单词 | calling it |
释义 | calling it例句释义: 全部 1. Dr. Hunter thinks calling it a syndrome, as in computer vision syndrome, is a little much. 亨特医生认为称其为电脑视力综合症有点夸张。 www.ebigear.com 2. Such voters no longer see Labour as "fair" to working families, calling it a party for benefit claimants, unions and immigrants. 这类选民不再视工党公平地对待工薪家庭,而称它是一个为要求福利者,工会,移民服务的政党。 www.ecocn.org 3. He is convinced that the epoch of the US Dollar as the world's main currency is almost over, calling it a left-over from the past. 他表示他深信美元作为世界范围内货币霸主的时代即将过去,并将这种现象称之为历史遗留的问题。 www.bing.com 4. Goldman put Microsoft on its top stock picks list -- calling it a "conviction buy" last month. 高盛将微软置入其优选股票之列,并在上月将该股纳入“确定购买”名单。 cn.reuters.com 5. Koplan was more blunt, calling it a waste of taxpayer money to develop a program that works and then dismantle it. 柯普兰说的更不留情面,他认为终止一个有效的项目就是在浪费纳税人的钱。 www.foodmate.net 6. Five or six of us were involved in these tests, but no one can remember who started calling it a mouse. 我们中的五六个人都参与了这些实验,但是没有人记得是谁最先叫它‘老鼠’的了。 hi.baidu.com 7. Though calling it a local deals business in a mega-city like Beijing, for example, is a little bit of a misnomer, Chao says. 赵克仁还称,在北京这样的超大型城市,将糯米称为“本地”商户折扣服务似乎有些用词不当。 www.forbeschina.com 8. She diagnosed that I had a problem processing information, calling it a reading disability. 她诊断说,我在处理信息方面有障碍,她管这个叫做“阅读障碍”。 www.fzfanyi.com 9. Gasol still has swelling and soreness in his sprained ankle, but Coach Phil Jackson stopped short of calling it a setback. 加索尔扭伤的脚踝依然很痛,但杰克逊并不急着让加索尔回归。 www.kobechina.com.cn 10. Schwerner's widow, Rita Schwerner Bender, welcomed the verdict, calling it "a day of great importance to all of us" . 被害人之一,施沃纳的遗孀里塔-施沃纳-本德对这一裁决表示了欢迎,并称之为“这是对我们所有人来说非常重要的一天”。 edu.sina.com.cn 1. THE more enthusiastic are calling it a "hibiscus revolution" , in honour of both Malaysia's national flower and the Arab awakening. 对改革更加热情的人称之为“朱槿花革命”,一是为了向马来西亚国花表示敬意,二是为了向阿拉伯觉醒致敬。 www.ecocn.org 2. T-Mobile's product management chief Paul Cole is calling it "a connection hub wrapped in a layer of protection. " T-Mobile的产品管理总监PaulCole将这一产品称为“包裹在一层保护壳中的热线中心”。 www.bing.com 3. I'm calling it a growing consol even though the British consols didn't grow. 我们称之为增长的永久性债券尽管英国的永久性债券并未不支付。 www.bing.com 4. On a recent trip to Afghanistan, British Defense Secretary Liam Fox drew fire for calling it "a broken 13th-century country. " 在最近一次对阿富汗的访问中,英国国防部长利安·福克斯因将阿富汗称为“残破的13世纪国家”而招惹了不少批评。 dongxi.net 5. Neither the US nor the Saudis were aware of his planned departure, said the official, calling it a "clever, canny" trick. 这位美国官员表示,美国和沙特对他的回国计划均不知情,他将萨利赫此举称为一个“聪明、狡猾”的诡计。 www.ftchinese.com 6. S. soldier. The descendents of Chief Leschi have long mourned the execution, calling it a miscarriage of justice. 尼斯阔利印第安酋长的后裔长时间地为酋长被处于绞刑而悲痛,称这是司法不公。 blog.sina.com.cn 7. Conservative groups have expressed concern over the "single and alone" trend, calling it a troubling indicator of deeper societal problems. 保守团体对这种“单身独居”的趋势表示担心,说它反映了更深层的社会问题。 www.jukuu.com 8. Ford says the uptick was an "encourage sign" , but stopped short of calling it a bottoming out point. 福特说,上升是一个“鼓励签署”但却没有要求它走出谷底点。 usa.315che.com 9. Sometimes, calling it a day is a good idea: perhaps you genuinelyrealise that you've gone down the wrong path for you. 有时候,适时结束是个不错的主意:或许你真正意识到自己走错了路。 www.bing.com 10. Unionists a re judge Unionist immediately rejected the idea, calling it a betrayal but all termly is . 工会立刻拒绝了这一提议,称之为背叛。 dictsearch.appspot.com 1. Palestinian leaders welcomed the vote, calling it a historic moment that returns to Palestinians some of their rights. 巴勒斯坦领导人对投票结果表示欢迎,并表示这是一个历史性的时刻,巴勒斯坦终于赢回了一些权利。 blog.sina.com.cn 2. You see, just calling it a boo-boo makes me feel better already. 听到你说熊猫眼我感觉已经好很多了 www.tingroom.com 3. He's calling it "a tough time" for the economy, but President Bush still would not call it " a recession" . 布什总统仍不承认美国经济已经陷入衰退,而是说处于艰难时期。 bbs.putclub.com 4. In 2007, China destroyed a weather satellite with a missile, calling it a test. 年的时候,中国用导弹击毁了一颗气象卫星,并且称此是一次试验。 www.bing.com 5. While critics might be a bit disappointed by The Green Hornet, no one's calling it a bad film. 