网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 plead
释义
pleaded是plead的过去式

plead

美 [plid]
英 [pli?d]
  • v.恳求;辩护;辩论;答辩
  • 网络迫使
过去式:pleaded  过去式:pled  第三人称单数:pleads  现在分词:pleading  
v.
beg,beseech,implore,entreat,appeal
v.
1.
辩护;辩论;答辩;抗辩
2.
主张;解释
3.
恳求,求情
4.
辩护;辩论;抗辩,解释
1.
辩护;辩论;答辩;抗辩
2.
主张;解释
3.
恳求,求情
4.
辩护;辩论;抗辩,解释

例句

释义:
1.
He pleaded guilty to running a dogfighting operation out of his home in southern Virginia . He could face up to 5 years in prison .
他承认在南弗吉尼亚的家中组织斗狗,并将面临5年徒刑。
bbs.chinamaga.com
2.
She said she pleaded with him but he pointed the gun at her and shot her in the side of the head.
帕克告诉警方,提利说福特太摩蹭了。帕克恳求他但他还是用枪瞄准了她并向她的头部一侧射击。
blog.sina.com.cn
3.
Then the whole town went out to meet Jesus. And when they saw him, they pleaded with him to leave their region.
合城的人,都出来迎见耶稣。既见了,就央求他离开他们的境界。
www.bbintl.org
4.
But I say, " pleaded Shasta. " If I'm not to hold on by the reins or by your mane, what am I to hold on by?
“可是,请问,”沙斯塔恳求道,“如果我不抓住缰绳也不揪住你的鬃毛,我怎么能坐稳身体呢?”
www.kekenet.com
5.
He silently pleaded with me, almost as if to ask me why I was so intent on keeping him in the ignorance of childhood.
他在无声地恳求我,像是在问我为什么我那么坚持要把他留在无知的童年。
www.bing.com
6.
"Take what's left of your innocence and get out while you can, " I pleaded with her.
“拿起你剩下的纯真,趁现在还能的时候赶快走出去,”我向她恳求道。
www.bing.com
7.
The baby's family pleaded on local traffic broadcasts for the return of the child, saying they would not prosecute for car theft.
婴儿的家人在当地的交通广播中恳求盗车者归还婴儿,说他们保证对窃贼不再追究。
www.bing.com
8.
After Xiaoming pleaded constantly, his mother finally allowed him to spend his summer holiday by the sea.
小明一再请求,妈妈终于恩准他暑假可以去海边旅游。
www.nciku.cn
9.
Both of them would have been fired but they whined and pleaded so much that the supervisor kept the matter under a lid.
本来要开除她们俩,但她们一个劲儿地哭诉、恳求,弄得那个监管员只好把这事儿压了下来。
www.bing.com
10.
"But we've got to take Snoopy with us. " Nancy pleaded with the ticketseller, tears welling in her eyes.
“可我们必须带着斯努皮跟我们一块儿走,”南希的眼中噙满泪水,哀求售票员。
edu.sina.com.cn
1.
no matter how much I begged, no matter how much I pleaded.
不管我如何恳求,不管我如何乞求。
blog.sina.com.cn
2.
The beetle felt compassion for the hare and pleaded with the eagle not to kill the poor creature. In the name of mighty Jupiter.
甲虫非常同情他并真心的祈求老鹰不要杀了那个可怜的生物,以伟大的木星的名义。
zhidao.baidu.com
3.
I pleaded my case and offered to clean up the branches and other litter in the museums garden if he'd let me in.
我把情况告诉了他,向他恳求并主动提出如果他让我进去,我愿意帮助他们清理博物馆花园里的树枝和其它垃圾。
www.bing.com
4.
At home, Mr. Friedman's wife, the former Anna Gutman, an eye surgeon, pleaded with him to let up on his obsession.
在家里,弗里德曼的前妻安娜?古特曼是位眼科大夫,她恳求费里德曼别再痴迷于追捕纳粹了,责怪他让她情绪波动而流产。
www.bing.com
5.
Like as I pleaded with your fathers in the wilderness of the land of Egypt, so will I plead with you, saith the Lord GOD.
我怎样在埃及地的旷野刑罚你们的列祖,也必照样刑罚你们。这是主耶和华说的。
www.ebigear.com
6.
The court judge said the conviction will leave Fok a criminal record and a light sentence was given to him because he pleaded guilty.
法官表示姓霍犯人会被留案底。判刑较轻是因为被告认罪。
www.ebigear.com
7.
He could not make any offers, for that might be pleaded in abatement of what damages a jury might be inclined to give.
他不能出什么主意,因为他们也许会利用他所出的主意来减轻陪审官所定的罚金。
www.jukuu.com
8.
And when they saw him, they pleaded with him to leave their region.
既见了,就央求他礼开他们的境界。
www.ebigear.com
9.
She pleaded with him not to leave her alone.
她恳求他不要留下她一个人。
blog.hjenglish.com
10.
"I just want to know, please tell me, how much do you make an hour? " Pleaded the little boy.
“我只是想知道,请告诉我:你一小时挣多少钱?”男孩恳求道。
www.guzhe.com
1.
Her sweet, gentle daughter burst into tears. "Mummy, don't say any more, " she pleaded. "Surely you realise how much it hurts. "
她那一向温柔体贴的女儿突然大哭了起来。“妈妈,别再说了。”她请求道,“你一定知道这是多么伤人。”
www.chinavalue.net
2.
The next day, allison mom first give can play DE law of the wedding, said eqation big can house, pleaded that task was hanging DE law wind.
第二天,佳佳妈先是给大可打德律风说办婚礼的事,大可欠妥家,推说任务忙就挂德律风了。
tv.360mp3.com
3.
" I hear the sweet pleaded with: " mom, let me watch a while, just a short one.
我听了后用甜言蜜语恳求道:“好妈妈,再让我看一会儿,就一小会儿。”
zhidao.baidu.com
4.
Even though the old woman pleaded with him, he said he had no bracelet that she could afford to buy.
无论老奶奶怎么恳求他,他都推说没有她们买得起的手镯。
george.shi.blog.163.com
5.
A week later, he pleaded guilty to a charge of leaving the scene of an accident and was given a two-month suspended sentence.
一周后,他承认了肇事逃逸的罪名,被判2个月缓刑。
www.ecocn.org
6.
One cry from her of love and longing, one look that pleaded for his arms, and the matter would be settled forever.
她只要说一句表示情欲的话,使一个祈求拥抱的眼色,那就一切全完了。
www.jukuu.com
7.
The beggar was aware of his reputation but still pleaded, "Will you give me a bit of butter or milk? "
乞丐也知道他这种吝啬的狼藉名声,但还是乞求他:“您能不能给我一点黄油或牛奶?”
www.bing.com
8.
