网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 play out
释义

play out

美 
英 
  • na.做完;用完;使筋疲力竭;放松(绳索等)
  • 网络使破产;演完;放出
第三人称单数:plays out  现在分词:playing out  过去式:played out  
na.
1.
演完,做完
2.
用完,输光,使破产;使筋疲力竭
3.
放出,放松(绳索等)

例句

释义:
1.
Share prices for both banks rose in London, even as they struck different tones about how the rest of the year may play out.
两家银行的股价在伦敦双双上扬,即便它们就下半年形势给出了不同的预期。
www.bing.com
2.
Similarly, the debate on bailing out Detroit's three auto makers often seems to play out in a theater of the absurd.
与此类似,有关救助底特律三大汽车制造商的争论经常显得就像是在荒谬剧场上演的闹剧一样。
laoguoweixiu.blog.163.com
3.
The economic toll from the tragedy now looks as if it may play out for months.
日本的灾难对经济的打击目前看来似乎还要持续数月。
c.wsj.com
4.
How all the debate will play out in this country is still unclear, but college students may be among those leading the charge for change.
这种争论将在这个国家种扮演何种角色还不清楚,但大学生们可能参与到领导改革的行列中了。
www.bing.com
5.
Let's go back to matters of love, because there is so much more to say about how things may play out for you.
让我们回到事项的爱,因为有太多要说的事情怎么可能起了。
www.douban.com
6.
Try to think of new perspectives for projects and consider how situations would play out in a culture with different expectations.
从新的角度思维问题、考虑在不同期望的文化中情况会如何发展。
bbs.chinadaily.com.cn
7.
I think the audience was expecting to see that transition play out a little bit more, like it has with other characters in the past.
我觉得观众期待看到在结束前有些过渡,例如在过去,他与其他角色的交集。
blog.sina.com.cn
8.
It is possible depending on how the facts play out that he could be looking at espionage charges which would potentially carry a life term.
依据事实,他还将面临着可能被判处终身监禁的间谍罪的指控。
www.tingclass.com
9.
So he thinks Mr Rajan is right to focus on politics but that they did not play out in quite the way he believes.
所以他认为,Rajan把焦点放在政策上是正确的,但是演化推进过程却并非Rajan所认为的那样。
www.ecocn.org
10.
For the next year, the actress' travails seemed to play out on a split screen, with tabloid stories mirroring Aniston's movie titles.
第二年,小报用安妮斯顿拍的电影名字影射她的生活,这位女星挑战大银幕的努力似乎白费了。
www.anistonchina.com
1.
Tries To Play Out Of Trouble - Like to use skill to get out of trouble rather then booting the ball to safety.
尝试解决困境-喜欢使用技能来摆脱困境,而不是为了安全踢走球。
www.interclub.cn
2.
Abandoning the old British model is a gamble and no-one knows how it will play out in terms of quality.
舍弃英联邦旧制是一场赌博,没人知道最终的结果会怎样。
www.bing.com
3.
No one knows whether the transformation of Shanghai in the next decade will play out in fast or slow motion.
没有人知道,上海未来10年的转型是快还是慢。
www.ftchinese.com
4.
And I honestly do not know how this is going to play out.
老实说,我不知道这会怎样发展下去。
www.ebigear.com
5.
It's been a weary few months, marked with strikes and demonstrations, and big questions: How will Tunisia's version of democracy play out?
这是一个疲惫的数个月,罢工和示威标记,并大问题:如何将突尼斯的民主版本打出来?
www.bing.com
6.
You might like to look at how these three strands play out in your life. Are they in balance? Is one of them stronger than the rest?
你也许想观察一下这三个方面是如果在你的生活中呈现的,它们是平衡存在的吗?会有其中一个高于其他的吗?
www.bing.com
7.
But economic dynamics, as they play out in national markets, can be even more complicated.
然而,经济动态,就向在国内市场上的表现一样,更是极为复杂。
www.ecocn.org
8.
Scenic visitors like long, countless men, women and children in which to do that people have been taking advantage of the festive play out.
风景区的游人有如长龙,不计其数,男女老少尽在,人们都趁着节日游玩。
www.ttxyy.com
9.
How the upcoming Hossain court cases play out in public will be a telling barometer of RAB's support.
如何在即将到来的侯赛因法院案件公开播放,将会是一个RAB的支持告诉晴雨表。
www.englishtang.com
10.
You loved every minute and every second of the day, but you had this program, or journey, that you had to play out in this dimension.
你喜欢每一天里的每一分钟和每一秒,但是你有这个计划,或者旅程,必须在这次元里放出。
feng199332.021hello.com
1.
It grew late so we did not stop to see the play out .
天色渐渐晚了,所以我们没等到把戏看完。
dict.veduchina.com
2.
And you're going to see that debate play out over time.
随着时间推移,你们将会看到那些讨论。
c.wsj.com
3.
The new study shows how those concepts "play out in the real world, so to speak, in terms of people's judgments and decisions. "
这项新的研究揭示了这些概念如何“在真实世界中发挥作用,这么说吧,就人们的判断和决定而言。”
www.bing.com
4.
Lift up your eyes and see your dream play out in your mind.
抬起双眼你会看到梦想在脑海绽放。
www.bing.com
5.
Outside the U. S. , many companies are waiting to see how Europe's sovereign debt crisis will play out.
在美国境外的许多企业正等着瞧欧洲国家如何偿还国债。
www.bing.com
6.
Subsidies may indeed become a new protectionist battleground, as similar concerns play out in other industries.
补贴可能真会演变成一场新的贸易保护主义战争,其他行业也出现了类似的担忧。
www.ecocn.org
7.
He said that this reversal will take some time to play out.
他认为这种逆转需要假以时日。
www.america.gov
8.
Don'y you worry about it not convenient to play out with you ?
担心我不方便带你一起玩吗?
www.fzl8.com.cn
9.
Being a startup, you can tell only the beginning. But you are claiming to know how the middle and end will play out.
