单词 | remains to be seen | ||||||||||||
释义 | remains to be seen
更多释义 收起释义 例句释义: 拭目以待,分晓,还有待观察 1. Whether the protesters escalate their actions to the point where the army is forced to step in remains to be seen. 抗议人士是否会将示威活动升级到迫使军方介入的程度还有待观察。 www.enfamily.cn 2. Whether this dramatic shift is possible in a year remains to be seen. 一年内是否能实现这种明显的转换,我们将拭目以待。 www.infoq.com 3. It remains to be seen whether, as China's economy grows, it will become more like Japan, or more like the United States. 对经济增长中的中国,我们仍需观察,看它究竟会变得更像日本还是美国。 www.bing.com 4. While it remains to be seen whether or not environmental deterioration can be controlled , the current prospects are far from encouraging . 情形恶化是否能获得节制这个问题仍然没有谜底,但今朝的前景一点儿也不乐不美观。 www.bangexam.com 5. Recently Tiago was quoted as having stated his regret at joining Juve, but it remains to be seen whether he is actually determined to leave. 最近,蒂亚戈被传闻说已经开始为加盟尤文而后悔,但他是否已经下定决心离开还尚待分晓。 www.juvefans.com 6. Whether the Nobel prize panel in Stockholm take this into account remains to be seen. Still, Japan is quietly, but robustly cheering him on. 还不知道斯德哥尔摩的诺贝尔评审委员会是否考虑了这一点,但日本国内却在悄然而热烈地为他喝彩。 c.wsj.com 7. It remains to be seen how much that perspective becomes another way for China to let the West blow off steam while it moves coolly ahead. 目前仍然要看这种设想能在多大程度上,在中国走得太过时,能成为让西方发泄抑制的感情另一种方式。 dictsearch.appspot.com 8. It remains to be seen whether tackling proliferation is something the world's big powers are ready to put ahead of their own rivalries. 世界上这几个大国是不是准备把防止扩散置于它们之间的角逐之上,这个问题仍然有待观察。 www.ecocn.org 9. Even if the expected economic recovery materializes, it remains to be seen whether demand would be able to return to pre-crisis levels. 就算实现预期中的经济复苏,需求能否回到危机前的水准仍有待观察。 cn.reuters.com 10. How much of an impact this will have on business in gay bars around Shanghai remains to be seen. 这次事件对上海同志酒吧的经营情况将带来多大的冲击,仍然有待观察。 dongxi.net 1. How much harm they will cause remains to be seen. 它们将要导致多少损失,人们拭目以待。 bbs.ecocn.org 2. Just how much tactile acuity can be achieved remains to be seen. 能够达到多大的触敏度还要拭目以待。 www.bdza.cn 3. All that remains to be seen now is how Chinese audiences will take to it. 剩下的事情就是等着看中国观众对它的反应了。 www.bing.com 4. Whether or not the pursuit of these designs is blunted by the Fukushima Daiichi event remains to be seen. 福岛事件是否使这些设计的追求有所减弱尚有待观察。 www.bing.com 5. But he acknowledged: "How much action flows from this recalculation remains to be seen. " 但他承认:“这种重新计算会带来多少行动,仍有待观察。” www.ftchinese.com 6. Whether less high-profile investors in Asia are ready to take a stake in Manchester United bonds remains to be seen, however. 不过,亚洲普通投资者是否愿意认购曼联债券仍有待观察。 www.chinaenglish.com.cn 7. Whether the company can recharge its batteries and steer itself out of trouble, though, remains to be seen. 这家公司能否给自己的电池重新充电,引领自己走出困境,依然无法确定。 www.bing.com 8. It remains to be seen how much of this can be transplanted to China, but Taiwanese experts are optimistic. 目前尚不知道这些经验将有多少能够移植到中国大陆,但台湾专家对此相当乐观。 www.ftchinese.com 9. Whether or not the protests evolve into a more coherent set of demands, or even become a more lasting political force, remains to be seen. 抗议是否能够演变为一组更有条理的诉求、甚至变成一支更为持久的政治力量,还有待观察。 www.ftchinese.com 10. "It remains to be seen when and how the DPRK will return to the six party talks, " he said. 至于北韩何时以及如何会重返六方会谈,尚需拭目以待。 www.englishtang.com 1. It remains to be seen how much trouble and exertion that will involve. 这将耗费多大精力经历多少麻烦,我们拭目以待。 www.ecocn.org 2. Whether it would be the last one up the engineers' sleeves, as the single-atom limit looms, remains to be seen. 随着单原子极限的逼近,这个办法是否会成为工程师们的最后一招,人们将拭目以待。 