单词 | play a role in |
释义 | 例句释义: 起作用于,在……中起作用,在……扮演一个角色,在……中扮演角色 1. The Islamists did not play a role in Tunisia and in Egypt the course of events seems to have taken the Muslim Brotherhood by surprise. 伊斯兰主义者在突尼斯未起任何作用,在埃及,事态的发展似乎令穆斯林兄弟会大吃一惊。 www.bing.com 2. Consumer protection associations can only play a role in mediation and has no authority to punish companies. 然而,消费者权益保护协会只能从中帮助调解,并无处罚权力。 www.china.org.cn 3. He said the same region of the brain has been found in prior studies to play a role in motor control. 他说在此前的研究中发现,此区域还负责动作控制。 www.bing.com 4. The White House said Monday it had no advance notice of the action against Goldman and didn't play a role in the charges. 白宫周一称没有接到事先通知,也未曾参与对高盛的指控。 chinese.wsj.com 5. Do Parents Play A Role In Their Kids'Migraine Pain? Study: How Much Headache Pain Is Genetic, How Much Is Mimicked? 孩子的偏头痛与父母有关?研究:多少头痛与遗传有关,多少是假性头痛? 930191.yi-yaow.cn 6. Though politics play a role in the deaths of two of the men Wang Qiyao loves, history more often seems to happen offstage . 尽管王琦瑶深爱的两个男人的死都与政治大舞台有关,但直接的原因似乎更多的发生在后台。 dictsearch.appspot.com 7. Educational exchange will also play a role in what he called a "new beginning between the United States and Muslims around the world" . 教育交流也将扮演一个重要的角色,他称之为“美国和全世界穆斯林的一个新的开端”。 www.scidev.net 8. 'Experimentation and failure also play a role in developing products that are unexpected, useful and entirely new, ' he said. 他说,“要开发出令人惊喜的、有价值的全新的产品,还要经历多次实验和失败。” www.qeto.com 9. It would be a profound privilege for me to play a role in applying those principles to the questions and controversies we face today. 而如何使用这些准则来解决今天我们所面对的问题和矛盾,这一重大繁复的责任就将落在我的肩上。 www.bing.com 10. They form songs, and they appear to play a role in reproduction, sort of like that of song birds. 这些叫声形成歌声,并且似乎能在繁殖中发挥作用,有点类似鸟类的啼声。 www.ted.com 1. Large blue chips did not play a role in underpinning the market, but have received a new low, brought more heavy blow to the market. 大盘蓝筹股没有起到支撑市场的作用,反而相继收出新低,给市场带来了较为沉重的打击。 www.texclo.net 2. These conditions did not play a role in common law there would be no modernization of Japan. 没有这些条件共同发挥作用就不会有日本法制的近代化。 paper.pet2008.cn 3. They were simply contacts, he said, which were necessary if France is to play a role in resolving the Middle East conflict. 他说,这只不过是保持接触,如果法国要在解决中东地区的冲突问题上发挥作用的话,这种接触是必要的。 www.voanews.cn 4. Mr Tronconi thinks private equity will play a role in rescuing the industry, but he is not content to leave it to outsiders. 特龙考尼认为私募股权对挽救工业能有某些作用,但他不满意将企业留给局外人。 www.ecocn.org 5. It is possible that the popular jailed Fatah leader, Marwan Barghouti, may play a role in future developments. 有可能受欢迎的遭监禁的法塔赫领导人巴尔古提在未来的发展中会发挥作用。 word.hcbus.com 6. WSJ: When you came into office you said you would play a role in North Korea given your experience with that issue. WSJ:当你就任联合国秘书长的时候,你说你将会利用你在朝鲜问题上的经验发挥你的作用。 www.bing.com 7. Such a short half-life to facilitate the treatment of the operation, but also easy to play a role in radioactive antibody. 如此短的半衰期便于治疗操作,也便于放射性抗体发挥作用。 www.chinavalue.net 8. Generally speaking, both objective and subjective factors play a role in shaping the form of a drama. 一般来说,一部作品的形式会受到主观和客观因素的影响。 www.fabiao.net 9. Writing in the British Journal of Ophthalmology, the researchers said it was possible that diet may play a role in eye health. 一项发表在《英国眼科学杂志》上的研究认为,饮食可能对眼健康起到很大作用。 news.dxy.cn 10. The missing regions varied among families, but they affected at least six genes that play a role in autism. 丢失的区域在各家庭之间有所不同,但是影响了至少六个在孤独症中起到重要作用的基因。 www.bing.com 1. They discovered that key portions of the corpus callosum seem to play a role in the limitation on synchronization. 他们发现胼胝体的关键性部位在协调性破坏方面具有重要作用。 news.dxy.cn 2. We conclude that both saliency of a target stimulus and its context play a role in early texture segmentation. 我们认为这两个显着的目标刺激和背景中发挥作用早期纹理分割。 www.syyxw.com 3. Coverage does play a role in testing, not as a guide to test design, but as a rough evaluation of it. 覆盖率在测试中确实能起作用,但不是作为测试设计的指导,而是作为一个大致的评估。 www.ltesting.net 4. U. S. pressure would also play a role in getting Mr. Kim's death sentence commuted to a prison term during the presidency of Chun Doo-hwan . 美国的压力也发挥了作用,让全斗焕在担任总统期间把金大中的死刑判决改判为有期徒刑。 www.voanews.cn 5. Histones also play a role in turning genes on so that their coded instructions can be copied and sent to other parts of the cell. 组蛋白还起到了基因开关的作用,因此它们编码的信息可以被复制并且传递到细胞的其它部位。 www.bing.com 6. CONCLUSION: Phosphoinositide signaling pathway may play a role in the early stage of cardiac hypertrophy induced by pressure overload. 结论:肌醇磷脂途径过度激活可能参与压力超负荷性心肌肥厚早期病理过程。 www.cjpp.net:8080 7. First, China can try to play a role in bringing the interminable Doha round to some sort of conclusion, however limited. 首先,中国可以尝试发挥一定的作用,推动漫长的多哈回合贸易谈判取得某种结果,不管多么有限。 www.ftchinese.com 8. He notes that weight lifting and smaller ballparks also play a role in pumping up the number of home runs. 他指出提重运动和更小的棒球场同样有助于增加本垒打数目。 