He pleaded with his son to be less trouble to his mother.
他求他的儿子少给他母亲添麻烦。
www.1stenglish.com
9.
He shouted, struggled, pleaded with his neighbours to help him, but they looked on in a silent group outside the door.
他叫唤着,挣扎着,乞求邻人来搭救,可是他们只是在门外冷眼旁观。
www.jukuu.com
10.
Last week, Chelsea manager Avram Grant pleaded for his detractors not to be so quick with the knife.
上周,切尔西主帅阿夫兰。格兰特讽刺那些批评他的人下刀过快。
bbs.arsenal.com.cn
1.
He pleaded guilty to his crime and was sentenced to three years of imprisonment.
他对自己罪行表示服罪,并被判处三年徒刑。
www.chinalawedu.com
2.
In September, an Internet posting pleaded for justice. The writer said he had repeatedly reported the accident to the authorities.
九月份,一条网络帖子恳求法律公正处理这件事。作者说他已经向当局多次举报了这次事故。
blog.sina.com.cn
3.
In the end, he repented his sin, pleaded God to take the Gold Touch back and went back to his former happy life again.
他终于忏悔,又祈求上帝收回点金术,回到他原来本就很幸福的生活。
www.zxxk.com
4.
Caylee has not been seen since June. Her mother has pleaded not guilty to murder.
她六月分失踪后至今杳无音讯,其母亲被指控谋杀但拒不认罪。
bbs.putclub.com
5.
Zhang pleaded guilty but insisted he did not flee the accident because he did not realize he had actually hit someone.
张自标认罪,但坚称事故发生后,他并没逃离现场,因为他根本没意识到撞了人。
www.china.org.cn
6.
Loki pleaded for mercy, promising to visit the dark elves of the underworld and get new hair, lovelier even than the hair he had cut.
洛基求饶,答应说会去探访地狱的黑妖精,拿到新头发,还会比那他剪掉的头发更好看。
dictsearch.appspot.com
7.
Only Digby pleaded guilty, and his trial followed that of the other seven.
只有迪格比承认有罪。对他审判后,有审讯其他7名同案犯。
www.bing.com
8.
" he pleaded. ? " Not much " the doctor replied. ? " There's just a nasty bug going around.
“我该做些什么?”他哀怨地问。“不用了”医生回答,“这里刚刚有一只虫子离开。”
wenwen.soso.com
9.
An American officer pleaded vainly with him via radio to turn back.
一个美国军官用无线电向他恳求要他回来;但没有结果。
wenku.baidu.com
10.
The president pleaded for the passage of a massive fiscal stimulus, insisting that "doing nothing is not an option. "
总统在为一个巨大的财政刺激计划的通过辩护时说“无所事事并不是一种选择”。
www.bing.com
1.
"Don't believe what he is going to tell you, " pleaded Helen. "He has a delusion! "
“不要相信他的话,”海伦恳求地说,“他在胡思乱想!”
2.
Together, the two pleaded to the Senate for intervention, only to see their request stalemated by Trade Federation filibustering.
他们俩一起请求议会干涉,不料目睹了在贸易联盟的阻挠下,他们的请求陷入僵局。
starwarsfans.cn
3.
"In the name of God, do something, " one man pleaded to me, indelibly etching the terror of his voice on my memory.
一个男子恳求我,他声音中的恐惧深深刻在我的脑海中,挥之不去。
kk.dongxi.net
4.
One soldier charged in the abuse case has already pleaded guilty, and has been sentenced to a year in prison.
一名被指控的士兵已经承认有罪,被判坐牢一年。
www.24en.com
5.
The terrified merchant fell to his knees. "I have taken this rose only as a gift for one of my daughters, the faithful Beauty. " he pleaded.
吓坏了的商人双膝跪下,哀求道,“我摘下一朵玫瑰花,只是给我的一个女儿,忠诚的美女当礼物啊!”
www.dreamkidland.cn
6.
Frightened at the turn matters had taken, Nora pleaded unsuccessfully with Torvald to reinstate Krogstad in the Bank.
这突如其来的事把娜拉吓慌了;她恳求托伐恢复柯洛克斯泰的职位,但却无济于事。
www.jukuu.com
7.
"As difficult as things are and have been over the last two years, " Obama pleaded recently, "we are moving in the right direction. "
最近奥巴马自我辩护道:“尽管经济形势严峻,并且在过去的两年中始终如此,但是我们正在向正确的方向努力。”
blog.sina.com.cn
8.
During his early years, Deng pleaded with the United States to take a few hundred Chinese students.
在早些年,邓小平恳求美国招收几百名中国留学生。
www.bing.com
9.
The five men had pleaded not guilty at the opening of the trial last month, saying they had been on a simple fishing trip.
这5人在上个月到公开庭审中申辩自己没有罪,并说当时他们只是从事简单的捕鱼活动
bbs.ebigear.com
10.
Every promise of Scripture is a writing of God, which may be pleaded before Him with this reasonable request: "Do as Thou hast said. "
圣经中每一个应许,都是神亲笔签字的,我们都可以去要求:“求你照你所说的而行”。
www.ebigear.com
1.
BAT who fell upon the ground and was caught by a Weasel pleaded to be spared hellos life.
蝙蝠失踪在地上,被貔子叼去,他请求饶命。
www.bing.com
2.
And because I'm suppressing my hot desires, I have not pleaded with him to stay a while.
因为我压制住我那狂热的欲念,我未曾请求他多留一会儿。
www.jukuu.com
3.
My wife pleaded to take my iPad with her on a flight today, the better to occupy our daughter while airborne.
我妻子请求今天搭乘飞机时能带上我的iPad,为的是飞行途中我们的女儿能有点儿事干。
www.fortunechina.com
4.
Keith was laying in front of me, his eyes pleaded for help but I couldn't move.
基斯躺在我的面前他用眼睛请求帮助但我却动不了。
www.bing.com
5.
What would have happened had Ana not killed herself, but instead pleaded with her father to stop the killing?
如果当初安娜没有自杀,而是恳求父亲停止杀戮,那又会是怎样一番结局呢?
kk.dongxi.net
6.
"Come and talk to me a minute, " he pleaded.
“过来,咱们谈谈,”他肯求道。
blog.sina.com.cn
7.
Wikileaks went offline last December after running out of money, and pleaded for donations.
去年12月,Wikileaks因为资金不足而关闭,恳求捐赠。
www.bing.com
8.
He pleaded guilty to running a dog fighting operation out of his home in southern Virginia.
他自认在他家户外的南部维吉尼亚运作狗队战有罪。
bbs.chinamaga.com
9.
He'd pleaded with her since yesterday not to carry her valuables in that eyesore.
他从昨天起就恳求她不要把贵重物品放在这玩意儿里。
www.bing.com
10.
