网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 reminder
释义

reminder

美 [r??ma?nd?r]
英 [r??ma?nd?(r)]
  • n.引起回忆的事物;提醒人的事物;(告知该做某事的)通知单
  • 网络提示;暗示;唯品提醒
复数:reminders  
v. n.
send reminder
adj. n.
gentle reminder,bitter reminder
reminder
n.
1.
~ (of sb/sth).~ (that…)
引起回忆的事物;提醒人的事物something that makes you think about or remember sb/sth, that you have forgotten or would like to forget
The sheer size of the cathedral is a constant reminder of the power of religion.
大教堂的宏大规模使人时时感受到宗教的威严。
The incident served as a timely reminder of just how dangerous mountaineering can be.
这次事故及时地提醒了人们登山运动有时会有多危险。
2.
(告知该做某事的)通知单,提示信a letter or note informing sb that they have not done sth

例句

释义:
1.
Yet, the news offers a big reminder of how much Beijing depends on the confidence of foreign investors to drive its economy.
但新增投资的消息提醒人们,北京为推动经济增长,对外商投资者的信心存在着多么大的依赖。
c.wsj.com
2.
Even if the rest of your house is cluttered, this area can be a great reminder of how you might feel living with less.
就算房子里其他地方还是零乱的,这个区域还是能成为一个提醒你简单生活能感受到什么的好地方。
www.bing.com
3.
This message is a reminder to help you keep the contact data associated with your domain registration up-to-date.
此邮件是一个提醒,以帮助您保持联系,与之相关的数据您的域名注册切合时宜的。
www.domain.cn
4.
A surprise plunge in consumer confidence in June was the latest reminder that this gloomy scenario cannot be ruled out.
消费者信心在六月份的暴跌则是新一轮的预警,提醒政府要把这种令人在沮丧的情况也得考虑在内。
www.ecocn.org
5.
The bodily feelings that stress creates are the reminder of the heart-brain conversation and an invitation to stop stress in its tracks.
身体上的感觉,压力产生是心脑沟通和在它踪迹上停止紧张的提醒者。
wenwen.soso.com
6.
Google itself, born in a university dorm and funded on its founders' credit cards a few years ago, serves as a reminder of that.
数年前诞生于大学宿舍,且以创办人信用卡为资金的谷歌自身,便是最佳写照。
www.bing.com
7.
It is all a reminder that the biggest threat to a healthy economy is not the socialists of campaign lore. It's C. E. O. 's.
所有这一切提醒我们,对一个健康的经济体威胁最大的,并非竞选时满口社会主义言辞的政客,而是这些巨型公司的CEO。
www.bing.com
8.
For Judas, the silver was no longer a reward but rather a reminder of what he had done to Jesus.
对犹大来说,那些银钱已不再是报酬,反而成了提醒他是叛徒的诅咒。
pearlpig2000.spaces.live.com
9.
You can set a reminder in Outlook so that you don't forget to follow up your letter with a postcard a week or two later.
您可以在Outlook中设置提醒,以便记得在发送信函的一周或两周后发送明信片。
office.microsoft.com
10.
The company closed a number of stores and destroyed all the old inventory so there was no physical reminder of what had come before.
公司关闭了大量店铺,并销毁了所有的旧品库存,因此没有了任何关于过去的实体提示。
www.ftchinese.com
1.
Talk to her, his tone is always full of disdain: "Free to give you a Friendly reminder, you still give it, as you go so there is no hope. "
跟她说话,他的口气总是充满了不屑:“免费给你一个友情提醒,你还是放弃吧,照你这样下去是没有希望的。”
www.mobixs.cn
2.
The handcuffs are a reminder of this , worn underneath his dress shirts , a daily cue not to leave his job or take clients to another firm .
手铐就是这样一种提醒,戴在衬衫的下面,每天暗示自己不要离开工作岗位或者把客户带到另一间公司。
www.bing.com
3.
And his interview on Tuesday morning's BBC Today programme was a reminder of just how spectacularly unsuited for such a role he really is.
周二上午《今日BBC》节目对他的访谈提醒人们他的特使角色极不合适。
www.bing.com
4.
I would suggest adding those regular tactics to a calendar like Outlook or iCal with a reminder, but that depends on your strategy.
我建议将这些常用的战术加入例如Outlook或者iCal之类的日程表软件中,并添加提醒,当然这也取决于你的战略。
www.bing.com
5.
It is good to hear the wind of Icewind Dale, to feel its invigorating bite, like some reminder that I am alive.
听着冰风谷的风声,感受着它强有力的刺痛,好像提醒我自己还活着。
www.cndkc.net
6.
As a reminder that the sky is not the limit, the Winter Chamber of Commerce posted a sign on Highway 70, the main road into town.
在此提醒说,天空没有极限,商务厅公布了冬季公路70,进城的主要道路标志。
bbs.5i5i.cn
7.
Here lived a girl who was in love with him; now the only reminder of her is a shred of faded ribbon, and her lake-cabin-a rotted ruin.
那里以前住着个钟情于他的女郎,而今只剩下一缕退了色的丝带和湖滨木屋的废墟。
dict.veduchina.com
8.
It runs in the background, and five minutes before that given time, it outputs on your terminal a reminder for you to leave.
它运行于后台,并将在给定时间之前的5分钟时,在终端中输出提醒您准备离开的信息。
www.ibm.com
9.
She said good-bye to him with a reminder to check his email box.
她同他说再见,并提醒他看看电子邮件。
www.tingclass.net
10.
And soon OK was to find its place in many languages as a reminder of a familiar word or abbreviation.
很快OK就在不同语言中作为某个常见单词或缩写词的提示语存在。
www.bing.com
1.
The Tunisian uprising has been a reminder of the power of political ideas; and of the popular pull of democracy.
突尼斯起义提醒着我们不要忘记政治思想的力量,以及民主的民众影响力。
www.ftchinese.com
2.
If nothing else, bin Laden's death should offer a good reminder of how much India and Pakistan still need each other.
因此一切不幸中还有一幸,就是本拉登之死至少可以提醒印度和巴基斯坦,他们彼此之间是多么需要对方。
dongxi.net
3.
It's just a friendly reminder of how much you're shelling out to make her happy.
这仅仅是一种善意的提醒:你要花多少钱才能让她高兴。
www.bing.com
4.
Those symbols are a reminder that this Siberian territory bordering Manchuria and seven time zones east of Moscow is a Jewish republic.
这些标记提醒人们,这片与满洲接壤,位于莫斯科以东七个时区之外的的西伯利亚地区,是一个犹太人的共和国。
www.bing.com
5.
The brokerage's sudden fall was a stark reminder of the fragility and ferocity of a financial system built to a remarkable degree on trust.
这家经纪公司的突然崩塌完美的印证一个事实:脆弱而又无情的金融系统建立在充分信任的基础上。
www.bing.com
6.
One year later, Joy had almost forgotten the matter. But today she received a painful reminder in the mail: a wedding invitation from Jenny.