dictsearch.appspot.com 9. GMC systems play a role in almost every piece of automated equipment aimed at achieving higher agility and flexibility in operations. MC系统在几乎所有旨在实现更高的灵活性和操作灵活性自动化设备中起着作用。 www.gkong.com 10. This suggests that glutamate may play a role in this disease and that it could potentially be used as a biomarker of disease severity. 这暗示,在这种疾病中谷氨酸起了作用,并且它可以潜在地用作疾病严重性地一个生物标记。 news.dxy.cn 1. The node has good ductility performance, can play a role in passive energy dissipation, and can be used in seismic building structures. 该节点具有良好的延性性能,能起到一定的耗能减震作用,可用于抗震建筑结构中。 ip.com 2. The regime, moreover, appears to be insisting that the colonel's son, Seif, should play a role in any post-Gaddafi transition. 此外,利比亚政权似乎坚持要求让卡扎菲之子赛义夫(Seif)在卡扎菲之后的任何过渡政府中扮演一个角色。 www.ftchinese.com 3. Damage to his frontal lobes, which play a role in behavior and personality, caused a host of other peculiar symptoms. 大脑中额叶的作用是控制行为和个性,对这个部分造成的损伤造成了一系列特别的症状。 www.bing.com 4. It also provides for employee congresses to enable employees to play a role in the democratic management of the company. 也支持职工代表大会参与公司的民主管理。 blog.163.com 5. Q: Does China believe that fresh UN Security Council sanctions could play a role in promoting the settlement of the Iranian nuclear issue? 问:中方是否认为联合国安理会实施对伊新制裁将有助于解决伊核问题? www.fmprc.gov.cn 6. Depression may play a role in weight gain through interference with the endocrine system or due to adverse effects of antidepressant drugs. 抑郁症可干涉内分泌系统,导致增重。抗抑郁症药物的副作用也是变胖的原因之一。 treasure.1x1y.com.cn 7. It interacts and federates with other metadata stores that play a role in managing the overall life cycle of a service. 它与在管理整体服务生命周期方面发挥作用的其他元数据存储区交互和联合。 www.ibm.com 8. These same attributes play a role in determining parameter and return value formatting, as described under the next heading. 这些属性在确定参数和返回值的格式设置时同样可以使用,如下一个标题中所述。 msdn2.microsoft.com 9. Though many factors can play a role in causing infidelity, it always requires attraction, opportunity, and failure to follow precautions. 尽管有多种因素都可以导致不忠行为的产生,然而吸引力、机会和失败却是它发生的前提。 www.bing.com 10. The Radicals had a more social policy and believed the state should play a role in the economy. 激进派坚持较社会主义的政策,认为政府应影响并控制经济。 www.swissworld.org 1. The government, he said, must play a role in a caring and just society. 他说,政府必须在关爱和正义的社会中发挥作用。 www.voanews.com.cn 2. Shangji system still existed in the Wei and Jin Dynasties and continued to play a role in the assessment of local officials. 上计制度在魏晋仍然存在,并继续发挥着考课地方官员的作用。 www.dictall.com 3. recognition on the part of students and government that languages play a role in an ever smaller world. 她称该增长显示了在学生和政府两方面对于语言在这个一直在变小的世界所起作用的认同。 blog.hjenglish.com 4. Horse to capture the external auditory canal with a flexible source of sound, direction, play a role in sound localization. 马用灵活的外耳道捕捉音响的来源、方向,起到音响的定位作用。 www.xiami360.com 5. He also said that IMF to weather the challenges of the moment and continue to play a role in the international financial sector. 他也表示,相信IMF能够度过眼下的挑战,继续在国际金融领域发挥作用。 www.englishtang.com 6. Disturbances in estrogen levels play a role in number of disorders including cancers, heart disease, and stroke in women. 雌激素水平紊乱在女性多种紊乱性疾病如癌症、心脏病和脑卒中有重要的作用。 news.dxy.cn 7. As in other countries, for many Chinese women economic constraints may play a role in limiting the size of their families. 正如其他一些国家,对于中国妇女而言,经济问题成了限制家庭规模的另一个因素。 www.bing.com 8. Whether you are aware of it or not, you already play a role in the Forex market. 不论你是否意识到,你已身为外汇市场的一份子了。 blog.163.com 9. Wu Bangguo says the media should play a role in arousing the public's awareness of energy-saving and exposing problems and irregularities. 吴邦国指出媒体应该在唤起公众节能意识和曝光问题和违法事件上起到更加重要的作用。 www.eoezone.com 10. Viruses that could play a role in the recent decline in honeybee colonies may be spreading through flower pollen, new research finds. 新的研究发现,近期即将衰退的蜂群可以将病毒通过花粉进行传播。 www.bing.com 1. We speculated that these pre-existing lesions might play a role in the pathophysiology of this clinical syndrome. 我们推测,这些原已存在病变的可能发挥作用的病理生理的临床综合征。 www.syyxw.com 2. Nestle says the only dietary factors proven to play a role in infertility are eating way too little and eating way too much. Nestle称,业已证实的唯一对不育起作用的饮食因素是少食和多食的饮食方式。 news.dxy.cn 3. The International Atomic Energy Agency may play a role in providing technical support to Mongolia in establishing nuclear waste facilities. 国际原子能机构可能在建立核废料设施方面向蒙提供技术支持。 www.bing.com 4. asks whether different attitudes to housework also play a role in divvying up the dusting. 提出质疑,男女双方的不同态度在家务劳动的分配上也起了作用。 www.ecocn.org 5. A recent paper in Proceedings of the National Academy of Sciences has shown that genes play a role in determining sensitivity to pain. 近来,一份美国国家科学院学报的论文表明基因也决定着人的疼痛敏感度。 www.ecocn.org 6. This led researchers to speculate that panda intestines must have cellulose-munching bacteria that play a role in digestion. 这种情况导致了研究人员推测,熊猫的肠子内肯定有咀嚼植物纤维素的细菌而使其在消化方面产生作用。 