's call it a day and take in a movie. 咱们今天就到此为止。去看场电影吧。 www.bing.com 7. Ok, let's call it a day and see you tomorrow! Thank you. 好了,我们到此结束,明天见!谢谢。 club.show.sina.com.cn 8. I suggest we call it a day, and try again tomorrow. 我看今天就谈到这里吧,明天再继续。 www.ebigear.com 9. Let's call it a day, shall we? All right, my fellow. 咱们今天就到这好吗?好吧,伙计。 www.jukuu.com 10. What do say you fellows just call it a day. 让你手下的人今天休息了吧。 www.kekenet.com 1. There is another less common definition. We call it a day if other stars come back to the same positions. 另一个较鲜为人知的定义,便是以星星返回天空同一位置为一天,称为。 www.lcsd.gov.hk 2. Look , Jake, you're tired. Let's call it a day. 看,迈克,你太累了。今天就到这儿吧。 www.hxen.com 3. Laurie: Then, let's call it a day, shall we? 劳里:那么,今天就到此为止,好吧? crazymouth.com 4. A. Let's call it a day to go home. 今日到此为止我们回家吗吧。 www.onmynet.com 5. When we call it a day, we stop whatever we are doing, regardless of the time. 当我们打算今天就到这儿的时候,我们停止我们正在做的事情,无论是什么,无论什么时间。 blog.qq.com 6. Now that we've gone through all the numbers on our list, I guess we can call it a day. 清单上的号码我们都一一试过了,今天就到这里吧。 zhidao.baidu.com 7. It's late and you've accomplished a lot. Why don't you call it a day? 很晚了,而且你也完成了很多,你们今天不如就到这儿吧? wenku.baidu.com 8. Linda, it's really late. Let's call it a day. 琳达,太晚了。我们今天就做到这儿吧。 www.tingroom.com 9. We've done enough today. Let's call it a day. 我们今天已经做得足够多的事情了。收工! wenku.baidu.com 10. Let us call it a day, stop. 这一天工作够了,停工吧! wenku.baidu.com 1. If there are no other questions, let's call it a day. Thank you! 如果没有其他问题,今天的记者会到此结束,谢谢大家! www.fmprc.gov.cn 2. I think I'll call it a day and go home. 我想回家了,我的肚子饿得咕咕直叫。 www.bing.com 3. All right, mate. Let's call it a day. 好了,伙计。就这样,收工吧。 www.kekenet.com 4. Sorry, I'm sleepy. Let's call it a day. 对不起,我困了,今天就到这儿吧。 blog.sina.com.cn 5. Call it a day Why don't you call it a day? 你今天为什么不歇一下呢? www.transas.com.cn 6. Keep me company. 1. Let's call it a day. 2. Good idea. I agree. It's time to go. 和我做伴。我们今天到此为止。好主意。我同意。是该走的时候了。 blog.sina.com.cn 7. Shall we call it a day? See you. 我想我们今天就谈到这里吧,再会。 zhidao.baidu.com 8. Let's call it a day and go home. 我们今天就到这儿,回家吧。 mysearch.100e.com 9. I'm tired. Let's call it a day. 我累了,今天就到这里吧。 bbs.newslist.com.cn 10. Maybe you should call it a day. - No, I can do this! 或许你今天应该到此为止-不,我行的! www.tingroom.com 1. Maybe you should call it a day. - No, I can do this! 或许你今天应该到此为止-不,我行的! www.tingroom.com 2. Shall We call it a day? 我们是否就谈到这儿? bbs.gscn.com.cn 3. Ok! Let's call it a day. 好吧,咱们今天就到此为止。 www.bing.com 4. Let's call it a day. I'll see you the day after tomorrow. 今天就到这儿,我们后天见。 wenku.baidu.com 5. I'm afraid our time is up. Let's call it a day. 恐怕时间到了。今天就到这里吧。 wenku.baidu.com 6. Call it a day Time is up . Let's call it a day. 今天的时间到了,我们就此收工吧。 www.bing.com 7. I am tired, let's call it a day. 我累了,今天到此结束。 wenku.baidu.com 8. May be we can call it a day. 我们该停止了吧。 blog.hjenglish.com 9. Very well. Let's call it a day. 很好,今天我们就到此为止吧! edu.beelink.com.cn 10. Time is up, let's call it a day, have a good one! 时间到了,今天就到此,拥有愉快的一天! spaces.msn.com 1. I think we can call it a day. 我想我们今天的谈判就到此为止吧。 z.tougao98.com 2. No problem. I think you are right. Let's call it a day. L 你今天做的也真够多的了,我真的很谢谢你啦。 www.tzcool.com 3. let ' s call it a day to celebrate her first period 今天咱们要庆祝她第一次生理期 www.ichacha.net 4. Give me a break, and let's call it a day 让我喘口气吧,今天就到这里吧! zhidao.baidu.com 5. Goodbye, let our hearts call it a day 再会了,就让我们的心某天去回忆 zhidao.baidu.com 6. You should explore by yourself first. Ha. I am tired. We call it a day 你先自己探索吧。哈,我累了,今天到此为止 www.3hr.cn |
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。