作为创业者,你只能讲个开头,但是你要让人相信你知道过程和结局。
www.bing.com
10.
The negative wealth effect will play out over a year or more.
负财富效应需要一年以上的时间才能消除。
c.wsj.com
1.
Greek debt crisis has the potential for "high drama" . We may be seeing a test case play out here with a country not using its own currency.
希腊债务危机将是一部“高潮迭起的剧情片”,它可能是通过使用非本国货币来对一个国家实施救助的一个测试案例。
www.chinadaily.com.cn
2.
The geological record holds clues to understand how the current ice loss will play out.
地质数据拥有的线索会让我们了解现在的冰川流失将会如何终结。
www.bing.com
3.
How that might play out is as unpredictable as the sheep. Until it happens, I suppose we're left merely to wonder. . . and perhaps dream.
这样的后果就和电子羊一样不可预测。在它发生之前,我想我们除了想象,就只有,恩,做梦了。
www.bing.com
4.
Miniversions of that historic turnaround play out frequently in markets around the world.
这种历史性转变的小型版经常在全球各地的市场上演。
www.voa365.com
5.
Life has no guarantees and we have no idea of how the future will play out.
人生是一张不知道终点在哪的车票,我们不能预料自己将会有怎样的人生旅程。
www.bing.com
6.
"Neither party can be confident this will play out to their advantage, " Zelizer said. "They just have to avoid looking crass. "
“哪一方都不能自信地以为自己的行动占了上风,他们要避免做一些看起来很轻率的举动,”泽利泽尔表示。
cn.reuters.com
7.
I wanted one more midfielder to play out from the back and create the difference. It was an offensive-minded decision.
我想要一个或多个中场球员从后场穿插到底并创造一种变化.这是一个发自内中的攻击性决定。
www.bing.com
8.
During his disappearance, he has seen all sorts of personalities and characters play out on social and political stages.
他消失的这些年,把社会、政治舞台上的各色人等都见识全了。
www.bing.com
9.
But uncertainty over how the Irish debt crisis would play out remained the chief thorn in the side of market participants.
但最令市场参与者感到担心的,依然是关于爱尔兰债务危机将如何发展的不确定性。
www.ftchinese.com
10.
So it is not yet clear how the ideas of the framework will play out on a larger scale.
因此,关于如何在更大的范围内实现框架思想仍不明确。
www.ibm.com
1.
CFOs have often developed a sharp awareness of the risk factors that play out in different markets.
首席财务官通常都具备了对不同市场上风险因素的敏锐触觉。
www.ftchinese.com
2.
We play out the next ten moves fairly rapidly, with only moderate bloodshed, and then Clare sits for awhile, pondering the board.
我们用少数的失败迅速的走了接下来的十步,然后克莱尔坐在那坐了一会,看着棋盘仔细的思考。
www.bing.com
3.
I would constantly play out the old days in my head, wishing, praying that I could go back to high school when things were simpler.
我会在脑海中不断地翻出旧日时光,祈祷会重回高中,那个事事简单的时光。
www.bing.com
4.
These two people, united by a single heart, play out their love story in a life of chaotic clamour and absurd cruelty.
这样的两个人,被一颗心连在一起,在纷乱喧嚣、荒诞残酷的生活中上演他们的爱情故事。
yule.sohu.com
5.
Are we going to be as graceful in ceding power, if that scenario continues to play out, as Britain was to us?
如果那种局面继续发展下去,我们是否还要像过去的英国那样,在势力范围被分割时还表现得温文尔雅呢?
www.bing.com
6.
Of course, how the obesity epidemic will eventually play out no one really knows--the population's weight changes happen slowly.
当然,肥胖病最终将如何发展结束没有人能完全知道——人们的体重毕竟变化比较缓慢。
www.bing.com
7.
Neither she nor her brother used to play out with other local children.
她和她的弟弟都不怎么出来跟其他的孩子们一起玩。
www.bing.com
8.
It is too soon to know just how austerity will play out in Scotland, and Mr Salmond's ability to defy gravity should never be underrated.
想知道紧缩政策在苏格兰怎样展开还为时过早,也不应该小看萨尔蒙德扭转乾坤的能力。
www.ecocn.org
9.
During the whole period of my stay in England I was mixed up in a farcical comedy which I had to play out from start to finish.
在英格兰呆的整段时期中,我被卷入到一出滑稽剧里面,而我必须从头到尾把它演完。
www.bing.com
10.
Whenever I solved a problem, again a problem, did not play out, good tired.
每当我解决掉一个问题,总会再来一个问题,没玩没了了,好厌倦。
www.qqgag.com
1.
A similar though less extreme scenario could play out in a euro dissolution.
欧元区解体的情形可能会与此类似,但不会如此极端。
chinese.wsj.com
2.
Let things play out naturally, and when you're ready you'll know if it's time to duct tape that idea to a timeline.
就让事情自然地过渡,当你准备好的时候,你就会知道,该是时候制定一个时间表把你的想法付诸于行动了。
www2.w3pop.com
3.
While the political consequences of this dramatic event will play out for years to come, the major lesson is already clear.
虽然这些戏剧性事件的政治后果要过几年以后才能显现出来,事件的主要教训已经很清楚了。
www.bing.com
4.
David, how does this leadership issue play out in China with its history as a command economy?
戴维,在中国这个历来实行指导经济的国家,这种领导作用是如何体现的?
www.america.gov
5.
There, the next three weeks would play out as the same day repeated again and again, with minor variations.
在那里,之后的三周日复一日都是一个样子,只有细微的不同。
www.bing.com
6.
One conundrum for investors is how more aggressive tightening would play out in the currency markets.
投资者需要解答的一个问题,是货币政策加大收紧力度将如何在外汇市场呈现。
chinese.wsj.com
7.
The long-term impact on the company brand over which Mr Joyce has done battle is yet to play out.
由乔伊斯发动的斗争对于公司品牌的长期影响仍然没有结束。
www.ecocn.org
8.
As a result, we've had to ask players to play out of position and adopt formations we wouldn't otherwise have gone with.