www.bing.com 7. Television has to appeal to the audience in a more real and tangible way, so it only makes sense that women play a role in that. 电视节目必须以一种更加真实,亲切的方式呈现在观众面前,所以,电视节目的制作必须有女性的参与。 www.bing.com 8. We sought to determine whether an immune response to MICA antigens might play a role in the failure of kidney allografts. 我们进行了研究以确定MICA抗原是否在失败的同种异体肾移植中发挥了作用。 news.dxy.cn 9. The first study to indicate that chemical signals play a role in attraction was conducted by Claud Wedekind over a decade ago. 十多年前,克劳德·韦德金德第一个进行研究证明了化学信号在人类相互吸引中发生作用。 www.bing.com 10. Family history is another risk factor. Researchers believe that genetics may play a role in developing Alzheimer's disease. 家族史是另一个可能的因素。研究者认为遗传可能是导致阿尔茨海默病的一大原因。 www.1x1y.com.cn 1. Sexuality is part of being human. Love, affection and intimacy all play a role in healthy relationships from childhood through old age. 性是人类的一部分,从童年到老年,爱情、喜爱和亲密感在健康的情侣关系中都发挥着重要作用。 www.bing.com 2. The ever-complex and ever-delicate relationship between Taiwan and China was bound to play a role in Morakot's political aftermath. 台湾和中国大陆间曾经复杂并脆弱的关系一定会在莫拉克的政治创伤中发挥作用。 www.bing.com 3. Patwant Singh says the fact that the Mughals were Muslims, a minority in modern-day India, might play a role in the decision. 潘特网特·赛赫说,那些帝王是穆斯林,现代印度中的少数派,或许对决策有所作用。 blog.sina.com.cn 4. She thinks that more specific investigations may find evidence that biological processes actually do play a role in invasive dispersal. 她认为,更特定的研究可能可以发现证据,说明生物过程确实也在入侵物种的散布上扮演一角。 edba.ncl.edu.tw 5. Conditioning isn't always to blame. Numerous factors, including physical activity, metabolism and hormones, play a role in obesity. 这不完全是成瘾的造成的,好多因素,包括体育活动、代谢和激素都与肥胖有关。 news.dxy.cn 6. Naproxen by inhibiting cyclooxygenase, A production of prostaglandins and inflammatory mediators that play a role in the enzyme. 萘普生通过抑制环加氧酶,一种与产生前列腺素这种炎症介质有关的酶来发挥作用。 www.youboy.com 7. Can protecting culture play a role in advancing human rights, particularly for minorities and indigenous populations? 保护文化能否为促进人权,特别是为维护少数民族和土著居民的利益发挥作用? www.putclub.com 8. Date of birth, orientation of a space and placement of furniture all play a role in feng shui. 出生日期、空间方位和家具摆放都会对风水造成影响。 chinese.wsj.com 9. In turn, the relations of production will also play a role in and impact on productivity. 反过来,生产关系也会对生产力发生作用和影响。 jztu.5d6d.com 10. Do Away with Bad Habits. Smoking, drinking, and drugs all play a role in the count of your sperm. 戒除坏习惯。无论是抽烟、喝酒i还是吸毒,都对你的精子数量有影响。 www.bing.com 1. As anchors, they need serious journalistic credentials and they often play a role in determining how the news is presented. 作为主播,他们需要具备严谨的职业口碑,而他们所扮演的角色往往决定了新闻的呈现方式。 www.i21st.cn 2. How did the lens, retina, optic nerve, and all the other parts in vertebrates that play a role in seeing suddenly come about? 当突然看到物体时,脊椎动物的晶状体,视网膜,视神经,和所有其他部件是如何发挥作用的? sudewen1987.blog.163.com 3. S. to let their country play a role in the missile defense system it's building. 普京希望美国能让阿塞拜疆参与导弹防御系统的建造。 bbs.putclub.com 4. These fatty acids are also absorbed into the bloodstream and may play a role in lowering blood cholesterol levels. 这些脂肪酸也进入血流之内被吸收而且可能在使卑劣的血胆固醇水平中担任一个角色。 bbs.tnbz.com 5. In this study, we explored the possibility that osteocyte morphology might play a role in various bone pathologies with different BMD. 本研究探讨骨细胞形态在不同BMD条件下的不同骨病理中可能起到的作用。 word.hcbus.com 6. Both frictional stress and family history may play a role in the pathogenesis of this condition. 双方摩擦压力和家庭的历史可发挥作用,发病机制中的这一条件。 www.syyxw.com 7. Until now, the consensus has been that food sensitivities play a role in only a small subset of ADHD cases. 迄今为止,人们一直认为食物过敏所引发的多动症只是少数情况。 www.bing.com 8. The use of sugar vs. artificial sweeteners did seem to play a role in abdominal obesity. 与人造甜味剂相对应的糖的使用似乎对腹部肥胖有一定影响。 news.dxy.cn 9. Conclusion: The over-expression of IGF-1R and down-regulation of PTEN expression may play a role in pathologic scar. 结论:IGF-1R的高表达和PTEN的表达下调在病理性瘢痕形成中起重要作用。 www.bing.com 10. With that in mind, Sapienza and colleagues have looked at genes that are likely to play a role in such health problems. 考虑到这个问题,拉萨皮恩泽尔和同事们已经开始着手对引起这类健康问题的基因进行研究。 blog.sina.com.cn 1. But many other factors play a role in the short term, including swings in commodity prices and the amount of fallow production capacity. 但许多其他因素短期内也会有影响,包括商品价格波动和闲置产能规模。 www.bing.com 2. These pieces of DNA were found to contain genetic information that might play a role in the surial and infectiousness of this pathogen. DNA片段中所包含的遗传信息在具生存和传染性的方面可能扮演了一个角色。 dictsearch.appspot.com 3. Conclusions: The results suggest that angiostatin, which can attenuate the activity of MSC, might play a role in the progression of HF. 结论:这个结果提示能减弱间充质干细胞活性的血管他丁可能在心力衰竭的病程中起到作用。 news.dxy.cn 4. A second type, Kupffer cells, play a role in blood-cell formation, antibody production, and ingestion of foreign particles and cell debris. 第二种类型的细胞是库普费尔氏细胞,在血细胞形成、抗体产生和吞噬异物、细胞碎屑方面扮演了重要角色。 