一年后,乔伊几乎把这事忘了。但今天她收到了一封比割肉还痛的信;是詹妮的结婚请柬。
www.yyksw.com
7.
appropriate reminder as a supplement, both the children face, but also to give the child a certain degree of psychological experience.
适当的提醒作为补充,既给孩子面子,也要让孩子有一定的心理体验。
zhidao.baidu.com
8.
Across the city in just a few streets from where the Twin Towers were, a stark reminder that thousands of people have little to celebrate.
在城市的另一边,离世贸大厦曾矗立的地方数条街以外,成千上万的人无可庆祝,景况十分凄凉。
www.englishtang.com
9.
Give him a gentle reminder that both his hands are free, guiding them to caress your curves and stimulate your clitoris.
可以温柔的提示他一下,他的双手是自由的,引导他抚摸你的躯体,刺激你的阴蒂。
www.bing.com
10.
To the practicing initiate, their significance is as a reminder of his own undeveloped potentialities.
在修习密法时,本尊的意义是作为自身未开发潜质的提示。
blog.sina.com.cn
1.
One can also read the book as a reminder of what would have to be the case for a genuine democracy to function.
我们也可以将这本书视作一个提醒:为了真正的民主得以运作,什么是必须具备的。
www.bing.com
2.
Mr Obama said the way Beijing had treated the dissident was a reminder of the country's continuing need for political reform.
奥巴马说,北京当局处理异己分子的方式提醒人们中国进行政治改革的需要。
www.tingclass.com
3.
From now on, when it rains, each of you will stretch across the sky in a great bow of color as a reminder that you can all live in peace.
从现在开始,当下雨时,每个人都会跨越天空中的一个伟大弓颜色,提醒你都可以在和平中生活。
www.jxxgx.com
4.
Cooperatives are a reminder to the international community that it is possible to pursue both economic viability and social responsibility.
合作社让国际社会认识到,经济效益和社会责任是可以兼顾的。
www.en84.com
5.
The words seem to be a reminder for women, she said, but they are actually gender discrimination.
她表示,尽管这些话看起来似乎是为女性提个醒,但实际上却存在性别歧视。
edu.163.com
6.
So here are a few things that you may be unaware of or maybe just need a bit of a reminder.
所以下面所说的内容是可能你没有意识到的,也可能是作为对你生活的一点提示。
www.bing.com
7.
But in a year in which China's immaculate pageantry showed how far it had come, Mr Hu was a one-man reminder of how far it still had to go.
今年,中国完美的国庆庆典展示了其巨大成就,但胡士泰一案提醒我们,这个国家还有很长的路要走。
www.ftchinese.com
8.
As a reminder of the ingenuity of the human brain, I carry with me a part of an eco-brick made from industrial waste.
为了提醒我对人类智慧的信赖,我随身携带了一块用工业废料制作的生态砖。
www.bing.com
9.
I think it is a good reminder to any company or individual doing business in another country-the devil is often in the cultural details.
我想这对任何正在外国做生意的公司或个人都是一个很好的提醒――问题往往隐藏在文化细节里。
goabroad.zhishi.sohu.com
10.
Her campaign speeches are a constant reminder of how much she knows about everything, from foreign policy to labour relations.
她的竞选演讲就是一个恒久的提醒,她对所有事务是如何地了解,不管是外交政策还是劳动关系。
www.ecocn.org
1.
Unfortunately, it's also an unpleasant reminder of just how much data you're giving out to Google.
不幸的是,这也是一个不愉快的提醒,让你看看你给了Google多少数据。
www.bing.com
2.
It was a reminder that once upon a time, paper documentation actually provided information.
它提醒人们,以前实际上是由纸质文档提供信息。
www.ibm.com
3.
His eyes lowered against a possible reminder from her that last time they met he had opened himself to her sympathetic curiosity.
他的眼睛压得低低的躲开了她的目光,那目光可能会提醒他,上次他们俩见面时,他曾对她充满同情的好奇心敞开了心扉。
www.jukuu.com
4.
It will show up in the " pantry " list as a reminder that you need it, but it won't be included when you save or print your shopping list.
它会于“餐具室”清单中出现,以提醒你需要它。但当你储存或列印购物清单的时候﹐此项目不会被包括在内。
dictsearch.appspot.com
5.
If you need a reminder of a particular vendor, take your PDA or notebook with you and write the company's name and URL down.
如果您需要提醒的某一特定的供应商,你利用PDA或笔记本并记下公司的名称和网址就行了。
www.bing.com
6.
The report also said the last few minutes before the crash, the pilot has not issued any notice to the passengers or reminder.
报告还说,飞机坠毁前的最后几分钟,飞行员一直没有向乘客发布任何通知或提醒。
www.englishtang.com
7.
It was another reminder that so much of this country lies hidden below the surface, waiting to be uncovered.
这再次提醒我们,缅甸的面纱之下隐藏着太多东西,等待着人们去发现。
chinese.wsj.com
8.
Just a friendly reminder to everyone who uses reusable shopping bags (thank you! ) to please hot wash them on a regular basis.
用环保购物袋(谢谢!)的大家,记得定时清洗哦。
www.bing.com
9.
All it takes every now and again is just a little bit of a reminder, just to say what he can have and what he can't have.
我们常常所需要的只是一点儿提醒,只是说它能有什么而不能有什么。
qac.yappr.cn
10.
The instance of Hoover, one of the richest men ever to occupy the White House, is sufficient reminder that this is not so.
拿胡佛来说,他是入主白宫最富的人之一,他就足以证明情形并非如此了。
1.
Some traders said the news was a reminder of the still severe credit constraints facing Wall Street and the economy.
一些交易商表示,该消息提醒投资人,华尔街和美国经济仍有许多严重的信贷问题。
cn.reuters.com
2.
It had no direct economic effect, beyond serving as a jarring reminder that the threat to the world from terrorism remains real.
它并没有直接的经济影响,只不过发出了一个刺耳的警报,提醒人们恐怖主义对全球的威胁仍然切实存在。
www.ftchinese.com
3.
But that image is always there, a reminder to me that the Beijing subway offers more than reliable and quick ride.
但那个画面我一直没有忘记,它让我记住北京地铁不仅有快捷可靠的服务。
dongxi.net
4.
You know, like, just as a reminder, that once, we really did meet.
你知道的,这就好比提醒自己我们确实的相遇
www.tingroom.com
5.
Why not use Valentine's Day as a reminder to spend the rest of the year letting people know how much they mean to you.
为什么不用情人节作为一种提醒,将剩下的一年花在让别人知道自己对你有多重要上。
dongxi.net
6.
The book serves as a reminder of what people used to get up to before they were crazybusy.
这本书对于我是种提醒,告诉我人们在疯狂忙碌前通常所做的事情。
www.ftchinese.com
7.
So I thought I'd write an article about it to keep as a reminder. Something to take a look at whenever I get caught up in stressful eating.
但是我常常忘记这些,所以觉得应该写一篇文章,作为我吃饭紧张时的提醒。
www.suiniyi.com
8.
The president said the Burmese military's decision serves as a reminder of the country's other political prisoners who should be freed.