结果我们不得不让本不是自己位置的球员打他不熟悉的位置和采用一些我们不得以使用的阵型。
bbs.17mcp.com
9.
This is a huge hypothetical - but let's play out the disastrous chain of events that would happen if China began to divest.
这仅仅是一个巨大的猜想,但是让我们演算出这引发的一系列灾难性连锁事件。
www.bing.com
10.
With these statistics ready to play out this week, it is little wonder why investors are all too happy to close the books on 2008.
伴随着这周将要被公布的利好数据,并不奇怪投资者会太高兴而难以终结他们的交易。
dictsearch.appspot.com
1.
this leads to ongoing dreams of warfare that must play out in the human dance beloved.
这引起战争的持续梦想而必定会在人类之舞中演出,至爱的人类。
tisheng.org
2.
Your sensitivity is running strong now that the Moon is in empathic Cancer, allowing you to play out your role as the artist or poet today.
你敏锐的感觉强力运转,因为月亮进入敏感和富有同情心的螃蟹座,今天允许你以艺术家或诗人的角色把戏演完。
www.douban.com
3.
Finally, how might the financial shock play out in the rest of the world?
最后,金融冲击在世界其它地区会如何演变?
www.ftchinese.com
4.
It could play out for a long time, even as China grows more aggressive with more lethal weaponry (e. g. , what to do with surplus males? ).
中国的衰落会是一个长期的过程,这期间,中国因为拥有了更致命的武备(例如,过剩的男性)可能会更加咄咄逼人。
bbs.m4.cn
5.
In fact , the operatic sagas that play out in the newspapers contain some of the real- life rules .
事实上,报纸上演绎的一幕幕包含了现实生活中的某些规则。
www.bing.com
6.
If it does, it's unclear how that will play out and how it will be viewed by the American electorate.
如果真的演变成政治力量,也还不知道它将以怎样的形式表现、美国选民将如何看待。
chinese.wsj.com
7.
The market is now forcing European leaders to quickly decide how they want the rest of the sovereign debt crisis to play out.
现在市场正迫使欧洲领导人当机立断,就如何收拾主权债务危机残局做出决定。
www.fortunechina.com
8.
A federal judge says the court should let the military process play out as congress intended.
一名联邦法官表示法院应当按照国会计划的那样来进行此次军事审判。
bbs.putclub.com
9.
The vision begins to play out in real life, as Clumsy Smurf inadvertently leads the evil wizard Gargamel to the smurfs' secret village.
这样的预见开始在现实中上演——笨笨无意之间将邪恶巫师格格巫带进了蓝精灵们居住的秘密村庄。
www.china.org.cn
10.
This may be how information-based scandals play out in the future: A leak from a whistleblower directly onto the Web.
这也表明了今后丑闻是如何通过信息揭露出来的:举报人直接通过网络泄露出来。
dongxi.net
1.
But many oil experts believe that scenario won't play out this time, because U. S. drivers are no longer calling the shots.
但许多石油专家认为,这次不会出现上述情形,因为现在已经不是美国司机说了算了。
c.wsj.com
2.
superiors do not hold the same information, and the results of decisions play out years later.
首先,很难判断员工是否作出了正确决策,上司不掌握相同的信息,而决策结果要在多年后才会显现。
www.ftchinese.com
3.
Blindly use high-grade gasoline, the advantages of high anti-explosion sex can play out, also can cause a waste of money.
盲目使用高标号汽油,其高抗爆性的优势无法发挥出来,也会造成金钱的浪费。
www.xiami360.com
4.
If my life is a movie, you are the play out of the advertising.
假如我的人生是一部片子,你就是那弹出来的广告。
www.haoqq.net
5.
It's great credit to him that he's prepared to play out of position.
格伦值得赞誉,因为他随时准备好踢不一样的位置。
www.ept-team.com
6.
They then devised a computer model that attempted to show how these would play out in each of 139 low- and middle-income countries.
他们于是设计了一个计算机模型,试图显示在139个低收入和中等收入国家中的每一个国家里的花钱情况。
www.ecolion.cn
7.
It 's warm enough for you to play out of doors .
天气够暖和你可以去外边玩。
blog.sina.com.cn
8.
How does this play out in regards to the Novell agreement made this last fall?
那么去年秋天和Novell达成的协议又将扮演什么样的角色呢?
www.infoq.com
9.
Back on the hiking trail in Spain, I saw this play out in myriad ways.
回想在西班牙的徒步旅行,我没完没了地看到这样的情景。
www.bing.com
10.
Many gold bulls believe that it could be surpassed if the worst-case scenarios in the eurozone and the US play out.
很多黄金看涨者认为,如果欧元区和美国的最糟糕前景成为现实,金价可能会打破这一纪录。
www.ftchinese.com
1.
I don't know how things will play out, but one can only hope they find their way to join the rest of us intact.
我不知道未来会怎样,但我希望他们可以按照自己方式参与到这个多元世界。
www.bing.com
2.
Then go wandering on a person to self-deception of lies play out, as long as you happy.
那么就一个人去流浪、把自欺欺人的谎言打灭、只要你快乐。
blog.sina.com.cn
3.
Analysts think more stimulus may be announced, depending on how events play out over the weekend.
分析家认为地震对经济的刺激是显而易见的,但还要取决之后几个星期还会发生什么。
www.bing.com
4.
In the plan formalized at the last meeting, the Fed's exit will involve several steps that play out over months.
在上次会议中形成的方案中,美联储的退出将包括多个为时数月的措施。
chinese.wsj.com
5.
To develop its software industry, China has to play out its advantages, grasp opportunities, rise up to challenges and pace up development.
中国的软件产业要发展,就必须发挥优势、抓住机遇、迎接挑战、加快发展。
www.edu114.cn
6.
Rules like 'buy low, sell high' and 'tall people are sexier' play out exactly the same way, whether the environment is virtual or real.
像‘低价买入高价卖出’和‘个子高的人更性感’这些规则有着一样的含义,不管所在环境是真实的还是虚拟的。
www.bing.com
7.