chinafanyi.com 5. Fruit and vegetable consumption earlier in life might play a role in establishing overall lifetime cancer risk, he notes. “年轻的时候水果和蔬菜的食用量会影响后来的一生的癌症风险,”他写道。 www.bing.com 6. Scientists are studying how genetic abnormalities that make hormone levels go awry may play a role in sexual orientation. 科学家正在研究,会导致荷尔蒙分泌异常的基因变异,对人的性倾向有多大影响。 wenku.baidu.com 7. Outside parties can play a role in stoking up such struggles (and supplying arms), as Iran has done in Iraq and Syria has done in Lebanon. 外部的宗派往往在这些冲突中扮演了推波助澜的角色,就像伊朗对伊拉克、叙利亚对黎巴嫩所做的。 www.ecocn.org 8. Chinese health-care reform could also play a role in making the economy less reliant on exports by stimulating domestic demand. 中国医疗改革在降低经济对出口的依赖方面可能也会发挥作用,因其可以刺激国内需求。 www.bing.com 9. Your genes may play a role in your body's shape, but don't make that an excuse to give up and head for the cookie jar. 你的基因可能影响你的体型,但是不要让它成为你放弃、转而投向饼干桶的借口。 news.dxy.cn 10. I love tennis and it will always play a role in my life, but I can't see myself travelling on the Tour coaching players. 我爱网球,而且网球是我生活的一部分,但是我不能想象自己各地旅游去教其他选手们。 www.tennisace.cn 1. Overproduction of a cellular messenger called TNF (tumor necrosis factor) is believed to play a role in psoriasis. 生产过剩的一种细胞信使称为肿瘤坏死因子(肿瘤坏死因子),相信应发挥自己的作用牛皮癣。 www.medicines-school.com 2. If you slow down the speed of eating, you can effectively control food intake, play a role in weight loss. 若减慢进食的速度,则可有效地掌握食量,起到减肥作用。 99mrw.5d6d.com 3. And the B vitamins riboflavin and niacin, found in these mushrooms, play a role in a healthy immune system. 此外,白蘑菇也含有维生素B2和烟酸,这两种物质对免疫系统的健全很重要。 www.bing.com 4. Therefore, in the diagnostic process, the eight principles can play a role in bring out the essentials. 因此,在诊断过程中,八纲辨证是必须的。 www.medtrans.cn 5. They also believe many of these genes also play a role in body weight regulation or fat metabolism. 他们同时相信这些基因在脂肪代谢和体重调节发挥作用。 news.dxy.cn 6. Quantity and space both play a role in analytic geometry, differential geometry, and algebraic geometry. 数量和空间在解析几何,微分几何和代数几何中都发挥作用。 blog.sina.com.cn 7. Environment does play a role in learning disorders, but more so in determining what type of learning disorder may develop. 环境对于学习障碍确有重大意义,但更多是在于决定何种类型的学习障碍可能形成。 news.dxy.cn 8. Whle biology and genetics DO play a role in weight regulation, weight control truly is a mixture of behavior and biology. 但是生物学和遗传学在体重规则上确是发挥了作用,因为体重控制是一个真正的行为和生物学的混合。 www.elanso.com 9. Genetics most likely play a role in a person's specific ratio of cells that would encode general versus more detailed memories, Tsien said. 提雪说,一个人特定的细胞比例:“普通知识”对“细节记忆”,很可能受到遗传的影响。 www.bing.com 10. Studies of identical twins, who share all the same genes, indicate that both genes and other factors play a role in bipolar disorder. 共享相同基因的双生子研究显示,基因与其他因素都在双相情感障碍中起作用。 www.bing.com 1. Speculation may play a role in the rise in commodities prices and, if so, risks more pain if the commodities bubble bursts. 投机可能在大宗商品价格的上涨中起了作用,如果事实如此,若商品泡沫破灭,可能产生更多的痛苦。 www.ftchinese.com 2. if the alkaline dye solution, the main molecular fragment and hair play a role in the carboxyl. 如果染液偏碱性,则主要与头发分子片段中的羧基发生作用。 emuch.net 3. These characteristics are highly visible and accessible to others and can play a role in initial attraction. 这些特点非常明显、而且也会很容易被别人发现,这在最初的吸引中发挥了作用。 www.24en.com 4. This judgement system is used to regulate the implement of undergraduate tutorial system and play a role in monitoring. 以此评价体系来规范本科生导师制的实施,对实施过程起到一定的监控作用。 www.fabiao.net 5. Remarkably, autophagy may also play a role in determining the human life span. 显然,自噬作用在决定人类的寿命上,可能扮演重要角色。 dictsearch.appspot.com 6. That analysis has led Dr Bracke to propose that mud wallowing, like rolling, could play a role in reproduction in pigs. 马克博士分析认为,猪在泥巴里打滚,像鹿在地上滚一样,都能扮演繁衍后代的角色。 www.bing.com 7. Xiang said television dating programs should play a role in helping these people, instead of commercializing their problems. 项指出电视相亲节目应该扮演帮助这些人的角色,而不是把他们面对的问题商业化。 www.bing.com 8. So it should play a role in automatic adjustment , safety protection, conversion circuit . 故在电路中起着自动调节、安全保护、转换电路等作用。 blog.sina.com.cn 9. Therefore, La-doped TiO2 film glass used in interior decoration can play a role in purifying indoor air. 因此,将掺镧TiO2薄膜玻璃用于室内装饰,可以达到净化室内空气的目的。 www.13191.com 10. This is not to say that use cases should not continue to play a role in your project. 这并不是说不应当在您的项目中继续发挥用例的作用。 www.ibm.com 1. But now we know that this end often has a protein production regulatory program and in some cases can play a role in cancer. 但是现在我们知道了这个末端可以调节蛋白的形成并且在肿瘤中起作用。 www.soudoc.com 2. Diaphragm with the steam temperature control valve, water vapor play a role in resistance. 膜盒随蒸汽温度变化控制阀门开关,起到阻汽排水作用。 www.qiyeku.com 3. "They're even robust enough to play a role in search and rescue along our coastline, " he adds. “它们甚至很结实耐用,能够在海岸线沿线的搜寻与救援工作中发挥作用,”他补充道。 www.bing.com 4. Conclusion Mycobacteria may play a role in the pathogenesis of cutaneous sarcoidosis. 结论分枝杆菌可能与皮肤结节病发病有关。 