奥巴马说,缅甸军政权的判决令世人联想到被囚禁的其他缅甸政治犯,他们应该被释放。
www.america.gov
9.
If you're pitching me specifically and I haven't emailed you back send me a polite reminder a week or two later.
如果你专门对我穷追不舍的话,你就应该在我没有回信给你的一周或者两周之后再发邮件过来提醒我。
www.bing.com
10.
Mr. Blair told reporters in London the verdict handed down against Saddam Hussein, is a reminder of the "sheer terror" of that regime.
布莱尔先生在伦敦告诉记者,对侯赛因萨达姆的判决,是一个对该“纯粹恐怖”政权的回顾。
blog.hjenglish.com
1.
Now, as a reminder, it is simple enough to say that spirit fills up all that space in the atom, it is not "empty. "
现在,以点及面来推导,可以十分简单地概括,灵性充满于原子之间的空隙,原子之间并不是“真空的”。
blog.sina.com.cn
2.
Just a reminder, SKorean army experience is nothing like the American's.
提醒一下,韩国军队的(实战)经验和美军不具可比性。
www.tianya.cn
3.
His fate in the last election, she said, would serve as a reminder to all politicians that popularity does not last.
她说,他在上次选举中的命运将提醒所有的政治家,声望不是持久的。
blog.sina.com.cn
4.
The disposal also is a reminder of how much work remains for Citigroup as it tries to downsize.
这次处置也提醒人们,花旗集团在缩减规模的过程中仍有多少工作要做。
cn.wsj.com
5.
If she did not already know that, she was given a reminder on December 15th, when members of Congress voted themselves a 62% pay rise.
假如她还不知情,十二月十五日已经给了她一个提醒,当天国会议员自己表决将薪资调高六成二自肥。
www.ecocn.org
6.
Thank you for your reminder. I'm surprised to see that the moderators of Kaspersky China forum don't read English.
谢谢你的提醒。我很惊讶地看到,主持人卡巴斯基中国论坛不读英语。
bbs.kaspersky.com.cn
7.
The unrest has been a reminder of that simmering sense of injustice.
目前的不安定局面提醒人们:社会上的不公平感正在升温。
www.ftchinese.com
8.
The run-up to the Commonwealth games in Delhi, which begin on October 3rd, has been a reminder that India does some things very badly.
自10月3日在新德里开始的追赶联邦赛提醒人们印度某些事做得很失败。
www.ecocn.org
9.
I do not know who wrote those words, but I have always liked them as a reminder that the future can be anything we want to make it.
我不知道这段文章是谁写的,但是我一直很喜欢并且用它们来提醒自己,未来由我来掌握
bbs.24en.com
10.
That last remark is another reminder of Rooney's roots, growing up in Croxteth with an Everton pennant in his bedroom window.
这番话让人想起鲁尼的出身,他生长在Croxteth,卧室的墙上还有埃弗顿的海报。
forum.sports.sina.com.cn
1.
"Boa's loss is a bleak reminder that we must not allow this to happen to the other tribes of the Andaman Islands, " he said in a statement.
他在一份声明中说:“波阿的去世让我们认识到,不能让悲剧在安达曼岛屿的其它部落重演。”
www.chinadaily.com.cn
2.
That would be a reminder the bond vigilantes are still watching, even if they haven't yet decided to strike as they did in Greece.
这将起到提醒作用:债券市场护卫者们仍在观望,虽然他们尚未决定是否要像对待希腊那样用脚投票。
chinese.wsj.com
3.
This annual day should be a reminder to all that we have an impact on world weather, and that global warming is a matter of life and death.
这普通的一天是非常值得我们醒悟的一天,我们必须意识到世界天气的重要性,并且全球性变暖是生与死的问题。
www.dltcedu.org
4.
The name is a reminder of my saved past and a promise for the future, and I hope one day Emily will see that as well.
这个名字能够让我想起被关爱的过去,让我对未来充满希望,我希望有一天艾米丽也会感受到。
www.bing.com
5.
Yet another reminder that investors in Chinese stocks, like Job, need more than a bit of stoicism.
这又一次提醒人们,中国股票的投资者,需要有不止一点点的坚忍,就像《圣经》中的约伯(Job)。
www.ftchinese.com
6.
Saddened at the reminder of the white-collar life he nearly had, he tells the inmate firmly that he never wants to see that book again.
西奥多突然想起了他差点可以得到了白领生活,他严厉地告诉那位囚犯,他再也不想看到那本书出现。
www.bing.com
7.
The lovely service is always a reminder of Christ's words to His disciples: "Love one another; as I have loved you. "
这令人愉快的公共事业一直是基督的话来提醒警示他的弟子:“彼此相爱,像我爱你。”
my.chinese.cn
8.
It's just a nice, friendly, little reminder . and a useful record if there should be any misunderstandings later.
这封信只是一个美好的、友善的、小小的提醒,同时也是一个很有用的记录,如果以后有什么误解的话。
www.bing.com
9.
The bigger the transaction, the longer the buzz, giving those who use it a physical reminder of how much they are spending.
交易的数额越大,振动时间越长,给使用者一个他们花费了多少的实际提醒。
www.bing.com
10.
The sound of your voice will be a soothing reminder of your bedtime routine and that books are a part of it.
您的声音就会起到安抚和提醒就寝时间的作用,书籍是它的一部分。
blog.sina.com.cn
1.
The chart is a timely reminder of how much of our economic activity is right here at home, not just abroad.
这张图表及时地提醒了我们,美国的经济有多少是由国内创造,而不是来自于国外。
kk.dongxi.net
2.
It also ought to have been a reminder that individual governments cannot solve international problems.
我们还应谨记,一个国家的政府不能有效解决国际问题。
www.bing.com
3.
After the king had written out his covenant, he would choose a physical sign to serve as a reminder of the terms of the covenant.
在大王把他的约写出来之后,他会给一个实质的记号,作为此约的条款的一个提醒。
www.51zanmei.com
4.
It was a simple reminder that attracting eyeballs isn't the end of the story but just the beginning.
它简直地告诉你吸引眼球不是故事的终结而是故事的开始。
www.bing.com
5.
But the commemoration will at least provide a reminder of the dreams of a free, democratic Russia he quashed.
但庆典最起码会提醒人们不要忘掉那个被普金毁灭了的俄罗斯自由民主的梦想。
www.ecocn.org
6.
"It's a reminder that the entire international community holds a stake in preventing this kind of terror from occurring, " he said.
奥巴马称:“这提醒我们,整个国际社会在防止这类恐怖事件发生方面有着共同的利益。”
www.ftchinese.com
7.
To the Lady in Black it was a yet more painful reminder of that other one who was not there.
对黑衣女人来讲,这是一个痛苦的提醒,它让她想起另一个不在跟前的孩子。
blog.sina.com.cn
8.
He gave a reminder of his ultimate purpose as a writer.
他曾提醒人们注意他作为一个作家的首要目的。
9.
What makes shit such a universal joke is that it's an unmistakable reminder of our duality, of our soiled nature and of our will to glory.