This would play out primarily in a sharp weakening of real estate as declining transactions rob developers of finance.
首先出现的将是房地产行业急剧恶化,因为交易持续减少令开发商资金吃紧。
www.ftchinese.com
8.
We're talking about venturing into unknown territory, and no one knows exactly how these changes would play out.
我们谈论的是在未知领域的一种风险投资,没有人知道这些投入会有怎样的效果。
www.bing.com
9.
Liverpool's last league outing saw the Reds play out a goalless draw with City at Eastlands - a bittersweet afternoon according to Agger.
利物浦上周刚刚战平了前四争夺的直接竞争对手曼城,对于这场比赛,阿格形容其为喜忧参半。
www.jczqw.com
10.
Reading a play out loud so that the various characters are more or less recognizable and come to life takes a certain concentration.
大声地朗读剧本,可以或多或少地了解各种各样人物,变得生动有趣还需要一定的聚精会神才行。
www.bing.com
1.
Never mind what you've heard about global warming as a slow-motion emergency that would take decades to play out.
你从不担心听说的全球变暖,认为它是一个缓慢出现的进程,需要几十年的时间才会出现。
blog.sina.com.cn
2.
Greece, one might wager, will play out in similar fashion.
有人可能会下注希腊将有类似表现。
www.fortunechina.com
3.
His words presage how the battle between the world's largest export nations will play out.
他的话预示着世界两大出口国之间的竞争战将如何上演。
www.ftchinese.com
4.
While the likes of Gross keep telling us this car wreck would surely play out in the bond market, Woo takes the opposite tack.
虽然格罗斯等人不断告诉我们债市肯定会出大事,吴的看法正好相反。
www.fortunechina.com
5.
Party B shall compensate Party A for any loss incurred from broadcasting or use of the TV play out of the licensed scope in any form.
乙方以任何形式超出许可范围播放或使用该剧的,均应当赔偿由此给甲方造成的损失。
zhidao.baidu.com
6.
How this debate will play out in Beijing remains unclear.
目前尚不清楚,中国政府将如何结束这场辩论。
www.ftchinese.com
7.
China should change concepts, play out advantages and do all it can to catch up in software export.
中国软件出口要转变观念、发挥优势、奋起直追。
www.edu114.cn
8.
Each race's strengths and weaknesses play out into a hero.
每次比赛中的长处和短处,发挥出来变成了英雄。
instapedia.com
9.
In the 1980s, he says, the savings and loan industry got into trouble because regulators and Congress allowed such a pattern to play out.
他说,1980年代,由于管理者和国会允许这样一种游戏规则,导致当时存贷款行业遇到麻烦。
www.bing.com
10.
How they interpret their ancestral duties will help determine how the tensions play out.
他们如何诠释其前辈的责任将有助于确定这些国家消除其紧张关系的方式。
www.ecocn.org
1.
It is warm enough for you to play out of doors.
天气很暖和,你可以出去玩。
zhidao.baidu.com
2.
Well, a lot of things have crossed my mind. I mean, I could play out the entire movie of our lives in one second.
我想象过很多事情,我可以在一秒钟之内想完我们的一生。
33361711.qzone.qq.com
3.
How this goal will play out against the country's censorship rules remains to be seen.
在中国的审查制度下,这一目标究竟能否实现还有待观察。
c.wsj.com
4.
The euro debt crisis is indeed a major economic and financial crisis that will play out across the world.
欧元债务危机确实是能让全世界都会疲惫的经济危机。
www.bing.com
5.
Battles play out as they do in a typical cover-based shooter like Gears of War, with a few caveats (you can't tumble, for example).
战役玩了,因为它们在一个典型的封面做的战争机器一样,射手与一些告诫,(你不能暴跌,例如)。
game.ali213.net
6.
Lagerstroemia leadership ability and wisdom, in the fully play out, often performing " mission impossible" .
紫薇的领导能力和智慧,在此时完全发挥出来,常常完成一些“不可能的任务”。
cg518.com
7.
All told, the doom-mongers' script may play out in reverse.
所有这些,那些宣传世界末日的脚本可能会反过来了。
www.ecocn.org
8.
Were this scenario to play out, it would be as much the West's fault as Russia's.
如果这种情节完全发生,西方犯的错误就该和俄罗斯等量齐观了。
www.bing.com
9.
In addition to a stream of fun animations that play out, the lovable dog does a whole mess of tricks to occupy his time.
除了流动画的乐趣发挥的那样,可爱的狗没有一个整体混乱的技巧占据他的时间。
xtdownload.com
10.
What's the difference between letting your worst fears play out and allowing your most treasured dreams to be realized?
让你最糟糕的恐惧使尽浑身解数与允许你最珍贵的梦境成为现实,这二者有何区别呢?
www.bing.com
1.
Expect that to continue with his next offering, which will also play out across multiple media (television, toys, games).
希望他的下一个作品也会如此,并且将涉足各种媒体(电视、玩具、游戏)。
www.bing.com
2.
Free radicals provide a very good case study of how epigenetic processes play out.
自由基为研究表观遗传过程的发生提供了很好的例子。
www.bing.com
3.
This week's riots in Britain might be expected to play out favourably for any Tory prime minister.
可以预计本周的伦敦暴乱最终会对任何托利党首相有利。
www.ecocn.org
4.
Q: How does your forecast play out for the labor market?
《华尔街日报》:你们对于劳动力市场的预测是怎样的?
c.wsj.com
5.
A federal judge says the courts should let the military process play out as Congress intended.
联邦法官称,法庭将按照国会计划的以军事程序经行审判。
bbs.putclub.com
6.
So scientists, unfortunately, may have a chance to see how this inadvertent experiment on our planet starts to play out.
科学家因此表示,我们有很大的机会看到这我们的这个实验结果在地球上出现,这十分不幸。
bbs.typhoon.gov.cn
7.
Questions remain about how the industry changes will play out -- not least about how various 3G technologies will be deployed.