www.actacams.com 5. Does Independent Component Analysis Play a Role in Unmixing Hyperspectral Data? 在纯超光谱资料里各独立分量作用分析? edu.cma.gov.cn 6. All of this information made Clarke and her team suspect that the KCNJ6 gene might play a role in human alcoholism. 所有这些信息使得Clarke和她的小组怀疑KCNJ6基因可能在人类的酒精中毒行为中起了作用。 www.bing.com 7. Tropical cyclones and strong monsoon winds also play a role in mixing of the water masses. 热带气旋和强烈季候风亦增强了海域水体的混汇情况。 www.epd.gov.hk 8. Many search marketers doubt whether search can play a role in reinforcing brand perceptions. 许多搜索营销人员怀疑搜索是否能在增强品牌认知上起作用。 www.bing.com 9. We first address that governments should play a role in the process of supply and demand by developing an impact factors' conceptual model. 本文首先构建绿色产品供需影响因素概念模型,指出政府在推动绿色产品供需过程中应该起到的作用。 www.boshuo.net 10. He also held out hope that Chinese demand for goods could play a role in any recovery of the global economy. 他还鼓励外界希望,中国对商品的需求将有助于全球经济的复苏。 www.ftchinese.com 1. Blumenschein said recent educational reforms aimed at speeding up students' time at university may play a role in them seeking out sex work. 布鲁门夏恩表示,德国最近推行的旨在延长高等教育时间的改革可能造成了一部分学生倾向于性工作。 www.ebigear.com 2. That suggests that the vitamin may play a role in brain development and the protection of neurons. 这表明维生素可能在大脑发育和保护神经元方面发挥着重要作用。 www.bing.com 3. Our data suggest that SPARC may play a role in follicular development and corpus luteum formation. 这些结果表明,SPARC可能在小鼠卵泡发育和黄体形成与退化过程中起重要作用。 word.hcbus.com 4. Excess weight may also play a role in your risk of developing gallbladder, ovarian and pancreatic cancers. 过度肥胖还可能导致胆囊癌、卵巢癌、胰腺癌。 www.bing.com 5. Collection exercise the muscles on both sides of the waist, can play a role in thin waist. 集合锻炼腰部两侧的肌肉,可以起到瘦腰的作用。 99mrw.5d6d.com 6. Public Matters, led by Radek John, now the country's most popular politician, could play a role in forming a new coalition. 现在领导“公共事务”的RadekJohn是该国最欢迎的政治家,他可能在组成新的政治联盟中扮演着一个角色。 www.xialingying.cc 7. Conclusion The change of plasma visfatin level is associated with glucose metabolism, which may play a role in the pathogenesis of T2DM. 结论血浆内脂素水平变化与糖代谢密切相关,它可能在T2DM的发病机制中起着一定作用。 pp.lunwenchina.net.cn 8. These results suggest that zooxanthellae may play a role in regulating the diurnal cycle. 这些结果显示共生藻可能有调节幼生释放日夜周期的作用。 dictsearch.appspot.com 9. The researchers speculated that color TV might play a role in the generational difference. 研究者推测,几代人之间的这个区别,可能是因为彩色电视机在发挥作用。 www.bing.com 10. burned porridge when placed in a few slices of orange peel, and taste refreshing aroma, but also play a role in appetite. 烧粥时,在橘皮放入几片,清新的香气和口味,而且也发挥了食欲的作用。 www.qiyeku.com 1. Cooperated this indirect defense with direct defense would play a role in pest control. 在实际应用中,可考虑利用直接和间接防御相结合的防治方法。 www.ebiotrade.com 2. The expo will also play a role in breaking cultural barriers between different nations. 博览会也将发挥作用,打破文化上的障碍不同的国家之间。 wenwen.soso.com 3. The timing and type of coronary revascularization may play a role in the stroke risk, but until now no studies have looked at this. 心肌梗死以后血管再通的时间和方式对脑中风的危险性具有一定影响。直到最近还没有研究关注这一方面。 news.dxy.cn 4. Antioxidants sop up damaging free radicals that play a role in aging and age-related diseases. 抗氧化剂吸收在老化和年龄相关性疾病中起作用的自由基。 news.dxy.cn 5. Only in this way, individual packaging of products can play a role in shaping the brand and realize its economic value and aesthetic value. 只有如此,单个商品包装才能为产品的品牌塑造发挥作用,实现其经济价值和审美价值。 lib.cqvip.com 6. Did Edwin Stanton, Lincoln's power-obsessed Secretary of War, play a role in the assassination? 林肯麾下的权迷心窍的陆军部部长埃得温·斯坦顿是否在谋杀案中扮演了一个角色? blog.sina.com.cn 7. This pairing is known to play a role in limiting viral replication in people with HIV, slowing the progression of the disease to AIDS. 众所周知地,这种配对在限制艾滋病病毒感染者的病毒复制中的重要作用,其减缓了艾滋病的进一步恶化。 news.dxy.cn 8. Other factors also play a role in determining one's justification for the award. 在决定某个球员获得奖项的理由时,其他一些因素也发挥着作用。 blog.163.com 9. It is suggested that I gene of ACE may play a role in performance of the pilots. 结果表明ACEI基因有可能在飞行员的飞行耐力中起重要作用。 www.chinagene.cn 10. Minerals are important for normal hematopoiesis and may play a role in acute hemolytic anemia induced by G6PD deficiency. 矿物质对正常血作用而言是重要的,而且其在G6PD缺乏造成之急性溶血性贫血可能扮演某些角色。 dictsearch.appspot.com 1. Does education play a role in reducing juvenile delinquents ' return to crime? 在降低少年犯再犯罪率上,教育是否能扮演某种角色?。 dictsearch.appspot.com 2. Fact: Your bra size doesn't play a role in whether or not you get breast cancer. 事实:是否患乳腺癌与胸罩的大小关系不大。 www.bing.com 3. Most climate scientists agree that human activities play a role in climate change. 大多数气候科学家们一致认为人类活动对气候变化扮演着重要角色。 www.kekenet.com 4. And how can rail transportation play a role in thinning out passenger transit volume? 有轨交通又怎么起到疏散客运量的作用? www.chinadialogue.net 5. They claim that sleeping habits, central heating, medicines and even some pollutants can play a role in weight gain. 他们说,体重增加与睡眠习惯、中央供暖、药物、甚至某些污染物都有关。 www.bing.com 6. Some analysts says China believes Turkey can play a role in helping to resolve tensions. 