"Let us leave this place, " Jaina pleaded, reaching for him. But the prince pushed them both away and wiped his eyes in sudden fury.
“让我们离开这里吧。”吉安娜恳求到,来到他身边,但王子推开了他们,眼中现出一丝狂暴。
nga.178.com
1.
True, Barack Obama has pleaded for banks to do more lending and put a government guarantee behind much of the mortgage market.
奥巴马的确为银行加大放贷辩护,并且为抵押信贷市场提供政府担保。
www.ecocn.org
2.
And, in January 2001, Mr Pavlo pleaded guilty to charges of money laundering and wire fraud and served two years in a federal prison.
2001年1月,帕夫洛承认自己犯有洗钱和通信欺诈(wirefraud)罪,最终在一所联邦监狱服刑两年。
www.ftchinese.com
3.
As a hopeless traditionalist and a social researcher with boxed imagination, I repeatedly pleaded to Jerlian to write "a real story. "
作为一个想像封闭无可救药的传统派和社会研究者,我反覆请求志涟去写「一个真正的故事」。
www.douban.com
4.
Sheila eventually pleaded with her local mental health service to help her daughter, and it worked.
谢拉最终申请了当地的精神健康服务去帮助她的女儿,那确实有所成效。
www.bing.com
5.
"Don't stop, " she pleaded, her legs shaking as she held to him to keep her balance.
“别停,”她恳求着,她的腿哆嗦着,搂着他保持她的平衡。
blog.sina.com.cn
6.
By sunset, however, the princess grew quite frightened, and pleaded with him so compellingly that he let her come in.
然而,日落的时候,公主越来越担心。公主苦苦恳求了好久,他才让她进来。
www.bing.com
7.
Back in Euclid Mrs Richardson pleaded no contest to one count of cruelty and was fined $500 and given 80 hours of community service.
说回欧几里得镇的陶乐希夫人,对于法庭对自己残忍行为的审判她放弃辩护,被处以500美金的罚款和80小时的社区服务。
www.bing.com
8.
Pamela Kerwin, an early Pixar employee, pleaded that employees at least be given two weeks notice.
PamelaKerwin,一个皮克斯早期的员工愤愤不平抗议道:“解雇员工时起码应在两周前给予通知。”
www.hjenglish.com
9.
Besides campaigning for a ban on nuclear weaponry, he denounced McCarthyism and pleaded for an end to bigotry and racism.
除了参加取缔核能武器的运动之外,他公开指责麦卡锡主义,呼吁消除偏见和种族歧视。
dictsearch.appspot.com
10.
The Spanish government this week pleaded for the ECB to be aware of the liquidity needs of its financial system.
西班牙政府本周请求欧央行警惕该国金融体系的流动性需求。
www.ftchinese.com
1.
Vick pleaded guilty to the federal charges and is scheduled to be sentenced December 10th. He could face five years in prison.
维克承认了同盟斗狗的罪行﹐并预订于12月10日判决﹐他将面临五年的监狱生活。
bbs.chinamaga.com
2.
Mr Chen has denied all charges. His wife and his son have both pleaded guilty to some charges, including money laundering.
陈水扁否认所有罪名。他的妻子和儿子均已承认其中一些罪名,包括洗钱。
www.ftchinese.com
3.
Murray, 58, has pleaded not guilty. If convicted, he could face up to four years in prison and lose his medical license.
莫里,58岁,已向法院申辩无罪。如果他被判有罪,他将面临4年的铁窗生活,并被吊销医师执照。
www.bing.com
4.
When that was refused he pleaded to be allowed to take company on his trip.
当这个请求被拒绝,他请求允许在这条路上有人陪伴。
www.douban.com
5.
A year later, he pleaded guilty to federal wire-fraud and tax-evasion charges.
一年后,考夫林对美国联邦法院提出的通信欺诈(wirefraud)和逃税两项指控认罪。
c.wsj.com
6.
His children pleaded with him not to forsake them.
他的孩子们恳求他不要遗弃他们。
zhidao.baidu.com
7.
She pleaded for me to spare her, for the sake of others as well as her unborn baby and herself.
她为了其它鹿与她未出生的孩子以及她自己,恳求我免她一死。
george.shi.blog.163.com
8.
As Walentin pleaded with them to stop, the gang members beat him viciously and crashed a chair onto his head.
威伦廷央求他们停下来,但这伙儿黑帮成员残暴地殴打他,并将一把椅子砸在了他的头上。
www.bing.com
9.
But Judge Denny Chin opted for the statutory maximum for the 11 charges to which Mr Madoff pleaded guilty.
但针对马多夫承认的11项罪名,法官丹尼?钦(DennyChin)选择了法定的最高刑期。
www.ftchinese.com
10.
A BAT who fell upon the ground and was caught by a Weasel pleaded to be spared his life.
蝙蝠掉落在地上,被黄鼠狼叼去,他请求饶命。
www.hxen.com
1.
On a recent visit to Berlin, George Papandreou, the Greek prime minister, pleaded for such buy-backs to be on the negotiating table.
在最近一次对柏林的访问中,希腊总理乔治.帕潘德里欧恳请将这样的赎回方案摆上谈判桌。
www.ecocn.org
2.
I pleaded Dad, telling him that I could pay him twenty bucks from my own allowance.
我跟爸爸商量,我可以从我的零花钱中支付这20美元。
www.bing.com
3.
Atlanta Falcons player Michael Vick pleaded not guilty to federal dogfighting charges and was released without bond until a November trial.
亚特兰大猎鹰队队员迈克尔?维克否认了联邦对其的斗狗指控并且在十一月份的审判前被无罪释放。
dictsearch.appspot.com
4.
He pleaded with his mother to allow him to go to the circus.
他请求他母亲答应他去看马戏。
www.bing.com
5.
pleaded with him not to give evidence .
恳求他不要指证自己
www.ebigear.com
6.
I can't give her to you, Bill, " Claggert pleaded . "
“我不能把她给你,比尔,”克拉杰特求情道。
www.jukuu.com
7.
Udinese midfielder Gaetano D'Agostino has pleaded Juventus to sign him as he is desperate to prove his worth in Turin.
乌迪内斯中场加埃塔诺。达戈斯蒂诺敦促尤文图斯尽快签下他,因为他已经准备好在都灵城证明自己的价值了。
www.ept-team.com
8.
Venezuelan businessman pleaded guilty in a Florida court to charges of acting as an unauthorised foreign agent.
在佛罗里达州法院,一名委内瑞拉商人对做为外国政府代理人未在美国登记的指控表示认罪。
club.topsage.com
9.
'I didn't mean it! ' pleaded poor Alice. 'But you're so easily offended, you know! '
“我没有侮辱你的意思!可是你也太容易生气了!”可怜的爱丽丝辩解着说。
www.bing.com
10.