除了种类繁多的3G技术将如何应用,人们的疑问还停留在此番电信业调整将如何进一步展开。
www.bing.com
8.
In childhood he fully exposed to music, no matter what song, he can immediately makes it easy to play out and he also studying music.
他幼年充分显露出音乐才能,不论什么曲子,他立刻能轻松地演奏出来。
learning.zhishi.sohu.com
9.
These concerns will play out in the coming months.
这些忧虑将在未来数月内逐渐消退。
www.ftchinese.com
10.
In the circumstances, it is hard to be wildly optimistic about how events will play out.
在这种情况下,很难对事情的走向表现出极度的乐观。
www.bing.com
1.
The same clashes will now play out in England and Wales.
现在,同样的冲突出现在英格兰和威尔士。
www.ecocn.org
2.
Washington policymakers and politicians need to stand back and let this adjustment play out.
华盛顿政策制定者与政治家需要靠后站,放手让这一调整自行展开。
www.ftchinese.com
3.
All of those things could add up to some boring basketball if they play out negatively.
这一切的一切一定会转变成一场场无趣的比赛,如果他们都是这样的话。
www.bing.com
4.
This should play out first with higher long-term interest rates and lower bond prices in countries facing inflation pressures.
正常化首先应该会体现于面临通胀压力的国家长期利率走高,以及长期债券价格下跌。
chinese.wsj.com
5.
The other game on Tuesday, a 2-0 defeat of Denmark by the Netherlands, feels like one of the few to play out the way it was expected.
在另一场比赛中击败了2-0周二丹麦,芬兰,感觉就像为数不多的发挥出了这样的期望。
voice-english.com
6.
But how exactly will a moneyless attention economy play out in the world of old-fashioned, but still-needed, material goods?
但究竟如何将一moneyless发挥了注意力经济世界中的老式,但仍然需要,物资?
www.cyut.edu.tw
7.
Many of the deepest economic trends that the recession has highlighted and temporarily sped up will take decades to fully play out.
许多最深层次的、已经暴露无遗和暂时加速的经济趋势将需要几十年的时间才能完全地进行完。
www.bing.com
8.
If you want to know how the debt crisis will play out here, watch the downward spiral in the EU.
如果你想知道美国的债务危机会如何演变,那么只要关注欧盟不断恶化的形势就好了。
chinese.wsj.com
9.
"Hum" you say to yourself as you remember, "this is something I agreed to before I incarnated, so that Peace and awakening could play out. "
当你记起这些时,你自言自语道:“啊,原来这是我投身前所同意过的事啊,因此和平和觉醒(剧幕)会上演的”。
blog.163.com
10.
How behind-the-scenes measures play out this year is much more difficult to forecast than the path of interest rates.
幕后的措施今年会如何发挥作用将比利率的走势更难预测。
www.englishpub.cn
1.
Instead, most brushes play out like routine games of cat and mouse, with the feline appearing barely enthused.
他们执法更像是例行的“猫捉老鼠”的游戏,而这些老猫也似乎并不是很有热情。
www.bing.com
2.
Despite the latest upswing, investors are no closer to knowing how three big economic uncertainties will play out.
尽管市场最近出现上扬,但投资者依然不清楚当前世界经济面临的三大不确定因素将如何演进。
cn.wsj.com
3.
Recessions can be good or bad for achieving environmental goals, and it remains uncertain how this one will play out.
在达成环境目标方面经济衰退的作用可能或好或坏,目前仍然不清楚它的最终影响。
www.bing.com
4.
"You follow him to go out and play, out to eat, " Mr. Chen said. "You help him fight. "
“你跟着他出去吃喝玩乐,”陈霍光说,“你要帮他打架。”
cn.nytimes.com
5.
Several sections of this global cabal are extremely worried about how their coming collapse is to play out.
全球阴谋体系的几个部分都在担心总崩溃的发生。
blog.sina.com.cn
6.
We are going to play out the comedy of the law, we are much more comfortable there; it is well known and it has been mapped out.
我们将要扮演这个法律的喜剧,我们在那里会更加的舒适。众所周知的,它已经被描绘出来。
springhero.wordpress.com
7.
For some watching the European debt crisis play out, it is not a matter of if the Chinese will invest somehow, it is a matter of when.
然而对那些关注欧债危机的人士来说,中国是否将以某种形式投资并不是问题所在,问题在于什麽时候投资。
cn.reuters.com
8.
As China increases its commercial presence in resource-rich countries, such scenes will play out more often.
随着中国扩大其在资源丰富的国家的商业影响力,这样的事情将出现得更频繁。
www.ftchinese.com
9.
But I suspect we'll see the same battle play out between apps and optimized sites as we're seeing on smartphones.
我怀疑在TV应用和TV优化网站之间将会展开一场类似于智能手机领域的竞争之战。
blog.sina.com.cn
10.
Google said the future of its 600 employees in China depends on how things play out.
谷歌说其600名在华员工的未来要视事情的最终结果而定。
c.wsj.com
1.
You can see this cultural difference play out and create challenges between different functional groups within a company.
可以观察到这些文化在组织内部发生作用,并在不同职能组织间制造挑战。
www.infoq.com
2.
Each approach has its own advantages and disadvantages, and they might play out differently in different situations.
每种方法都各有优缺点,并且它们在不同的情形中扮演不同的角色。
www.ibm.com
3.
But a simulation can play out those complexities.
模拟世界则能够演示出这些复杂性。
dongxi.net
4.
Now Moscow is backing the separatists and it's far from clear how things will play out this time.
现在莫斯科成了分离主义份子的后盾,这次事情要怎么收尾还不清楚。
zh.globalvoicesonline.org
5.
How will the politics of these choices now play out?
现在,这些选择会在政治方面产生哪些影响?
www.ftchinese.com
6.
Today tensions between these two groups continue to play out in the Congo.
时至今日,这两个族群之间的紧张关系依然在刚果上演着。
www.bing.com
7.
It will probably play out at a collective level as well.
突然间你将感到好像你将重新开始一切。
apps.hi.baidu.com
8.
