| 单词 | play | ||||
| 释义 | played是play的过去式
第三人称单数：plays 现在分词：playing 过去式：played v. n. play role,play football,play game,play piano,play basketball adj. n. serious play,interesting play adv. v. play beautifully,play together,well play
例句释义: 玩,扮演,发挥,奏,玩耍,玩弄,比赛,戏剧,出战,播放,开演 1. Mr. Romney said U. S. leaders have been 'played like a fiddle' by Chinese leaders, something he said he would stop as president. 罗姆尼说，美国领导人被中国领导人玩得团团转。他说如果他当选总统，他将制止这种行为。 cn.wsj.com 2. When this story broke, it was played as though there were just a few fake gold bars floating around out there. Not so, it seems. 当这个故事发生，它扮到好像那只是几条假金条浮在那里，但它看来并非如此。 forum1.my903.com 3. When Marion (who played Piaf in an Oscar winning biopic) came on board I thought about taking it out but I liked the idea of the connection. 当马里昂（谁扮演一个奥斯卡获奖传记片皮亚芙）船上来我想过了，但我服用，喜欢连接的想法。 group.mtime.com 4. It's fair to say I took part and played a few games but I would like to have played in more games to really feel I deserved a medal. 说我参与了并且为阿贾克斯踢了一些比赛是公正的，但是我更希望通过打更多的比赛来让我觉得这块奖牌是我应得的。 tieba.baidu.com 5. Oh, I forgot to tell you. After I talked to you today my neighbour called me and played my messages to me over the phone. 哦，我忘了告诉你今天和你电话后，我邻居给我打电话然后给我听留言。 yangwenzhan.spaces.live.com 6. however , it is also effective as both a solo instrument and ensemble instrument , and is often played in the accompaniment of song. 洞箫使用的范围很广，除独奏外，在合奏和歌唱伴奏中也经常使用。其音色幽静柔和，适宜演奏抒情的乐曲。 www.ichacha.net 7. As long as you have a press her chubby little fingers, she would tell stories, I played her a good name to hear lam lam. 只要你一摁她胖乎乎的小手指，她就会讲故事，我给她起了个很好听的名字叫兰兰。 www.tradeask.com 8. We played some good stuff and the manager is happy with us winning but Im sure he would like to see us killing teams off better than we are. 我们踢得挺好，主教练对我们的胜利也很满意，但我相信他会更乐意看到我们屠了对手… www.nmgtl.com 9. I had now resorted to pacing the floor of the office. I nervously played with strands of my hair and tried to think of something I could do. 我现在只能在办公室的地板来回踱步，我紧张地摆弄着自己的发丝，并努力去想我能做些什么。 www.bing.com 10. The quality of family relationships are often dealing with the hearts of the children played a very important role. 家庭关系处理的好坏往往在孩子心中起了非常重要的作用。 www.zvion.com 1. We're disappointing with the result, disappointed to be going away with nothing but really pleased with how we played. 我们非常失望这样的结果，非常失望做客空手而归，但是非常满意我们踢得方式。 www.lfc.org.cn 2. The TV series "My Own Swordsman" gained many fans after it had been played repeatedly on television. 电视剧《武林外传》在电视台反复重播后赢得了很多剧迷。 www.bing.com 3. I missed the game, but from what I've seen from scoreboard and TV, this was one of the most beautiful games the Rockets played this season. 我错过了比赛，但从记分板和电视上我所看到的是：这是火箭本赛季最漂亮的比赛之一。 club.sohu.com 4. What please me most was that he made our favorite dishes and played ball with us. 最使我高兴的是，他做我们最爱的菜肴，还和我们一起打球。 www.fannaojieda.com 5. I haven't played as much, what with Van Persie coming back from injury, but for me, it's been a settling in period. 我没能打很多的比赛，因为范佩西走出了伤病阴影。但对于我自己来说，又是一段需要重新适应的过程。 www.bing.com 6. I had to do a scene with another girl, really tough, who played a shop clerk. I was supposed to be trying to return something. 我得和另一个女孩对一场戏，她很强悍，饰演店员，我是要去退一样东西。 blog.sina.com.cn 7. Understand that I've played videogames my entire life starting with Atari & Nintendo right up till just a few months ago. 要知道，我从雅达利和任天堂远祖时代玩到几个月前。 www.hjenglish.com 8. As he played the first stroke, they all began to quiver and shake: the judge, the clerks, and the court officials. 因为他播放第一个冲程，他们全都开始颤抖和震动：法官、干事和法厅行政人员。 wenwen.soso.com 9. So in the young played several times after the fire, spring and the teenager lying on a few pieces seem to be clean carton sheet. 于是在那个少年连续打了几次火后，山泉方和这个少年躺在了几片看起来还算干净的纸箱片上。 www.bing.com 10. Once it was entered, the text could be edited and played back, causing a new copy to be typed out on the attached typewriter. 将其插入盒子后，文本将会被编辑和回放，可在与之相连接的打印机上打印出副本。 www.docin.com 1. He knew it would probably be the last time he would play for us. He tuned up the old mandolin and played a few notes. 他知道这可能是他最后一次为我们弹奏了，他为老曼陀林调弦，弹了几个音。 cttqh.blog.163.com 2. It's been a long long time since Rino Gattuso played a game with Milan as he's dealing with eye problems at the moment. 里诺因为眼睛的疑难杂症已经很久没有为米兰踢比赛了。 milan.tiao.com 3. This extraordinary transformation was the result of a complex set of policies, with exchange rates having played only a minor role. 这种非同寻常的转变，是一系列复杂的政策组合的结果，汇率只在其中扮演了很小的角色。 www.bing.com 4. frog, like the love, played on the heart of hill and made variety beauties. 雾，象爱情一样，在山峰的心上游戏，生出种种美丽的变幻 bbs.ebigear.com 5. And say, We have played the flute to you, and you did not dance; we have sung a dirge, and you did not mourn. 我们向你们吹笛，你们不跳舞；我们哀歌，你们不捶胸。 edu.china.com 6. Whether you place the blame on him for Shaq's departure from the Lakers or not, he played a major role in a bad situation. 不管你们是否把鲨鱼离开洛杉矶的结果怪罪于科比，他的确是在那情况下扮演了主要的角色。 www.chinalakers.cn 7. "That's a nice dinosaur, " she said as she played in the fossil pit at the end of the trail. “那只恐龙很和善，”她一边在路径终点处的化石坑里玩，一边说道。 treasure.1x1y.com.cn 8. The rules of the game have been rewritten dramatically over this past fortnight but the game, at least, is still being played in some form. 过去两周来，游戏规则已被大幅重写。但是，游戏本身至少还以某种形式继续进行着。 www.ftchinese.com 9. Things have been a bit up and down with the national team because I've not played too much football for my club. 