尽管「青蜂侠」不如影评们的预期,但是倒没有人称此片为大烂片。 times.hinet.net 6. You refer to rock-climbing quite a bit, calling it one of your three passions, besides your work and your marriage. 你提到你经常攀岩,并称之为你出工作婚姻外的第三激情。 www.bing.com 7. He's calling it a tax increase on regular Americans at a time of high food prices but record farm profits. 他称这是在高物价,原农场利润的时候向美国人增加税收。 bbs.putclub.com 8. And I thought I would give it a news spin by calling it daily. 并且我认为通过称其为‘每日’,我将刮起一股讯息旋风。 kk.dongxi.net 9. Although the two are calling it a "friendship ring, " buzz[2] is building that it is, in fact, an engagement ring. 尽管两人将这枚钻戒称为“友谊戒指”,但舆论界认为,事实上那就是定婚戒指。 oldweb.ccut.edu.cn 10. Ge Laoer Huoci respected Hollywood cartoon film "Shrek" , calling it a rare Watch Now is not the fairy tale. 格劳尔霍茨推崇好莱坞的卡通片《怪物史莱克》,称之为难得的不以貌取人的童话。 k.pcbaby.com.cn 1. Globally, insurance companies are calling it a "catastrophe trend" . 从全球范围来看,保险公司把天气变暖称为“灾难趋势”。 www.thnu.edu.cn 2. But merely to cover up what is with a lovely set of words, calling it responsibility, duty, love - all that has no meaning. 但是用美好的词句遮掩真相,称其为责任、义务、爱–这些都没有意义。 www.nn5566.com 3. The redeployment has been characterized as minor, with Pakistani officials calling it a "minimum defense measure. " 重新部署的军事行动被刻意淡化,巴基斯坦官员称其为一种“无关紧要的防御措施”。 www.bing.com 4. A major pharmaceutical company has developed a way to suppress the mutant X-Gene permanently. They're calling it a cure. 一家大型制药公司发明了一种永久抑制变种人X-基因的方法,他们称之为“解药” www.kekenet.com 5. The Tripoli government rejected the proposal calling it a trick that did not offer peace. 的黎波里政府拒绝这项提议,说这是一个并不想实现和平的伎俩。 www.voanews.cn 6. Campaigners welcomed the publication of the report, calling it the only real attempt to reveal the full scale of the tragedy. 社会活动人士对报告的发行表示欢迎,称之为揭开悲剧全景的唯一真正尝试。 www.bing.com 7. Mr. Schmidt awards Facebook his highest accolade, calling it a 'company of consequence. ' 施密特对Facebook给予他最高的赞美,说它是一家“举足轻重的公司”。 chinese.wsj.com 8. The island's governor, Pedro Gallardo, said it was extraordinary that almost everyone survived, and joined a chorus calling it a miracle. 该岛长官佩德罗?加拉多表示,几乎所有人都活下来了,非常不可思议。他同人们一样连声惊叹,称这是一次奇迹。 www.china.org.cn 9. Wilson was especially dismissive of Facebook, calling it "a photo-sharing site. " 威尔逊特别看不起Facebook,称它为“照片分享网站”。 www.bing.com 10. Chinese bloggers attacked Monday's court ruling, calling it a "second raiding" . 中国博客博主对法国法院周一的裁决进行了攻击,称其为“再次抢劫”。 www.ftchinese.com 1. "The virus needs at least one constant region, and that is the essence of calling it the Achilles heel, " he said. 这种病毒至少需要有一个区域是恒定不变的,这也就是为什么称其为致命弱点的原因了。 www.bing.com 2. Buffett did make a bit of a slip of the tongue when discussing the issue, calling it a 'problem, ' then quickly recovering. 在谈到这个话题时,巴菲特有些说溜了嘴,把它称为一个“难题”。不过他很快又补救了过来。 www.qeto.com 3. One of the men has apologized for the incident, calling it "a prank which went way too far" . 其中一名男子已经对此事道歉,他称这是“一次过火的恶作剧” www.bing.com 4. The Democrats immediately criticised it, calling it a tax cut for the wealthy. 民主党立即对该提案予以批评,并称此举是对富人减税。 www.ecocn.org 5. Iraqi Prime Minister Nouri al-Maliki responded by calling it a step in the right direction. 伊拉克总理马利基说,这是朝正确的方向迈出的一步。 www.ebigear.com 6. They denounce debt relief, calling it a reward for the undeserving. 他们谴责债务减免,称其为对缺乏信用的人的奖赏。 blog.163.com 7. Several Indian MPs raised the issue in parliament, calling it a conspiracy. 几个印度人在议会提出这一问题,称其为阴谋。 bbs.ebigear.com 8. Calling it 'a new concept for mobile living, ' they named their design Casulo, the Portuguese word for 'cocoon. ' 他们称之为“移动生活的新概念”,他们把这个设计命名为Casulo,葡萄牙语里的意思是茧。 edu.sina.com.cn 9. By mid-2006, the rapidly growing group was featured on television, and people were calling it a movement. 年年中,这个快速成长的团体上了电视专题报导,人们称它为一种「运动」。 tw.myblog.yahoo.com 10. Mary said the sweater was red. Jenny said it was pink. They finally struck a happy medium by calling it pink - red. 玛丽说那毛衣是红色,珍妮却说是粉色,最后她们来个折中,说它是粉红色。 www.tdict.com 1. Yet, for reasons I'm currently on a quest to uncover, the moment something feels uncomfortable, I've had a habit of calling it quits. 尽管如此,出于某些我正在努力发掘的缘由,还是有些令我不快的时候,而这时我会习惯性的放弃。 