屎成了一个普适的笑话。因为它无一例外地让我们想起了我们的二元性,想起了我们肮脏的天性和追寻荣耀的意志。
www.douban.com
10.
It always took a final reminder to get her to pay her share of the rent.
总是得发给她一份最后催缴通知,她才付应该交的房租。
www.hxen.com
1.
Cabbage was always a depressing reminder of the leaner years of my childhood.
卷心菜往往使我沮丧地回忆起我孩提时代那些缺吃少穿的年头。
www.bing.com
2.
The mere reminder that the day will come when governments do not make life easy was enough to scare markets.
总有一天政府会让人们的日子不好过——这一单纯的提醒已足以令市场感到恐慌。
www.ftchinese.com
3.
But the wave of risk revulsion, post-Dubai, should have been a reminder that today's inflows can become tomorrow's outflows.
但迪拜危机后的风险厌恶潮应该提醒了我们,今天的流入可能会变成明天的流出。
www.ftchinese.com
4.
And as a reminder, Mother's Day is a little over a week away, so you better get ordering.
母亲节还有一个星期就要到了,你最好提前定购。
www.elanso.com
5.
Indeed, Qaddafi's threat to turn the Mediterranean into a zone of instability is a reminder of precisely what a divided Libya could yield.
事实上,卡扎非要把地中海地区变为一个不稳定地区的威胁对国际社会而言是一个提醒,这其实是一个分裂的利比亚注定会导致的结果。
www.bing.com
6.
You may know all of this already but a reminder is always beneficial to assist you in re focusing on that which transcends your lower self.
你或许早已知晓所有这些,但作为一个提醒总会有益来帮助你重新集中于那些能超越你较低自我的事务上。
apps.hi.baidu.com
7.
Plus, the next time you're job hunting, use the list as a reminder not to make a snap judgment about any job before you do your research.
另外,下次你找工作时,可以充分利用这张清单,作为一个提醒,在你做好调查之前,不要仓促决断。
www.bing.com
8.
A visual reminder might be just enough to give you pause next time before you ladle on the blue cheese dressing.
这种视觉提醒的方式影响也会足够久,下一次吃沙拉时,浇上蓝奶酪沙拉酱前你肯定会迟疑下了。
www.hjenglish.com
9.
It's a reminder of the first piece of communications technology that really brought the world - or at least Britain - together.
它标志着第一个通信技术产品把世界连到了一起,至少英国是这样。
www.bing.com
10.
The Grammy was another reminder that at least beyond the Washington Beltway, a lot of Americans were interested in the same things we were.
格莱美奖给我们的另一个提醒是,至少在华盛顿环城公路之外,有很多美国人和我们有着相同的兴趣。
www.bing.com
1.
If this week has served as a reminder of that, so much the better.
如果本周的事件做为一个提醒的话,那是越多越好。
www.ecocn.org
2.
But those countries also provide a reminder that popularity does not always translate into business success.
但是两国的遭遇也给予了提示:受欢迎程度不一定能与赚钱相挂钩。
club.topsage.com
3.
Mr. Bush said the killings are a reminder that "evil must be confronted" in the world.
布希说,那场屠杀提醒人们,全世界「必须迎头痛击邪恶」。
ept-cn.com
4.
"The words were an instant relief and constant reminder to me that things were never so tough that I could not handle them, " Dad said.
“这些字句使我得到即时的安慰,而且不时的提醒我,事情从未如此困难,使我无法解决”。
iask.sina.com.cn
5.
It was a reminder that even in a discreet setting strong opinions could be repeated to a wider audience.
这提醒人们,即便是在谨慎的环境下,强烈的意见也可能传到更多的听众耳中。
www.ftchinese.com
6.
It is striking that such a reminder should even be necessary in a state that once symbolised optimism.
在这样一个曾经象征着乐观主义的州里,如此提醒竟然成为必要,实在令人震惊。
www.ecocn.org
7.
Such hacking is, nevertheless, a useful reminder of an old adage: if something looks too good to be true, it probably is.
然而,这样的入侵,就像一句古老的谚语所做的有用的提醒:如果什么东西好到难以置信,那它很可能就是真的。
www.ecocn.org
8.
A reminder: please be careful of fraud request for donations! Please Do NOT transfer money to any unknown personal bank accounts!
提醒各位同事:请注意虚假的捐款号召,请不要向不认识的个人帐户捐款!
www.tianya.cn
9.
This experience is a reminder to me that we all need to be sensitive to our aging loved ones, and how often they experience loss.
这次经历提醒我,我们年迈的亲人是那么频繁地承受失去的痛苦,我们都应该体会他们的心境。
www.bing.com
10.
The spat between Asia's two largest economies has been a reminder to Japan about the dangers of its economic integration with China.
亚洲两个最大经济体之间的冲突提醒日本,与中国之间的经济融合存在风险。
www.ftchinese.com
1.
It's part of the spectacle and a reminder that this is not a one-way battle.
这是斗牛活动可能出现的画面,也提醒人们这并不是一边倒的搏斗。
blog.sina.com.cn
2.
Part A is in default if Part B does not effect payment on receipt of a reminder sent by Part A that the invoiced amount is overdue.
如果角色B在收到角色A迟到的发票金额时,不支付收据上的款项,角色A就不履行责任。
ks.cn.yahoo.com
3.
The new taxis use a standard color pattern with yellow at the bottom, which acts as a reminder of Beijing's Imperial tradition.
现在的出租车采用统一的颜色,下半部为土黄,以体现北京皇家名城的传统。
xnjyw.5d6d.com
4.
For him the world stage is a relief from a fading economy at home, but it is no less a reminder of his powerlessness.
对他而言,他在世界舞台的活动只不过是从本国经济衰退得到的一个安慰.但这也是他没有能力的一个提醒。
www.ecocn.org
5.
It was an embarrassing reminder of the recurring gap between aspiration and achievement.
这又是一次令人尴尬的期望和现实之间存在巨大差距的表现。
www.ecocn.org
6.
The program can optionally launch a program or document at the time of the reminder, and also shut down your computer at a certain time.
该软件可以在到达提醒时间的时候有选择地运行一个程序或者文档,并且还可以在某一时刻关闭你的计算机。
softcn.powerelink.com
7.
The point is that sometimes Life moves so fast, you forget who you were or why you are with the person. A journal acts as a reminder.
关键在于,年华似水,有时候你会忘记你曾经是怎么样的,或者为何你和眼前人在一起,日记能帮助你、提醒你。
www.ebigear.com
8.
Customers can sign up for a weekly text reminder, giving a specific time, which will be sent to them until the end of the year.
客户可以申请每周文字提示,使一个特定的时间,这将是向他们发送,直至今年年底。
bzxw.512121.com
9.
In other words, disappointment need not be harmful, if it can be long borne in mind and serve as a reminder of our future efforts.
换言之,只要能永远将失望牢记在心居未来提醒着我们,失望不一定有害。
blog.sina.com.cn
10.
Lord, thank you for the reminder that you will be with us through the power of your Spirit.
主啊,感谢祢藉着圣灵的大能提醒我们,使我们知道祢必与我们同在。
xiaozu.renren.com
1.