国家队比较起伏，因为我在俱乐部打的比赛不多。 forum.sports.sina.com.cn 10. But before we ask why he played the martyr, let's accept Coulson's claim that he did not know what was happening on his watch. 但是在问为什么他要做殉道者前，我们得先接受他自称对眼皮下发生的事情毫不知情的事实。 www.bing.com 1. But just 43 percent said they were exercising at least three times a week, and 11 percent played team and individual sports. 但仅有43%的女性每周至少锻炼三次，11%的女性参加集体或个人体育运动。 www.chinadaily.com.cn 2. In this way, the first works of the company choose widely knownly and able to bear the big rich man's game played popularly to be the theme. 就这样，公司的第一作品便是选择家喻户晓且通俗耐玩的大富翁游戏为主题。 www.happyhome.com.tw 3. He said, "Looks like I played hard to get a leave. . . and I am proud of myself. . . and I'm getting to be a simple person. " 他说，看上去好象是为了获得假期而尽力比赛…我为自己感到自豪…觉得自己现在是个平凡人（因为简单的快乐而快乐）… blog.sina.com.cn 4. During his early teens, he took music lessons on the violin and played in a high school orchestra, but his heart went out to the piano. 在他青少年时期，他便开始学习小提琴，并且在高中的管弦乐团中演奏，但他的心却情系于钢琴之上。 www.mind-depot.com.tw 5. I made a bid on the day Sevilla played in the Champions League, so he did not play as he was waiting for the transfer. 我是在塞维利亚参加欧冠那天出价的，所以他没有打比赛，因为他正在等待这次交易达成。 bbs.arsenal.com.cn 6. When the above scenario played out in my house, I wasn't surprised that the child in question lied about drawing on the wall. 当上述情景在我家里真实呈现时，受到怀疑的孩子撒谎说不是他干的，我一点也不觉得惊讶。 www.bing.com 7. In his bathroom he was sovereign just as he was king when he played Popeye. 在他的浴室里他是君主，就像扮演卜派的时候他是国王一样。 www.24en.com 8. There are no spiritual tunes. If I played a song for you without the words, you'd have no way of knowing if it were a "Christian" song. 也没有所谓“属灵”旋律，因为如果我弹奏一首没有歌词的曲子，你根本无从知道它是否为圣诗。 www.ebigear.com 9. Amy was a soccer player with the Australian national team, and she played on the United States professionally as well. 艾米是澳大利亚国家队的足球运动员，职业上她也为美国效命。 www.elanso.com 10. The most vigorous protests, in London and Paris, were played out for prime-time newscasts. 最强烈的伦敦和巴黎抗议报道在黄金时段播出。 blog.sina.com.cn 1. He referred to his audiences, people who paid to hear the music they loved played with genius, as voyeurs. 他把他的听众-那些付钱听天才演奏他们喜爱的音乐的人–作为偷窥者来提及。 www.sb945.com 2. The same woman has played each of you for a fool, manipulating your love for her and causing nothing but pain. 这个女人把你俩当傻子耍，玩弄你们的感情，她给与你们的除了心碎还是心碎。 tieba.baidu.com 3. When we played that scene [of him dying] it was very sad, but again, we had come to terms with it. 当我们拍那场戏的时候，我们很伤心，但是就像之前说过的，我们必须面对它。 bbs.flyine.net 4. Mr Gray was as big a celebrity among computer geeks as Mr Fossett is among thrill-seekers, and the story played out in the same way. 正如佛赛特先生一样，格雷先生是计算机领域首屈一指的名人。这起事件以相同的方式处理。 www.ecocn.org 5. Hey! Familiar, it only to find I have played countless parting, has been used to often, life in the future is known to leave. 嗨！知交，这才发现我已演绎过无数次的离别，早已习以常了，原来人生中种种相识是为了他日的离别。 www.bing.com 6. Ain't he played me tricks enough like that for me to be looking out for him by this time? 难道我还没被耍够，这样的把戏足以让我在找他出的这个时候？ www.en400.com:8080 7. My neighbours had no idea I even played for United, so they must have had a shock to see me! 我邻居甚至不知道我在为曼联踢球，所以他们看到我都很惊讶！ forum.sports.sina.com.cn 8. And I will try to see all my childhood friends and pay a visit to my high school teacher, who has played an important role in my life. 我会尝试看看我所有的童年时代的朋友，并支付给我的高中老师的访问，谁发挥了我的生活中起着重要的作用。 zhidao.baidu.com 9. Beijing played what many consider to have been a destructive role at the Copenhagen talks on climate change. 在很多人看来北京在哥本哈根气候变化会议上表现了一个破坏性的角色。 www.bing.com 10. I've known him since middle school, we've played basketball together and he is always better than me which I've never forgiven him for. 我从中学就认识他，我们一起打篮球，我不能原谅他，总是比我打得好。 open.163.com 1. He took his violin and played some Christmas church music and down went the bull on his knees! 他拿出了小提琴，拉起一些圣诞节的教堂音乐，那头公牛居然跪下来了： www.kekenet.com 2. His father was very angry with him because he played(for)all day and did not study. 父母对他非常生气，因为他整天玩而没有学习。 www.jukuu.com 3. It was a repeat of a controversy that had played out on blogs in November when the video was first unveiled. 当在11月时这个视频首次在博客上发布，引起重复地争论。 www.kle100.cn 4. Other soul contracts are played out in the dark, and are opportunities to experience your mutual flaws and your shadow self. 还有一些灵魂契约无法在黑暗中维系，这可以让你们体会共同的缺点和心中的阴暗面。 www.bing.com 5. It was the kind of voice that the ear follows up and down, as if each speech is an arrangement of notes that will never be played again. 这是那种叫人侧耳倾听的声音，仿佛每句话都是永远不会重新演奏的一组音符。 blog.hjenglish.com 6. Celades played with him, and said he would just pick a ball up in training, beat 10 men and score. 塞拉德斯和他一块儿踢球，说他在训练场上可以接球后，连过十人，破门得分。 www.bing.com 7. Del Piero has played two excellent games, but I thought it right to give Iaquinta a chance, as he is finding his form again. 德尔。皮耶罗踢了两场精彩的比赛，但我认为现在应该给亚昆塔一个机会，因为他需要找到自己的状态。 club.chinaren.com 8. There was more disappointment for The King's Speech as Bonham Carter, who played Queen Elizabeth, lost out to Melissa Leo for The Fighter. 影片《国王的演讲》另一个遗憾还有，在片中扮演伊丽莎白王后的海伦娜·邦汉·卡特输给了《斗士》中的梅丽莎·里奥。 www.bing.com 9. Wayne has not played much and any side would miss him. But I'm sure we'll fine [with him back in the team]. 鲁尼没有踢太多比赛，但是我肯定当他归队时我们会变得更好。 www.imanutd.com 10. You played a few as well. You often spun the ball so much; it nearly burnt a hole through my racket. 你也打了一些很好的球。你常常将球旋转得很厉害，它几乎可以在我的球拍上烧一个洞。 