| 单词 | play | ||||
| 释义 | plays是play的第三人称单数
第三人称单数：plays 现在分词：playing 过去式：played v. n. play role,play football,play game,play piano,play basketball adj. n. serious play,interesting play adv. v. play beautifully,play together,well play
例句释义: 扮演,玩,发挥,弹奏,戏剧,游戏,话剧,玩弄,剧本,戏剧集,播放 1. He is so interested in it that he plays from day to night and forgets to go home. He does nothing at home, and often quarrels with his wife. 他对麻将很感兴趣，以致从白天玩到黑夜，忘记了回家。他在家里什么也不做，还常和我妻子吵架。 www.56y.cn 2. Eagle, I've heard you mentions it a few times. Can you tell me how more about the role how the eagle plays in people's lives. 你多次提到的心中的鹰，请你多告诉我一些关于这只鹰的事情，它在在人们生活中扮演什么样的角色呢？ www.bing.com 3. It was one of many key plays over the final minutes turned in by Gasol, who like Bryant had trouble with his shot through most of the game. 渣科在那些时候通常会陷入命中率不佳的危机，这只是众多在最后时刻由家嫂改变战局的一个缩影。 www.kobechina.com.cn 4. Mr Holmer said it was a "useful step" but cautioned that the US would "have to see how it plays out" . 霍尔姆表示，这是个“有益的步骤”，但他告诫称，美国将“不得不观察一下其效果如何”。 www.ftchinese.com 5. It is often in the form of bullying that plays upon that which is different to what is considered normal. 它经常表现的就是“持强凌弱”，这与被认知为正常的情况完全不同。 blog.sina.com.cn 6. He will walk over to me, snuggle in and preen me. Romeo loves to take my hair or my hand in his mouth and he also plays with my shoe laces. 它走到我身旁，依偎着我，用羽毛抚摸我。罗密欧喜欢用嘴衔我的头发或手，它还喜欢玩我的鞋带。 gb.cri.cn 7. A man is not to be sneered at for having a trump card in his hand, he is only to be sneered at if he plays his trump card badly. 一个手头有王牌的人是不会被人嘲笑的，他若是把手上的王牌打得不好，那才应该被嘲笑。 www.hotdic.com 8. This method of analogy plays a very important role in the development of the mining industry and is often used presently. 这种方法在采矿业的发展过程中起到了非常重要的作用，现在仍被广泛采用。 www.lw23.com 9. When crisis occurs, how much of an impact do you think the private sector currently plays in recovery? How much should they play? 当灾难发生时，你认为私营部门在重建中会占有多大比例？他们应该占多少？ gounahaozi.org 10. He never studies. Instead, he plays all day and all night. 他不学习，而整日整夜地玩。 blog.sina.com.cn 1. She plays this wild woman who draws Ben Stiller out of his shell " someone who's very loose, which is not the way Rachel is at all. " 她扮演了一个将本。斯蒂勒（的灵魂）抽离出躯体的疯狂女人，这种人非常放任散漫的，与瑞秋根本是不同的。 dictsearch.appspot.com 2. She had a fine ear for dialogue, but her plays could be a bit cute and awkwardly autobiographical. 她对剧本对白很有鉴赏力，而她的剧本可能都是有点可爱有点笨拙的自传。 www.ecocn.org 3. Because financial speculation plays such an important role in generating growth, this cycle is all about inflation. 因为金融投机在制造增长中起了重要的作用，上述循环的关键是通胀。 blog.sina.com.cn 4. some of the games automatically send invites to all the friends of everyone who plays to try to spread the word. 每个人都会收到，有些游戏会给参与者的每个好友都发自动邀请，以此推广自己的游戏。 www.bing.com 5. She plays with simple shapes, lines, color and with the graphic arrangement of these elements to create a relationship with her audience. 她使用简单的形状、线条、颜色并透过图面结构的安排去营造与观赏者之间的关连性。 news.artxun.com 6. I said people had written volumes of commentaries on his plays. Naturally he wanted to see one and I got one for him from the library. 我说人们写了各种各样关于他的评论.自然，他会想要看看一些，于是我就给他看了一篇从图书馆找来的评论。 zhidao.baidu.com 7. Sam Rockwell is usually perceived as a quirky character actor, whereas Gyllenhaal generally plays a mainstream leading man. 山姆·洛克威尔经常被视为一名鬼才演员，然而吉伦哈尔则是主流影片的男主角。 www.bing.com 8. Each plays a role in the community, making it a structured microcosm of the larger interactions we all encounter in life. 社区的所有参与者都扮演一个角色，从而构成我们生活中的大环境下的一个小环境。 www.ibm.com 9. Ricky Rubio seems to have accepted that if he plays in the NBA, it will be in Minnesota as a member of the Timberwolves. 里基-卢比奥看起来已经接受了这一点，如果他留在NBA的话，那他会是森林狼的一员。 www.kobechina.com.cn 10. Al Pacino plays the world weary retired Army Lt. Colonel who through a stupid accident looses his sight and his way of life. 艾尔帕西诺扮演世界厌倦退役陆军中校谁通过一个愚蠢的事故失去了视力和他的生活方式。 dictsearch.appspot.com 1. Your would-be musician man plays one of his tunes, and it's definitely not the next big thing. When he asks for your opinion, you say. 你那位一心想成为音乐家的男朋友弹奏了一首曲子，实际上他弹的曲子绝对是不会受欢迎的。当他问起你的看法时，你会说。 learning.sohu.com 2. Cognition is often regarded as a mysterious box working in our brain and plays a seismically significant role in interpreting. 一直以来，认知被认为是在人脑中以一种神秘未知的方式运行的黑匣子，它对口译起着至关重要的作用。 paper.pet2008.cn 3. One of the main critiques was that our plays were too static and lacked the ability to branch into other scoring opportunities. 批评声中最尖锐的一个就是，我们的战术太静态了，没有延伸触发其他得分机会的能力。 bbs.baballs.com 4. She also had to deal with legal battles over the disputed subjects of her plays. Her latest musical was a failure on Broadway. 她最新的一部音乐剧在百老汇演出失败，而且在1930年，她的母亲去逝了。 www.bing.com 5. Now let's get a better idea of how this plays out with a recent example on a program I'm leading right now. 现在就让我用我最近带领的一个项目做为例子来更好地阐述一下这个观点。 www.infoq.com 6. Of course, the statistics system still plays catch-up to an economy that is sprinting ahead of it, making the data far from perfect. 当然，统计系统现在仍然只能亦步亦趋的跟在高速发展的经济之后，离完美还差的远呢。 www.bing.com 7. An easy to follow navigation of various web links plays a major role in ensuring the stickiness of your web site. 不同链接的导航应该一致，并且要方便操作，这样才能保证网站的连贯性。 www.redlinux.org 8. Of course! For instance, my dad is a golf junkie. He goes to the golf course at least twice a week, and plays for hours. 没错，你爸爸真是个高尔夫球迷，一个星期要打两次，每次还要打好几个小时， www.hxen.com 9. Shakespeare would not have filled his plays with legal allusions if he had not expected them to be understood. 如果不是知道观众能理解的话，莎士比亚不会让自己的戏剧充斥着法律的语言。 