Great post, Jon. I'm not even close to taking Yao for granted, but it always helps to get a reminder of how lucky we are to have him.
乔纳森,你写得太好了。我甚至还没能近距离地同姚明说过话,不过你的文章一直提醒我,拥有一个姚明,这是我们的幸运。
club.learning.sohu.com
2.
For some recipients, it was a reminder of a bug dubbed 'ILOVEYOU' that had spread from the Philippines six years earlier.
它令一些收到者想起了六年前源自菲律宾的“我爱你”(ILOVEYOU)病毒。
cn.wsj.com
3.
when you get E-mail, consider it a reminder to check the database again.
收到电子邮件的时候,就当它是提醒你再去那个数据库里看一看。
www.hjenglish.com
4.
It would be a reminder of the first Grand Challenge in 2004, when none of the vehicles got further than eight miles.
这使人想起2004年的第一次挑战赛,当时没有一辆汽车能跑过8英里路程。
www.ecocn.org
5.
So pick a time your fun and serious side can agree on, then stick to it. Set a reminder on your cellphone or computer if you need to.
所以挑个时间放松休闲一下而不可以过度的放松,如果有必要就用电脑或手机设置一个提醒给自己。
www.ebigear.com
6.
The book serves as a reminder that investors should employ skepticism towards information coming out of corporate management.
这本书提醒投资者,应当对来自公司管理层的信息持怀疑态度。
www.bing.com
7.
Type A Clock Scale: Music reminder. You have to wait for a few seconds to initialize the scale, and then you could start weighing.
A型时钟体重计:为音乐提示、称重需等数秒初始化倒计数后称重。
www.jwfu.com
8.
A tip in cash would be a reminder of their service role, whereas the offer of a drink is a friendly gesture.
现金小费会使人想到葡萄酒保是伺候人的,然而请喝一杯则是友好的表示。
www.waiyulm.com
9.
But the results still are out of character for the firm, and a timely reminder for investors that Goldman, too, is mortal.
但这样的结果仍不是高盛应该有的,它即时地提醒了投资者,高盛也不过就是一个凡夫俗子。
c.wsj.com
10.
But it was also an important reminder of how running can be a comfort and stress relief during very difficult times.
然而我也深深的意识到在最困难的日子里,跑步是一种多么难得的鼓舞和解压方式。
www.bing.com
1.
Chelsea players wearing the full blue and white was a strong reminder that the new campaign is just weeks away.
切尔西球员穿着蓝白球衣登场,提醒我们新的比赛将于一星期后开始。
www.chelsea.net.cn
2.
To serve as another reminder, a strong and impartially-administered IP system was the best way to ensure a robust public domain.
再提醒一句,一项强有力的和公正的知识产权制度是确保公共领域欣欣向荣的最好方法。
www.wipo.int
3.
The recent violence against black foreigners is a reminder that the bottom third of South Africans still face gnawing poverty.
最近针对黑非洲的暴力或噢对那个提醒人们,南非三分之一的人口还将面对贫穷的阵痛。
www.ecocn.org
4.
And a reminder of the rage over Wall Street's dramatic excesses over the last five years.
还有,一个警钟,警示著人民对于华尔街过去五年来戏剧般放纵的愤怒。
www.bing.com
5.
The novel succeeds as a reminder of the transient nature of human existence.
小说提醒人们生命短暂,且行且珍惜。
club.topsage.com
6.
Some supporters of the metro company said the statement is a reminder of goodwill.
一些支持地铁公司的人则表示,这番言论是一个善意的提醒。
edu.163.com
7.
It's your e-mail messenger, administrative assistant, date book, and personal reminder service all wrapped up in one.
它是由电子邮件信使、管理助手、日历和个人提醒服务构成的工具软件。
office.microsoft.com
8.
Pick and choose some good ideas, or use it to spark some of your own. Sometimes we just need a little reminder.
可以挑其中的一些好想法,或加上一些你自己的东西。
www.bing.com
9.
He had not paid the bill, so the shop sent him a reminder.
他還沒有付帳,所以商店寄給她一催款信。
wenku.baidu.com
10.
Sometimes, a simple, gentle reminder is all we need to get back on track.
有时,一个简单而温馨的提醒就可以让我们重新上路。
zhichang.umiwi.com
1.
Finally, we finally agreed to help him once again, once found her lazy would be a timely reminder.
最后,大家终于同意再帮他一次,一旦发现她偷懒就会及时提醒。
zhidao.baidu.com
2.
But Stan is a salutary reminder that the internet dynamo needs to keep evolving fast if it is to avoid becoming a digital dinosaur.
不过Stan却是个不无益处的提醒:这个互联网时代的强者,需要不断快速发展,只有这样,才能避免沦为数字恐龙,从地球上灭绝。
www.ecocn.org
3.
Pascucci knew this going in and mapped out the relevant differences as a reminder of what he was up against.
Pascucci很了解这些,所以他将他们两个的不同点都罗列了出来,以便提醒他们会争论什么。
www.igolfyou.cn
4.
True, Ms. Pelosi's remark was a happy reminder that environmental policy is no longer in the hands of crazy people.
的确,佩洛西女士的言论使我们愉快地看到,环境政策已不再由那些疯狂之人掌控。
www.bing.com
5.
Readers over the age of 40 will find it an uncomfortable reminder of a dangerous and dismal past.
已过不惑之年的读者读此书,定觉不安,不禁回顾危险昏暗的过去。
www.ecocn.org
6.
Accepting -- even embracing -- decline will serve as a reminder that American exceptionalism is built on a set of values, not stock indices.
接受----甚至拥抱----其地位的衰落将会成为一种提示:美国的例外主义是建立于一整套价值观念,而不仅仅是股票指数的基础之上的。
dongxi.net
7.
Its palette of materials and colours is a fitting reminder of the military nature of the museum.
建筑材料和颜色的选择和纪念馆的战争题材这一性质非常吻合。
www.archiant.com
8.
Just a reminder, Microsoft Office is Microsoft Word, Excel, PowerPoint, and Outlook.
顺便提醒一下,微软的Office可是包括了Word,Excel,PowerPoint和Outlook在内的一整套软件。
www.bing.com
9.
In the process he provides a timely reminder of how quickly a utopian vision can be transformed into a nightmarish reality.
他在书中适时地提醒人们,一个乌托邦式愿景可以多么迅速地变形为噩梦般的现实。
www.bing.com
10.
Just a reminder this is to be shared just between the bride and groom.
只要给人一个提醒这是夫妻之间的事就行。
treasure.1x1y.com.cn
1.
By late summer, there's a very powerful meteorological reminder of that mythological connection.
夏末之际在这个神话的交点会出现一种威力强大的气象现象。
dictsearch.appspot.com
2.
Suxi there who do not know, Terakado reminder to listen to poetry with the rain.
不知宿昔有谁来,寺门同听催诗雨。
www.yizitong.com
3.
To seasoned investors, last week's sharp market swings were a fresh reminder of a problem tormenting financial markets: moral hazard.