一些分析家表示中国相信土耳其能在帮助解决紧张局势中起到重要作用。 www.bing.com 7. So if nuclear power can play a role in cooling our planet, the Lantern thinks it deserves to stay on the table. 所以如果核能源可以扮演一个冷却地球的角色,它值得我们考虑。 www.bing.com 8. T-type Ca(superscript 2 ) channels have been suggested to play a role in cardiac automaticity , cell growth, and cardiovascular remodeling. T型钙通道被认为在心脏自律性、细胞生长和心血管重塑中起关键性的作用,一直是研究的热点。 dictsearch.appspot.com 9. In many of these informal cities, participants play a role in communal commercial endeavors such as growing food or raising livestock. 在这些非正规的城市中,人们种植粮食或饲养牲畜,为社区商业活动贡献一份力量。 www.bing.com 10. Therefore, religion is also an important factor which can play a role in environmental protection. 因此,宗教也是一种在环境保护中起作用的重要因素。 dialogue.iflove.com 1. They want to amend the pacifist constitution so that Japan can play a role in the world commensurate with its economic might. 他们想修改战后和平宪法以使日本获得与其经济实力相称的国际地位。 www.ecocn.org 2. Fourth, universities should play a role in cultivation of multi-culture. 四是大学应在培养多元文化理解中发挥作用。 www.ceps.com.tw 3. Malloch-Brown challenges private citizens everywhere to play a role in the global revolution and become a force for change. 马洛克褐色公民个人的挑战无处不在全球发挥的作用,并成为革命变革的力量。 www.englishtang.com 4. Trace elements play a role in the occurrence and development of the primary hypertension. 微量元素在原发性高血压的发生发展过程中起到一定的作用。 www.chemyq.com 5. Climate changes also play a role in the decline of cutthroat trout, which depend on cold water. 气候变化也对克拉氏鲑的减少负有责任,因为这种鱼喜欢冷水。 www.bing.com 6. Yawning helps keep the brain cool, and the sinuses play a role in that process by acting as bellows, a new report suggests. 一份新的报道显示,哈欠能够帮助大脑保持凉爽,鼻窦在这个过程中所起的作用就像是风箱。 www.bing.com 7. At the same time, the landlord and his agents sometimes play a role in stimulating production. 同时,地主和他的代管人,在刺激生产方面也会起到一定作用。 www.jukuu.com 8. Wang and his team found that sex chromosomes did play a role in meiosis. Wang和他的团队发现性染色体确实参与了减数分裂过程。 news.dxy.cn 9. Of course, estrogen and testosterone play a role in the sex drive area (see How Sex Works). 当然,雌激素和雄激素在性冲动方面扮演了角色(见性的生理机制)。 www.bing.com 10. Patterns will also play a role in fashion this fall, as clothes will be covered in creative graphics. 图案在今秋时尚中也扮演要角,具创意的图样将会布满各式服装。 blog.hjenglish.com 1. Sedimentation and denudation play a role in exceptional cases. 沉积和剥蚀作用的影响只在特殊情况下起作用。 www.jukuu.com 2. Caffeine, alcohol, your diet, and exercise habits all play a role in sleep quality. 咖啡因、酒精、饮食和锻炼习惯在睡眠质量上都扮演一个角色。 www.bing.com 3. Commercial considerations play a role in the choice of exhibition stand. 在选择展台时商业上的考虑占有一定因素。 bluepool.de 4. In addition to type I collagen, rotator cuff tendons contain small amounts of type III collagen, which play a role in healing and repair. 除了I型胶原,肩袖肌腱含有少量的三型胶原蛋白,它发挥愈合和修复的作用。 www.syyxw.com 5. Scientists believe that genetics may play a role in many AD cases. 研究者认为遗传可能是导致该病的一大原因。 www.kekenet.com 6. Therefore, the HACCP system can provide a can play a role in preventing system, and more economic guarantee of food security. 因而,HACCP体系能提供一种能起到预防作用的体系,并且更能经济地保证食品的安全。 www.cnqr.org 7. The monoamines also play a role in rewiring the brain in response to new experiences. 单胺类在新经验造成的脑部线路重组上,也扮有一角。 dictsearch.appspot.com 8. In fact, Kerwin's team is already seeing some hints that estrogen may play a role in cognition in obese women. 实际上,科尔文等学者已经发现了一些线索,从中能推断出雌激素可能在肥胖女性的认知力中起到作用。 www.bing.com 9. Sexual position does not play a role in fertility. 性交姿势对于生育是不重要的。 www.on-line-degree-1.net 10. First, Scholars believe that the creation play a role in promoting the further development of "Wuge Xiqu" . 首先认为文人的创作对吴歌西曲的进一步发展具有推动作用。 www.fabiao.net 1. Meanwhile, waste fibers play a role in reinforcing a hard rubber material. 同时,废纤维对硬质橡胶材料起到增强作用。 ip.com 2. The findings may play a role in helping pregnant women who become infected for the first time with the parasite. 这一发现可以帮助治疗初次感染的怀孕妇女。 news.dxy.cn 3. There is no present evidence that domestic cats play a role in the transmission cycle of H5N1 viruses. 目前没有证据表明,家猫在H5N1病毒的传播链中发挥了作用。 www.who.int 4. Besides hormones, other chemicals affecting the nervous system appear to play a role in triggering motherly impulses. 除了激素以外,还有其他影响神经系统的化学物质,在引发母性冲动上似乎也扮演一角。 192.192.169.81 5. This one represent a school magazine. The magazine has played and continues to play a role in fostering new talent in writing for children. 这一个代表一校刊。该杂志已经发挥并继续发挥在促进新的人才为儿童写作的作用。 www.bing.com 6. How does automatic overclocking play a role in today's conventional CPUs? 自动超频在如今的常规处理器中如何起到作用? bbs.translators.com.cn 7. Some evidence suggests that excess estrogen in your body may play a role in breast cyst development. 有证据显示身体分泌过量雌性激素会一定程度引发囊肿。 www.bing.com 8. full the carrier of culture play a role in the emotional and educational methods. 充分发挥文化的载体作用;教育方式的情感化。 www.ceps.com.tw 9. Governments must play a role in diminishing corruption. 政府必须在减少腐败中起作用。 