www.bing.com 10. When there are no cubs around the next day, she is a little puzzled. But it doesn't matter. She plays with her dolls and reads some books. 当第二天她还是找不到小伙伴们的时候，她有点困惑了。但是不要紧的。她跟自己的洋娃娃一起玩，还读了一会书。 www.hjenglish.com 1. "Adebayor plays all over the pitch - there will be one of our players to meet him, " he said. “阿德巴约在球场上活动范围很大，我们的一个球员会与他对上的，”他说。 bbs.arsenal.com.cn 2. It's a puzzle we're never told exactly and that's one of the wonderful things about this text is that it plays with you all the time. 这是个永远解不开的谜，这就是这本福音的有趣之处之一，它总是和你玩。 open.163.com 3. But for a second straight night, a West Coast offense, not known as a running team, lost by trying to pound the ball on its last two plays. 但连续第二晚，西海岸式的进攻，作为跑动队来说从未听说过因在最后两局中尝试猛击球而输掉比赛。 www.yappr.cn 4. How much do you know about music? Try this quiz and see how well the animal band plays! 你对音乐认识有多深？试玩这小测来看看动物乐队的音乐造诣有多高。 www.3kid.net 5. says Mr. Bullen, and he leans over the other girl, puts his arms over her shoulders and plays the passage for her. 布伦先生说道，他倾过身去，在那姑娘的肩上展开双臂，替她弹奏了那一小段。 www.bing.com 6. They should learn something from the matter, and somebody who plays with fire will get burnt. 他们应从这件事中吸取教训，玩火者必自焚。 iask.sina.com.cn 7. He plays the piano for a bit of relaxation. It's one of his favorite relaxations. 他谈钢琴自娱。那是他最喜欢的消遣之一。 yaleygj99.vip.sina.com 8. When people play quick free-kicks, the referee whistles but he is far from the ball, the guy puts the ball down and plays quickly. 当人们快发任意球时，裁判吹哨，但是他远离足球，然后一个人将球放在地上，快发。 bbs.arsenal.com.cn 9. The new Chinese curriculum contains the advanced concept of the education, it plays an important role in the direction of the guidelines. 语文新课程蕴含着的先进的教育理念，对语文阅读教学活动起着指引方向的重要作用。 www.fabiao.net 10. She plays in the field's top venue (Hollywood) and is making extraordinary advances at a time of unprecedented competition and scrutiny. 穆恩在众星云集的领域（好莱坞）占有一席之地，并在一段前所未有的竞争和监视的时间里，进行着非同寻常的发展。 www.bing.com 1. Today does plays the matter, I which the mood relaxes suddenly felt abdomen twitches, I rush to with great speed the restroom solution! 今天做玩事，心情放松的我突然感觉腹部一阵抽搐，我火速赶往厕所解决！ blog.163.com 2. Sasha plays with a gun to his head every time he sets foot on the court. 武贾西奇每一次上场都好像有一把枪指着头。 www.kobechina.com.cn 3. But as I said, he plays for the best team in the world, Spain. He was the best room-mate, a good guy, very positive. 但就像我说的，他为世界上最好的队伍西班牙踢球。他是最好的室友，一个好人，积极向上。 tieba.baidu.com 4. On your second question, it's witnessed by all that China follows the Darfur issue closely and plays a constructive role. 关于你的第二个问题，中方对达尔富尔问题高度关注，同时也发挥着建设性作用，这是有目共睹的。 news.xinhuanet.com 5. he had been taken up quite enthusiastically for a time by smart society in london , for he wrote smart society plays. 曾经有一个时候，他受过伦敦时髦社会很热烈的欢迎因为他所写的都是时髦社会的剧本。 www.ichacha.net 6. "If he plays, " Derek Fisher said, "he's going to be Kobe. " “只要他在场上打球，”费舍尔说到，“他就还是科比。” www1.tvboxnow.com 7. Now as he departs the plane he is met by a young woman who plays the instrument and has agreed to work with him with his song research. 他走下舷梯，一位俏丽的年轻女子弹奏着古琴迎接他。这位女子答应跟他合作，一道进行歌谣研究。 dictsearch.appspot.com 8. But I know when he enters, if he plays against lower ranked players than him, normally he's take going to walk out as a winner. 我知道当他走进球场的时候，如果他是和低排名选手交手，他通常会成为胜利者。 www.roger-federer.cn 9. "We shot her on the native [3-D] camera, " he said of the British model-turned-actress who plays presidential aide Carly. “我们用Native-3D摄影机来拍摄她。”马克尔·贝这样谈到这个总统助手卡莉（Carly）扮演者，这个英国演员以前是个模特儿。 dongxi.net 10. Richard Arnold, I'm happy to say, is still serving on the Eighth Circuit and still plays an occasional round of golf with me. 至于阿诺德，我很高兴地说，他现在仍然在第八上诉法院当法官，仍然会偶尔地和我一起打打高尔夫球。 www.bing.com 1. He plays an insurance salesman whose life changes when he retires from his job and his wife dies. 在片中他扮演了一位因退休和妻子去世导致生活发生重大改变的保险推销员。 mysearch.100e.com 2. It has been a world-wide common view that R&D tax incentive plays a very effective role in encouraging firms to increase R&D investment. 研发税收优惠对激励企业增加研发投入的有效作用已经取得世界共识。 lib.cqvip.com 3. in the light of this , it is important that the bank plays a catalytic role in mobilising resources within and outside of the region. 鉴于上述情况，亚银担负起区内与区外资源流动的催化者角色是重要的。 www.ichacha.net 4. So during class, he said he plays music because it "puts the dogs in a good mood and they're more willing to let the groomers handle them. " 因此，阿努潘在给学生上课时提到，他常给小狗们放音乐，因为“这会让它们心情变好，愿意听从训狗人的‘摆弄’。” www.chinadaily.com.cn 5. He never studies. Instead, he plays computer games all day. 他从不学习而是整天玩电脑游戏。 blog.sina.com.cn 6. Rose does not deserve the rookie of the year. He plays like a veteran. It is unbelievable how much potential he has as well. 其实罗斯对不起年度新秀这个荣誉，因为他打球就像个经验老到的球员，而他的潜力更是让人无法想象的。 dictsearch.appspot.com 7. It was one of those plays in which all the actors unfortunately enunciated very clearly. 这是其中的一出舞台剧，剧中的演员不幸地把他们的角色诠译得太清楚了。 www.sgwritings.com 8. and a pullover with the classic neckline plays as well over a shirt and tie as it does over a white T-shirt. 水手领，嗯，一个水手领，一件有这种经典领口的套衫和衬衫领结挺搭的，就像它和白色T恤挺搭的一样。 dictsearch.appspot.com 9. Another game proved that this should be a Tracy's team. If tracy plays bad, less chance to win. If he plays well, everything rolls. 又一场比赛证明了这是麦迪得球队，如果麦迪打得糟糕，就很少有机会赢，如果他打得好，一切都会好起来得。 bbs.zol.com.cn 10. Miller plays engineering wizard Michael Scofield, who tries everything to break out of a Chicago prison with his brother. 他扮演的麦克·斯卡菲德想尽了一切办法和哥哥逃出了一所芝加哥监狱。 blog.sina.com.cn 1. The photo album still plays music but has no pictures, it was one of my favorites. 