The head of the Spanish banking federation today pleaded with the European Central Bank for rescue measures to end the credit crisis.
西班牙银行业务联盟的头今天恳求了与欧洲中央银行为了抢救措施能结束信用危机。
www.mw801.com
1.
she said, on a note that pleaded for forbearance.
注意到有一种节制忍耐,她说。
bbs.ycwb.com
2.
Though two of Delay's aides have pleaded guilty, the former majority leader maintains his innocence and has not been charged.
尽管他的两个助手承认有罪,这位前任的多数党领袖还是坚持自己是清白的。目前,他还没有被起诉。
www.24en.com
3.
With the help of his brother Aaron, Moses pleaded with the pharaoh for the Israelites' release.
在其兄弟亚伦的帮助下,摩西请求法老王释放以色列人。
www.crazyenglish.org
4.
In Dujiangyan, a mother pleaded with police at a roadblock for information about her husband, who was working in Wenchuan.
在都江院,一个妈妈恳求警察交通阻断的汶川消息,她丈夫在汶川工作。
www.tianya.cn
5.
The expert brushed him off because he feared that the youth would not have the patience to learn. The young man pleaded for a chance.
这位资深的专家听了他的陈述后置之不理,因为他怕这个年轻人根本没有学习的耐心。年轻人恳求他给自己一次机会。
dictsearch.appspot.com
6.
there she heard a different voice , with which she argued , pleaded , excused.
她在心里向这个声音辩白着,恳求着,为自己开脱着。
www.ichacha.net
7.
But she can get well, " I pleaded. I prayed with all my might that God would help her walk again. But she got worse. "
“可是它会好的,”我哀求道。我一遍又一遍祈求上帝助它能重新行走,但它的情况越来越坏。
www.jukuu.com
8.
Here we have a troubled woman charged with a felony to which she pleaded no contest today .
还有个很焦虑的女人被控重罪,如今她没有任何辩护。
www.bing.com
9.
They are also accused of consuming alcohol, a charge to which they pleaded guilty, but said they only kissed on the cheek.
他们也被控喝酒,且对此罪名坦承不讳,不过他们说,他们仅是亲亲脸颊。
dtc.english.tw
10.
He pleaded with Republicans and sceptical Democrats to put politics aside and support the budget.
他恳求共和党人以及持怀疑态度的民主党人将不同政见放在一边,支持他的预算。
www.bing.com
1.
In one confrontation, a Buddhist monk with a megaphone pleaded for calm and told soldiers: "Don't shoot. Think about your country. "
在一次冲突中,一名僧侣用扩音器恳求双方冷静下来,并呼吁士兵不要开枪,想一想自己的国家。
www.bing.com
2.
I pleaded for him to accompany me to the theatre.
我請求他陪我到戲院去。
zh.wikipedia.org
3.
Later, he pleaded for time to turn around the slumping company.
随后,他有为扭转公司不景气的场所排场而申请时刻。
www.suiniyi.com
4.
The directors secretly pleaded guilty to charges in a plot to harvest bone and tissue and sell it to biomedical supply companies.
这些丧礼承办者已经招认了他们密谋挖取骨头和身体组织然后卖给生物医学供应商。
bbs.putclub.com
5.
The letter pleaded for understanding, arguing that "our activities in the virtual world give us a sense of existence. "
这封信恳请大家理解,称“我们在虚拟空间的行动给了我们存在感”。
www.ftchinese.com
6.
Judges denied his request. They asked him to inform Mladic that they pleaded not guilty for him.
法官要求这位律师通知姆拉迪奇他们将为他进行无罪抗辩。
www.bing.com
7.
(Credit: Microsoft)Later, in a private e-mail, Mike Ybarra of Microsoft pleaded with Alchin to step in and reverse the decision.
晚些时候在私人邮件中,微软的麦克·巴热(MikeYbarra)恳求吉姆·阿尔奇参与此次决议并推翻它。
www.bing.com
8.
"Oh, stay a minute, " pleaded Drouet. "You've got plenty of time. "
“哦,再待一会儿,”杜洛埃恳求道,“时间还早呢。”
www.bing.com
9.
Despite being innocent, around a quarter of these people had confessed or pleaded guilty to the offences of which they were accused.
尽管是无辜的,可仍有四分之一的人在被指控下认罪或被判有罪。
www.bing.com
10.
Former Denver airport shuttle driver has pleaded guilty to terrorism charges in a plot to attack New York City with homemade bombs.
前丹佛机场运输司机被判犯有恐怖袭击罪,该人密谋用自制炸弹袭击纽约。
www.hjenglish.com
1.
Two jurors refused to convict despite the men having earlier pleaded guilty to conspiracy to cause explosions.
两名陪审员拒绝定罪,并对三人早前对阴谋引起爆炸的指控提出的抗辩请求不予理会。
www.bing.com
2.
"C'mon, I don't like this. Do it fast, do it fast, " Michael pleaded, standing in the family's living room.
迈克尔站在家里的起居室里请求妈妈说:“快打吧,我讨厌打针。快一点,快一点!”
www.bing.com
3.
"Please make sure I get out tonight, too, " the waitress had pleaded.
“一定要让他们今晚把我也救出去。”那个服务员曾经恳求过。
www.bing.com
4.
In a separate case, Jack Abramoff, a once-mighty lobbyist, pleaded guilty to fraud, tax evasion and conspiracy to bribe public officials.
此外,曾经颇具势力的说客杰克?阿布拉莫夫(JackAbramoff)承认犯有欺诈、逃税和共谋贿赂公职官员的罪行。
www.ftchinese.com
5.
The mother of a five-year-old UK boy kidnapped in Pakistan has pleaded for his safe return.
在巴基斯坦被绑架的五岁英国男孩儿的母亲恳请孩子能平安归来。
bbs.ebigear.com
6.
She pleaded to live with her father, but of course it was hopeless.
她乞求同爸爸生活在一块儿,当然这丝毫没有指望。
7.
Suddenly I leapt out of my seat and pleaded my way past the flight attendants.
突然,我从座位上站起来了,恳求飞机乘务人员让我下飞机。
www.elanso.com
8.
The defendant also pleaded guilty to perverting the course of public justice by inciting a witness to make a false statement to the ICAC.
被告亦承认妨碍司法公正,煽动一名证人向廉署提供假口供。
www.icac.org.hk
9.
The mother of another baby girl said that she initially agreed and then pleaded to get her daughter back, but was refused.
另一个孩子的母亲说,她一开始同意了,后来又恳求把女儿要回去,但遭到拒绝。
www.bing.com
10.
In November Synthes pleaded guilty to allegations of shipping "adulterated and misbranded" products as part of unlawful clinical trials.