blog.sina.com.cn 1. We played against Zico in the last Confederations Cup, and that was already a difficult experience. It was an extremely difficult game. 在上届联合会杯比赛中，我们遇到了济科带领的球队，那是非常艰难的一场比赛。 sports.cctv.com 2. Odds are that if someone you know has installed, used, or played around with a PHP framework, that framework was symfony. 如果您认识的某个人安装、使用或玩转某个PHP框架，那么该框架很可能就是symfony。 www.ibm.com 3. Once upon a time the presidents, prime ministers and chancellors were the same as you. They went to university, worked, played. 很久很久以前，总统们，首相们和大法官们也曾跟你我一样，去上学，工作，玩乐。 www.bing.com 4. I don't think I played at my best, it wasn't a well-balanced, consistent game. There's room to improve my blocking as well. 我认为我在场上没有发挥出最好的水平，比赛状态有起伏，拦网方面我还有待加强。 tieba.baidu.com 5. Even more surprising, he said, when game A and B are played randomly, with no order in the alternating sequence, winnings also go up and up. 更令人吃惊的是，他说，即使随机选择玩游戏A和游戏B，而不是规定固定的交替次序，收益仍然会越积越多。 www.bing.com 6. The place was not fenced properly: the role of warning protection was played by the two-meter piece of a striped tape lying on the ground. 这个地方没有很好地进行保护：警告标志仅仅是放在地上的一条2米长的条纹带。 www.bing.com 7. In fact, he said Stefanski would warrant the regal moniker even if he made the trade and 'Melo only played one minute in a Sixers uniform. 他说，事实上，如果斯特范斯基达成了这单交易，那么哪怕是甜瓜仅仅为76人出战一分钟，斯特范斯基都将保证获得那华丽的绰号。 www.kobechina.com.cn 8. Jones added that said the leading role played by the US, even though it was not hosting tomorrow's summit, was a sign of things to come. 琼斯补充说，对“虽然美国没有主持明日的峰会，但它起着主导作用”的说法，这是个未来将发生事情的趋向信号。 www.bing.com 9. But since you were kind enough to ask us before Shaq or Kidd had played even one minute for his new team, I'm going to go Phoenix. 但是如果你问我们奥尼尔或基德在上场前谁会给球队更大帮助，我会选择太阳。 www.bing.com 10. I could see that they all figured that May had simply played a trick on him. But I never believed that, somehow. 我看得出来，他们都觉得梅只不过是耍了他一把，但不知怎么，我却一点也不这么认为。 www.bing.com 1. In the years to come, Yoda would study these techniques, learning the ability in a role he had not played in centuries: an apprentice. 在随后的数年里，尤达学习着这项技能，这一次，他成了一个学生，他已经有好几百年没有当过学徒了。 www.starwarschina.com 2. If I could set a target for this season, it would without doubt be the Champions League Final, especially as it is to be played in Rome. 如果让我挑选一个赛季目标的话，毫无疑问，我会选择欧冠冠军，还因为这届欧冠的决赛将在罗马进行。 www.juvechina.com 3. I think now the last remaining moves of the game can be played out with smoothness and alacrity. 我想我们现在可以顺当而且快速地下完这盘棋的最后几步。 www.douban.com 4. I began as an indoor football player, who played at the beach for fun, and with a little bit of training, I was playing futsal. 开始我是名室内球员，沙滩足球纯属娱乐，没有经过多少训练，我就去踢室内球赛了。 www.fane.cn 5. though i differ from him in many respects , i hold him in high respects , since he is an honest man and he always played the game. 我虽然在许多方面同他有分歧，但是我非常尊敬他，因为他是个诚实的人，一向办事公道。 www.ichacha.net 6. We played a strong team and we tried to win the game. Sometimes you don't play as well as you can and sometimes the other team plays well. 我们面对一支强队，我们争取赢得胜利，有时候你踢得不好，有时候其他的球队发挥出色。 www.jczqw.com 7. Even as he was earnings millions a year, Hayakawa was limited to roles in which he played the wicked anti-hero. 哪怕在他一年挣好几百万的时候，SessueHayakawa也总被限制在出演那些邪恶的反角。 www.bing.com 8. Beginning to see when they feel the MaoAnYing played a little bit too naive melt, the idealized. 始看的时候就感觉到把毛岸英演得有点过于幼稚化、理想化。 blog.sina.com.cn 9. Over the course of a week, as each new rose opens, a mystery is played out. For three dollars, that mystery is the world's best bargain. 每一星期里，每多绽放的玫瑰色，都是一个奇迹。对于三元买一个奇迹，是世界上的最好交易。 blog.sina.com.cn 10. He played all the left-hand repertoire, but it was the expansion of his musical vision that saved him. 他演奏了所有左手的曲目，但这是对他的音乐视野的扩展，并且正是扩展了的音乐视野拯救了他。 www.sb945.com 1. GOVERNMENT crises in the Netherlands tend to be played out with little international publicity. 在荷兰，政府危机倾向于做很少的国际宣传。 ecocn.org 2. They played like young cats in the dusk and he loved them as he loved the boy. He never dreamed about the boy. 狮子们像小猫似地在暮霭中嬉戏，他喜爱它们，正如他喜爱那男孩一样，但他却从来没有梦见过男孩。 www.bing.com 3. It was a time when one's sense of fashion could not be underestimated, people played with their image and personality in surprising ways. 这是一个个人时装触觉不能被低估的年代个人风格及形象在当时被人们演绎的淋漓尽致。 fenghui-205.blog.163.com 4. Bogart to drink all day long because of steamships played a captain, so in the film shooting is often drunk. 鲍嘉因为饰演一位终日喝酒的蒸汽船船长，所以在影片拍摄中经常是醉醺醺的。 word.hcbus.com 5. In certain moments we did not manage to be concrete, perhaps because of a lack of concentration, but the team still played well. 有一段时间里我们不是团结，可能是因为注意力不集中。不过球队依然表现的很好。 www.milanchina.com 6. Growing up in sunny South Carolina, she ran and played and later helped out with the family gardening. 她在阳光明媚的南卡罗来纳长大，从小就爱在户外玩耍，长大一点后就帮着打理家中的花园。 www.bing.com 7. First, what's the name of that bet you were explaining to me while we played pool? 首先，在我们打台球时，你解释给我的那个打赌人叫什么名称啊？ www.bing.com 8. I've always been a gamer. Back when I was a teenager, I played a Star Trek game on a college mainframe computer. 我从来就是个游戏玩家，十几岁时就在一所大学的大型机上玩《星际旅行》（StarTrek）。 www.america.gov 9. There was no internet but thanks to Windows 95, I played Solitaire and Minesweeper all day long. 虽然不能上网，但幸亏Windows95里我还可以玩扫雷和纸牌游戏，这个可以耗掉一整天。 www.tingroom.com 10. Van Persie's manager wants his skipper to stay for the long-term but he played down the matter at his pre-match press conference on Tuesday. 