tieba.baidu.com 2. Many people that work with database developers just end up calling it a logical data model or and enterprise data dictionary. 很多人在和数据库开发人员一起工作的时候把它叫做“逻辑数据模型”或者“企业数据字典”。 www.infoq.com 3. On Sunday, Premier Wen Jiabao criticized international pressure on China to let the currency appreciate, calling it "finger pointing. " 周日,温家宝总理批评各国对人民币升值施压,称此行为“指手画脚”。 www.bing.com 4. Debate continued to rage about the Philippine police force's handling of the incident, with many calling it botched. 有关菲律宾警方对劫持事件处理方式的争论仍在大肆继续,很多人称处理手法拙劣。 c.wsj.com 5. Job insecurity could lead consumers to further pull back spending, he said, calling it 'an important risk to the outlook. 他说,工作的不安全感令消费者进一步减少了支出,他称这是未来面临的一大风险。 www.bing.com 6. Norwegian mediators have expressed concern about the government's decision to end the truce, calling it a "serious step. " 挪威斡旋人士对斯里兰卡政府结束停火协议的决定表示担心,称这是一个“严肃的步骤”。 www.voanews.cn 7. For example, calling something a "feedback concept" may be better than calling it a working prototype. 例如,将某事称之为“反馈概念”要比将其称为“工作原型”要好一些。 www.bing.com 8. Often new writers may only spend ~30 minutes in front of the computer before calling it a day. 通常,菜鸟一天会花上30分钟在电脑前写博客。 www.bing.com 9. The administration is calling it a non- decisional gathering. 管理层称这次会议是非决定性聚会。 dictsearch.appspot.com 10. Blair: I'm calling it on account of boredom. You were right. Vanessa's not worth playing with. 我之所以这么说是因为太无聊了。你是对的,Vanessa不值得我们陪她玩。 www.kekenet.com 1. And in its quest for cheaper, cleaner batteries, the company has already begun investing in solar technology, calling it "new energy. " 为追求更便宜、更清洁的电池,该公司已经开始在太阳能技术上进行投资,并把太阳能称为“新能源”。 www.bing.com 2. They were all calling it PVC-U because European languages mostly place the noun (being PVC in this case) before the adjective (U). 之所以都称PVC-U是因为欧洲语言大多把形容词(U)放在名词(PVC)之前。 hi.baidu.com 3. Everyone's calling it ugly but it looks to me to have design cues from the original i Phone. 每个人都说它丑,但在我看来,它的设计来源于上几代的线索。 labs.chinamobile.com 4. China said the US report had exaggerated the threat posed by its military, calling it "cock-and-bull" . 中国称美国的报告夸大了它的军事威胁,称这“纯属无稽之谈”。 www.bing.com 5. Putting the old wine of unipolar politics into a new bottle and calling it G-2 is not a practical solution for building a multipolar world. 把单极政治这种旧酒装入新瓶,并称之为G2,这不是构建多极世界的务实方案。 blog.stnn.cc 6. One blogger posted an image of a voodoo doll, calling it the Great Firewall and inviting users to -- digitally -- stick pins in it. 一个博客张贴了一张巫毒娃娃的图片,称它就是网上长城,并邀请用户,——当然是数字化的方式,将针扎在上面。 dictsearch.appspot.com 7. Obama opposed to 18. 4 percent in the summer moratorium on the federal fuel tax, calling it a political stunt. 奥巴马反对在今夏暂停18.4%的联邦燃油税,称之为政治噱头。 sports.zhishi.sohu.com 8. But the two are calling it a "friendship ring" 但两人将这枚钻戒称为“友谊戒指”。 bbs.edu999.com 9. He declared the baiji extinct, calling it a loss for China and the world. 他宣布白暨豚灭绝,并称之为中国和世界的损失。 ept-cn.com 10. The bank's interest-rate policy has also drawn scorn, with critics calling it deeply inconsistent. 欧洲央行的汇率政策也招致讽刺,很多人批评说其前后不一致。 www.bing.com 1. Iranian newspapers are calling it "a political epic" after a campaign of unprecedented political fervor, now this talk of a record turnout. 基于公众在竞选中表现出空前的政治热情,伊朗媒体称这次大选为“一篇政治史诗”。 www.eoezone.com 2. SOME Egyptians are jokingly calling it a Tunisami. 一些埃及人笑称其为“突尼斯热”。 www.ecocn.org 3. The stock market proved to be an unreliable piggy bank in 2008, with Kiplinger magazine calling it "the worst bear market since the 1930s. " 在2008年,股市是一只不可靠的“存钱罐”,Kiplinger杂志称之为“自1930年来最糟糕的熊市”。 www.bing.com 4. Health officials declined comment on where the bacteria were discovered at the mansion, calling it only a water source. 健康官员称,细菌是在海夫纳豪宅内的“一处水源”发现的,但拒绝透露具体位置。 www.bing.com 5. The resolution bemoans the existence of this barbarous institution, calling it the biggest human trafficking crime of the 20th century. 该决议感叹这种野蛮制度的存在,称之为二十世纪最大的人口贩卖罪行。 www.stnn.cc 6. She has shrugged off the criticism, calling it "silly" and saying it only helps draw more global attention and sympathy to her causes. 对这样的批评,吕秀莲不予理睬,称这样的批评“愚蠢之至”,也只会让她的事业获得更多的国际关注和同情。 www.tianya.cn 7. NYPD and FBI officials provided few details, calling it part of an ongoing investigation of the joint terrorism task force. 