投资老手来说,上周剧烈的市场波动再次表明困扰着金融市场的一个问题:道德风险。
cn.wsj.com
4.
There will also be an art area, featuring the plant's giant chimneys as a reminder of the city's gritty past.
这里还会变成一个艺术区,而工厂巨人般屹立的烟囱则向人们展示着这个城市坚毅的过去。
bbs.kaspersky.com.cn
5.
The energy it generated was a reminder of the spirit of the moment when fear dissolves.
这封推忒短信产生的能量让我们领略到恐惧消融那一刻所产生的精神。
www.bing.com
6.
For the industry as a whole the affair is a reminder that risk control is a bit like counter-terrorism.
这个事件给了银行业一个警钟,那就是风险控制有点像反恐战争。
www.ecocn.org
7.
I wrote so many resolutions not in aim to become the next superwoman, but more of a constant reminder to myself.
把那么多的愿望,想法写下来并不意味着女强人的野心,而是作为自己的一个提醒。
blog.sina.com.cn
8.
It's not as if the Lakers needed the reminder, but Andrew Bynum supplied one anyway.
这不象是湖人需要暗示,但是拜纳姆怎么说也是帮助很大。
bbs.tbba.com.cn
9.
Yet some of these factors in recent months serve as a reminder of the unpredictability of China.
然而,最近几个月,其中一些因素让人想起了中国的不可预测性。
www.ftchinese.com
10.
It is just a reminder of the great light you hold within yourself.
这只是一个提醒,提醒在你们之内所具有的那伟大的光芒。
blog.sina.com.cn
1.
Eventually the number of stones diminished until only one stone, the tombstone, was left as a reminder of the ancient superstition.
最后石头的数量失散的只剩下一块了,这块墓碑,成为了封建迷信的一个见证。
dictsearch.appspot.com
2.
Battleships leaving the Pacific harbor with men and materiel were a grim reminder that the war with Japan was still raging.
满载军人及军备的战鑑离开太平洋的海港,这是个可怕的提醒:日本的战争仍持续肆虐。
dictsearch.appspot.com
3.
is not meant to be exhaustive, but should serve as a reminder for the shipboard operation in cold weather.
以下所列并非面面俱到,但应可做为船上于严寒气候下之操作参考,时刻保持警觉。
www.showxiu.com
4.
China's monumental red pagoda was a reminder of who hosted the party and admission quotas for it filled within minutes each morning.
中国庞大的红色展馆则提醒人们是谁在举办这次盛会,每天早上限制进入的定额数分钟之内就会用完。
www.bing.com
5.
Grandmother to see, and I rushed her quick reminder.
看到奶奶来了,我急忙催她快点。
www.bing.com
6.
The activities include handling general customer enquiries, payment reminder and a range of other administrative activities.
活动包括处理一般的客户查询,付款提醒和一系列其他行政活动。
www.lietou.com
7.
It was a reminder that, at the end of the day, it's still a large cog in a giant propaganda machine.
不得不提醒的是,截止昨天为止,这还只是奥运会庞大宣传计划中的一个齿轮而已。
www.yeeyan.com
8.
Hannah was in a stable condition last night, the remnants of her surfboard a reminder of how close she came to losing her life.
昨晚Hannah的情况很稳定,冲浪板的残余物昭显着她曾经多么接近死亡。
www.bing.com
9.
It's just a strong reminder, a physical reminder, that these represent men and women, many of them very young, who don't have a future.
这[座纪念馆]是一个发人深省的标志,一个实物标志,这些[墓碑]代表着许多非常年青但前途已断的人们。
www.america.gov
10.
The reason: You will be surrounded by wealthy families, and that will be a constant reminder of your relative financial standing.
原因很简单:你四周都是富裕的家庭,这会时时提醒你,你没多少钱。
www.blog.edu.cn
1.
Who holds a hand while crossing as she thoughtfully conveys a reminder to her child that he should always "look both ways" ?
是谁过马路时紧抓住一只小手,一再叮咛她的孩子一定“朝两边看”?
www.523333.com
2.
But NASA is saying that it's a reminder that they needs to be close monitoring of this kind of thing.
但是NASA表示,这提醒他们,以后他们需要密切监视这类物体。
www.tingclass.com
3.
[groom], I offer this ring as a symbol of my love and devotion. Let it always be a reminder of my vows to you.
这枚戒指是我的爱与忠诚的象征。它将永远成为我对你的誓言的见证。
blog.sina.com.cn
4.
The cast on his arm must be a constant reminder of his lowest moment.
他手臂上的印记将会时刻让他想起自己最低落的一段日子。
bbs.qieerxi.com
5.
It was a reminder that for the past 16 years Americans have had two Presidents who would often extemporise and express emotion.
这让人回想起,在过去的16年里,美国人民曾有过两位常常流露情感的总统。
www.bing.com
6.
The name change is one way in which God marks this night as a reminder of blessing.
雅各布的新名,是神用来提醒他在这天晚上蒙祝福的方法之一。
www.blog007.com
7.
In this book, the authors provide quick reminders in the white space of the columns for specific terms that you might need a reminder of.
在该书中,作者在专栏的空白处为您可能需要提醒的具体术语提供快速提示。
www.ibm.com
8.
Diana, Princess of Wales was still staging her own side shows , a potent reminder that there were always three in her marriage.
戴安娜还在表演她的个人展示,足够提醒世人她的婚姻里一直是有三个人。
dictsearch.appspot.com
9.
It could offer historical balance and a reminder of how hard exit strategies can be, even in the absence of political extremism.
它可以提供历史对照,并提醒我们:即便是在不存在政治极端主义的情况下,退出战略也会是何等艰难。
www.ftchinese.com
10.
I ll start with a reminder of the pros and cons of hand-coding crosscutting concerns vs. Working with an AOP tool.
下面将开始介绍手工编写横切问题与使用AOP工具进行处理的优劣对比。
www-128.ibm.com
1.
As a reminder, these services could also be made available and connected through other bindings as well, such as the SCA default binding.
另外,这些服务也可以通过其他绑定(如SCA缺省绑定)进行提供和连接。
www.ibm.com
2.
But within seconds, there was a reminder of how controversial the war remains in Iraq.
但与此同时,发生的一件事使人想起,人们对伊拉克的战争是如何的争议。
www.bing.com
3.
The Sun has already set and there's a roseate glow at the horizon, a reminder of where the Sun is hiding.
太阳已经落山,地平线上那玫瑰般的红色提醒着我们太阳躲去哪了。
dictsearch.appspot.com
4.
Earning a second income is a consistent reminder that you are able to earn money apart from your main source of income.
挣到额外的收入会不断地提醒你,你能从主要收入来源之外挣到钱。
www.hjenglish.com
5.
I apologize for the inconvenience, but I felt it was necessary as a reminder for those who didn't read the shareware notice.
很抱歉给您带来的不便,但我觉得这对那些没有阅读共享通知的人来说是必要的。
www.bing.com
6.
After all, it is a reminder that many cities treat none, or just a tiny proportion, of their sewage.
毕竟它提醒我们,很多城市完全忽视或甚少关注他们的生活污水处理。
www.bing.com
7.