这个相册中仍然扮演的音乐，但没有照片，这是我的爱好之一。 wenwen.soso.com 2. With that established, areas worth visiting include the Northern Fortress, which plays out much like an invasion scene in a war movie. 已确认的值得前往的地区包括北方堡垒，表现的极似战争电影中的突袭场面。 bbs.warac.cn 3. I love the ball piano, plays the piano to be able to influence my sentiment, can cause me to forget all worries. 我爱弹钢琴，弹钢琴能够陶冶我的情操，能够使我忘记一切烦恼。 learning.zhishi.sohu.com 4. Vitamin E is an antioxidant also known as tocopherol. It plays a role in the formation of red blood cells and helps the body use vitamin K. 维他命E是一种抗氧化剂，又叫生育酚。它在形成红细胞和帮助机体利用维他命K等方面发挥作用。 news.dxy.cn 5. How much surprise, truth exposure and anonymity of players plays in these games with cabal? 有多少惊人的，真正揭露和匿名的人参与进了这个和阴谋集团的游戏中？ blog.sina.com.cn 6. He plays tennis since the age of 6, but he will have to give it up because he's running out of time with so many activities in his agenda. 他打网球，自6岁以下的，但他将不得不放弃的话，因为他的时间不多了这么多活动，在他的日程。 wenwen.soso.com 7. (What "Ring" is not? ) But he made his name as a director of plays, and in fundamental ways he still thinks like one. （什么叫“戒指”，是不是？）但他的名字作为导演的戏，和根本途径，他仍觉得像鸭子。 www.sjgcz.cn 8. Well, you know, you aren't the only one who plays tennis that's sitting here. 好，你知道吗，你不是坐在这唯一的网球运动员。 bbs.tennis.com.cn 9. Aquilani is an important player just like the others, although a little more considering his age and the role he plays within the club. 尽管更多地考虑了他的年龄和他在球队中所扮演的角色，但阿奎拉尼的重要性同其他球员是一样的。 www.juvefans.com 10. Again, a lot of this can be put down to the players Rooney plays with each week compared to that of Messi. 在这项数据的比拼中，和每周表现出色的梅西相比鲁尼又落下了一大截。 www.bing.com 1. How much of a directing role al-Qaeda plays is uncertain. 基地组织在多大程度上担任指导角色并不清楚。 www.ecocn.org 2. The mind is nothing but a piece of equipment thats similar to a recorder. Whatever you record, it plays back to you when you push a button. 事实上，头脑也没有什么，它只是一个像录音机一样的工具，看你录什么进去，再按一个键，它就发出来这样。 sm2000.org 3. He said: "You know what you are getting with Jamie Carragher. He'll never let anyone down if he plays in that position. " 他表示：“和卡拉格一起踢球你能收获很多。如果他能入选的话，他不会让任何人失望。” www.lfcbbs.com 4. A foursome of loyal staffers often plays out ahead of him, clearing the way and trying to ensure no one spies. 通常，四位忠诚的工作人员会在他之前先打一场，清出道路，并尽力确保没有人偷窥。 c.wsj.com 5. Greg believes that a vigorous, active lifestyle plays a HUGE role in the general health and psychological well being of every individual. 格雷格认为，一个强有力的，积极的生活方式发挥了巨大作用的一般健康和心理健康的每一个人。 www.tech-domain.com 6. That's been part of the learning process. Like this week I had a suggestion on an adjustment we could do on one of the plays that we run. 这也是学习过程的一部分。就像本周，我提了一个关于我们现有球员的调整建议。 blog.sina.com.cn 7. We have to find more ways to make sure we have room to operate, but it's got to be an aggressive approach every time he plays. 我们必须找出一些方法，确保我们有空间去运转，能够达到良好的团队合作效果，但同时他必须在每次比赛中都保持攻击型。 bbs.hoopchina.com 8. Every time the mother ask her son to do some housework for her, he skips off and plays with his friends. 这母亲每次让其子帮着干点活时，他就悄悄溜出去找朋友玩。 www.hotdic.com 9. Sunlight cast through the large windows of a vaulted hall in Pennsylvania Station plays across the columns on the wall. 阳光投下的大窗户，通过一个拱形大厅在宾夕法尼亚站发挥跨越栏上墙。 dictsearch.appspot.com 10. Mata plays most of his football in a more central area of the pitch, drifting in on the left side of a front three. 他在球场上大部分都在中圈位置附近活动，偶尔参与一下左边路的活动。 www.lfc.org.cn 1. Oscar Wilde was widely known for his wit and intelligence in plays, but he was no stranger to it in real-life. 奥斯卡?王尔德因为在戏剧创作方面的机智和才华广为人知，不过在现实生活中，王尔德也同样是一个机智过人的人。 www.oktranslation.com 2. But there was one big fact that he could not see right under his own nose. The plays and poetry that he wrote were not very good. 但在眼前的一个明显的事实他却没看见——他自己写的剧本和诗歌都不太好。 www.zftrans.com 3. That yen battle is far from over, and the fortunes of Japanese exporters like Sony, Honda and Toyota are up in the air as it plays out. 日圆战争还远未结束，而诸如索尼，本田和丰田等日本出口商的随着其力竭而前途叵测。 www.bing.com 4. It is sure that wall interface plays a significantly important role to realize the flexible space although it is often ignored. 而墙界面是实现弹性空间的一个常被人们忽略而又异常重要的一部分。 emuch.net 5. I think he'll be very useful. He plays well in any midfield position and that's the sign of a professional, and he's good with the ball. 我认为他会对球队非常有帮助。小贝能胜任中场的任意位置，这是一名职业球员的标志，同时他的脚下技术也相当了得。 www.milan-milan.com 6. I wish more people could be allowed to have the opportunity to watch these plays - was an evening well spent. 我希望更多的人将被允许有机会观赏这些扮演-是一个晚上得当。 tieba.baidu.com 7. One of the popular plays of the time, called "Our American Cousin, " was being performed at Ford's Theater, not far from the White House. 当时，在距白宫不远的福特剧院正在上演一部很流行的戏剧，该剧名叫《OurAmericanCousin》（《我们美国人的亲戚》）。 www.bing.com 8. It's one of the places the party goes when it's in trouble, "he said. " A lot of us are holding our breath to see how this plays out. 当一个党派在低微的時候，这就是它的手段之一了“他还说，”不少我们的同伴都沉着氣，静观将会有什么样的结局。 club.52en.com 9. In other words, the rat plays taxi to the parasite, finding it a new feline host and completing the Toxo lifecycle. 换句话说，老鼠扮演了这种弓形虫的传播者的作用，发现新的猫科宿主，完成弓形虫的生命循环。 www.bing.com 10. As a main life element, carbon plays important role in the matter cycling in soil-plant system. 碳作为重要的生命元素，在土壤-植物系统物质循环中发挥重要作用。 www.ceps.com.tw 1. It's one of the places the party goes when it's in trouble, "he said. " A lot of us are holding our breath to see how this plays out. 当一个党派在低微的時候，这就是它的手段之一了“他还说，”不少我们的同伴都沉着氣，静观将会有什么样的结局。 