范佩西的主帅希望他的队长可以留下很长时间，但是他在新闻发布会上对续约问题轻描淡写。 cnc.arsenal.com.cn 1. Kelly has no doubt that the internet played 'a big role' in his son's suicide. 凯利深信不疑网络在他儿子的自杀事件中扮演了一个关键角色。 www.bing.com 2. They dressed in costumes typically made of animal heads and skins, and they played games of prediction, trying to tell one another fortunes. 人们穿着动物皮毛制的服装，大玩占卜游戏，互相诉说对方的命运。 www.peilian365.com 3. Over the course of a week, as each new rose opens, a mystery is played out. For three dollars, that mystery is the world's best bargain. 每一星期里，每多绽放的玫瑰色，都是一个奇迹。对于三元买一个奇迹，是世界上的最好交易。 blog.sina.com.cn 4. He played all the left-hand repertoire, but it was the expansion of his musical vision that saved him. 他演奏了所有左手的曲目，但这是对他的音乐视野的扩展，并且正是扩展了的音乐视野拯救了他。 www.sb945.com 5. GOVERNMENT crises in the Netherlands tend to be played out with little international publicity. 在荷兰，政府危机倾向于做很少的国际宣传。 ecocn.org 6. They played like young cats in the dusk and he loved them as he loved the boy. He never dreamed about the boy. 狮子们像小猫似地在暮霭中嬉戏，他喜爱它们，正如他喜爱那男孩一样，但他却从来没有梦见过男孩。 www.bing.com 7. It was a time when one's sense of fashion could not be underestimated, people played with their image and personality in surprising ways. 这是一个个人时装触觉不能被低估的年代个人风格及形象在当时被人们演绎的淋漓尽致。 fenghui-205.blog.163.com 8. Bogart to drink all day long because of steamships played a captain, so in the film shooting is often drunk. 鲍嘉因为饰演一位终日喝酒的蒸汽船船长，所以在影片拍摄中经常是醉醺醺的。 word.hcbus.com 9. In certain moments we did not manage to be concrete, perhaps because of a lack of concentration, but the team still played well. 有一段时间里我们不是团结，可能是因为注意力不集中。不过球队依然表现的很好。 www.milanchina.com 10. Growing up in sunny South Carolina, she ran and played and later helped out with the family gardening. 她在阳光明媚的南卡罗来纳长大，从小就爱在户外玩耍，长大一点后就帮着打理家中的花园。 www.bing.com 1. He played all the left-hand repertoire, but it was the expansion of his musical vision that saved him. 他演奏了所有左手的曲目，但这是对他的音乐视野的扩展，并且正是扩展了的音乐视野拯救了他。 www.sb945.com 2. GOVERNMENT crises in the Netherlands tend to be played out with little international publicity. 在荷兰，政府危机倾向于做很少的国际宣传。 ecocn.org 3. They played like young cats in the dusk and he loved them as he loved the boy. He never dreamed about the boy. 狮子们像小猫似地在暮霭中嬉戏，他喜爱它们，正如他喜爱那男孩一样，但他却从来没有梦见过男孩。 www.bing.com 4. It was a time when one's sense of fashion could not be underestimated, people played with their image and personality in surprising ways. 这是一个个人时装触觉不能被低估的年代个人风格及形象在当时被人们演绎的淋漓尽致。 fenghui-205.blog.163.com 5. Bogart to drink all day long because of steamships played a captain, so in the film shooting is often drunk. 鲍嘉因为饰演一位终日喝酒的蒸汽船船长，所以在影片拍摄中经常是醉醺醺的。 word.hcbus.com 6. In certain moments we did not manage to be concrete, perhaps because of a lack of concentration, but the team still played well. 有一段时间里我们不是团结，可能是因为注意力不集中。不过球队依然表现的很好。 www.milanchina.com 7. Growing up in sunny South Carolina, she ran and played and later helped out with the family gardening. 她在阳光明媚的南卡罗来纳长大，从小就爱在户外玩耍，长大一点后就帮着打理家中的花园。 www.bing.com 8. First, what's the name of that bet you were explaining to me while we played pool? 首先，在我们打台球时，你解释给我的那个打赌人叫什么名称啊？ www.bing.com 9. I've always been a gamer. Back when I was a teenager, I played a Star Trek game on a college mainframe computer. 我从来就是个游戏玩家，十几岁时就在一所大学的大型机上玩《星际旅行》（StarTrek）。 www.america.gov 10. Officials have played down the prospect of a change in strategy; Germany has so far resisted a fresh round of growth-boosting initiatives. 政府官员淡化了策略改变的可能性；迄今为止，德国一直在抵制新一轮的经济增长刺激计划。 www.ftchinese.com 1. It was a time when one's sense of fashion could not be underestimated, people played with their image and personality in surprising ways. 这是一个个人时装触觉不能被低估的年代个人风格及形象在当时被人们演绎的淋漓尽致。 fenghui-205.blog.163.com 2. Bogart to drink all day long because of steamships played a captain, so in the film shooting is often drunk. 鲍嘉因为饰演一位终日喝酒的蒸汽船船长，所以在影片拍摄中经常是醉醺醺的。 word.hcbus.com 3. In certain moments we did not manage to be concrete, perhaps because of a lack of concentration, but the team still played well. 有一段时间里我们不是团结，可能是因为注意力不集中。不过球队依然表现的很好。 www.milanchina.com 4. Growing up in sunny South Carolina, she ran and played and later helped out with the family gardening. 她在阳光明媚的南卡罗来纳长大，从小就爱在户外玩耍，长大一点后就帮着打理家中的花园。 www.bing.com 5. First, what's the name of that bet you were explaining to me while we played pool? 首先，在我们打台球时，你解释给我的那个打赌人叫什么名称啊？ www.bing.com 6. I've always been a gamer. Back when I was a teenager, I played a Star Trek game on a college mainframe computer. 我从来就是个游戏玩家，十几岁时就在一所大学的大型机上玩《星际旅行》（StarTrek）。 www.america.gov 7. Officials have played down the prospect of a change in strategy; Germany has so far resisted a fresh round of growth-boosting initiatives. 政府官员淡化了策略改变的可能性；迄今为止，德国一直在抵制新一轮的经济增长刺激计划。 www.ftchinese.com 8. As it was, Ariza played a few acclimatizing minutes late in the Western Conference finals and was only minor assistance in the NBA Finals. 实际情况是，阿里扎去年在西部决赛中只是合时宜的打了几分钟，而在总决赛中更是出力甚微。 dictsearch.appspot.com 9. We played in her home for a while and she invited me for dinner. 然后在她家玩了一会，他留我在那里吃饭。 zhidao.baidu.com 10. It is not substantiation. Bielsa gave him the playmaker role and released from defensive duties as he played for the national side. 这点是不用证明的，这次贝尔萨就让他充当核心并把他从防守中解放出来。 bbs.argstorm.com 1. First, what's the name of that bet you were explaining to me while we played pool? 首先，在我们打台球时，你解释给我的那个打赌人叫什么名称啊？ www.bing.com 2. I've always been a gamer. Back when I was a teenager, I played a Star Trek game on a college mainframe computer. 我从来就是个游戏玩家，十几岁时就在一所大学的大型机上玩《星际旅行》（StarTrek）。 www.america.gov 3. Officials have played down the prospect of a change in strategy; Germany has so far resisted a fresh round of growth-boosting initiatives. 政府官员淡化了策略改变的可能性；迄今为止，德国一直在抵制新一轮的经济增长刺激计划。 www.ftchinese.com 4. As it was, Ariza played a few acclimatizing minutes late in the Western Conference finals and was only minor assistance in the NBA Finals. 实际情况是，阿里扎去年在西部决赛中只是合时宜的打了几分钟，而在总决赛中更是出力甚微。 dictsearch.appspot.com 5. We played in her home for a while and she invited me for dinner. 然后在她家玩了一会，他留我在那里吃饭。 zhidao.baidu.com 6. It is not substantiation. Bielsa gave him the playmaker role and released from defensive duties as he played for the national side. 这点是不用证明的，这次贝尔萨就让他充当核心并把他从防守中解放出来。 bbs.argstorm.com 7. There was no internet but thanks to Windows 95, I played Solitaire and Minesweeper all day long. 虽然不能上网，但幸亏Windows95里我还可以玩扫雷和纸牌游戏，这个可以耗掉一整天。 www.tingroom.com 8. Van Persie's manager wants his skipper to stay for the long-term but he played down the matter at his pre-match press conference on Tuesday. 范佩西的主帅希望他的队长可以留下很长时间，但是他在新闻发布会上对续约问题轻描淡写。 cnc.arsenal.com.cn 9. I'm pleased that my son is a fine athlete. But I'd be just as proud of him if he'd never even played football. 我很高兴我儿子是一名优秀的运动员，但即使他从来没有玩过足球，我也照样为他感到自豪。 liujietlz.blog.163.com 10. I read through it a few times, played with it for a few minutes, and threw them out. 我读了几遍，玩了几分钟，然后扔掉。 www.elanso.com 1. We played in her home for a while and she invited me for dinner. 然后在她家玩了一会，他留我在那里吃饭。 zhidao.baidu.com 2. It is not substantiation. Bielsa gave him the playmaker role and released from defensive duties as he played for the national side. 这点是不用证明的，这次贝尔萨就让他充当核心并把他从防守中解放出来。 bbs.argstorm.com 3. There was no internet but thanks to Windows 95, I played Solitaire and Minesweeper all day long. 虽然不能上网，但幸亏Windows95里我还可以玩扫雷和纸牌游戏，这个可以耗掉一整天。 www.tingroom.com 4. Van Persie's manager wants his skipper to stay for the long-term but he played down the matter at his pre-match press conference on Tuesday. 范佩西的主帅希望他的队长可以留下很长时间，但是他在新闻发布会上对续约问题轻描淡写。 cnc.arsenal.com.cn 5. I'm pleased that my son is a fine athlete. But I'd be just as proud of him if he'd never even played football. 我很高兴我儿子是一名优秀的运动员，但即使他从来没有玩过足球，我也照样为他感到自豪。 liujietlz.blog.163.com 6. I read through it a few times, played with it for a few minutes, and threw them out. 我读了几遍，玩了几分钟，然后扔掉。 www.elanso.com 7. To begin with it wasn't easy to get used to. Peacetime played havoc with our minds - it was like being drunk. 乍一停，很有一点弄不惯，和平反而使人心乱，像喝醉酒似的。 www.zftrans.com 8. Janel blamed his preschool for his early troubles, but Roland said he thought he and Janel had also played a part. 吉娜因为比利的前期麻烦而谴责学前教育，但是罗兰说他认为他和吉娜都是其中重要的角色。 dongxi.net 9. Dec: I had lessons for a while and just got up to grade 1 but quit after that and just played my own pieces or songs that I wanted to cover. 我上过一阵钢琴课，只考到1级，不过那之后我就开始弹自己想翻唱的那些曲子和歌了。 www.bing.com 10. She looked at him, and the shadow of a smile played upon her this pale lips. 她看着他，苍白的薄嘴唇上露出一丝笑意。 1. I'm pleased that my son is a fine athlete. But I'd be just as proud of him if he'd never even played football. 我很高兴我儿子是一名优秀的运动员，但即使他从来没有玩过足球，我也照样为他感到自豪。 liujietlz.blog.163.com 2. I read through it a few times, played with it for a few minutes, and threw them out. 我读了几遍，玩了几分钟，然后扔掉。 www.elanso.com 3. To begin with it wasn't easy to get used to. Peacetime played havoc with our minds - it was like being drunk. 乍一停，很有一点弄不惯，和平反而使人心乱，像喝醉酒似的。 www.zftrans.com 4. Janel blamed his preschool for his early troubles, but Roland said he thought he and Janel had also played a part. 吉娜因为比利的前期麻烦而谴责学前教育，但是罗兰说他认为他和吉娜都是其中重要的角色。 dongxi.net 5. Dec: I had lessons for a while and just got up to grade 1 but quit after that and just played my own pieces or songs that I wanted to cover. 我上过一阵钢琴课，只考到1级，不过那之后我就开始弹自己想翻唱的那些曲子和歌了。 www.bing.com 6. She looked at him, and the shadow of a smile played upon her this pale lips. 她看着他，苍白的薄嘴唇上露出一丝笑意。 7. JAVA a skateboarding game, played both Mary and a bit like the Super Sonic super-rat style. 一款JAVA滑板游戏，游戏既像超级玛丽又有点索尼克超音鼠的风格。 www.fishjava.com 8. Now every night I have to look at the Olympic Games. China did not expect such a terrible, really played a somewhat unusual. 现在每天晚上我都在看奥运，没想到我过会这么厉害，还真有点超常发挥了呢。 wenwen.soso.com 9. Tensions are typically defused in advance. Good news is often played up to produce a positive mood. 紧张被明显预先平息掉了，好消息总是用来迎合积极的情绪制造的。 www.mwjx.com 10. His lifelong obsession with the curative powers of the orgasm no doubt played a part in the FBI and FDA's dogged pursuit of him. 一生迷恋性欲的治疗作用无疑是他受到FBI和FDA追捕的原因。 www.bing.com 1. Dec: I had lessons for a while and just got up to grade 1 but quit after that and just played my own pieces or songs that I wanted to cover. 我上过一阵钢琴课，只考到1级，不过那之后我就开始弹自己想翻唱的那些曲子和歌了。 www.bing.com 2. She looked at him, and the shadow of a smile played upon her this pale lips. 她看着他，苍白的薄嘴唇上露出一丝笑意。 3. JAVA a skateboarding game, played both Mary and a bit like the Super Sonic super-rat style. 一款JAVA滑板游戏，游戏既像超级玛丽又有点索尼克超音鼠的风格。 www.fishjava.com 4. Now every night I have to look at the Olympic Games. China did not expect such a terrible, really played a somewhat unusual. 现在每天晚上我都在看奥运，没想到我过会这么厉害，还真有点超常发挥了呢。 