After going into detail about the different classes, focus shifted onto actual game play and how scenarios will play out.
在了解了不同职业的细节后,注意力转到了实际的游戏性以及情节关卡怎样展现。
bbs.warac.cn
9.
How do these effects play out in the data?
这些效应如何在数据中得到反映呢?
www.ftchinese.com
10.
"Yes, Miss MacIntyre. I think Shandy's tired now. Is it alright if I walk down to the school to play out with Robert tillteatime, please? "
“是啊,麦茵蒂尔小姐。我想姗蒂肯定是累了,在下午茶的时候,我能否去学校找罗伯特出去玩?”
www.bing.com
1.
It is unclear how this relatively unusual scenario will play out here, but there are a number of possibilities.
目前不确定的是这样一个相对来说不正常的局面会不会发生,但是确实有着很多可能性。
space.englishcn.com
2.
To Ward, the rest of the tale is an unstoppable operatic tragedy, albeit one that took 12 years to play out.
在沃德看来,剩下的故事就是一出无法阻止的悲情歌剧,尽管这个悲剧用了12年的时间才演完。
www.ftchinese.com
3.
Of course, the old saying "Familiarity leads to intimacy" may play out and over time feelings and desires might change.
当然,俗话说的“熟悉导致亲密”可能会发挥作用,随着时间的推移,感觉和欲望都可能发生改变。
blog.sina.com.cn
4.
So, how does that play out in pounds?
那么,该如何发挥磅呢?根据葛兰素史克
www.fengxiongshow.com
5.
Never seen compassion like that. Never seen drama. Never seen subplots and story lines play out like they did.
从未见过的悲壮,那舞台上才有的戏剧场面,如此丰富的故事情节。
dictsearch.appspot.com
6.
The unknowns aren't just how the downgrade will play out immediately but what it may mean months from now.
未知的不止是评级下调将带来的近期影响,还有可能对未来数月意味着什么。
chinese.wsj.com
7.
Nothing sucks the play out of work more than does a micromanaging boss.
再没有比一个多管闲事的老板更能剥夺工作乐趣的了。
dongxi.net
8.
The likelihood of natural gas prices rising again in six months is very high, which means another dispute could also very likely play out.
天然气价格半年后再次上涨的机会相当高,能源价格飙涨争议很可能再次重演。
www.showxiu.com
9.
To be sure, it will take time for this "end-game" , as Ms Rice-Jones puts it, to play out.
可以肯定的是,实现这一“终极目标”需要一定的时间,正如赖斯琼斯说。
www.ecocn.org
10.
I forced myself to see the play out.
我强迫自己把电影看完。
www.lightblue.net
1.
Now in the market economy environment, only thing fruitive become, the Chinese spirit of adventure gradually began to play out.
如今处于市场经济的环境中,追求利益成为天经地义的事情,中国人的冒险精神就逐渐发挥出来。
zhidao.baidu.com
2.
The rules of attraction, it turns out, seem sometimes to play out in our subconscious.
吸引力的法则往往只在我们的下意识中起作用。
www.bing.com
3.
Stories like hers play out over and again in Ruili, this small Chinese city 10 miles from a permeable border with Myanmar.
她的故事在距离中缅边境10英里的中国小城瑞丽不断上演。
dongxi.net
4.
"It could take three or four years to play out, " said Chanos at the Reuters Private Equity and Hedge Funds Summit in New York.
“中国房地产泡沫可能要三至四年的时间才会玩完,”查诺斯在纽约路透私募股权和对冲基金峰会上称。
blogs.cn.reuters.com
5.
I was tempted to wait there and see how the scene would play out.
我打算就等在那儿,看事情怎么发展。
www.hjenglish.com
6.
How will this play out? I won't make predictions, but McKinsey Quarterly has a guess: poorly.
这一切怎么收场?我不想做什么预测。不过麦肯锡季刊的猜测是:悲惨的结局。
www.yangcai168.com
7.
'Many of the pressures we thought were building in 2009 happened to play out in 2010, ' said Bridgewater co-Chief Executive Greg Jensen.
布里奇沃特联席首席执行长延森(GregJensen)说,我们认为2009年期间在不断积累的那些压力,有很多刚好在2010年得到了释放。
chinese.wsj.com
8.
Unknown is how Toyota's reliance on high-tech infotainment software will play out.
目前的未知因素在于,高科技信息娱乐软件在丰田汽车中的表现到底如何。
www.fortunechina.com
9.
I don't know how that would play out in China, however, the philanthropic urge, I think is strong everywhere in the world.
我不知道在中国会是什么情况,但是我认为世界各地的人都渴望推动慈善事业的发展。
www.mwjx.com
10.
Danny Welbeck is a highly talented, skilful player who can play out wide or up front.
维贝克是一名极具天分,技术型球员。他可以打边翼或前锋位置。
dictsearch.appspot.com
1.
This has yet to play out on the mainland.
这出戏正在大陆上演。
www.bing.com
2.
Rasiej sees how it might play out: the reliable voters who signed up on MyBO but did little else may be left alone.
拉西耶明白它会怎样完成任务:在MyBO注册登记但除此之外几乎不做什么的可靠投票人将被单独留下来。
www.bing.com
3.
With this gift set, girls have everything they need to play out the arrival of a new baby.
有了这个礼品套装,女孩的一切,他们必须发挥出的到来,一个新的婴儿。
store.pchome.com.tw
4.
It's. good for children fo play out of doors.
在户外玩耍对孩子有好处。
msky365.com
5.
We will restructure? e our program post-Shutt? le, and the transition will take a few years to play out.
美国会重建其太空计划—后航天飞机时代,这需要几年时间来完成这一过渡。
blog.sina.com.cn
6.
Given Mr. Buffett's famously long-term investment horizon, there's plenty of time for these themes to play out.
考虑到巴菲特名闻遐迩的长期投资战略,这些投资主题有充足的时间得到验证。
c.wsj.com
7.
In most cases, this leadership is in a highly stressful to play out.