www.tdict.com 10. They will also play a role in shaping the Sydney 2030 plan, alongside the community and leading experts in culture, economics and transport. 他们也将与社区以及文化、经济、交通领域的前沿专家一道,在为悉尼2030年塑造计划扮演一定角色。 www.tigtag.com 1. Racial distinctions should not play a role in sport. 体育运动中不应存在种族差别。 e.3edu.net 2. Other factors also play a role in near-death experiences, however, she says. 她说,其他因素在这种经历中也起到了一定的作用。 www.bing.com 3. According to him, insurance companies could play a role in ECA transactions, by providing guarantees on the finance. 据他所说,保险公司能在出口信贷代理机构的事务中通过提供经济上的保障而起到重要作用。 www.bing.com 4. Central-bank gold purchases may also play a role in future gold prices. 央行买入黄金也可能在未来金价中发挥作用。 www.voa365.com 5. the "Ten Laurence Championships Award" failed to play a role in social welfare. 在社会公益上“十佳劳伦斯冠军奖”缺乏作为。 www.ceps.com.tw 6. So Autoimmunity may play a role in the pathogenesis of chronic urticaria. 因此慢性荨麻疹的发病有自身免疫机制参与。 www.100md.com 7. Besides ghrelin and leptin, many other hormones play a role in appetite. 除了胃促生长素和消瘦素,很多其他的激素对食欲也有影响。 www.bing.com 8. After all, from the genetic point of view, women play a role in the intelligence slructure. 从遗传学的观点来看,妇女对智力结构起一定的作用。 www.englishtang.com 9. For different combustors, the suitable spary angle can play a role in decreasing the flame radiation. 对于不同的燃烧室,选取恰当的喷雾锥角,可以起到减少燃气辐射的作用。 dictsearch.appspot.com 10. Furthermore, it has been found to play a role in bone metastasis of cancer and angiogenesis recently. BSP被认为在矿化形成调节方面扮演重要的角色,近年来又发现BSP与肿瘤骨转移和血管生成有关。 www.juhe8.com 1. Digital signatures also play a role in nonrepudiation. 数字签名也可用于认可。 www.ibm.com 2. But websites can lose that immunity if they play a role in developing the content at issue. 但如果网站在开发这样的内容中起着重要的作用,则其不能豁免。 www.bing.com 3. Advertising can play a role in helping companies rebuild trust. 广告能够为企业重建公共信任助一臂之力。 www.bing.com 4. Widely for food only meet people's preferences can be better in the future play a role in cooking. 饪食器只有适应人们的喜好,才能在未来的更好的在烹饪中起作用。 ks.cn.yahoo.com 5. These fibers also play a role in airway maintenance and protection. 这些纤维也发挥了气道的维修和保护的作用。 wenwen.soso.com 6. According to Fuchs, domestic factors also will play a role in which countries feel the most impact. Fuchs认为,在受影响最严重的国家,国内因素也会发生作用。 web.worldbank.org 7. Genetics: Genes play a role in how your body balances calories and energy. 遗传:基因在你的身体平衡热量和能量中扮演很重要的角色。 gb.cri.cn 8. Some clinical reports and epidemiological data suggest that a virus may play a role in the etiology of Parkinson's disease (PD). 一些临床报告和流行病学资料表明,病毒可能会发挥作用的病因帕金森病(PD)。 www.syyxw.com 9. There are lots of behaviors and traditions that happen in families that play a role in longer life expectancies. 家族中的许多行为和传统都对延长预期寿命有着重要作用。 www.bing.com 10. The challenge: Does physiology play a role in job performance? 挑战:生理机能是否在工作表现中扮演着某种角色? www.bing.com 1. Should India also play a role in other regional organizations? 印度是否也应当在其它一些地区组织中发挥作用? www.fmprc.gov.cn 2. In certain cases, conformational entropy appears to play a role in cooperative binding and enzyme catalysis. 在某些情况下,似乎象熵中发挥作用的合作具有约束力和酶催化。 syyxw.com 3. Wind may play a role in transporting and diluting ambient particles and also lead to re-suspension of road dust. 风具有平流输送和稀释扩散颗粒物的作用,同时也是引起地面扬尘的重要因素。 www.73202.com 4. Then again, other viral relics in our genomes may play a role in autoimmune diseases and certain cancers. 另外,在我们的基因组中其他病毒可能与自体免疫性疾病和某些癌症有关。 www.bing.com 5. Sleep can play a role in a child's weight, Landis said. 兰蒂斯说睡眠对孩子的体重也有影响。 www.bing.com 6. Deep convective clouds play a role in regulating the Earth's temperature. 深对流云系在调节地球温度中发挥着重要作用。 www.scidev.net 7. These genes play a role in rewiring the neurons in the nucleus accumbens. 这些基因在伏隔核神经元的重布中起作用。 www.transcn.org 8. The effect of fish oil is probably mediated through the production of prostaglandins, which are known to play a role in dysmenorrhea. 鱼油的效果很可能是调节前列腺素的产生带来的,后者现在已知对痛经的发生有作用。 www.bing.com 9. And there are growing fears that milk consumption could play a role in childhood obesity. 还有一个日益加剧的担忧就是喝牛奶对儿童肥胖的作用。 www.bing.com 10. These symptoms suggest that platelets play a role in the disease. 这些症状说明血小板在狼疮病患中起到一定的作用。 huzhangao.blog.163.com 1. For many women, genetic factors play a role in weight gain after menopause. 对许多女性而言,更年期增胖和遗传有很大关系。 www.bing.com 2. TDP-43 is normally present in the nuclei of healthy brain cells, and is believed to play a role in transcribing the genetic code. 正常情况下,TDP-43表达在正常脑细胞的胞核中,被认为在转录遗传密码中扮演重要角色。 www.dxy.cn 3. There are other matters beyond James's role in the scandal that could play a role in determining his future at BSkyB. 除了詹姆斯-默多克在窃听丑闻中的所做所为,其它一些事件也可能影响其在英国天空广播公司的未来。 chinese.wsj.com 4. And because it reduces inflammation, it may also play a role in preventing and slowing the growth of cancer. 因为它能减轻炎症,所以也许也可以用于预防和控制癌症的发展。 www.bing.com 5. She also said that technology can play a role in leading students to ponder suicide. 她也表示在导致学生产生自杀的念头里新科技也起了一定作用。 www.bing.com 6. I hope I can play a role in a possible promotion to the Eredivisie. 