www.ecocn.org 3. This could be significant, but how much practical difference it will actually make remains to be seen. 此举或许意义重大,但它在实践中究竟将带来多大变化,仍有待观察。 www.ftchinese.com 4. It remains to be seen how much and to what extent there is existing immunity. 现有的免疫性有多少以及达到多大的程度,还有待观察。 www.foodmate.net 5. But, he said, it remains to be seen if they will have the same opportunities in the ring as men have had. 但是,他说,如果她们在擂台上能否同男子一样有机会,这还有待观察。 blog.sina.com.cn 6. It remains to be seen how much, if any, of the shortfall will be made up by increased production from Saudi Arabia and others. 这就要看到底有多少差额可以从沙特阿拉伯和其他地方的增产中得到弥补。 www.bing.com 7. It remains to be seen if the apparent change in Schumacher's duties has anything to do with a possible function within the FIA. 对于舒马赫的职务问题现在还不能下定论,因为还需要看FIA是否有可能给他安排工作。 ferrari-china.com 8. "We're delighted with the work we've done, " he said. "Whether there's more remains to be seen and depends on players going out. " 对于我们目前所做的来说,我们十分开心也很满意。接下来是否还有一些补充,这要决定于一些球员的清洗了。 www.lfcbbs.com 9. Whether that will produce a more independent and effective judiciary remains to be seen. 这部新宪法是否能建立一个更独立更高效的司法系统,我们仍需拭目以待。 www.ecocn.org 10. Whether this bipolarity of American attitudes will produce a tendency to future swings of public policy remains to be seen. 美国人态度的两极化是否会对未来公众政策的偏向趋势产生作用,我们将拭目以待。 www.bing.com 1. He has got to talk tough and look the part, but whether he is really ready to ratchet up pressure remains to be seen. 他必须言辞强硬,很像那麽回事,但他是否真的准备加大压力还有待观察。 cn.reuters.com 2. Of course it remains to be seen whether or not the people who chose surgery, had they not chosen surgery, would they have done just as well? 当然,我们可以继续观察选择手术或不选择手术的患者是否一样好? news.dxy.cn 3. Whether this experience will translate into a more general willingness to take IMF money remains to be seen. 这种经历是否会转化为更普遍地向IMF申请贷款的意愿,仍有待观察。 www.ftchinese.com 4. Whether Apple can maintain that design theme (and battery life) with all this new hardware remains to be seen. 让我们拭目以待苹果能否在装上新的硬件之后还保持现在的外观设计主题(以及电池寿命)。 www.bing.com 5. It remains to be seen whether the judges, like the greens and many European city dwellers, smell something amiss. 绿党和许多欧洲城市居民这样的仲裁者们有没有感觉到有点不妥,仍不得而知。 www.ecocn.org 6. Whether the output of these technical committees will have the impact of WS-BPEL remains to be seen, but BPM is important within SOA. 这个技术委员会的产出对WS-BPEL的影响有待考察,但是BPM是SOA重要的组成。 www.infoq.com 7. Whether the new laser, which will be commercially available by the end of the year, will help, remains to be seen. But it might. 虽然将在年底投入商业使用的新式激光武器是否有所帮助仍有待观察,但是或许也有所帮助。 www.ecocn.org 8. It remains to be seen, however, to what extent this will affect anything material in the long run. 这些还是有待观察,而在某种程度上,此协议申明确实将会产生长效的影响。 www.sciencetimes.com.cn 9. Whether he decides to hold out for a better offer or side with the state-owned company remains to be seen. 他是决定要坚持到有更高的出价还是会与这家国有公司合作,这一点仍有待观察。 wenwen.soso.com 10. Will it create a new type of BPM or just a new way of BPM implementation remains to be seen. 它是否会产生一种新的BPM或者只是一种BPM实现的新方式,我们拭目以待。 www.infoq.com 1. He said that the financial crisis will certainly have an impact on the Yangtze River water, but the extent of impact remains to be seen. 他说,金融危机肯定会对长江水运造成影响,但影响程度有多大,还有待观察。 news.chinawutong.com 2. But it remains to be seen whether the models can be scaled up from such short phrases to deal with longer, more complex texts. 不过这套系统是否能从处理短语扩展到处理更长更复杂的文本,目前仍难以下结论。 www.bing.com 3. Whether the returns will continue to live up to the hype remains to be seen. 而回报是否能与宣传相符,还有待观察。 