11月,辛迪思公司就运输未经允许的临床试用“掺假及假标”产品的指控,予以认罪。
www.ecocn.org
1.
Khan pleaded guilty to securities fraud, conspiracy and obstruction of justice, and is awaiting sentencing.
卢米?汗承认证券欺诈、共谋和妨碍司法公正三项罪名,目前正等待量刑。
www.bing.com
2.
Parthasarathy Sudarshan, chief executive of Cirrus Electronics, pleaded not guilty Tuesday at a U. S. federal court in Washington.
CIRRUS电子公司的主管苏达山星期二在美国首都华盛顿的一个联邦法院提出无罪申辩。
www.bing.com
3.
South Korea, however, has pleaded for a greater flexibility, and has sought U. S. Support for the effort to free the 21 remaining hostages.
而韩方则恳请能够在人质问题上取得更大弹性,并且向美国政府寻求支援以解救其余的21名人质。
blog.hjenglish.com
4.
He was clocked by a random speed check near Abingdon in Oxfordshire, southern England. Brady pleaded guilty to dangerous driving.
布拉迪在英国南方牛津郡的阿宾登附近,被临时测速站所拍下;他已承认危险驾驶的罪名。
dictsearch.appspot.com
5.
The older brother became angry and refused to go in. So his father went out and pleaded with him.
大儿子却生气,不肯进去。他父亲就出来劝他。
www.ebigear.com
6.
She only pleaded against there being any hurry, she only wanted him to wait till Sir Thomas's return.
她只是要求不要性急,她只是要他等托马斯爵士回来。
www.jukuu.com
7.
he pleaded to be allowed as one of volunteers in the hospital.
他恳求能允许他成为医院的志愿者之一
zhidao.baidu.com
8.
After the trial began, speaking in a composed voice, he pleaded guilty to incest coercion and some of the charges as sexual abuse.
在开庭后,他坦然自若地承认犯有乱伦、强迫和性虐待等罪名。
blog.hjenglish.com
9.
In February, three different subsidiaries of Vetco International Ltd. , a British company, pleaded guilty to bribing Nigerian officials.
今年二月,英国VetcoInternationalLtd.公司的三家附属公司对向尼日利亚官员行贿的起诉表示服罪。
www.america.gov
10.
a congregation of children pleaded for his autograph; a great congregation of birds flew over.
一群孩子聚集在一起,请求得到他的亲笔签名。
www.jukuu.com
1.
The two men last week pleaded guilty to one count each of mischief, in Richmond Provincial Court in British Columbia, Canada.
这两名男子上周在加拿大不列颠哥伦比亚省里士满省级法院(RichmondProvincialCourt)承认行为不检的罪名。
chinese.wsj.com
2.
It was announced that Mr Huang had pleaded guilty to vague charges of illegal business dealings, insider trading and bribery.
据称黄先生对非法商业交易,内幕人士交易,行赂的罪名指控供认不讳。
www.xdfsky.com
3.
They asked him to pay for the damage but he pleaded poverty.
他们要求他赔偿损害金但是他却以贫穷借口拒付。
bbs.tingclass.com
4.
He pleaded guilty to two counts of unlawful access to a computer causing a malfunction in Maryland court on Tuesday.
在周二的马里兰法庭上,他对两项非法入侵电脑导致损失的指控表示认罪。
www.jfdaily.com
5.
Mr. Far pleaded guilty to conspiracy and securities fraud in October and is cooperating with prosecutors.
10月份法尔承认了串谋罪和证券欺诈罪,目前正与检方合作。
c.wsj.com
6.
At one point, Cheng pleaded with her parents to let her quit and return home.
曾经有一次,程菲央求她的父母不要再让她练习了,她想回家。
www.bing.com
7.
The Idaho Republican pleaded guilty to disorderly conduct after being accused of soliciting sex in a bathroom.
在被指控其浴室性交易后,爱达荷州的共和党人对其行为表示认罪。
bbs.putclub.com
8.
Some anti-Gaddafi fighters had wanted to kill the former dictator then and there, he admitted, but he'd pleaded with them not to.
他承认,一些反卡扎菲战士想在此时此地杀死这位前独裁者,但他请求他们别杀他。
www.24en.com
9.
I pleaded for him in vain.
我为他辩护未成。
www.jukuu.com
10.
His lawyers had pleaded for probation, which would have kept Birkenfeld, a 44-year-old U. S. citizen, out of jail.
他的律师亦要求缓刑,让Birkenfeld这位44岁的美国公民免于入狱。
cn.reuters.com
1.
Two dozen have pleaded guilty and a number are co-operating with the investigation.
24人认罪,多人正与调查机构合作。
www.ftchinese.com
2.
The other morning Darcy came back with a brand new Barbie his mom forced him to buy, handed me unwillingly, and pleaded for my forgiveness.
第二天早上达西带着一个他妈妈逼迫他买的新芭比娃娃来了,很不情愿地交给我,请求我的原谅。
hi.baidu.com
3.
Five Enron Broadband executives ultimately pleaded guilty to reduced charges, but Yeager says all were pressured by prosecutors.
安然宽带的5名高管最终承认有罪以减轻判刑,但是耶戈尔说,所有这些都是迫于检察官的压力。
www.bing.com
4.
Osama Bin Laden son-in-law has pleaded not guilty to conspiracy to kill Americans in a New York federal court today.
今天在纽约的联邦法院奥萨马·本·拉登的女婿不承认自己犯有阴谋杀害美国人的罪行。
www.kekenet.com
5.
Farmer pleaded thieves to help him see donkeys, goats have pursued.
农夫恳求小偷帮他看着驴,便去追山羊。
blog.sina.com.cn
6.
Whether they had ever, at different times, pleaded for and against the same cause, and cited precedents to prove contrary opinions?
他们会不会在不同的时间为同一桩案子一会儿辩护,一会儿又反驳,还援引先例来证明自己意见前后矛盾却依然有理?
dictsearch.appspot.com
7.
She wept and pleaded until he agreed to do as she wished.
她哭着恳求他,一直到他答应按她的愿望去做。
blog.hjenglish.com
8.
Mr Lam and Mr Fong, who each pleaded guilty to one count of insider trading, were taken into custody, pending sentencing on Monday.
林嘉辉和方仁宏各承认一项内幕交易罪名,他们已被羁押,等待下周一宣判。
www.ftchinese.com
9.
She pleaded with her husband not to forsake her.
她乞求丈夫不要抛弃她。
zhidao.baidu.com
10.
Anil Kumar, a former McKinsey & Co. partner of Indian origin , has also pleaded guilty as part of the probe.
麦肯锡公司前印度裔合伙人库马尔(AnilKumar)也已经在该调查中服罪。
www.qeto.com
1.
Former Liberian President Charles Taylor pleaded not guilty before an international war crimes tribunal in Sierra Leone.