在大多数情况下,这种领导才能是在高度紧张的环境下发挥出来的。
wenwen.soso.com
8.
A similar dynamic will surely play out in America's over-indebted households.
类似的机理必将作用于美国过度举债的家庭。
www.ecocn.org
9.
Do you learn best by example ? See one way free writing can play out in practice .
你通过举例的方式会学的最好吗?看单面的随便可能在实际上用完。
www.bing.com
10.
Traditionally, the payoff from talent development efforts is hard to measure and takes years to play out.
通常情况下,人才培养工作的回报难以衡量,并且需要数年才能决出胜负。
www.elanso.com
1.
The best way to start everyday is in exactly the manner you want your day to play out.
开始一天最好的方式,完全是按照你想要的方式进行的。
www.bing.com
2.
I expect a similar scenario to play out this time as well.
我认为本轮的行情也会走同样的路子。
www.bing.com
3.
Given enough time for its open-source strategy to play out, Sun's market capitalization will likely recover and outpace Red Hat's.
倘若有足够的时间让它把它的开源战略进行到底,Sun的市值将有可能挽回并且超过RedHat。
www.bing.com
4.
Remember that experiences are set up with souls that have all agreed to play out their respective roles.
请记住,经验与该设置都同意各自的作用发挥出来了灵魂。
blog.sina.com.cn
5.
They didn't stay to see the play out .
他们没待下把戏看完。
dict.veduchina.com
6.
Allow the vision for this gift to play out upon the screen before oneself .
允许这一礼物的图景在你眼前的电影屏幕上演示出来。
dictsearch.appspot.com
7.
May play out is beneficial to you, as relax!
也许出去玩玩对你也有好处,就当做散心吧!
xuzhanming0819.spaces.live.com
8.
Versioning does not obsolete the service development life cycle, but it enables the life cycle to play out over successive generations.
版本治理并不会使服务开发生命周期过时,而会允许生命周期扩展到多个连续的代。
www.bing.com
9.
So how is the toxic interaction of high interest rates, high debts, and low competitiveness going to play out from 2011?
那么,从2011年开始,高利率、高负债和低竞争力的有害交互影响将如何演绎呢?
www.ftchinese.com
10.
There is no hope of victory but at least they can play out time and perhaps not lose.
赢的希望是没有了,不过他们至少可以不失一分地打完比赛,也许还不会输。
dict.kekenet.com
1.
That alone suggests the effects of this recession are still to play out.
仅此一点就说明,本次经济衰退的影响尚未完结。
www.ftchinese.com
2.
We decided to play out the string.
我们决心把这支乐曲演奏到底。
dict.veduchina.com
3.
"They are often linked to property and property busts which take years to play out, " he says.
他说,“消费者深受房地产业及房市崩盘的影响,而这些影响需几年才能退去。”
www.ecocn.org
4.
From this historical perspective, how will the exit strategy play out now?
从上述历史经验来看,当前美联储会怎么实施退出策略呢?
www.ftchinese.com
5.
No one can say how these two trends will play out.
没有人可以说明这两种模式会如何上演。
www.ecocn.org
6.
A tired diplomatic ritual will play out once again.
一场疲惫的外交仪式将再次上演。
www.ecocn.org
7.
Will this scenario naturally play out?
这种设想会自然而然的进行到底吗?
www.ftchinese.com
8.
As I see it, there are four ways the European crisis could play out (and it may play out differently in different countries).
在我看来,结束欧洲危机存在四条途径(不同国家途径可能不同)。
www.bing.com
9.
"It's fair to say China was growing above its potential last year, and we see it play out in high prices, " adds Lardy.
拉迪补充道:“可以说中国去年的发展已经超出了它的增长潜力,现在可以看到中国经济已经在通胀中放缓。”
www.fortunechina.com
10.
Probably this pattern will play out again.
这样的剧情可能会再次上演。
www.ftchinese.com
1.
It is indeed, and this drama is only starting to play out!
确实是的,而且好戏才刚刚开始!
blog.sina.com.cn
2.
There will be almost no migration, even among those who realize what is about to play out.
将有几乎没有迁移,即使是那些知道是什么样的发挥出来。
tieba.baidu.com
3.
Yet there are several reasons to think that the dispute will play out differently this time.
但我们仍有许多理由相信这次的争论会与之前的有所不同。
www.ecocn.org
4.
Now to also have a period of time, not to waste his knowledge, so I decided to play out their knowledge, find a can let oneself lambe work.
现在回国也有一段时间了,为了不荒废自己所学到的知识,所以我决定把自己的所学都发挥出来,找到一个可以让自己发光发热的工作。
goabroad.zhishi.sohu.com
5.
Opinions range on how these trends will play out.
对于这些趋势将如何结束,人们各有不同看法。
c.wsj.com
6.
Then another scenario might play out.
那时,可能出现另一幅场景。
www.bing.com
7.
The huge social changes wrought by the stirrup took centuries to play out.
马镫的改进所促成的巨大社会变化,经过数个世纪才得以实现。
www.bing.com
8.
'It will be a surprise to most if we have low volatility, but I believe there is a very good chance 2011 will play out this way. '
他说,波动性较低对大多数人来说会比较意外,但我相信2011年很有可能会出现这种情况。
chinese.wsj.com
9.
So what I mean by that is if we have the same exact animation, my move will play out quicker than yours.
因此,我的意思是,如果我们有完全相同的动画,将发挥出我的移动速度比你的。
game.ali213.net
10.
So how does this play out beyond the lab?
那么在实验室以外这种现象如何发生呢?
www.bing.com
1.
Sure, nobody knows how this will play out.
当然,没有人知道这出戏将如何演下去。
www.bing.com
2.
One wrong decision can seal your fate, though that fate may take many seasons to play out.
一次错误的决定就能决定你的命运,尽管这个命运要经过几季才会结束。
www.bing.com
3.
But is that how things will really play out in the real world?
但是,实际生活中的确如此吗?
www.infoq.com
4.
I ask again why must we play out this mummer's farce?