wenwen.soso.com 5. Tensions are typically defused in advance. Good news is often played up to produce a positive mood. 紧张被明显预先平息掉了，好消息总是用来迎合积极的情绪制造的。 www.mwjx.com 6. His lifelong obsession with the curative powers of the orgasm no doubt played a part in the FBI and FDA's dogged pursuit of him. 一生迷恋性欲的治疗作用无疑是他受到FBI和FDA追捕的原因。 www.bing.com 7. Around the quiet scholar, nymphets played freely, as if he were a familiar statue or part of an old tree's shadow and sheen. 围在安静的学者身边，性感少女们自由地嬉玩，仿佛他是一个亲熟的塑像或是一株古树的影辉。 blog.sina.com.cn 8. the last chapter makes a summary about this paper, and proposes that the role of Yugur women should be played fully. 第五章是对本论文做一论文总结，主张充分发挥裕固族妇女的作用。 www.fabiao.net 9. I'd like this whole thing a lot better if it was called KATO and Jay Chou was the star and Seth Rogen played his chauffeur. 如果这部电影叫《加藤》，周杰伦是主演，罗根演他的司机，我会比现在满意得多。 q.sohu.com 10. They played in an alley of the garden bordered with a few shabby fruit-trees. 她们常在那园里的小路上玩耍，小路旁栽有几棵长得不好的果树。 www.ebigear.com 1. Tensions are typically defused in advance. Good news is often played up to produce a positive mood. 紧张被明显预先平息掉了，好消息总是用来迎合积极的情绪制造的。 www.mwjx.com 2. His lifelong obsession with the curative powers of the orgasm no doubt played a part in the FBI and FDA's dogged pursuit of him. 一生迷恋性欲的治疗作用无疑是他受到FBI和FDA追捕的原因。 www.bing.com 3. Around the quiet scholar, nymphets played freely, as if he were a familiar statue or part of an old tree's shadow and sheen. 围在安静的学者身边，性感少女们自由地嬉玩，仿佛他是一个亲熟的塑像或是一株古树的影辉。 blog.sina.com.cn 4. the last chapter makes a summary about this paper, and proposes that the role of Yugur women should be played fully. 第五章是对本论文做一论文总结，主张充分发挥裕固族妇女的作用。 www.fabiao.net 5. I'd like this whole thing a lot better if it was called KATO and Jay Chou was the star and Seth Rogen played his chauffeur. 如果这部电影叫《加藤》，周杰伦是主演，罗根演他的司机，我会比现在满意得多。 q.sohu.com 6. They played in an alley of the garden bordered with a few shabby fruit-trees. 她们常在那园里的小路上玩耍，小路旁栽有几棵长得不好的果树。 www.ebigear.com 7. "I think I played quite well. I gave the ball away a few times so I could have done better in that sense, " he admitted. “我想我踢得不错。我也丢了几次球，所以这方面我应该做得更好些，”他说。 forum.sports.sina.com.cn 8. I would have had to have given up all of those things (if I'd played him), and what would I have given them up for? 如果我派他上场的话，我就得放弃这一切东西，我这又是为什么呢？ tieba.baidu.com 9. All ready to call her mother, as played in the wash water, washed my face, she put the box on the canteen. 一切准备好叫起妈妈，为妈妈打了洗脸水，洗好脸，她就提了饭盒上食堂。 www.bing.com 10. If the schedule was flip-flopped and the Lakers played 12 of these at home you could be looking at a very strong month. 如果赛程能够调整，这12场比赛转为主场比赛，湖人将展现给大家一个非常震撼的结果。 dictsearch.appspot.com 1. "I think I played quite well. I gave the ball away a few times so I could have done better in that sense, " he admitted. “我想我踢得不错。我也丢了几次球，所以这方面我应该做得更好些，”他说。 forum.sports.sina.com.cn 2. I would have had to have given up all of those things (if I'd played him), and what would I have given them up for? 如果我派他上场的话，我就得放弃这一切东西，我这又是为什么呢？ tieba.baidu.com 3. All ready to call her mother, as played in the wash water, washed my face, she put the box on the canteen. 一切准备好叫起妈妈，为妈妈打了洗脸水，洗好脸，她就提了饭盒上食堂。 www.bing.com 4. If the schedule was flip-flopped and the Lakers played 12 of these at home you could be looking at a very strong month. 如果赛程能够调整，这12场比赛转为主场比赛，湖人将展现给大家一个非常震撼的结果。 dictsearch.appspot.com 5. But on Tuesday he played down the remarks, describing them as "a bit of hyperbole" . 但本周二，他淡化了这些评论，称其“有点夸张”。 www.ftchinese.com 6. In fact, one of our friends is so obsessed that she played until she had beaten every single level of Angry Birds at three stars. 事实上，我们的一个朋友是如此痴迷，她扮演的，直到她在三星级殴打每单级愤怒的鸟类。 www.wujinggou.com 7. He did not do any work but played about all day today. 他今天没做任何事情而是整天闲游。 www.tjjy.com.cn 8. Less than a year old, I played a small the story of a crow, and so it goes for her analysis of a small crow of filial piety. 不到一年，旧事重提，我又跟她讲起了小乌鸦的故事，如此这般为她分析了一番小乌鸦的孝顺。 www.bing.com 9. And although he made a box in which both a film and music played, he never figured out how to make talking pictures. 尽管他制作了一个盒子，其中能播放电影并演奏音乐，但他却从来没有想清楚该如何做出谈话的照片。 www.kekenet.com 10. He played the game of power politics as if he were a divine right monarch, but he played it well and for the peace of the world. 他象一个神权君主似的玩弄强权政治游戏，不过玩得很好，而且是为了世界和平。 1. If the schedule was flip-flopped and the Lakers played 12 of these at home you could be looking at a very strong month. 如果赛程能够调整，这12场比赛转为主场比赛，湖人将展现给大家一个非常震撼的结果。 dictsearch.appspot.com 2. But on Tuesday he played down the remarks, describing them as "a bit of hyperbole" . 但本周二，他淡化了这些评论，称其“有点夸张”。 www.ftchinese.com 3. In fact, one of our friends is so obsessed that she played until she had beaten every single level of Angry Birds at three stars. 事实上，我们的一个朋友是如此痴迷，她扮演的，直到她在三星级殴打每单级愤怒的鸟类。 www.wujinggou.com 4. He did not do any work but played about all day today. 他今天没做任何事情而是整天闲游。 www.tjjy.com.cn 5. Less than a year old, I played a small the story of a crow, and so it goes for her analysis of a small crow of filial piety. 不到一年，旧事重提，我又跟她讲起了小乌鸦的故事，如此这般为她分析了一番小乌鸦的孝顺。 www.bing.com 6. And although he made a box in which both a film and music played, he never figured out how to make talking pictures. 尽管他制作了一个盒子，其中能播放电影并演奏音乐，但他却从来没有想清楚该如何做出谈话的照片。 www.kekenet.com 7. He played the game of power politics as if he were a divine right monarch, but he played it well and for the peace of the world. 