纽约警局与联邦调查局官员没有提供太多的细节,只是说这是一个正在进行的调查的部分。 www.bing.com 8. Responding early that morning, the president refused to condemn the coup, calling it merely "a disturbing development. " 那天上午,布什总统早早就对政变做出了回应,他拒绝谴责政变,仅仅将其称作是“令人不安的发展”。 www.ecocn.org 9. and a youth, knee deep in water, calling it to its bath. 一个小伙子站在没膝的水里,在叫它去洗澡。 kgusedtobe.blog.163.com 10. About a year ago it created a self-serve tech support wiki for its Mac users so they can troubleshoot problems themselves before calling IT. 大约一年前,公司为Mac用户创立了维基百科式的技术支持自助服务,使用户在寻求IT人员帮忙前自己先进行故障检测。 www.bing.com 1. How about putting a bow on it and calling it a Christmas present? 给保险箱打上一个蝴蝶结,称他为一份圣诞礼物又如何? www.elanso.com 2. Anight-vision goggles technician, she spent five months in Kandahar in 2004, calling it "a big field trip. " 作为夜视仪专家,她于2004年在坎大哈服役五个月,她称那次任务为“一次大的实地考察。” www.bing.com 3. Some people are calling it the greatest medical breakthrough so far this century. 一些人称移植手术时当今最伟大的医学突破。 www.elanso.com 4. He ranks winning the FA Cup as one of the highest achievements in his career, calling it "something you truly cannot believe" . 他认为带领切尔西赢得足总杯冠军是他执教生涯中最高的成就之一,是不可思议的经历。 lixiaomin88888888.blog.163.com 5. What a surprise! Thank you for calling. It's great to hear your voice. 真是令人惊讶!谢谢你打电话来。听到你的声音真棒。 blog.sina.com.cn 6. Very lazy would be just throwing photos into a big folder and calling it "Photos" . 把所有照片扔到一个大的文件夹,并取名为“照片”才是最偷懒的。 www.bing.com 7. I mean, whatever that is that kills the bird -- and I'm calling it a vacuum. 我是说,不管是什么弄死了那只鸟—我就管它叫真空。 www.ted.com 8. Not to my knowledge. From what the King told me, he was rather dubious about it, calling it the work of charlatans. 据我所知,不感兴趣。据国王所说,他对于炼金术持怀疑态度,称其为装模作样的工作。 www.chinaavg.com 9. The high-performance Ferrari 458 was launched to high acclaim, with some journalists calling it one of the "old time greats" . 高性能的法拉利458在一片喝彩声中发布,一些记者称这种车型是“经典的精品”。 bbs.koolearn.com 10. Accessibility. It eliminates any overload with an access level that prevents the calling code from calling it. 如果存取层级会导致无法从编译器呼叫程式码,编译器会排除这种情况的多载。 technet.microsoft.com 1. When you use metaphor, do not mix it up. That is, don't start by calling something a swordfish and end by calling it an hourglass. 你用隐喻时,前后不能混为一谈。也就是说,不要在开始的时候把一个东西称之为旗鱼,而后面又称之为沙漏。 www.bing.com 2. Everyday I cycle a new set of books through the "perch" , as I've taken to calling it. 每天我都从栖息的“枝头”(我已经习惯这么说自己)拿出一套新书,就这样循环不停息。 www.bing.com 3. I started calling it 'Ben music'. . . not to her face but behind her back. 我开始叫它为‘本的音乐’……不在她面前但是在她背后这么叫。 www.bing.com 4. Denying that it happened and calling it forgiveness means that it is too painful to work through the emotions. 否定它的发生及要求宽恕都意味着它太痛苦了以致不能摆脱。 www.bing.com 5. Some cable companies have asked customers to stop using Wi-Fi to share fast Internet access, calling it theft of service. 有些电讯公司已经要求其用户停止使用无线保真快速登录互联网。他们称这种行为为窃取服务。 www.jukuu.com 6. Singing is concerned, the fans have been calling it the "soul school" - children of the most heart touching song. 演唱方面,其歌迷一直称其为“灵魂派”——用心歌唱的孩子最动人。 wenwen.soso.com 7. "Together, we're going to take back America, " Clinton told supporters in New York, calling it "America's night. " 克林顿把这个大日子称为“美国之夜”,她对纽约的支持者说:“团结一致,我们就能夺回美国。” www.hjenglish.com 8. The bylaw sparked much controversy, with critics calling it outrageous to hand out fines to panhandlers who have no money to begin with. 条例曾经引发了大量的争论,批评的人认为对身无分文的行乞者罚款是毫无根据的。 dictsearch.appspot.com 9. The moral value of lucidity cannot be diminished in my eyes by calling it sterile like all pride. 在我看了,仅是像一切高傲一样,说清醒的道德价值是无效的,这样是无法使之磨灭。 www.bing.com 10. One ally approves of her choice, calling it pragmatic. 一个盟友称赞了她的选择,认为这是务实之举。 www.ecocn.org 1. Then, we compel ourselves to conform to a pattern, calling it discipline, which is suppression, and suppression gives you a certain power. 那么,我们迫使我们自己符合某种模式,我们称这是纪律,这是一种束缚,这种束缚带给你某种力量。 www.douban.com 2. Members of Guyana's Society Against Sexual Orientation Discrimination have challenged the ban, calling it "archaic" and "colonial" . 圭亚那“反性向歧视协会”认为必须终止这种“过时”以及“富有殖民地色彩”的法规。 