This dual obligation was supposed to serve as a restraint on entering wars and a continuing reminder of their costs.
这种双重义务被认为是对参战的一种约束和对战争成本的一个提醒。
www.bing.com
8.
The dustup over such a small purchase is a reminder that U. S. security officials are keeping Huawei on a short leash.
如此小的一次收购引起的骚动是一个提示,美国安全部门钳制着这家公司。
www.bing.com
9.
I had not posted messages here, thanks to new friends friendship reminder.
我以前在这里没有发过帖子,新来的感谢朋友友情提醒。
bbs.360.cn
10.
I remember Arlene Howard, who gave me her fallen son's police shield as a reminder of all that was lost. And I still carry his badge.
我记得艾琳-霍华德。她把她逝去的儿子的警徽送给我。那个警徽是对失去的所有记忆――我至今仍然随身携带。
www.bing.com
1.
The decreasing error is a nice reminder, and acts as a sort of progress meter during long runs. But, the final result is what is impressive.
不断减少误差是个很好的兆头,这至少在一段长时间里所获得的一种进步,且最后的结果必然是深入人心的。
www-128.ibm.com
2.
Above all, it stands as a reminder of the power of international health cooperation to do great and lasting good.
重要的是,它矗立在这里,宣示了国际卫生合作促进巨大和持久福祉的力量。
www.who.int
3.
Thursdays's powerful quake was an unwelcome reminder of the disasters nearly one month ago.
星期四的强地震是近一个月前灾难不受欢迎的提醒。
www.hxen.com
4.
And just as a reminder, the USGS CoreCast is a product of the US Geological Survey, Department of the Interior.
正如提醒,美国地质勘探局corecast是一种产品的美国地质调查局,部内部。
bbs.godeyes.cn
5.
As a reminder, discuss the supplements and medications you take with your health care providers and follow their advice.
提醒你按医护人员的建议服用药物和补充药物。
zhidao.baidu.com
6.
Whatever the case, a continuing investigation acts as a useful reminder to would-be rebels that they should stay in line.
无论怎样,对案件的继续调查有效地告诫潜在反叛者切勿轻举妄动。
www.ecocn.org
7.
Yellowstone Park. Like a reminder of early Earth, it has steaming lakes, and hot mud pools that erupt at burning temperatures.
黄石公园保留着地球早期的模样,有冒着热气的湖水和滚烫冒泡的泥塘。
www.englishtide.com
8.
If it helps, consider signing up for an online service that sends you a daily reminder at the same time each day.
如果你发现沉思真的凑效的话,可以考虑使用在线服务,让它每天同一时间提醒你进行反思。
zhichang.umiwi.com
9.
Some dreams feel like a dull ache that surfaces from time to time. That ache serves as a reminder that there's still time to pursue them.
有些梦想像是浮在表面的一阵阵的钝痛,这些痛苦像是提醒者一直告诉你它们的存在。
www.elanso.com
10.
Their fleeting presence is a reminder of our own vulnerability, even inside a sealed car on a deliberately brief journey through the zone.
他们短暂的出现提醒我们是多么的脆弱,即使只是密封的车子里度过的计划周详的短暂行程。
www.bing.com
1.
Those who find this unnecessarily prudish should remember how most children are appalled by any reminder their parents have had sex.
那些觉得这个观念是不必要的拘谨的人,应该想想当孩子们知道父母有性交的时候又多震惊。
www.bing.com
2.
Can take a number of bar code message, the software can be as a reminder, or as questions, or as a landing.
可以放多条留言栏的代码,在软件中可以是作为备忘,或作为问答题,或作为登陆等。
www.hxzi.com
3.
The history of fraternalism serves as a reminder of the power of human cooperation in a free society.
共济会的历史仍提示着自由社会中人类合作的巨大力量。
www.bing.com
4.
REMINDER: This is an upcoming event. Do not watch this video if you want to be surprised by the event.
敬告:这是场即将到来的事件,你如果对这事件感到吃惊的话就不要看了。
bbs.duowan.com
5.
This serves as a reminder that, while ringing the bell is meant as an honor, it is also a TV event, and meant to be fun and entertaining.
这提示人们敲钟意味着荣耀,也是一种电视活动,意味着娱乐。
www.bing.com
6.
The colored piece of paper was a constant reminder of his goal.
那张宝丽来彩照一直提醒着他自己的目标。
wap.putclub.com
7.
This was a serious reminder that the dangers that we face and the nature of those who threatened our homeland.
这是一个很严肃的提醒,我们面临的危险级那些危险我们家园的人的本性。
voa.hjenglish.com
8.
As always, their bodies are close together, a further reminder of their physical comfort with one another.
像往常一样,他们的身体靠的很近,进一步证明了两人之间舒适而亲密的关系。
www.bing.com
9.
The soothing color provides a visual reminder of sleep, relaxing you as you lie in bed reading or preparing for sleep.
当你躺在床上看书或准备睡觉时,温和的颜色也能提供视觉暗示,让你的身心平缓下来。
www.kekenet.com
10.
This was a serious reminder of the dangers that we face and the nature of those who threaten our homeland.
这一事件再次真切地让我们看到我们所面临的危险和那些威胁我国国土安全的人的本性。
www.america.gov
1.
The threat of contamination to Harbin is a reminder that with its booming economy , China is facing a huge environmental challenge .
哈尔滨污染事件提醒人们,随着经济的飞速发展,中国面临着巨大的环境方面的挑战。
www.bing.com
2.
It was a beautiful reminder that while our culture glorifies youthful romance, true love has many stages during our journey through life.
正当我们的文化歌颂年轻人的浪漫爱情时,它却给我们极佳的提醒,在我们的一生中,真爱有许多阶段。
dictsearch.appspot.com
3.
The Ox Hill area was once a rural backwater, but the quaint name is the only reminder of its agricultural past.
牛山曾经是一个贫穷落后的农村地区,但现在只有那个乡气十足的名字提醒着我们它的过去。
www.ftchinese.com
4.
Mr Gingrich sees only a "deliberate insult" , a reminder of a period when Muslim conquerors ruled Spain.
金里奇先生却只看到了这其中的“蓄意侮辱”,他认为这是在提醒大家穆斯林曾经统治了西班牙。
www.ecocn.org
5.
For a long time, they were the only reminder of the largest Orthodox church ever built.
(见图)在很长时间里,它们是有史以来最大的东正教教堂的唯一残留物。
blog.tianya.cn
6.
It's a constant reminder of how fragile we are, a reminder that we are simply made of flesh and bone, held together with skin.
它时常提醒着:我们是多么的脆弱,我们不过是由皮肤连着肉与骨的血肉之躯。
www.bing.com
7.
what a funny little reminder of such an important connection, a connection that reminds me of how I came to be me!
这个小小的标记,是个多么重要的纽带,这个纽带告诉我,我是如何来到了这世上!
www.haotushu.com
8.
The steady, powerful pounding of the ocean surf at this time of year is a reminder why marine energy developers love the Pacific Northwest.