年,在塞拉利昂召开国际战争罪犯法庭开庭前,利比里亚前总统查尔斯·泰勒不认罪。
www.kekenet.com
2.
Mr. Bruce pleaded not guilty on his client's behalf, and Mr. Jiang spoke only two words. Did he understand the charges?
布鲁斯律师表示不服,而江先生只说了两个字。
www.bing.com
3.
Tapes of the hearing showed she had verbally pleaded guilty.
聆讯录音显示她亲口认罪。
www.fy100.com
4.
The dropouts started when Oliver Thomas, then a city councilman and the city's most popular politician, pleaded guilty to taking bribes.
候选人退出事件起始于奥利弗。托马斯(OliverThomas)对自己受贿罪的认服——当时他还是一名市议员并且是新奥尔良最受欢迎的政治家。
www.ecocn.org
5.
In a tearful statement, his widow Anna-Marie pleaded for South Africans to unite in the fight against gun crime.
警官遗孀Anna-Marie在泣不成声中恳求南非人民联合起来与持枪犯罪作斗争。
www.bing.com
6.
Two of his alleged accomplices were arrested then; one pleaded guilty only two days before the second bombing.
他的两名被指控同伙被捕后,其中一个认在第二次爆炸仅两天前认罪。
www.ecocn.org
7.
He pleaded that his illness prevented him from coming.
他诿称生病没法来。
enfavorites.blog.hexun.com
8.
McGregor pleaded ignorance when it comes to information on what's in store, specifically, for his character in Episode III.
麦格雷戈声称自己对下一部的剧情一无所知,特别是他的角色在EP3中的情况。
starwarsfans.cn
9.
Woods was taken to court. He pleaded not guilty and for an attorney.
伍德被带到法庭,他申辩无罪,并要求律师为他辩护。
edu.sina.com.cn
10.
Having been caught, pirates pleaded ignorance and pledged not to plague coastal areas.
被逮住后,海盗们以无知为理由替自己辩护并发誓不再侵扰沿海地区。
zzws.blog.163.com
1.
His uncle pleaded with him.
他的叔叔恳求他。
www.bing.com
2.
Counsel pleaded the accused's age in extenuation of his actions.
律师以被告年龄为由要求减轻其行为过错。
www.putclub.com
3.
Mr. Strauss-Kahn has pleaded not guilty to the charges and his lawyer declined to comment on Wednesday.
卡恩对指控拒不认罪,他的律师周三拒绝置评。
chinese.wsj.com
4.
In his National Day speech this week, King Albert II deplored the impasse and pleaded for compromise.
国王阿尔伯特二世在本周国庆讲话上谴责政治僵局,呼吁政治和解。
www.bing.com
5.
Mr. Mark's lawyer pleaded him not guilty of crime by reason of his insanity.
马克先生的律师为他作无罪辩护,因为他患有精神错乱症。
blog.sina.com.cn
6.
With two new storms brewing in the Pacific, the defence secretary, Gilberto Teodoro, pleaded for help on national television.
由于太平洋正在形成两个新的风暴,国防部长吉尔贝托特?奥多罗通过国家电视台请求援助。
www.bing.com
7.
Roeder has pleaded not guilty and will not change that plea even though he reportedly told the Los Angeles Times that he did kill Tiller.
Roeder拒不认罪,即使在接受洛杉矶时报采访时,他承认是他杀死了Tiller,但他没有罪。
www.bing.com
8.
Coggins pleaded guilty last week to felony charges of robbery, theft and unlawful flight in a plea deal reached with prosecutors.
上周,Coggins在与起诉方达成的诉讼中对抢劫、盗窃及非法逃逸罪供认不讳。
www.bing.com
9.
Dr Conrad Murray has pleaded not guilty to felony involuntary manslaughter in his death.
康拉德·穆里医生并不承认自己犯有过失杀人罪。
www.bing.com
10.
'PLEASE stop, Ratty! ' pleaded the poor Mole, in anguish of heart.
“停一停吧,求求你啦,鼠儿!”可怜的鼹鼠苦苦哀求,他的心在作痛。
www.bing.com
1.
"Angela, have a little courage, " pleaded Viviane Reding, vice-president of the European Commission.
欧盟委员会副主席维维安·雷丁为其辩护称,“安吉拉只是勇气不太够。”
www.bing.com
2.
Mr Madoff pleaded guilty this year and a federal judge has scheduled his sentencing for June 29.
马多夫今年已经认罪,联邦法官定于6月29日宣布对他的判决。
www.ftchinese.com
3.
The young men had pleaded guilty to charges of illegally and deliberately injuring another person's dignity.
年轻人承认非法故意损害他人尊严的指控。
www.bing.com
4.
After a classmate had her jaw reshaped, the mother said, her daughter pleaded for the operation until finally she gave in.
这位母亲还说,自从班上有个同学做了下颌整容手术,她的女儿就一直求她,最终她做出了让步。
www.bing.com
5.
On trial last month, Huang pleaded guilty, apologized and was handed a suspended 14-month sentence.
上个月的审判中,黄某某认罪,道歉并被判缓刑14个月。
www.bing.com
6.
In order to get out, they can only reveal the more unwarranted people, or pleaded guilty to reduce crime, or commit suicide.
为了脱身,他们只能供出更多莫须有的人,或者认罪减轻罪行,或者自杀。
zhidao.baidu.com
7.
O LORD, thou hast pleaded the causes of my soul; thou hast redeemed my life.
主阿,你伸明了我的冤。你救赎了我的命。
www.ebigear.com
8.
But he was never released. After 13 years, Mr. Chen, who had repeatedly pleaded to be let out, died in the hospital of pneumonia.
但是他并未被释放。13年后,他因肺炎死在了那里,此间,他不断地请求院方释放自己。
www.bing.com
9.
Underwood pleaded guilty to escaping from custody and was sentenced to an extra 6 months.
事后安德伍德承认逃脱管制,为此服刑期又延长了6个月。
www.chinadaily.com.cn
10.
A former army soldier is in custody in the US and he has pleaded not guilty to similar charges.
前陆军士兵在美国被拘留而他也不认罪以受到同样的指控。
bbs.putclub.com
1.
He claimed he had blacked out during a coughing fit while driving and pleaded not guilty to the murder charges.
他声称他开车时咳嗽发作,眼前发黑,并否认谋杀罪。
www.aitrans.net
2.
Carrie pleaded with her friends for help.
凯莉请求朋友们帮忙。
learning.sohu.com
3.
Years earlier Justice Oliver Wendell Holmes pleaded that "the life of the law has been not logic but experience" .
多年前,大法官奥利弗?温德尔?霍姆斯就辩护道,“法律的存亡靠的不是其逻辑性,而是法律是否得以实施”。
www.ecocn.org
4.