www.hjenglish.com 3. The government calling it a big step in the nation's development. 中国政府将其称之为该国空间发展的一大飞跃。 bbs.putclub.com 4. It comes with a built-in calendar and address book, Jobs said, calling it "awesome. " 此外,它还配有内置日历和通讯簿,乔布斯称其“超赞”。 www.chinadaily.com.cn 5. Early reviews of the film are mixed, with some praising it enthusiastically and others calling it cluttered and boring. 早期对该电影的评价褒贬不一,有人热情地赞扬它,有人说它杂乱而无聊。 www.ryedu.net 6. But the Sun of London is already calling it the 'Ferrari Curse. ' 但是伦敦的《太阳报》(Sun)已经称其为“法拉利诅咒” chinese.wsj.com 7. Calling a service from a database stored procedure differs from calling it from a JSP; the skills and expectations are different. 从数据库存储过程中调用服务与从JSP中调用也是不同的;技能和期望值是不同的。 www.ibm.com 8. Our testers started calling the robots 'he' or 'she' and establishing a relationship, calling it by a name. 我们的测试者们已经开始用‘他’或‘她’来称呼机器人们,并且与它们发展出了一段关系,用名字来称呼它们。 www.bing.com 9. But a whopping 83. 1 percent said mixing love and medicine was taboo - with one even calling it "totally exploitative" . 但高达83.1%的医生认为混淆医患关系和男女关系是大忌,一位医生甚至称其为“赤裸裸的利用”。 www.bing.com 10. For retirees calling it quits from the 9-to-5 world, it might be worth considering another career move: landlord. 对退休者来说每天朝九晚五的生活已不在,但另有一项职业值得考虑:做名房东。 www.bing.com 1. Riyadh denied the report, calling it "false" and "slanderous, " the official Saudi Press Agency (SPA) reported. 官方沙特通讯社(SPA)的报告称,Riyadh否认了这一报道,称这是“不真实”和“诽谤”。 www.etiri.com.cn 2. Before the invention of the printing process depicted by hand-painted method is decorated, calling it "painting Hui dress. " 在印花工艺发明之前,古代人就采用手绘的方法装点服饰,称之为“画缋”。 zhidao.baidu.com 3. The careless buffalo takes a hoe and chops up every green thing he meets, making a wilderness and calling it peace. 这个漫不经心的笨牛手拿一把锄头,铲掉了一切绿的东西,弄得寸草不生,还说这样才太平。 chen.bokerb.com 4. Brian Foote and Joseph Yoder wrote a very well-known article on this state of affairs, calling it "Big Ball of Mud" . BrianFoote和JosephYoder写了一篇关于这种状态非常著名的文章,叫做“大泥球”。 www.ibm.com 5. Mr. Campbell, however, rejects the containment notion, calling it "simplistic and wrong. " 然而,坎贝尔否认扼制论,称之为“天真的错误观点”。 cn.nytimes.com 6. This method is designed to read large streams of embedded text by calling it successively. 通过连续调用此方法,可以读取大的嵌入文本流。 msdn2.microsoft.com 7. Kate met Ned shortly after calling it quits with her on-off boyfriend Louis Dowler. 凯特在与分分合合的男友路易斯?道勒彻底分手后不久,就遇到了内德。 www.putclub.com 8. Now wakes the hour. now sleeps the swanBehold the dream, the dream is gone. Green fields are calling, it's falling, in a golden door. 现在醒来,猫头鹰,现在睡觉的天鹅看哪一个梦想,梦想是去绿色的田野阿冷雨正在下降近金曙光。 www.007china.com.cn 9. Mr Obama's chief innovation seems to have been to rename the central forum, calling it the Strategic and Economic Dialogue. 奥巴马(Obama)最主要的创新之处,就是给这个核心论坛重新命名,称之为战略与经济对话(StrategicandEconomicDialogue)。 www.ftchinese.com 10. Instead of calling it KM, pitch it as a project designed to solve a particular business problem. 不要管它叫知识管理,只管把它当作一个用来解决某个特定商业问题的方案。 blog.163.com 1. The reason saying it discount is relative other big market, and calling it "so-called" is relative my former clothing. 之所以说它是便宜,是相对于正规商场而言的,说它所谓,是相对于我以前的衣服而言的。 blog.hjenglish.com 2. The remaining founder spoke warmly of Disney this week, calling it the "birthplace of imagination" . “梦工厂”剩下的这位创始人本周对迪士尼公司给与了温情的评价,称赞它是“想象力的诞生地”。 www.ecocn.org 3. Calling it an introduction to the basics of watercolour painting is nonsense( as previous reviewer), and insulting to the artist. 并称这是对水彩画的基础知识介绍完全是无稽之谈(以前的审阅),并侮辱了艺术家。 www.cgfriend.org 4. Use this to specify the encoding when calling it from the command line. It will default to the local encoding if not specified. 使用此处指定从命令列呼叫时所用的编码。如果未指定,则预设为系统的本地编码。 translations.launchpad.net 5. If a young person had a special passion for animals, Helen spotted it instantly, calling it "the spark" . 如果一个年轻人对动物有一种特殊的激情,海伦马上会发现,她称之为“苗子”。 blog.sina.com.cn 6. A spokeswoman repudiated the article, calling it unbalanced and inaccurate. 女发言人拒绝接受此条款,称这是不平衡,不准确的。 bbs.freekaoyan.com 7. AN OUTRAGED consumer- advocacy group is calling it the Fukushima of the e-mail industry. 一个出离愤怒的消费者保护团体把这次失窃比作是电子邮件产业的福岛核泄露事件。 