他象一个神权君主似的玩弄强权政治游戏，不过玩得很好，而且是为了世界和平。 8. funny you mention marriage, I have played with that idea once in a while. even imagined living on an ostrich farm with you, hehe. . . 很搞笑，你居然提到婚姻。我偶尔也会有这个想法，甚至幻想着与你生活在鸵鸟养殖场，呵呵… iask.sina.com.cn 9. My fitness has never been a problem. I feel really good. I felt I could have played longer out there. 我的健康状况不再是一个问题，我感觉非常棒。我认为我还能在场上踢更长时间。 www.thefa.cn 10. Thereafter, I always played the game of deliberately stating what I earned in conversation and how much tax I paid. 从那以后，我总是玩着这样的游戏——在谈话过程中有意提到我的收入以及我缴纳多少税。 www.bing.com 1. funny you mention marriage, I have played with that idea once in a while. even imagined living on an ostrich farm with you, hehe. . . 很搞笑，你居然提到婚姻。我偶尔也会有这个想法，甚至幻想着与你生活在鸵鸟养殖场，呵呵… iask.sina.com.cn 2. My fitness has never been a problem. I feel really good. I felt I could have played longer out there. 我的健康状况不再是一个问题，我感觉非常棒。我认为我还能在场上踢更长时间。 www.thefa.cn 3. Thereafter, I always played the game of deliberately stating what I earned in conversation and how much tax I paid. 从那以后，我总是玩着这样的游戏——在谈话过程中有意提到我的收入以及我缴纳多少税。 www.bing.com 4. The age of a woman doesn't mean a thing. The best tunes are played no the oldest fiddles. 女人的年龄并不重要。再旧的小提琴也能奏出最美丽的曲子 blog.sina.com.cn 5. I apologize to him for hurting his feels, and for the prank my friends and I played on him. 我因为和同学开玩笑而伤害了他，为此我道歉。 zhidao.baidu.com 6. The players believed in their abilities and played all matches as if it were their last match. 然而，韩国队队员深信自己的实力，以每一场比赛都是决赛的态度拚搏。 www.zaobao.com 7. We were pleased to get him back after only three weeks but he then played three games in a week so he was a little bit sore. 之前我们很高兴他仅用了三周时间就得以康复，但紧接着的一周三赛让他旧伤复发。 www.ept-team.com 8. The doctor played down the serious nature of the poor man's illness. 医生把这个可怜人的病情讲得轻些。 bbs.putclub.com 9. I'd been a schoolgirl music nerd: the rhythm of each week had been played out in a familiar round of music, music, and more music. 上中学的时候，我是个音乐呆子：每周都生活在一轮又一轮的音乐、音乐以及更多的音乐之中。 www.bing.com 10. I described our production, in which all the children's parts had been played by adult actors. 我们正在向大家解释我们的节目安排，其中一个节目是由成年演员扮演孩子的角色。 www.bing.com 1. I'd been a schoolgirl music nerd: the rhythm of each week had been played out in a familiar round of music, music, and more music. 上中学的时候，我是个音乐呆子：每周都生活在一轮又一轮的音乐、音乐以及更多的音乐之中。 www.bing.com 2. I described our production, in which all the children's parts had been played by adult actors. 我们正在向大家解释我们的节目安排，其中一个节目是由成年演员扮演孩子的角色。 www.bing.com 3. Alternative agrees. How much have computers, and their evolution since the Aardman studio began, played into the animation produced? 自阿德曼公司成立到现在有多少电脑用于动画制作并且进展如何？ www.bing.com 4. Alice's mom put a pair of fluffy mittens and a lovely doll into the stocking when Alice played outside. 当艾丽丝在外面玩耍的时候，她的妈妈在长袜里放了毛手套和洋娃娃。 bbs2.iyaya.com 5. All this might have been harmless enough had it not been for the role Padre Pio played in post-war Vatican, and Italian, politics. 如果不是因为帕特尔·皮奥在战后梵蒂冈和意大利政治上所起的作用，这一切可能算不上有什么危害。 dict.veduchina.com 6. How much truth is a lifetime played out, and how many agreed promise still remember. 一辈子有多少真心话是以玩笑话说出去的，又有多少商定诺言还记得。 www.haoqq.net 7. And movie studios are planning sightseeing tours where you see parts of a film played out in the real world. 电影工作室计划着观光旅游，在途中你可以看到电影的一段在现实生活中播出。 www.fanyitie.com 8. There is nothing new to report about Auschwitz. It was a sunny day and the trees were green and at the gates the children played. 奥斯威辛没有什么新东西可以报道。这里天气晴朗，树木青青，门前还有儿童在打闹、嬉戏。 blog.hjenglish.com 9. Rino in fact played only one game for Milan this year: the opening fixture against Lazio and he was all over the place. 其实里诺塞今年只打了一个米兰的比赛：对阵拉齐奥的开放夹具和他所有的地方。 milan.tiao.com 10. And many in the news media played along, acting as if it was somehow uncouth for Democrats even to mention the Bush era and its legacy. 许多新闻媒体摆出了合作态度，弄得民主党好像连提一提布什时代的终结和他留下的政治遗产都会被认作是粗野、没涵养似的。 www.bing.com 1. And many in the news media played along, acting as if it was somehow uncouth for Democrats even to mention the Bush era and its legacy. 许多新闻媒体摆出了合作态度，弄得民主党好像连提一提布什时代的终结和他留下的政治遗产都会被认作是粗野、没涵养似的。 www.bing.com 2. He does regret, however, that the team had to leave Highbury, as he only played one season at the Emirates before leaving for Barcelona. 但是，他对于球队离开海布里仍然感到十分遗憾，他在加盟巴萨前只在酋长球场踢过一个赛季。 bbs.arsenal.com.cn 3. Given the key part that this incident is said to have played in the diplomatic scene , I can't refrain from registering my view . 据说这一事件引起了使外交形势急转直下的作用，因此我不能不发表如下看法。 www.bing.com 4. He took up a knife, and with the flat part of it played a tune on his cheek in a wonderful manner. 他拿起一把小刀，用刀面在自己脸上以一种巧妙的方式演奏了一支曲子。 chinaoften.blog.163.com 5. These guys never played as a team. This was a group of men showing up to work everyday. 这帮家伙打的根本不是团队篮球，这是一群每天为工作而工作的家伙。 www.bing.com 6. Science played such a critical role in setting up the world of Moon. In the case of Source Code, how much science fact comes into play? 在《月球》中对科技的定位是批判性的。那么在《源代码》中科技起了多少作用呢？ www.bing.com 7. It's a long time since I last played, but I am happy first of all that we won the game, and also that I feel OK in terms of the injury. 这是一个漫长的时间，因为我最后一场比赛，但我感到欣慰的是我们赢得了比赛，并首先，我感觉美好的伤害的条件。 blog.163.com 8. All day long they played in the great halls of the castle, or among the living flowers that t grew out of the walls. 她们整天在城堡的宫殿里玩耍，或在城墙外面的鲜花丛中游戏。 