The embarrassed professor pleaded not guilty to the charge of driving while intoxicated .
当被指控醉酒驾车时,那位窘迫的教授不服罪
www.kekenet.com
5.
Mr Moffat pleaded guilty and was sentenced to six months in prison.
莫法特对上述指控认罪,并被判处6个月的监禁。
www.ftchinese.com
6.
Human-rights watchdogs had pleaded with Ms Otunbayeva to postpone the vote, fearing a low turnout and violence.
人权组织的观察员曾恳求奥通巴耶娃女士推迟这次全民公决,担心投票率低和引起暴力活动。
www.ecocn.org
7.
A retired Roman commander once pleaded with Augustus to testify in court on his behalf.
罗马军队一位退伍司令曾经要求奥古斯都皇帝为他出庭作证,奥古斯都提议派遣代表。
forum.bomoo.com
8.
South Korea, however, has pleaded for greater flexibility, and has sought U. S. Support for the effort to free the 21 remaining hostages.
然而,韩国对策很多,而且也一直在寻求美国的帮助以释放21名人质。
blog.hjenglish.com
9.
Koch's refinery unit pleaded guilty in 2001 to a federal felony charge of lying to regulators and paid $20 million in fines and penalties.
科赫公司的提纯公司于2001年因欺骗监管者被判有联邦刑事重罪,并支付了2000万美元罚款罚金。
www.bing.com
10.
He pleaded no-contest to the charge, was fined a small amount and ordered to perform community service.
迈克尔对法庭的起诉供认不讳,并受到小数额罚款及从事公共服务的要求。
www.elanso.com
1.
Six others have pleaded guilty to assisting him, while a seventh alleged conspirator is standing trial.
其他六人为协助巴罗特的罪名辩护,而宣称是同谋者的第七个人则正在接受审讯。
club.topsage.com
2.
In addition, he pleaded guilty to 10 counts of mail and wire fraud stemming from his role in the Ponzi scheme.
此外,徐咏芫还承认了参与庞氏骗局涉及的10起邮件和电子通信诈骗罪。
www.bing.com
3.
Another woman was seen hugging her child as dozens in waist-deep water pleaded with the boatman to rescue them.
而另外一名女人则在齐腰深的水中仍然拖着她的好几个孩子,哀求船夫救救他们。
dreamseekerfanglin.blog.163.com
4.
He pleaded poverty in extenuation of(ie AS an excuse for)the theft.
他以贫穷为借口请求为他犯的偷窃罪从轻量刑。
dict.ebigear.com
5.
Several business men have already pleaded guilty for paying Nagin and exchanged for contracts.
一些商人已经认罪承认付款给纳金及交换合约。
www.kekenet.com
6.
In September Kwame Kilpatrick, then the mayor, pleaded guilty to obstruction of justice.
9月份当时的市长夸梅·基尔帕特里克,被判定妨碍司法。
www.ecocn.org
7.
The statement said three others, not named, pleaded guilty earlier to charges in the investigation.
起诉书说,另有三个人较早时候已对调查指控认罪,但没有公布其姓名。
c.wsj.com
8.
Bout had pleaded not guilty, saying he was merely a legitimate businessman who wanted to sell cargo planes.
布特否认有罪,声称自己只是出售运输机的合法商人。
www.bing.com
9.
Remember that when Everyman was visited by the angel of death, he pleaded for respite or delay.
当普通人拜访死亡天使的时候,他祈求获得暂缓。
www.douban.com
10.
"Give my daughter a chance to explain before you do anything, " the old woman pleaded. Reluctantly, he agreed.
『在你做任何决定前,给我女儿一个解释的机会,』老女人要求道。他勉为其难的答应了。
www.yinghanhuyi.com
1.
The following year Ho Chi Minh pleaded with President Truman to support his movement to gain independence from the French, but to no avail.
次年,胡志明要求杜鲁门总统支持他从法国人手上争取国家独立,但没有结果。
forum.bomoo.com
2.
However, she agreed last month to attend trial after her son pleaded guilty to money laundering charges.
不过,在她的儿子承认洗钱指控后,她于上月同意出庭。
www.ftchinese.com
3.
The social worker pleaded not guilty to all the charges against her.
对她所有的指控,这位社工均不服罪。
www.eoezone.com
4.
"Unleash us from the tether of fuel, " their then commander in Iraq, General James Mattis, later pleaded.
“让我们摆脱燃料的束缚吧”,他们那时在伊拉克的指挥官JamesMattis将军,后来这样呼吁道。
www.ecocn.org
5.
I pleaded all the way, telling him how sorry I was, but he simply ignored me, continuing on silently, thoughtfully and painfully.
我一路哀求,告诉他我是多么后悔,但他就是不听,只是默默地走着,痛苦地沉思着。
www.chinaedu.com
6.
InApril 2006, the Avatar actress pleaded guilty to a DUI charge in a Hawaii court and spent five days in jail.
在2006年4月,这位阿凡达女演员因醉酒驾驶在夏威夷法庭被判入狱5天。
www.bing.com
7.
"Staying True" describes her agony: how he pleaded for permission to visit the woman in New York.
《留住纯真》里记录了她的愤怒——她是如何获得允许去拜访那位住在纽约的女士的。
www.bing.com
8.
"But why can't I ride back with you? " she pleaded. "I have the fare! "
“为什么我不能坐你的车回去?”她分辨道,“我买车票了!”
202.113.16.32
9.
Clark, 38, pleaded no contest to an animal cruelty charge and was sentenced to 180 days in jail for shooting his dog.
现年38岁的克拉克先前在法庭上对于有关其残害动物的指控供认不讳,并且因向自己的宠物狗开枪而被判处180天监禁。
gb.cri.cn
10.
But Nakate went to a labor court and pleaded that he was a victim of an unfair trade practice.
但Nakate去劳动法庭申辩称,他是不公平交易的受害者。
www.yfao.gov.cn
1.
'Don't go, ' Michael pleaded with her.
‘别去’,迈克企求她。
www.bing.com
2.
Cohen has pleaded with the minister that a planned " symposium " be informal, allowing plenty of discussion.
科恩打算请求部长召开一个非正式、允许多方讨论的“讨论会”。
www.showxiu.com
3.
Eventually, thanks to a neighbor who pleaded with them to find Ms. Haga's family, the helicopters arrived. Ms.
多亏一位邻居恳求自卫队找到芳贺芝子一家,直升飞机才来了。
bbs.enfamily.cn
4.
Disappointed, one passenger pleaded with the reporter to summon Mr. Locke back.
一位乘客失望地恳求那位记者把骆家辉叫回来。
www.bing.com
5.
Having pleaded for the lives of all creatures, the Great Being arose.
为所有的动物恳求了后,伟大的菩提王站了起来。
www.zftrans.com
6.