club.52en.com 2. In other words, the rat plays taxi to the parasite, finding it a new feline host and completing the Toxo lifecycle. 换句话说，老鼠扮演了这种弓形虫的传播者的作用，发现新的猫科宿主，完成弓形虫的生命循环。 www.bing.com 3. As a main life element, carbon plays important role in the matter cycling in soil-plant system. 碳作为重要的生命元素，在土壤-植物系统物质循环中发挥重要作用。 www.ceps.com.tw 4. Kristin Davis, who plays Charlotte, and Cynthia Nixon, who plays Miranda, both said the movie was a dream come true. 扮演夏洛特和米兰达的克里斯汀?戴维斯（KristinDavis）与辛西娅?尼克森（CynthiaNixon）都表示，电影让她们梦想成真。 cn.reuters.com 5. The media plays clips of the most interesting part of the action, but the events leading up to and following it are not always shown. 媒体会播放最有趣的那一部分录像，但之前和之后的情况并不总是被展现出来。 www.bing.com 6. If excessive smoking actually plays a role in the production of lung cancer, it seems to be a minor one. 如果过度吸烟确实是引起肺癌的一个因素的话，它也是次要的一个。 blog.sina.com.cn 7. eg: He's really good looking and he seems like the kind of guy that just plays around, flirts with a lot of girls. 他的确很好看，看上去像是到处留情，跟很多女孩调情的人。 dictsearch.appspot.com 8. My window is cracked, just a bit, and the air plays on my forehead like a cold whisper. 我的车窗有些裂缝，流动的空气拂过额头，仿佛在窃窃私语，带来丝丝寒意。 www.bing.com 9. This transformation creates a space for observation via a repetitious composition that plays on light and a strong sense of contrast. 通过对比分明的构图和对光线的掌握，艺术家把这种转化开拓为一个可供玩味的空间。 dictsearch.appspot.com 10. Among other plays on the geo- political chess board, Obama could turn out to be something of a foil for Beijing's plans in Africa. 在地缘政治角力棋盘上的各种力量中，奥巴马可能被证明会对北京在非洲的计划产生几分阻挡作用。 dictsearch.appspot.com 1. Among other plays on the geo- political chess board, Obama could turn out to be something of a foil for Beijing's plans in Africa. 在地缘政治角力棋盘上的各种力量中，奥巴马可能被证明会对北京在非洲的计划产生几分阻挡作用。 dictsearch.appspot.com 2. that of a dynamic winger, one who always plays fighting like a dog and one whose rivals are afraid of. 一个精力充沛的边锋，总是像一条狗一样战斗着，让他的对手害怕。 dict.bioon.com 3. Entertaining as they might be, most stories and plays about Devil worship must be recognized as the obsolete absurdities they are. 虽然大多数关于恶魔崇拜的故事和戏剧可能会很有趣，但必须认识到它们是被废除的谬论。 blog.sina.com.cn 4. The most famous place to see plays in the USA is called Broadway, in New York City. In the UK, people go to the West End in London. 在美国，纽约的百老汇是看戏剧最著名场所。在英国，人们则是前往伦敦西区看戏剧。 www.bing.com 5. It plays tag with the wind. September is a changeling busy as a squirrel in a hickory tree, idle as a languid brook. 九月是善变的，它时而像一只松鼠在胡桃树上忙碌，时而像慵懒的妇人般虚度光阴。 songyichen1130.spaces.live.com 6. eg. John plays football as well as , if not better than, David. 约翰足球踢得如果不比大卫强也和他一样好。 en.ruiwen.com 7. Throughout the history of movie making , Shakespeare's plays have been adapted for film more than the works of any other author . 纵观电影制作的历史，莎士比亚的剧本比任何其他作家的作品更多的被改编为电影。 bulo.hjenglish.com 8. The only game he plays is absolving Labor Premiers of any and all responsibility in areas like education, health and water management. 实质他是在开脱教育、医疗、水利等各部门领导的失职。 www.ecocn.org 9. Chandler: You can always spot someone who's never seen one of his plays before. Notice, no fear, no sense of impending doom. . . 因为你以前没有看过他的节目，所以现在可以激动一下啊。注意，不要害怕，不要感觉像世界末日来临… dictsearch.appspot.com 10. A hacker can get away with the most outrageous stupid plays merely because he is doing what everyone expects of him. 一个臭球即使打得再愚蠢糟糕也没人责怪，只是因为这在人们的意料之中。 www.bing.com 1. A hacker can get away with the most outrageous stupid plays merely because he is doing what everyone expects of him. 一个臭球即使打得再愚蠢糟糕也没人责怪，只是因为这在人们的意料之中。 www.bing.com 2. He took these "characters" to the stage and he began participating in high school plays. 汉克斯将这些“角色”带上了舞台，开始参加中学的戏剧演出。 www.xianzai.cn 3. Mr. Okada emphasized the role he said the U. S. plays in maintaining peace and stability in East Asia. 冈田克也强调了美国在维护东亚和平与稳定方面所起的作用。 chinese.wsj.com 4. Let's take a look at a business case to see how business-driven development plays a role in solving some of the issues we mentioned earlier. 让我们以一个业务案例为例，了解业务驱动的开发如何在解决前面提到的问题时发挥作用。 www.ibm.com 5. The alkali resistance, plays the seal role, avoids the wall basic plane alkalinity matter to the surface layer latex paint destruction. 抗碱性，起到封闭作用，避免墙体基面碱性物质对面层乳胶漆的破坏。 dictsearch.appspot.com 6. When he picks on his sister, it plays like an old home movie of my three brothers, whom I adore. 当他找他妹妹的碴时，就像一部《我的三兄弟》那样的老式家庭电影。 www.bing.com 7. In his struggle for power, the man plays his cards close to his chest. You can never say for certain what he is going to do next. 此人的权力斗争不声不响暗里展开，教你没法确定他下一步会怎样走。 bbs.ebigear.com 8. "Overall my consensus is to wait another year to see how the housing market settles and see how capital gains plays out, " says DeRose. “综合我的调查就是要等到明年，看看资本和房产市场的情况。”DeRose说。 www.bing.com 9. Hunan Flower Drum Opera Hunan Flower Drum plays all over the place, the general term for light opera. 湖南花鼓戏是湖南各地地方小戏花鼓、灯戏的总称。 zhidao.baidu.com 10. The light that plays like a naked child, among the green leaves happily, does not know that man would lie. 光明如一个裸体的孩子，快快活活地在绿叶当中游戏，他不知道人是会欺诈的。 blog.sina.com.cn 1. Bonnell said he expects next year's sales to be flat, or even decline, depending on how the global financial crisis plays out. 邦内尔说他预计明年销量将持平甚至下滑，取决于全球金融危机的走势如何。 www.enfamily.cn 2. Obviously preparation plays a part of it, but yes, I've had a little bit of luck. 很显然，做好充分的准备是其中一部分，但是，我有一些幸运的成分！ bbs.club.sohu.com 3. To see how much these groups differ, consider economies in which oil plays a large part. 为了清楚这些群体的差异，（我们）考察一下石油发挥着很大作用的几个经济体。 