每年到了这个时候,海潮稳定而强劲的拍打让人明白,海洋能发掘者们为何都钟情于太平洋西北岸。
voa.hjenglish.com
9.
When he forgot to pay his rent, his landlady sent him a reminder (=a note asking for payment).
当他忘记付房租时,房东太太给了他一张催款单。
www.360abc.com
10.
Remind me to let my wife note to take the dogs out tomorrow night. Here's your reminder for tomorrow at 7pm.
提醒我让我的妻子记得明天晚上出去遛狗。这是你明天晚上7点的事件提醒。
www.hjenglish.com
1.
Wassmer uses a one-word reminder to list all the body-language signals that project warmth and likability : SOFTEN.
沃斯默用一个单词来代表所有可以表现出热情讨喜的身体语言信号:SOFTEN(放松)。
dictsearch.appspot.com
2.
The latest terror attacks in Pakistan have served as a reminder of the extremist threat to that nuclear-armed state.
巴基斯坦最近发生的恐怖袭击就提醒着人们,这个核国家面临极端主义威胁。
www.bing.com
3.
To avoid this type of delay, stay on top of all accounts receivables the moment September begins and send reminder statements.
为了避免这种事发生,尽快在9月初就要整理自己的账单,提醒那些借了钱的。
blog.163.com
4.
The visual just provides a gentle reminder to check in and look closely at the balance of food on your plate.
扫一眼并比较一下,会温和提醒你检查和平衡盘子里的食物。
www.bing.com
5.
But the accident served as a reminder that Asia is not invulnerable to an environmental disaster on the scale of the BP spill.
但这起事故提醒我们,在亚洲发生类似英国石油公司墨西哥湾石油泄漏规模的环境灾难并非完全不可能。
dongxi.net
6.
Understanding this reality requires a reminder of how we arrived at this point.
认识这个现实需要回顾一下我们是如何走到现在这个状态的。
blog.sina.com.cn
7.
But the improving data are a reminder that the economy just might surprise with its strength.
但数据的改善提醒人们,经济的复苏力度真的有可能超出预料。
c.wsj.com
8.
I get inspiration devised this set from the stump necklace, beauty with a simple reminder of the conservation of nature.
我从中得到灵感设计出了这套树桩项链,用简单朴素的美提醒人们保护自然。
goabroad.zhishi.sohu.com
9.
Down at one of the refreshment kiosks, however, there was a telling reminder of what they are leaving behind.
不过,在一个饮食摊,一个生动的例子提醒着人们刚刚过去的一切:“热狗,”一名德国记者生硬地说道。
www.ftchinese.com
10.
Haha, how a negligible smile in people's eyes, can change into a magic command, especially a friendly reminder.
哈哈,原来一个被人们认为那么微不足道的微笑,在她的眼里是一个表扬,更是一个友善的提醒。
blog.sina.com.cn
1.
No matter how many times you hear it, a list of love songs wouldn't be complete without this splendid song (and reminder).
无论你把这歌听多少遍,一大堆的爱情歌曲都不能与这首了不起的歌相提并论。
www.bing.com
2.
England was given an uncomfortable reminder last week of the impact of its swelling number of inhabitants.
上周,针对其居民人数大幅膨胀的影响,英格兰受到了不怎么令人愉快的警告。
www.bing.com
3.
On the other side, the violence in Greece is a reminder that democratic governments can impose only so much hardship before people rise up.
另一方面,希腊的暴力提醒我们,民主政府采取的措施给民众打来的巨大艰难可能导致起义。
www.ecocn.org
4.
The director's first words to me were a reminder of what I couldn't say.
导演的第一句话是提醒我什么不该说。
dongxi.net
5.
It is a reminder that such lists of the world's most valuable companies can be very ephemeral indeed.
这提醒我们:此类全球市值最大公司的排行榜,实际上很可能会是昙花一现。
www.ftchinese.com
6.
Perhaps this can serve as a reminder that some scientific "discoveries" need be taken with a grain of globally warmed salt.
也许这也能提醒人们该对某些科学“发现”持保留意见。
www.hjenglish.com
7.
Some Japanese say that the cherry blossoms' ephemeral nature serves as a poignant reminder of how life itself is fleeting.
日本人说樱花的转瞬即逝让人联想到生命本身的短暂。
www.ttxyy.com
8.
An internal reminder for Bill Clinton's presidential election team eventually became one of the most famous slogans in politics.
比尔-克林顿(BillClinton)总统竞选团队的这条内部提示语,最终成为最著名的政治口号之一。
www.ftchinese.com
9.
It was a reminder that, for all the sophistication of the big cities, most of China remains rural and poor.
这是一个提醒:对于许多大城市的现代化来说,中国的大部分地方依然是贫穷的农村。
www.bing.com
10.
On Aconcagua, two years later, she got a reminder of the dangers of mountaineering.
两年后在攀登阿根廷境内的阿空加瓜峰时,有一件事让她清醒地意识到了登山的危险性。
c.wsj.com
1.
They have remained a myth, a reminder of a distant past mankind dares not remember. And with good reason.
他们保留了一个神话故事——关于远古的人类竟敢不记得……还有一个好理由。
bbs.cjdby.net
2.
The housing market has served as a reminder of the potential impact of removing federal support in a fragile economy.
楼市的状况提醒了人们在经济疲弱之际取消联邦支持可能带来的影响。
chinese.wsj.com
3.
Regardless of what happens next, today's events are a sobering reminder that the two Koreas remain officially at war.
不管接下来会发生什么,今天的事件提醒我们:朝韩在正式意义上仍是处于战争状态。
www.bing.com
4.
Alight Reminder After selecting the alighting stop, KMB Mobile will warmly remind you to alight before arrival.
落车提示只需预先设定目的地,当巴士即将到达目的地前,温馨提示准备落车。
www.gao7.com
5.
The report is a reminder of the paradoxical relations in many parts of the world between majoritarian democracy and personal freedom.
该报告昭示,在世界大多数地方,多数民主与个人自由间存在矛盾。
www.ecocn.org
6.
Sometimes it's useful to make a reminder that you'll see either later in your current login session or the next time you log in.
建立一则提醒消息,有些时候非常有用,您将在当前登录会话或下次登录时了解到这一点。
www.ibm.com
7.
The adoption of the euro by such new members as Slovenia, Slovakia and now Estonia was a reminder of their dwindling influence.
要提醒的是,那些新成员国如斯洛文尼亚,斯洛伐克以及现在的爱沙尼亚接纳了欧元后,现在他们的影响力正在被削弱。
www.ecocn.org
8.
Public sign is the general term for signs of indication, reminder, instructions and warning in public.
公示语是公开面对公众的标识语、提示语、指示语、警示语的统称。
lib.cqvip.com
9.
"It is a continuing reminder of the stakes in our struggle against extremism, " she said.
“这是一个支持我们与极端分子斗争的持续表达”她说道。
www.bing.com
10.
And just as in love, the one-sided reminder of dependence is experienced as an injury.
同爱情一样,一方提醒另一方的依赖性,是一种伤害。
dongxi.net
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/12/25 14:47:12