Raymond Dublin, 36, pleaded guilty at Uxbridge District Court to charges of assault and battery and lewd and lascivious behaviour.
今年36岁的都波林,向乌克斯布里奇地区法院承认干犯袭击、殴打和淫亵行为。
dictsearch.appspot.com
7.
Murray was charged with involuntary manslaughter and pleaded not guilty.
穆里被指控犯有过失杀人罪却不服罪。
www.mjjclub.com
8.
Breivik has confessed to the killings, but pleaded not guilty to terrorism charges.
布雷维克承认进行了杀戮行动,但是对恐怖袭击的指控表示不认罪。
www.360abc.com
9.
He pleaded guilty to conspiracy to commit securities fraud and wire fraud and one count of wire fraud .
他承认犯有证券欺诈和网络欺诈合谋罪,以及一项网络欺诈罪名。
www.bing.com
10.
Mr Du, speaking through an interpreter, pleaded not guilty to all counts.
杜军通过翻译表示,他对所有控罪均不服。
www.ftchinese.com
1.
He pleaded not guilty in his second trial on charges of embezzlement.
关于对其盗用资产的指控他在二审中声称自己无罪。
www.ecocn.org
2.
He has already pleaded guilty to federal dogfighting charges and has been suspended indefinitely from the National Football League.
他已经承认了联邦法院对他斗狗的指控并将被美国国家足球联盟无限期的停赛。
bbs.putclub.com
3.
A paparazzo has pleaded innocent to snapping private shots of the film star.
一个狗仔队声称无罪并说没有拍摄该影星的私人照片。
dictsearch.appspot.com
4.
He pleaded guilty to aggravated kidnapping and was sentenced to 60 years.
他承认自己犯加重绑架罪,被判了60年徒刑。
www.kekenet.com
5.
The old man pleaded with the Red Guards not to destory the statue, which was a masterpiece of sculpture.
老人恳求红卫兵不要砸塑像,它是一件塑雕杰作。
zhidao.baidu.com
6.
Mr. Bush spoke hours after European leaders pleaded with their American counterparts to avoid further delay in tackling the situation.
布什发表讲话的几个小时以前,欧洲国家领导人恳请美国领导人避免在解决金融危机方面进一步延迟。
www.ebigear.com
7.
The prisoner pleaded that he was drawn in to the commission of the crime.
囚犯辩解说他是受人引诱而犯罪的。
www.bing.com
8.
Murray pleaded not guilty Monday to charges ofinvoluntary manslaughter in connection with the pop star's death.
在星期一,穆瑞对于指控其与流行明星的死亡有关的过失杀人罪做无罪辩护。
www.bing.com
9.
Hath he not pleaded well for the poor woman?
他为这可怜的女人所作的请求蛮好吧?
www.jukuu.com
10.
Robinette has pleaded not guilty, but pledged to seek treatment for alcoholism.
罗宾奈特已经做了无罪申请,但同时也在寻求治疗酗酒的方法。
dongxi.net
1.
He was charged with using a computer system without authorization, pleaded guilty, and paid a $400 fine.
他被指控使用未经授权的网络,认罪之后,罚款400美金。
dongxi.net
2.
The case, open and shut, the murderer admitted the crime himself and pleaded guilty.
这案子很容易,谋杀凶手自己承认有罪。
www.360doc.com
3.
A former army soldier is in custody in the US since he has pleaded not guilty to similar charges.
一名前美国士兵由于他在相似的控告中辩解他无罪,现在仍然在监禁中。
bbs.putclub.com
4.
After Alden had pleaded Standish's case, Mullins said, "Why don't you speak for yourself, John? "
在奥尔登说明了斯坦狄什的心意后,莫林斯说,“你为什么不为自己表白呢,约翰?”
edu.sina.com.cn
5.
Coggins pleaded guilty to both robberies and was sentenced to five years in prison. He was released in 2005.
当时Coggins对两起抢劫案供认不讳,被判了5年监禁,于2005年刑满出狱。
www.bing.com
6.
More than 30 years ago, he pleaded guilty to having sex with a 13-year-old girl but fled from America before being sentenced.
30多年前,他承认强奸一名13岁少女,但是在被判刑之前就从美国逃逸。
club.topsage.com
7.
Top Muslim and Christian leaders condemned the bloodshed and pleaded for calm.
穆斯林和基督教的最高领袖都遣责这次流血冲突事件,并呼吁保持冷静。
www.voanews.com.cn
8.
"Send me legislation that places a market-based cap on carbon pollution, " he pleaded.
他恳求道:“要通过立法,以市场来约束二氧化碳的污染。”
club.topsage.com
9.
He pleaded for the end of segregation in American schools.
他请求终止美国学校的种族隔离。
www.ebigear.com
10.
Mr. Strauss-Kahn had pleaded not guilty to all charges in the New York case.
卡恩在纽约的这起案子中否认了对他的全部指控。
cn.wsj.com
1.
"Come live with me, won't you? " she pleaded. "We can have the loveliest room. It won't cost you hardly anything that way. "
“来和我一起住,好吗?”她恳求说,“我们可以得到最可爱的房间。而且那样你几乎不用花什么钱。”
www.bing.com
2.
" I heard it dawns on, then I pleaded, " look again in a short while, can eat dinner, can?
我听了才恍然大悟,接着,我恳求道:“再看一会儿,就去吃饭,可以吗?”
zhidao.baidu.com
3.
She started hyperventilating and pleaded with the gunman for help.
她开始歇斯底里,请求持枪人帮助。
wenwen.soso.com
4.
No, it's too dangerous, " she pleaded, raising her head. "
“不,太危险了,”她仰着头恳求着他。
www.jukuu.com
5.
He pleaded for a second chance and even paid to guess again.
他请求再给他一次机会,他甚至愿意掏钱只要让他再试。
www.24en.com
6.
Murray has pleaded not guilty to involuntary manslaughter in Jackson's death.
莫里医生表示并不对杰克逊过失致死事件内疚。
www.bing.com
7.
He pleaded guilty to the lesser charge of unlawful sexual intercourse.
他曾就情节较轻的“非法性行为”一项指控认罪。
www.bing.com
8.
Devine on Monday pleaded not guilty to the charges of accepting kickbacks.
Devine周一不承认收受回扣的指控。
cn.reuters.com
9.
Doctor Murray has pleaded not guilty to involuntary manslaughter in connection with the singer's death in 2009.
在2009年杰克逊死亡一事上,莫里医生一直声称自己没有犯过失杀人罪。
putclub.net
10.
There, Queen Amidala, the ruler of the Naboo, pleaded for Boss Nass's help.
在那里,纳布的统治者阿米达拉女王请求纳斯头领伸出援手。
starwarsfans.cn
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/10/1 15:34:05