www.bing.com 4. When Pippi opens her present, she's so excited that she jumps up and down. She plays the music box for a long time. It has a pretty tune. 皮皮打开礼物，兴奋地蹦蹦跳跳。她打开音乐盒，听了很长一段时间，好美的旋律。 www.fane.cn 5. It is down to me to find an agreement with a club where he goes and afterwards it is only his responsibility whether he plays or not. 这取决于我与一家俱乐部达成一份协议，他唯一考虑的是无论去哪里，只要能打上比赛就行。 bbs.arsenal.com.cn 6. Maybe he lacks a bit of confidence because he plays less but overall I think his numbers since the start of the season are good. 也许他缺乏一点自信，因为他带球不是很多，但是总体而言，我认为自从这个赛季以来，他的统计数据是好的。 bbs.arsenal.com.cn 7. But it plays catch up more often than it leads, at least when it comes to the things people care about now, like the web and mobile. 但他追风远胜于引领，至少在公众关注什么上是这样的，正像网络和手机。 www.bing.com 8. John plays football as well as, if not better than, David. 约翰足球即使踢得不比大卫更好，也和他一样好。 www.bing.com 9. It is often said that we are entering a new age of information, and knowledge plays a key role in this age. 它时常被说我们正在进入一个数据的新年龄，而且知识担任这年龄的一个主要角色。 hi.baidu.com 10. A madman is not less a musician than you or myself; only the instrument on which he plays is a little out of tune. 疯子是个不亚于你我的乐师，只是他演奏的乐器有点走调。 blog.sina.com.cn 1. Usually likes the matter which makes itself to like doing, the hobby surfer and plays the basketball. 平时喜欢做自己喜欢做的事，爱好上网和打篮球。 wenwen.soso.com 2. At this point, if the emergency package in the next, you will be out of danger plays an important role. 此时，如果应急包在身旁，将会为你脱险起很大作用。 blog.sina.com.cn 3. Mother Nature is not the only one who plays tricks on people; you can see another kind of fool in the drawings on this page. 自然之母并不是唯一会捉弄人类的人，你在这张图上可以看到另一个例子。 www.24en.com 4. During the civil proceedings, evidence plays a decisive role from the beginning to the end. 在整个民事诉讼活动中，证据自始至终起着举足轻重的作用。 www.ceps.com.tw 5. The quality of my game has also improved as the team plays better. But it's just a case of hard work and maturity. 如果球队踢的更好的话，比赛的质量就会提高。这些是通过努力训练和不断成熟取得的。 bbs.qieerxi.com 6. Dreiser's family background as well as his own life experience plays an important role in developing his concept of morality. 德莱塞的家庭背景，以及他自己的生活体验，发挥了重要作用，在发展的概念，他的道德。 www.p4pp.com 7. Still, these findings offer something of a conceptual shift in how to view human conditions where hydrogen peroxide plays a role. 对于如何看待过氧化氢在人体中的角色，这些发现仍然提供了概念上的转变。 www.soudoc.com 8. Emotion may seem out of place in a business setting, but in fact it plays a major role in every interaction. 似乎在商业环境下不存在感情，但事实上在每一次商务沟通中它都扮演重要的角色。 blog.sina.com.cn 9. In this paper we take a more cognitive approach by analyzing how the concept of purchase justification plays a role in impulse decision. 本文采用了更认知性的方法，即分析消费观念在冲动型决定中所起到的作用。 www.xx178.com 10. There are a great number of things to do, place to visit, restaurants to try, plays to see and games to watch. 在纽约市可以做很多的事情、游览许多地方、品尝各家餐厅、观赏各种戏剧、观看各种比赛等。 blog.sina.com.cn 1. The actor plays Castiel, the angel who saved Dean Winchester from you know where, and he's fast emerged as a fan favorite. 演员扮演Castiel，谁救天使院长温彻斯特您知道在哪里，他的快速成为一个球迷喜爱。 tieba.baidu.com 2. Vocabulary is one of the important parts of a language and it plays an essential role in verbal communication and language instruction. 词汇是语言的重要组成部分，它在语言交流与教学中起着不可或缺的作用。 paper.pet2008.cn 3. As the animation plays, activity first builds up in the genital area of the sensory cortex, a response to being touched in that region. 正如短片显示的那样，大脑活动先从负责生殖器官那部分的感觉皮层开始，触发了此区域的感应。 www.bing.com 4. In the preface to one of his plays Bernard Shaw remarks that people are more superstitious today than they were in the Middle Age. 萧伯纳在他一个剧本的前言中提出这样的看法：今天人们比在中实际时更加迷信。 www.worlduc.com 5. We played a strong team and we tried to win the game. Sometimes you don't play as well as you can and sometimes the other team plays well. 我们面对一支强队，我们争取赢得胜利，有时候你踢得不好，有时候其他的球队发挥出色。 www.jczqw.com 6. A woman's age plays a key role in her ability to get pregnant, but a landmark study now shows that dad's age may be just as important. 女人的年龄在受孕能力上扮演很重要的角色，但是一个里程碑的研究表明，爸爸的年龄也同样重要。 med.essaystar.com 7. Messi is such a natural with the ball at his feet and often plays as though the ball is glued to his boots. 梅西似乎有这样一种盘带天赋，所以经常让人感觉是不是球粘在他的球鞋上了。 www.bing.com 8. In these shadow plays, the figures are made of cardboard with translucent paper for the eyes and mouth. 这些皮影戏里，人物的身子是用长纸板做的，眼睛和嘴是透明纸做的。 www.dictall.com 9. The image of rooms was presented with a form of spatial structure in his early plays, and mixed with the time elements since the 1970s. 在他最早的几部戏剧中，“房间”主要以空间结构的形态出现，七十年代起，品特的“房间”意象里已经注入了时间因素。 epub.cnki.net 10. In a way, the NRW result plays to Mrs Merkel's strengths. The new alignment of the Bundesrat will call on her mediating skills. 但某种程度来说，北威州选举结果有助于发挥默克尔的优势，联邦参议院新的结盟需要她的协调能力。 www.ecocn.org 1. Experience has taught me that when it comes to creating life-long change, psychology plays much more of a role than physiology. 经验告诉我，如果要将某种改变持续一生，心理作用往往大于胜利作用。 www.elanso.com 2. And by the way, he plays football as though with the wings of angels on his feet. 顺便说一句，他踢起足球来就好像脚上长了一对天使的翅膀。 blog.sina.com.cn 3. What you think to yourself plays a major role in your attitude and what you are capable of accomplishing. 在你的态度和你能够做的事情上，你怎么看待自己起了主要的作用。 www.douban.com 4. Otsuka has written her own songs from the beginning of her career, plays piano and guitar, and has homier edge compared to most J-pop idols. 大冢爱从一开始就自己给自己写歌，弹钢琴、吉他，被喻为最有亲和力的日本流行音乐偶像。 www.ryedu.net 5. We see that this pattern also plays out amongst many human beloveds and it is why we share of our experience. 