我得在问一遍,我们有必要让这场滑稽剧进行下去么?
www.china-w3.com
5.
How will this three-way contest play out?
三路诸侯混战,究竟鹿死谁手?
www.bing.com
6.
So this will play out over a period of time.
所以这要经过一段时间才会出现结果。
www.voanews.cn
7.
It's good for children to play out of doors.
在户外玩耍对孩子们有好处。
www.nmet168.com
8.
I do not think anybody knows yet how this is going to play out.
我也不认为会有人知道今后局势的发展。
www.kekenet.com
9.
The first footer music instruments, without which, you can not play out of sweet music.
乐器是音乐的先躯,没有它们,就不能演奏出动听的音乐。
www.tradeask.com
10.
When I finished work Sunday, will play out.
星期天当我做完作业,会出去玩。
wenwen.soso.com
1.
If a boy likes you, he would have been your friends, eat, play out, and so on . . .
如果一个男孩子喜欢你,他会一直请你朋友吃东西,出去玩等等…
wenwen.soso.com
2.
I think, you can play out?
我想约你出来玩可以吗?
goabroad.zhishi.sohu.com
3.
Let's wait and see how things play out.
让我们拭目以待,看看事情最终会怎样。
www.bing.com
4.
Day after day play out our lives.
日复一日虚度我们的年华。
music.yahoo.com.cn
5.
It is too soon to know how this will play out.
想知道这将如何发展,现在还为时过早。
www.ftchinese.com
6.
A game, a kind of rule. Play up, continue; Cannot play, out.
一种游戏,一种规则。玩得起,继续;玩不起,出局。
zhidao.baidu.com
7.
You come to the earth to play out roles to allow for expansion and growth.
你们来到地球舞台上表演,来达成拓展和成长。
blog.sina.com.cn
8.
Why didn't they play out Ron and Harry's fight better?
他们为什么不能把哈利和好朋友罗恩的闹别扭演绎的生动一点呢?
goabroad.zhishi.sohu.com
9.
There are too many actors and variables at work in Libya to predict how this military intervention will play out.
然而现在利比亚充满了各方力量和各种变数,无法预测军事干预会有怎样的结果。
www.ftchinese.com
10.
At the back we were looking for somebody who is calm, can play out from the back and read the game well.
在后场,我们则需要寻找的是一位冷静,能够独挡一面,并且阅读比赛能力较强的选手。
bbs.arsenal.com.cn
1.
WE WHO ARE NOT OF EARTH . . . HAVE OUR PART TO PLAY OUT. WE SEND TO YOU ENERGY AND THOUGHTS IN ORDER TO FULFILL YOUR TASKS.
我们并没有身处在地球上。。我们有着自己的任务要进行。我们不断的给你们送出爱的能量和想法,为的就是让你们完成自己的任务。
blog.sina.com.cn
2.
How would war play out?
战争会怎样发展?
women.zhishi.sohu.com
3.
We are waiting for everything to play out before we make our major move.
我们在主要的移动之前正在等待要发生的一切。
cnufo.com
4.
The playing Key of Bach's style is to play out different timbres with mild ways of playing the clavier in a slower speed.
采用较慢的速度、温和的触键方式以及在不同声部弹出不同音色的演奏方法是掌握巴赫作品风格的关键。
dictsearch.appspot.com
5.
Is Ola Bini's view of different layers and languages the way the future will play out?
OlaBini关于不同层和语言的观点真的是未来的游戏规则么?
www.infoq.com
6.
And kind of all my favorite science fiction movies I want to basically play out here as different dynamics.
都是我喜欢的科幻电影里的。我想在这里制造一些不同的变化。
www.ted.com
7.
This is why, for example, stress in other parts of our life can play out as 'bad performance' in sex.
这就是为什么我们生活中的其他压力在性生活中都能作为“失败的演出”而结束。
www.bing.com
8.
Note that we can also see this trend play out currently with widgets and especially Facebook in 2007.
注意到当前我们也能看到这个趋势和widgets特别是Facebook在2007年兴起。
www.bing.com
9.
But here's an illustration of how it might play out if tubed products, for example, are in production.
但这里的一个例子如何发挥,如果管的产品,例如,在生产。
dictsearch.appspot.com
10.
Many people have fantasies that are considerably more extreme than the realities they want to play out.
许多人都有比他们的真实体验极端一些的幻想。
www.bing.com
1.
In English learning process if lack of interest in learning, students' initiative in learning will be hard to play out.
在英语学习过程中如果缺乏学习兴趣,学生学习的主动性就很难发挥出来。
wenwen.soso.com
2.
The 19-year-old is an attacking midfielder, although he can also play out wide or up front.
这位19岁的球员是攻击中场,但他也可以打前锋或者边锋。
www.manutdsky.com
3.
I know it's not how you'd want us to play out.
我想这和你对我们预期的有所不同。
bbs.pcicn.com
4.
And though last year it didn't play out particularly well for him, Hill didn't bat an eye and instead kept working.
尽管上赛季他打的并不是特别好,希尔并没有眨一下眼睛而是继续工作。
chinaspurs.com
5.
Because my mother said I want to take away tourism, wow. . . Finally have time to play out!
因为妈妈说要带我出去旅游,哎呀…终于有时间可以出去玩玩啦!
alive.tom.com
6.
I cannot wait to see how the plot will play out,
我急着想知道剧情下一步会如何发展。
www.360abc.com
7.
Usually when I play out, the first thing that happens is, people scream out, What's she doing?
通常我在外表演时,人们首先都会喊,她到底在做什么?
www.ted.com
8.
Study of Time Delayed Play-out in High-Quality Digital Play-out System
高质量数字播放系统中延迟播放的研究
www.ilib.cn
9.
At home there are too many imponderables: over how the health bill will play out in practice;
而在国内,不解之事太多,如现实中,医疗法案将如何操作的问题;
www.24en.com
10.
Using media assets management as the core to promote the integrated construction of production and play-out network
以媒体资产管理为核心推动制播网络一体化建设
ilib.cn
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/12/26 0:56:14