bbs.yahoo.cn 9. If it had not rained so heavy yesterday, these boys would have played football. 如果昨天没下那么大的雨，这些男孩们就会去踢足球了。 www.wlsyy.com 10. "We were definitely flat, had no energy, " he said. "And they just came out very strong, played more physical and made shots. " “我们今天表现太一般，没有活力，”他说，“对方却非常强大，打得更自然，并且能够得分。” blog.sina.com.cn 1. We have all played the role of a lost child in the empty street, to the left or to the right, we don't know. 我们都是走在空空街道上的迷路的孩子，向左还是向右； hi.baidu.com 2. There the child fared well, ate sugar-cakes, and drank sweet milk, and her clothes were of gold, and the little angels played with her. 孩子在天堂过着舒适的生活：她整天吃着香甜的蛋糕，喝着香甜的牛奶，穿着精美的金衣服，和小天使们一起嬉戏。 www.voiceofgb.com 3. A pity I couldn't close it out in three, but I'm happy the way I played in the end, and that was a good feeling to have. 很可惜不能三盘结束战斗，但最后我的发挥我还是满意的，感觉不错。 www.roger-federer.cn 4. By early February, Obama seemed to catch up with the trend, at least as it played out in Cairo's Tahrir Square. 今年二月初，奥巴马总统似乎顺应了这个潮流，至少在开罗的解放广场出现抗议时是如此。 www.24en.com 5. A year ago, Pau Gasol had never played in the NBA finals, so he was excited just to be there. 一年前，加索尔还从未参加过NBA总决赛，他太兴奋了，因而导致发挥失常。 babyclub.women.sohu.com 6. Admin will also be able to login on the site to access education videos to be played for patients while they wait. 管理员也可以登录我们的网站获取，而他们为病人等待发挥教育影片。 www.bing.com 7. Man has played the power game ever since he appeared on earth. Now he is playing it as it has never been played before. 人类自从在地球上出现以后就开始玩权力游戏。现在他们更是把这种游戏玩得史无前例。 www.cnielts.com 8. Stars were often typecast and if he or she appealed to the public as a lover, then he or she always played the part of a lover. 公司通常按类型为演员分配角色，如果他或她演情人最能吸引大众，那么他或她总是会演情人的角色。 blog.sina.com.cn 9. We played the flute for you, and you did not dance; we sang a dirge, and you did not mourn. ' 我们向你们吹笛，你们不跳舞。我们向你们举哀，你们不捶胸。 www.ebigear.com 10. Price played a striking role in social economy and was one of the concrete forms that human essential power was externally transformed. 价格具有显著的社会经济作用，是人的本质力量外化的具体形式之一。 www.ceps.com.tw 1. Nor would it employ interrogation tactics like water-boarding, which he said had only played into the hands of terror groups like al-Qaeda. 也不再采取审讯手段进行审讯，如水刑，布伦南声称此种手段过去仅对恐怖组织分子，如基地组织实行过。 www.transcn.org 2. We were all played for a fool by the door-to-door salesman. 我们全都被那个挨门挨户搞推销的人哄骗了。 www.1stenglish.com 3. I played with Gullit and Van Basten: both of them were something special and there was no rivalry between them. 我曾和古利特以及范巴斯滕一起踢球：他们两个都有一些惊人的特质，但他们从来没有发生过矛盾。 www.milan-milan.com 4. A damsel with a dulcimer In a vision once I saw: It was an Abyssinian maid, And on her dulcimer she played, Singing of Mount Abora. 有一回本人在幻象中见到一个手拿德西马琴的姑娘：那是个阿比西尼亚少女，在她的琴上她奏出乐曲，歌唱着阿伯若山。 www.pjx8.com 5. As it had been a while since we' d played poker, I ran the rules by them before the game began. 我们很长时间没玩扑克了，所以开始的时候我把规则讲一遍。 www.bing.com 6. The pleasing thing was that the fitness and desire to get back in the game was still there. In the last 20 minutes we played well. 幸运的是我们一直没有放弃比赛，并且在最后20分钟打的很好。 www.lfc.org.cn 7. Thomas sobbed in the dock as a recording was played of the 999 call he made just minutes after strangling his wife. 在法庭播放他掐死他妻子几分钟后打给999电话的录音时，坐在被告席上的托马斯在抽泣着。 www.bing.com 8. They might have played out of tune, but at least they are the world's largest guitar band . 他们的表演也许有些走调了，但至少，他们是世界上（规模）最大的乐队。 learning.sohu.com 9. When the governess first arrived the children played tricks on her . 女家庭教师刚到的时候，孩子们都捉弄她。 www.bing.com 10. Dawson is still trying to finalize a contract agreement with point guard John Lucas III, who played 13 games with the Rockets last season. 道森仍然正在准备卢卡斯三世最后的合同，在上个赛季，卢卡斯代表火箭队拍了13部影片。 bbs.hoopchina.com 1. When he was at college, his class was asked to invent a new game that could be played indoors during the long winters. 当他在大学时，他的班级被要求发明一种在漫长冬季可以在市内玩的游戏。 zhidao.baidu.com 2. That magic wine was just a joke she played on me. The harder you try to forget something , the more it'll stick in your memory. 其实“醉生梦死”只不过是她跟我开的一个玩笑，你越想知道自己是不是忘记的时候，你反而记得清楚。 blog.tianya.cn 3. Alberto Paloschi wasn't meant to be here. It seems to be his destiny, as he has scored in all three of the official games he has played in. 阿尔伯托-帕洛斯本来不会出场的。现在看起来这就是他的命运，因为他参加的三场正式比赛全部进球了。 sports.163.com 4. Carolyn Staley played, just as she had done since we were fifteen. 卡罗琳.斯特利弹奏了钢琴，自打我们15岁起，就一直是由她弹钢琴。 www.bing.com 5. Although it was none of the world's business, the outing of Bill's dirty linen played badly for his wife. 虽然那是没有的世界各地的商界，郊游的条例草案的脏床单踢得很差，为他的妻子。 zjzhng.blog.163.com 6. I've played him on many occasions, but I think this was the best I've seen him. 我曾多次和他交手，但我觉得这是他表现得最棒的一次。 www.kekenet.com 7. He began to notice that when other students played with form, the results were stronger than his own efforts. 其他同学关注器型的时候，他开始注意到，最终效果比努力更重要。 www.ecocn.org 8. She had played three times, I keep in mind, then follow uncle and brother out of the train, to the home of Hanchuan. 她一连播了三次，我谨记在心，然后就跟着二叔和哥哥下了火车，去了汉川老家。 www.bing.com 9. Fleshstr If Pudge is the played hero, shows how much Strength is gained from the Flesh Heap ability. 如果使用的英雄是屠夫，显示他从堆积腐肉得到的额外力量。 www.fzdm.com 10. Schalke fans were surprised to see Rafinha, who played in the Beijing Olympics and a trio of injured players turn out for training. 我矿球迷惊喜的看到，拉菲回归！受伤三人组也参加了训练。 bbs.dfo.cn |
||||
| 随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。