www.bing.com 8. Some critics, calling it ruthless, even blamed the program for the recent suicides. 一些批评家认为这个计划这太残酷了,甚至把近期的自杀归咎于该计划。 dongxi.net 9. The Englishman Sir Walter Raleigh claimed the whole of North America for England, calling it Virginia. 英国人威尔特.罗利声称整个北美都归属英国,称其为弗吉尼亚。登陆洛那克 wenku.baidu.com 10. Munich and Bavaria pride themselves on their quality of beer, unashamedly calling it the best in the world. 慕尼黑和巴伐利亚地区的人一直为他们出产的啤酒感到自豪,毫不羞愧地自称世界第一。 www.bing.com 1. The Israeli shelling of Gaza which lead to the death of several civilians including women and children, has some calling it Bloody Friday. 以色列对加沙的袭击导致妇女和儿童在内数名平民的死亡,因此有人称它为“血色星期五”。 taipedia.selfip.info 2. The emcee opened the meeting by calling it to order. 主持人要求全体肃立,宣布会议开始。 goabroad.zhishi.sohu.com 3. Dressing Empire in seductive colors and calling it Commonwealth cannot alter the facts. 不管怎样给帝国乔装打扮,涂脂抹粉,也无法改变事实。 www.cbiz.com.cn 4. Some states simplify the paperwork by just giving out cash (calling it "rebates" or "grants" ). 有些州简化了需要报送的资料文件,直接派发现金(称之为“返利”或“政府补偿”)。 www.kekenet.com 5. And dressing Empire in seductive colors and calling it Commonwealth cannot alter the facts. 不可译成:“把帝国涂上诱惑的颜色叫它联邦不能改变事实。” www.bing.com 6. The Chinese government responded to the FDA's toothpaste warning by calling it "unscientific, irresponsible and contradictory" . 中国政府对美国食品和药物管理局发出的牙膏警告做出回应,称其“既是不科学、不负责任的,也是自相矛盾的”。 www.ftchinese.com 7. Author John Steinbeck wrote about Route 66 in his classic The Grapes of Wrath, calling it the "Mother Road. " 作家约翰史坦贝克(JohnSteinbeck)在其经典着作「愤怒的葡萄」(TheGrapesofWrath)中,将66号公路称做「母亲公路」(MotherRoad)。 www.24en.com 8. "This hive of industry, " as the Director was fond of calling it, was in the full buzz of work. 这座“工业的蜂巢”(主任喜欢这样叫它证嗡嗡地忙碌着。 www.exams.cn 9. Muras no longer could help but to laugh, "ha ha ha ha, my stomach was calling it! " 穆拉斯再也忍不住地大笑起来,“哈哈哈哈,是我的肚子在叫了!” www.sophomore.com.cn 10. The local population has started calling it Xiao Man Yao, because the tower resembles the figure of a female body. 鉴于塔的形状像极了拥有曼妙身材的少女,当地市民都管她叫“小蛮腰”。 www.chinadaily.com.cn 1. Some are calling it the end of a Hollywood era. 对于有些人来说,好莱坞的时代结束了。 bbs.chinamaga.com 2. And while senior administration officials and lawmakers are calling it an outrage, There may be little they can do to stop the pay outs. 尽管政府高级官员和国会议员认为这笔钱的数目太惊人,他们可能无能为力制止AIG支出这笔款。 www.24en.com 3. If your family is suffering because of your work, you may want to think of calling it quits. 如果你的家人正因为你的工作承受痛苦,那么你也许希望考虑辞职了。 www.51test.net 4. If you want to use your visualizer in Visual Studio rather than simply calling it from the test harness, you need to install it. 如果您想在VisualStudio中使用而不仅仅从测试套中调用可视化工具,则需要安装它。 msdn2.microsoft.com 5. "We are calling it alphabet DRS and it's a topic that we are getting an incredible amount of interest in, " said Mr Moro. 摩罗表示:“我们称之为序列存托凭证,现在大家对这个话题抱着惊人浓厚的兴趣。” www.ftchinese.com 6. I'm calling it 52 Weeks, 52 Couches: How I Slept my Way Through Hollywood (Without Sleeping with Anybody) and I hope to sell it soon. 我想把书名叫:52周,52张沙发。它里面包含我是如何在好莱坞奋斗(没有和任何人同住),我希望这本书热卖。 www.bing.com 7. The Lutheran pastors who converted the Sami forbade yoiking, calling it devil's music. 路德教的牧师却改变萨米族人禁止吟唱这种歌曲,称之为罪恶的音乐。 www.bing.com 8. They made fun of the small apartment by calling it "The Dump. " 他们通过调用它的小户型乐趣“垃圾场。” www.englishtang.com 9. The giant German automaker marked the anniversary of the riding car by calling it "the most important precursor to individual mobility. " 这个德国汽车巨头在纪念骑式双轮车的周年庆上把它称作“个体流动最重要的先驱”。 career.51youcai.com 10. 'We were shocked by what we saw, ' one official said, calling it 'an extraordinarily unique compound. ' 一位官员说,我们对所见到的震惊不已,称其为“极其独特的一栋建筑”。 chinese.wsj.com 1. Buddha will be the flower in the other shore, called Datura China, because of its again on the other side, calling it the equinox flower. 佛将这花种在彼岸,叫它曼陀罗华,又因其在彼岸,叫它彼岸花。 www.bing.com 2. What my friends, do you think the Second Coming, that they are calling it but another name is? 我的朋友们,你认为基督再临的另一个名字是什么? blog.sina.com.cn 3. I kept calling it but I gave up hope after a couple of days. 我一直打给它,但数天后我死心了。 suyage.com:8080 4. A: Iguessmy boyfriend and I are finally calling it quits. 我想我男朋友跟终于是要结束了。 