我们看到，这一模式也在很多人类的爱人之间发生，这也就是为什么我们分享这一经历的缘故。 dictsearch.appspot.com 6. Andrew composes all of his own songs and says everything he plays comes from his heart. 为自己的所有歌作曲。他说他所有的表演都是出自自己的内心。 bbs.musicool.cn 7. Back in the Gialloblu half Recoba plays the ball through the Chievo defence but the pass is too long for Martins. 在对方半场雷科巴的传球穿穿透了对方的防线，但对于马丁斯而言这脚球显然太大了。 dict.bioon.com 8. Emma Watson, who plays Hermione, said the atmosphere was "amazing and completely overwhelming" . 饰演埃米奥娜的艾玛·沃森说现场的气氛“太令人吃惊了、完全被折服了”。 gb.cri.cn 9. My walks along The Pearl River have shown to me a China that plays, dances, sleeps, tries to preserve its uses, transforms life into poetry. 沿着珠江散步，我看到的中国在玩耍，舞蹈，沉睡，努力展现它的活力，将生活转变成一首隽永的诗。 www.5yi.com 10. You may not know it, this may have the center plays into the hands of a monster. 可你还不知道吧，这样可就正中了怪物们的下怀。 zhidao.baidu.com 1. It is no doubt that curriculum which reflects the educational aim and value plays a leading role in college education. 课程在学校教育中处于核心地位，教育的目标、价值主要通过课程来体现和实施。 www.ceps.com.tw 2. It plays an important role in social recognition, just as the old saying goes: a thing is the entity of a name. 它发挥了重要作用是社会承认的，正如俗话说：一个是代表是名称。 hi.baidu.com 3. So you know gift giving plays a very important role in nowadays society. Now let's see what's happened in other countries. 你看，当今社会，送礼发挥着重要作用。现在我们来看看其他国家的情况。 e.3edu.net 4. He plays down the central accusation that Microsoft would face less of a piracy threat if it just lowered prices. 他贬低了对于微软如果降低价格将会面临更少的盗版威胁的这个核心问题的指责。 www.bing.com 5. tens of thousands of tourists come to the festival to see new films and plays and hear music played by famous artists and musicians. 无数的游客前来观赏最新的影片、戏剧，欣赏由著名艺术家和音乐家演奏的乐曲。 wenwen.soso.com 6. Gift exchange is a significant sort of social exchange as human beings act in community, which plays a special role in human life. 礼物交换是人类社会生活中很重要一种社会交换方式，它在人类的生活中居于特殊的地位。 paper.pet2008.cn 7. If she plays along, lead her to the bathroom for a quick and dirty romp. 如果她跟着你扮演下去，把她慢慢带入浴室，来一场轻快的情色嘻闹。 www.bing.com 8. Government is the subject and plays a leading role in public crisis management, but it is not the only subject. 政府是公共危机管理的主体并在其中起主导作用，但它不是唯一的主体。 www.ceps.com.tw 9. He plays in any position in midfield, he is finally living up to expectations and he is at the centre of Lazio's game. 在中场他无处不在，他是决定性的充满活力的、值得期待的，他是拉齐奥的中场核心。 www.laziofly.com 10. Today I just want to tell a simple story about how we got to design thinking, and the role it plays at IDEO. 今天，我想讲一个简短的故事，关于我们如何开始设计思考，和设计思考在IDEO的作用。 www.bing.com 1. The User Interface plays an important role when using an application, be it a desktop application, a web or a mobile one. 无论使用的是桌面的，Web的或是手机上的应用程序，用户界面都在其中起着一个重要的作用。 www.infoq.com 2. As a hand plays out, a person's perception of his or her strength may change and be reflected in different nonverbal behavior(s). 当一局（hand，牌局）打完之后，对他或她力量的认识会被改变，并反射出不同的非语言行为。 www.wangpoker.com 3. You could also insert the disc into the DVD player so that the next time she uses it, your apology plays across the TV. 也可以将光盘插入DVD播放器，这样下次ta用的时候，你的道歉就会在电视上播放啦。 www.bing.com 4. Then there arrived a second set of the works of Shakespeare, the same set of Dickens' books and a set of the plays of Moliere, in French. 然后，有第二组的莎士比亚的作品，狄更斯的书相同的设置和莫里哀的戏剧，在法国，抵达。 zhidao.baidu.com 5. I saw some offensive plays for Scola when he was in. But he was not in the game long enough to know if he can contribute consistently. 我看斯科拉在场上时也得到了一些进攻机会，便他上场时间不够长，不足以证明他能持续给球队做出贡献。 club.sohu.com 6. He's a great lad, very honest and he plays to his strengths. Hopefully we'll be able to combat that. 他是一个很棒的小伙子，非常诚恳，他能够利用他的力量，希望我们能够防住他。 www.jczqw.com 7. the opponent always plays fair, has a strong sense of righteousness and is rich in patience. 这位对手向来处事公平，正义凛然，极富耐心 bbs.ebigear.com 8. Now, she says as she plays a favorite Mandarin pop song on her cellphone, she'd rather learn Chinese. 而现在，她一边在手机上播放一首喜欢的中文流行歌曲，一边说，她更愿意学习中文。 c.wsj.com 9. Oil painting from nature, as one of the major means of improving color skill, plays a significant role in the basic oil painting teaching. 风景油画写生，作为训练学生提高色彩能力的主要教学手段之一，在油画基础教学体系中占有十分重要的地位。 www.showxiu.com 10. I was struck by them. No sooner had I entered the middle school than I began to read novel, plays, essays and so on. 我被这些书打动了。不久，当我进入了中学，我就开始阅读小说、剧本和散文一类的书籍。 zhidao.baidu.com 1. As we were leaving the Embassy a US aide told me that he enjoyed my plays . I did not reply . 当我离开使馆的时候，一个美国参赞告诉我，他很喜欢我的戏剧。我没理他。 www.bing.com 2. Why? Luck, undoubtedly, plays a part. But I suspect at least three other factors might also shed light on the puzzle. 为什么？无疑，这里有运气的成分。但我怀疑，至少还有其它三个因素，会对我们解开这一谜题有所助益。 www.ftchinese.com 3. Since the time of sailing, Air Macau has been transporting passengers across the Taiwan Strait plays a crucial role. 自从开航之时，澳门航空一直在海峡两岸运送旅客的过程中扮演了至关重要的角色。 www.5955555.net 4. language is a part of culture and plays a very important role in it, without language, they maintain, culture would not be possible. 语言是文化的一部分，并对文化起着重要作用。没有语言，就没有文化； www.ceps.com.tw 5. "I think Barcelona can be proud that a player who plays for them has such a great welcome at Arsenal, " he said. “我认为巴萨可以感到自豪，一个为他们效力的球员会在阿森纳受到如此热烈的欢迎，”他说。 dx.arsenal.com.cn 6. It is an interesting suggestion, and it is one that plays into the question of how morality actually evolved. 这是一个有趣的推测，而且这为道德的真正发展问题提供了依据。 www.ecocn.org 7. But it hasn't slowed him down; he doesn't give it much thought when he checks in a few times a day to his Facebook app and plays games. 