我希望我发挥自己的作用帮助球队晋升荷兰甲级联赛。 www.oranje.cn 7. Free trade and globalization can also play a role in promoting democracy and human rights in the Middle East. 在中东地区,自由贸易与全球化也可以起到促进民主与人权的作用。 www.america.gov 8. CONCLUSION: RNA might play a role in the prevention of schistosomal hepatic fibrosis. 结论:RNA对日本血吸虫病病兔肝纤维化具有早期预防作用。 www.jsczz.cn:8080 9. All these classes are very important to win a match, since they all play a role in completing objectives. 所有的职业都是赢得比赛所不可或缺的,因为他们都在完成“目标”时扮演着重要的角色。 www.bing.com 10. Whether DEC salt will continue to play a role in the eradication effort is not entirely clear. 是否DEC盐会在消灭丝虫病中继续发挥主要作用还不清楚。 www.bing.com 1. Reactive oxygen species (ROS) play a role in the degeneration of auditory hair cells because of aging, noise trauma, or ototoxic drugs. 活性氧在老化、燥声和药物毒性引起的听毛细胞退行性改变中具有重要作用。 dictsearch.appspot.com 2. Government must play a role in the development, transfer, and deployment of climate-friendly technologies. 政府必须在开发、转让和使用对气候友好的技术中发挥作用。 www.america.gov 3. However, it is important to note that they play a role in setting the iteration content moving forward. 然而,重要的是,注意它们在推进迭代内容的工作中扮演重要角色。 www.ibm.com 4. Genes, too, almost certainly play a role in the response to pain. 基因肯定也对疼痛的反应起到一定的作用。 www.1x1y.com.cn 5. So the physiological environment can play a role in risk. 所以生理环境中起重要作用的风险。 www.bing.com 6. BDNF, which stands for brain-derived neurotrophic factor, is already known to play a role in long-term memory. BDNF是“大脑生成的的神经?因子”缩写,人们已经知道它在长期记忆中发挥作用。 cn.reuters.com 7. They suggest that genes on the X chromosome play a role in autism. 他们说X染色体的基因在自闭症中起着作用。 www.bing.com 8. Conclusion Expression loss of APC protein might play a role in early carcinogenesis in non-small cell lung cancer. 结论APC蛋白表达缺失可能是非小细胞肺癌发生的重要原因之一。 www.ceps.com.tw 9. The results show that the use of pulse current on the carbon steels can also play a role in softening annealing. 研究结果表明,利用脉冲电流可以对冷拔钢丝起到退火软化的作用。 www.13191.com 10. The use of fuel ethanol, the growing trend of air pollution may play a role in mitigation. 燃料乙醇的使用,对大气污染日益严重的趋势可起到缓解作用。 zhidao.baidu.com 1. Astrological sign can play a role in their stats . 角色的属性反映了玩家的物理属性。 www.bing.com 2. All journalists, both female and male, can play a role in changing attitudes to women and gender-based stereotypes. You can make a choice. 所有记者,包括男性和女性,都可以在改变人们对女性的态度以及性别旧框框中,起到重要作用。 genders.zsu.edu.cn 3. You actually play a role in that $10 trillion figure every time you buy something. 你每买一次东西,就对这个10兆美元产生了一次影响。 www.bing.com 4. Alleles C of position -69 possibly play a role in preventing tuberculosis. 等位基因C可能有阻止结核杆菌感染的作用。 paper.pet2008.cn 5. Clearly there are many factors that play a role in the decision-making process. 显然,在决策的过程中,有许多因素在起作用。 www.tingroom.com 6. Birth Timing: Father's Genes May Play A Role in Timing Of Birth? 父亲基因影响婴儿出生时间? www.imed21.com 7. The ingredient that gives hot sauce its heat could play a role in the future of weight loss, say scientists. 科学家说,辣椒酱的原料所提供的热量将在减肥方面发挥重要作用。 www.bing.com 8. Older mothers are known to face increased risks for having children with genetic disorders, and genes are thought to play a role in autism. 母亲的年龄越大,生出的小孩的遗传病的机率越高,而基因与孤僻症息息相关。 www.bing.com 9. The burden of proof theory is the minor premise (the facts) to play a role in situations of uncertainty. 而证明责任理论就是在小前提(案件事实)不确定的情况下发挥作用。 www.fabiao.net 10. Vitamin D may play a role in BV because it exerts influence over a number of aspects of the immune system. 因为维生素D参与影响免疫系统多个方面的活动,所以在细菌性阴道病中占有很重要的作用。 news.dxy.cn 1. This leads us to wonder whether enkephalins play a role in emotional illness. 这使我们想到精神病是否与脑素有关系。 dict.veduchina.com 2. Such accelerator chips are expected to play a role in exascale systems and are being used by some manufacturers already. 这种加速芯片有望在百亿亿次系统中发挥作用,目前它已经被一些制造商加以利用。 chinese.wsj.com 3. SINGAPORE : Singapore is poised to play a role in bridging trade gaps between China and India. 新加坡随时准备着扮演中国与印度之间贸易横沟的桥接角色 www.bing.com 4. which may play a role in this delicate balancing act. 它们在这微妙的平衡动作中可能扮演着重要角色。 www.jukuu.com 5. But because she has never taken Japanese citizenship, she is not allowed to play a role in politics. 但由于该老太太一直未加入日本国籍,所以不允许行使其政治权利。 www.ecocn.org 6. Hormonal factors and poor nutrition are thought to play a role in causing these problems. 以前普遍认为荷尔蒙因素和营养不良是引起这些问题的主要原因。 www.bing.com 7. It may also play a role in memory. 这可能会在记忆方式中扮演角色。 www.bing.com 8. So in the varicose socks can play a role in mitigation. 所以穿着这种静脉曲张袜能起到一定的缓解作用。 www.524w.com 9. At the same time, gender, parents'education level, region, and family structure also play a role in the process of attachment transmission. 在依恋的代际传递过程中,还表现出了性别、父母受教育水平、地区文化等方面的显著影响。 www.fabiao.net 10. Bone marrow was thought to play a role in repairing damaged skin, but the exact process was unknown. 骨髓被认为在修复受损皮肤的过程中起作用,但是准确的过程尚是未知之数。 treasure.1x1y.com.cn |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。