edu.sina.com.cn 5. Even though an Italian named Amerigo Vespucci had started calling it the new world. 即使一个叫做亚美利哥?韦斯普奇当时开始叫它“新大陆”。 www.bing.com 6. "We're calling it 'Call Phones in Gmail', " a Google spokesperson told the Daily News. 谷歌发言人对《每日新闻》(DailyNews)说:“我们称它为‘Gmail电话’”。 www.bing.com 7. They're calling it Carbox, and it's inspired a green streak in corporate culture--and spawned a cottage industry to deal with the problem. 他们叫它“傻班斯碳”,法案把绿丝带引入了企业文化——这催生了一个家庭手工行业来解决这个问题。 www.bing.com 8. Therefore, mosquitoes fly to the ceiling in the way explained above, and it's more complicated than just calling it flying-upside-down. 所以说,蚊子是这样飞到顶棚的,并非只用倒立飞行来形容的。 www.jukuu.com 9. If that's what you kids are calling it these days, then. 如果你们这些孩子,现在这样称呼的话 www.bing.com 10. Industry players are talking about the next wave of wireless technology, and they're calling it 3G, for third generation. 工业界的人士正在谈论无线技术的下一次浪潮,他们称它为3G(代表第三代)。 tr.bab.la 1. Here, the validation logic is run as part of a service external to the object that is calling it. 在这里,验证逻辑作为调用对象的外部服务运行。 www.ibm.com 2. Kids are always doing a lot of name - calling . It's important to teach them not to . 小孩子总是互相起不好的外号。要教育他们不要这样做。 www.bing.com 3. Therefore, people of Yangzhou started calling it five dice buns. 所以扬州人就管这种包子叫五丁包子了。 www.hellomandarin.com 4. Many stubbornly insist on calling it "Hongkong Bank" . 许多人顽固地将其称为“香港银行”。 www.ftchinese.com 5. BOGOTA, Colombia (Reuters) - They are calling it the "crossed legs" strike. 她们将这次行动称作“夹紧双腿”的罢工运动。 big5.cri.cn 6. I explained it to him, so we started calling it the gratitude rock. 我给他解释了一番,从此我们就将 blog.sina.com.cn 7. Boy, now people on the radio are calling it 'backslash backslash'. 呵,人们现在在广播里叫它们‘反斜线反斜线’。 www.bing.com 8. In their laboratory research, scientists frequently measure this delivery and use of oxygen, calling it maximum oxygen uptake or VO2 max. 在实验室的研究中,科学家频繁的测量输送和利用的氧气,称之为最大携氧量,也就是VO2max。 www.bing.com 9. They dignified cowardice by calling it prudence. 他们把怯懦美其名曰为谨慎。 zhidao.baidu.com 10. The government has defended its version of the anti-graft law, calling it strong and independent. 印度政府为它起草的反贪法辩护,称这是一项强大和独立的法律。 www.voanews.cn 1. Mr. Towle wouldn't confirm or deny Mr. Buffett's involvement, calling it 'strictly rumor. 陶勒没有证实或否认巴菲特介入此事,称这完全是谣言。 blog.sina.com.cn 2. Especially guangzhou train east Tsim Sha Tsui, many people simply waterscape waterfall calling it "guangzhou huanguoshu" . 尤其是广州火车东站水景瀑布,许多人干脆叫它“广州黄果树”。 wenwen.soso.com 3. Of course, I do not even think, innocent that I am, of calling it "my. " 当然,我真是单纯无知,我甚至没有想到要去称呼它为「我的」。 springhero.wordpress.com 4. I' m calling it to your attention. 我是在提醒你注意。 www.bing.com 5. The voting method of preceding paragraph is raising hand or calling, it can be voted in unnamed when in the need. 前项决议之表决方式以举手或点名为之,必要时得以无记名投票行之。 www.cntranslators.com 6. Add a script that tests the stored procedure by calling it. 添加一个通过调用该存储过程来测试它的脚本。 msdn2.microsoft.com 7. Those who will never be esoteric are giving you esoteric information and they're calling it science. 那些永不深奥的人正向你提供深奥的信息,而他们称之为科学。 blog.sina.com.cn 8. This means that the library you end up being linked to had better be compatible with the code that's calling it. 这意味着您最终要链接的程序库最好与调用它的代码相兼容。 www.ibm.com 9. First of all, if you keep calling it that, no one will take it. 好,第一,你再那样讲保证没有人会要 www.bing.com 10. A sex strike in Columbia. They are calling it the "crossed legs" strike. 这是一场被称为“夹紧双腿”的罢工运动。 www.553.org.cn 1. The developers are calling it the world's largest penthouse. 开发商称之为世界上最大的顶层公寓。 chinese.wsj.com 2. On December 14th, the "young guard" announced a breakaway party list, calling it Al-Mustaqbal: "the Future" . 12月14日,“年轻的政客”宣布脱离政党,他们宣读了一份名为Al-Mustaqbal:“未来”的名单。 www.ecocn.org 3. And as of the middle of January, no fewer than 16 recommended it to their clients, calling it either an 'outperform' or a 'buy. 到1月中旬,至少16位分析师向客户推荐它的股票,评级要么是“优于大盘”,要么是“买入”。 www.acsf.cn 4. Maybe calling it marketing is the wrong name. 也许,将其称作市场营销是不对的。 www.ftchinese.com 5. Filledwith frustration, you decide to exercise one last idea before calling it anight. 充满了挫败感,你决定在晚上之前实施最后一个想法。 