但是这并没有让他疏远网络，当他一天登陆几次Facebook时，当他玩游戏时，他就顾不了那么多了。 www.bing.com 8. He felt his friend should not be writing plays. But he said nothing. 这位评论家一点也不喜欢这个剧本，他认为他的朋友不该写剧本，但他什么也没说。 www.bing.com 9. He it is who puts his enchantment upon these eyes and joyfully plays on the chords of my heart in varied cadence of pleasure and pain. 就是他把神符放在我的眼上，又快乐地在我心弦弹弄出种种哀乐的调子。 dictsearch.appspot.com 10. And on the playground behind the building, only the wind plays on the swing. 在公寓楼后边的游戏场上，玩秋千的只有一阵阵的风。 www.bing.com 1. And William Shakespeare alludes to it in a few of his plays. 而威廉姆。莎士比亚WilliamShakespeare也在他的几部戏剧中提到它。 www.bing.com 2. Off the ball he plays now like a young talented boy and he has to take responsibility in the senior team. 无球的时候他现在踢的像一名年轻的天才小子，他必须担负起一线队的责任来。 cnc.arsenal.com.cn 3. Pierre Paul Broca was a 19th century French doctor . He first recognized the big part that this small area plays in language . 皮埃尔保罗布洛卡是19世纪法国的医生。他率先发现了在额叶上这块小小得区域和语言有联系。 www.bing.com 4. The fact he plays centre-half will help him. In that position you do far less running than, say, a box-to-box midfielder. 事实中他司职中后卫有助于他，这个位置你比一个全能型中场跑动要少。 www.jczqw.com 5. He's a fantastic player and if he plays well the team plays well and it's up to me now to assist him and try and help the club move on. 他很棒，如果他能发挥好，球队就踢得不错，现在是我帮助他和俱乐部的时候了。 www.ept-team.com 6. Although technology may not be the only one reason for environmental problems, it plays as the main reason. 技术虽然不是造成环境问题的唯一原因，但却是主要原因之一。 paper.pet2008.cn 7. This book by Donald Norman focuses on how the design of a product plays a huge role in our emotional connection to it. DonaldNorman的这本书重点讲述了产品设计对情感的影响。 www.bing.com 8. In this thesis, an attempt is made to consider Ionesco's plays by means of his arguments, and close reading is our methodology for study. 在本论文中，我们试著以尤涅斯科的观点，去探讨他的作品，而细读是我们的研究方法。 hermes.hrc.ntu.edu.tw 9. "Nobody gives a crap about that stuff but you, " he tossed over his shoulder. "Sounds like another one of your plays to slam Wal-Mart. " “除了你，没人对那些玩意儿有想法，”他从肩头摔过一句说，“听上去就像你抵制沃尔玛的一个翻版。” blog.sina.com.cn 10. She did so to much acclaim in To Die For, where she plays a TV weather announcer with a plan to ice her husband. 她在《爱的机密》所饰演的一个计划要把丈夫冰冻起来的气象预报员这个角色，就为她赢得许多喝采。 www.24en.com 1. You are going to make a 'square-pulse' signal that 'plays' the electrodes like a tuning fork; which you can watch on an oscilloscope. 你要作出方波脉冲，那信号看起来就像一个音叉；你可以在示波器上看到它。 alphaworks.dyndns.org 2. Hemolin is the only member of the immunoglobulin superfamily in invertebrates so far. It plays an important role in Lepidoptera immunity. 类免疫球蛋白是在无脊椎动物体内发现的唯一的免疫球蛋白家族成员，它对鳞翅目昆虫自身的免疫起着重要的作用。 dictsearch.appspot.com 3. He plays chess as well as, if not better than Tom. 他的棋下得即使不比汤姆好，也和他差不多。 blog.sina.com.cn 4. The student plays football all day long during the time of examination. What a diligent student he is! 这个学生在考试期间整天踢足球，他可真够勤奋的！ resource.sne.snnu.edu.cn 5. The body language of non-verbal behavior of a component of its human Communication plays an important role. 身势语是非言语行为的一个组成部分，它在人类交际中起着重要的作用。 www.zeiche.com 6. Jonathan Ive, Apple's senior vice president of design, plays a critical role at the company in perfecting the look and feel of its products. JonathanIve，苹果电脑公司设计部门高级副总裁，在完善的公司产品的视觉效果上起着至关重要的作用。 dongxi.net 7. She thinks that everybody who lives in Florida is old, senile, plays golf all day and is a terrible driver. 她觉得佛罗里达州的每个人都老态龙钟，整天打高尔夫，而且开车技术很差劲。 blog.sina.com.cn 8. I was also curious about the sequence GATTACA, which is of course the name of a movie in which genetic destiny plays a starring role. 我也对序列千钧一发，这当然是一个电影中扮演主角的命运遗传角色名好奇。 www.bugutang.com 9. God played on this law of diversity as a person plays on a piano, producing melodies and arranging them in a symphony . 上帝弹奏多样性法则，就像一个人弹奏钢琴一样，奏出各种旋律，然后将它们组合成一部交响乐曲。 dictsearch.appspot.com 10. Ghosts and spirit communication often show up in classic literature, including mythology, the Bible and Shakespeare's plays. 与鬼魂和精灵之间的沟通经常出现在古典文学，包括在神话、圣经和莎士比亚的戏剧里。 www.bing.com 1. Diana: Sometimes I think love is just a trick nature plays on us, just a way of bringing more screaming babies into the world. 有时候我觉得爱情只是大自然和人类玩的一个小把戏，一种将更多不停哭闹的小生命带到世上的方式。 www.mtime.com 2. Motorcycle, as a sort of convenient transportation tools, plays a very important role in human's everyday life. 摩托车作为一种便利的交通工具，在人们的生活中扮演着十分重要的角色。 www.fabiao.net 3. "There is so much emphasis on being close to your kids that it plays tricks with personal identity, " Bowman says. “父母们这么看重与自己孩子的亲密程度以至于我们怀疑是不是他们的身份认同感出了问题，”鲍曼说。 www.putclub.com 4. Just like the hairdresser he plays in the film, in reality Wang can only sing as a hobby. 就像片中他扮演的理发师一样，在现实生活中王太利只能把唱歌作为一种爱好。 blog.hjenglish.com 5. I've done nothing but crappy plays for six years. And I finally get my shot, and I blow it! 六年来我只演了些蹩脚的角色。最后我得到了机会，却又搞砸了。 blog.sina.com.cn 6. The experimental results show that this algorithm detects the image corner exactly and plays a good role for inhibiting noises. 实验结果表明该算法能够准确的找到图像的角点，对噪声起到了有效的抑制。 www.ceps.com.tw 7. Considers as finished, he plays the fool, to annoy you to scold loudly, oneself do not make that laughs likely. 算了吧，他装傻，惹你大声骂，别把自己弄得像笑话。 www.dota123.com 8. Critics say the rivalry for influence between the patrons of the two Arabic channels plays out in news decisions. 有批评者说，两大电视台的拥有者之间的敌对影响了新闻选择。 www.bing.com 9. One of my favorite actresses, Marion Cotillard, plays the role of Leonardo DiCaprio's wife in this movie. Do you know her? 我最喜欢的女演员之一，玛莉咏柯蒂亚，在片中饰演李奥纳多狄卡皮欧的妻子。你认识她吗？ blog.sina.com.cn 10. Environmental auditing, as the means of environmental accountability, plays positive role in handling environmental problem. 环境审计作为鉴证企业环境受托责任的手段，在解决环境问题中发挥着积极的作用。 lib.cqvip.com 1. As an air provider for mechanical system. N60UF air compressor plays a very important role in the whole system. N60UF空压机作为气源站，在机组中的作用是十分重要的。 www.chemyq.com 2. Armagh-born Colin, who plays Merlin, said: "They seemed very keen to ask intimate questions about Merlin and Arthur's relationship. " 阿马出生的科林，谁扮演梅林说：“他们似乎很热衷于询问梅林和亚瑟的亲密关系的问题。” www.yyets.com 3. The running result shows that this steady system can reflect actual producing condition and plays a beneficial role on operation. 运行结果表明该系统运行稳定，能够反应实际生产情况，对生产操作起到了有益的指导作用。 www.lw23.com 4. Others are equally evangelical in their assertions that the sun plays only a minuscule role in climate change. 而其他人却断定太阳在气候变化问题上只担当了个跑龙套。 www.bing.com 5. "The Gallas [contract talks] have to be a bit earlier because he plays, " said Wenger. “加拉的合同谈判要启动得早一些，因为他打比赛，”温格说。 bbs.arsenal.com.cn 6. Whenever she plays a recording of "play panting" through the speaker system, all the barking dogs quiet within a minute. 因为每次当她用扬声器播放狗儿嬉戏时喘息的录音时，所有正在狂吠的狗儿都会一下子安静下来。 www.21stcentury.com.cn 7. I played a woman which plays hard with a leather jacket like a man, but she is shy and vulnerable inside. 我扮演的是一个穿着皮夹克，和男人一样不择手段的女人，但她的内心很胆怯也很脆弱。 tianya.8684.cn 8. More than any other form of literature, poetry plays with sounds, words and grammar. 诗歌胜过任何其它的文学形式，它灵活运用声音、词汇和语法。 www.52513.cn 9. The scene is a strange, borderline psychedelic dance number that plays like an out-take from "Fantasia. " 整个场景就像是直接从“狂想曲”剪接过来的舞蹈片段，既奇怪又带有边缘迷幻色彩。 www.bing.com 10. All they have to do is to turn a knob, and they can see plays and shows of every kind, not to mention the latest current events. 他们只要拧一下旋钮，就能看到各种戏剧和表演，更不用说最新的新闻节目了。 www.8875.org 1. This was a brazen attempt to create Muslim-Christian tensions, and similar to plays in Iraq and Pakistan. 这是一次厚颜无耻的尝试，目的是在穆斯林和基督教之间制造紧张局势，与伊拉克和巴基斯坦的阴谋类似。 www.ftchinese.com 2. There is no doubt that the central bank plays vital roles in assuring financial steadiness . 中央银行在维护金融稳定方面具有毋庸置疑的天然职能。 www.jukuu.com 3. Nike Inc. 's "Just do it" message of individual empowerment and athletic achievement plays as well in Jakarta as it does in Jefferson City. 耐克公司“想做就做”这一个人授权以及体育广告词的成就在雅加达表现很好，正如在杰斐逊城一样。 wenku.baidu.com 4. I can't wait for everyone at work to see these. (plays with her hair to make the shells tingle again) Ow! 我急不可耐的想让同事们看看这个……（又玩弄头发让贝壳发出声响）哇！ www.chuguolu.com 5. He is a player that I really like, " he said, " Chamakh plays for the team, gives everything and works very hard. 他是我真心喜欢的球员，”他说，“查马克为球队奉献一切，工作十分努力。 bbs.arsenal.com.cn 6. Yes, after receiving a cassette recorder for my eighth Christmas, I used it to produce a series of little radio plays I wrote. 是，自从我在八岁生日时拿到那个录音机起，我就曾用它录制过一系列短小的自创广播剧。 www.bing.com 7. It plays a key role in it whether the strategy of the company is right or not and how to execute the strategy. 福田汽车有限公司正处在高速发展阶段，战略的正确与否和执行的好坏对公司的发展起着决定性的作用。 www.fabiao.net 8. But then producers began to shift strategy, moving away from extravaganzas towards leaner musicals and straight plays for grown-ups. 但编剧们开始转变战略，从收益较低的音乐剧这种娱乐性节目转向成年人观赏的戏剧。 www.ecocn.org 9. The game the meditator is playing is the experience of his own life, and the instrument upon which he plays is his own sensory apparatus. 禅定所进行的游戏是他生命的体验，而仪器就是他的感觉器官。 dictsearch.appspot.com 10. Defenses are realizing how to stop him, by forcing him to make plays with his left foot. . . havent seen him lose the ball as much as today. 对方后卫开始了解如何阻挡他了——让他用左脚踢球。从没见过象今天这么多的丢球。 www.xici.net 1. Of all the nominees, Natalie Portman has earned the most praise for her role in "Black Swan, " in which she plays a tortured ballerina. 在所有提名人中，NataliePortman凭借电影《黑天鹅》（BlackSwan）中精神扭曲的芭蕾舞演员一角，赢得最高呼声。 www.seftb.org 2. The neuropeptide is called CGRP (calcitonin gene-related peptide) and studies have shown that it plays a key role in migraine headaches. 这种神经肽称为CGRP（降钙素基因相关肽），研究显示它在偏头痛中起关键作用。 news.dxy.cn 3. She plays FAN, with the F on a double-letter, and gets up to fill the kettle and turn on the air conditioning. 她拼出FAN（电扇），F为她赢得两个字母的分数。她随即起身往茶壶里添水，又把空调打开。 www.bing.com 4. I didn't consider [trying to sign him] because he is similar to Van Persie to Vela and Eduardo, who plays off the striker. 我没有想过要买下他，因为他与范佩西、贝拉和爱的花朵都类似。爱德华多已经重新打比赛了。 bbs.arsenal.com.cn 5. Generally speaking, bubble pulse is usually an additional damaging effect, while shock wave plays a decisive role. 一般而言，气泡脉动通常起附加破坏作用，而冲击波起决定性作用。 www.boshuo.net 6. If he did, he would have possibly seen the nearby theatre that regularly plays the latest offering from Hollywood. 如果他这么做了，他可能会看到附近的一家电影院，这家电影院经常上映最新的好莱坞大片。 www.crazyenglish.org 7. You and I certainly spend enough time looking for infrastructure plays involving other countries. 我们也都花了相当多的时间调研基础设施在其他国家经济中扮演的角色。 www.bing.com 8. If I feel antsy or need to rethink some of my plays, I go for a walk. 如果我感到担忧或需要重新考虑我的一些戏，我就去散步。 www.for68.com 9. A statesman, a philosopher, a writer, and a scientist, he was even rumored to have written some of Shakespeare's plays. 他是一位政治家、哲学家、作家和科学家，甚至有传言称一些莎士比亚的戏剧也出自他手。 www.bing.com 10. When a song plays, its album cover fills the Nano screen and looks a little like a colorful postage stamp clipped to you. 播放歌曲时，歌曲的专辑封面将出现在Nano的屏幕上，看上去有点像一张彩色的邮票。 c.wsj.com |
||||
| 随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。