www.bing.com 6. People were calling it the best TV season since 1981. 人们称这为自1981年以来的最佳电视季。 www.bing.com 7. And many, it seems, are calling it quits. 而现在看来,很多人还是选择了放弃。 www.chinadaily.com.cn 8. Stop calling it your apartment! -lt is! 别说这里是你们家本来就是 www.bing.com 9. I have a corresponding milestone to robust human rejuvenation. I'm calling it robust mouse rejuvenation, not very imaginatively. 我有一个对强健人类再生相应的里程碑,我不是很富有想象力地称它为强健老鼠再生[的治疗科技]。 www.ted.com 10. I have been calling it the "document Web, " based on how Google and other Web architectures view its pages as documents, linked together. 我把这叫做“文本网络”,这是建立在Google和其它的网络构建者将他们的网页看作文本和链接的结合。 www.bing.com 1. The claim was met with skepticism, with one outside physicist calling it the equivalent of saying you have a flying carpet. 这一结论曾遭到质疑,一个圈外的物理学家把它比喻成“你拥有飞毯”。 www.bing.com 2. Keep in mind it is best to hide the EJB call behind a business delegate rather than calling it directly in the plug-in code. 要记住,最好将EJB调用隐藏在业务委派之后而不是在插件代码中直接调用。 www.ibm.com 3. And I am calling it "Eliza Rocks" ! 我准备称之为“伊莱扎摇滚”! www.tingroom.com 4. The world's most iconic cyclist is calling it quits. 世界上最具标志性的自行车手声明要退役了。 www.bing.com 5. you're. . . you're calling it the "Beer-Launching Fridge, " is what it is? -Beer-Launching Fridge. That's correct. 你是…你是叫它“发射啤酒的冰箱”,是这样的吗?-发射啤酒的冰箱。是的。 qac.yappr.cn 6. Call it living in this country Calling it missing dawn patrol It's eighties' life And it's all gone right on you? 让它在这个国家苏醒吧迷失的守卫又出现在黎明尽头这是八十年代的宁静生活你不向往吗? melancoly.blogcn.com 7. I'm calling it "I Don't Want Earl's Baby Pie. " 我为其命名“我不要厄尔的孩子派” www.ebigear.com 8. Brady told reporters the baby, who is yet to be named, was born on Tuesday, calling it "the most wonderful experience in my life. " 布莱迪告诉记者,这个还没有取名的孩子是周二出生的,他说这是他“生命中最美好的一次体验”。 cn.reuters.com 9. Some are calling it big data. 一些人将此称为大数据。 www.ibm.com 10. But there is some kind of bigger thing that we can all appreciate and it sounds to me you don't mind calling it God. 但确实有一种我们都心存感激的至高无上的存在,而且你似乎也不介意把它说成上帝。 blog.sina.com.cn 1. But there 's some kind of bigger thing we can all appreciate, and it sounds like you don't mind calling it God. 最终我们都会对更伟大事物的崇拜,你好像不介意把它叫做上帝。 tieba.baidu.com 2. A hamster got lost, I very worried, I'm calling it, there are many people see me but it didn't come, I cried. 有一次小仓鼠走丢了,我非常着急,我在到处叫它,有很多人看我但是它没有过来,我哭了。 wenwen.soso.com 3. We're calling it the ONE Campaign. 我们叫它一运动。 www.ted.com 4. Will you stop calling it your apartment! 别把这叫你们的公寓! blog.sina.com.cn 5. Thank you for calling. It's a pleasure to serve you. What date would you like to reserve? 谢谢您的来电。很荣幸能为您服务。您想预订什么日期? blog.sina.com.cn 6. Vision-phone can be of great use when you have something to show the person whom you are calling, it may also have other uses in the future. 当你想向你打电话的人展示一些什么东西的时候视频电话就会是很有用的东西了,在将来他还会有很多其他的用处。 learning.zhishi.sohu.com 7. You have mothing. You have pile of secrets and lies, and you're calling it love. 你什么也没有。只有一身秘密跟谎言,你却称其为爱。 blog.sina.com.cn 8. I am now calling it drab green. 我现在称之为土绿色。 www.tobaccochina.com 9. Right-click and add a new one, calling it whatever you like. 右键单击并添加一个新的组,指定它的名称。 www.ibm.com 10. Tthe file can be called anything you like; in this demonstration, I am calling it sarx. conf. 可以给这个文件起任何名字;在本文中,我把它命名为sarx.conf。 www.ibm.com 1. I had hoped. . . - What are you calling it? 我一直希望…-你要取什么名称? www.engxue.com 2. Hassan Masiky, blogging on the Moroccan-American Board's "Viewpoints, " reviewed the film, calling it a "true gem" and writing HassanMasiky在摩洛哥裔美国人讨论区「Viewpoints」中评论这部电影,认为该片为「真正的宝石」 zh.globalvoicesonline.org 3. my attorney says they ' re calling it a crime of passion 律师说他们管这叫冲动犯罪 www.ichacha.net 4. The couple decided to seek counseling before calling it quits, 这对伴侣决定在分手前尝试一下情感咨询。 www.kekenet.com 5. of calling it home again, my home forever, 再次称它为家我永远的家这一想法 blog.sina.com.cn 6. On the news , they're calling it 今天的新闻里写着 www.kekenet.com 7. Such as "Book of Jin, " remember the good Confucian Liu Yuan, Chong-Yi, calling it "outstanding personality" ; 如《晋书》记刘渊的好儒学、崇德义,称其为“人杰”; www.cutpic.cn |
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。