www.ftchinese.com 4. Over the longer haul, it remains to be seen when and how politicians in the United States will take up the real budget issues. 而从长期来讲,还需要看美国的政治家何时以及如何着手对付预算上真正的问题。 dongxi.net 5. The specific feature set in 1. 4 is still in flux, and it remains to be seen what parts of the Java integration overhaul make it in. 4中具体的特性集还在不断变化,至于会添加哪些Java集成还尚不明朗。 www.infoq.com 6. It remains to be seen how the American public will respond to its national U-turn. 美国公众对这种国家政策的大转向反应如何还有待观察。 www.bing.com 7. It remains to be seen how the United States and Japan will respond to Mr. Lee's comments about new multilateral discussions. 美国和日本将如何回应韩国有关启动多边对话的言论还有待观察。 www.bing.com 8. That remains to be seen, but if it ever happens, it will be a powerful example of science functioning in the interest of humanity. 那还有待验证,但如果种族灭绝发生了,将有一套旨在人类福利的、有效工作的强有力科学模式。 www.huaxia-ng.com 9. Kia also says the Forte LPI Hybrid is intended for global markets, but it remains to be seen if the U. S. market is included in Kia's plans. 起亚汽车还表示,复地,再混合的目的是为全球市场,但仍有待观察,如果在美国市场中包含起亚的计划。 usa.315che.com 10. Given that Ms Lagarde has so far been firmly in the anti-restructuring camp, it remains to be seen how well she could make that switch. 考虑到MsLagarde目前一直坚定站在反重整的阵营,她如何能更好地做出转变,仍需拭目以待。 www.ecocn.org 1. It remains to be seen whether such an agreement will be adhered to, as it excludes most of the larger-sized lead producers. 现在这一决定能否得到遵守还有待观察,因为众多大型铅生产商没有加入到该协定之中来。 dictsearch.appspot.com 2. Whether or not his remarks result in a Monday (rally) remains to be seen. Buffett is a long-term investor, not a timer. 其言论是否会令周一的市况出现大涨还要拭目以待.巴菲特是长线投资人,他往往是卜得先机。 cn.reuters.com 3. But whether, as some fear, these differences turn into a full-blown transatlantic conflict remains to be seen. 但是,象有些人担心的那样,这些差别是否会演变成跨大西洋两岸全面的冲突,仍然还是个未知数。 ecocn.org 4. But it remains to be seen whether his efforts will produce any better results than those of his predecessors. 但他的努力是否会比前任们收效更佳,仍有待观察。 www.ftchinese.com 5. The extent to which these newborn cells support learning and memory remains to be seen. 至于这些新生细胞能够帮助学习与记忆力到何种程度,仍尚待观察。 lab.es.ncku.edu.tw 6. Whether its rebranding as the Office of Civil Society by Mr Cameron heralds a departure from such staid ways remains to be seen. 卡梅隆将部门更名为“公民社会办公室”,这是否就意味着脱离了其以往的古板做事风格,这个仍然拭目以待。 www.bing.com 7. It remains to be seen what Sharpton makes of his opportunity, but the fact that he has it doesn't mean he should be condemned as a sellout. 夏普顿使他的机会,还有待观察,但他的事实,它并不意味着,他应该被视为一个出卖谴责。 www.englishtang.com 8. It remains to be seen whether Brom will be able to get his wire-filled personal supercomputer past airport security next summer. 看看明年夏天,Brom能否让他那个布满电线的个人超级电脑,通过机场安检。 www.bing.com 9. Whether these new soft-power efforts will bear fruit and build a more positive image for China around the world remains to be seen. 那么,这一轮软实力之战是否能到达中国期望的效果,为中国树立起更加正面的形象,目前还是未知数。 dongxi.net 10. "It is an expectation that things will be tweaked, but to what extent and how significantly, that remains to be seen, " says a spokesman. 一位发言人表示:“预计将出台一些调整,但调整到什么程度,以及会产生多大影响,仍需拭目以待。” www.ftchinese.com 1. Yet it remains to be seen whether Singaporean investors will be as enthusiastic about the company as investors at home. 但新加坡投资者对待越南奶制品的态度是否和越南本国投资者一样热情,结果仍有待观察。 www.ftchinese.com 2. Whether Dr Fortunato's thesis stands the test of time remains to be seen. That it is tested must be a good thing. 福尔图纳托博士的论断能否经得住时间的检验还有待证实。而让其接受时间的检验则必定是一件好事。 www.ecocn.org 3. Whether the president can once again attract some level of bipartisan support for his proposed budget remains to be seen. 总统的预算案是否能再次获得同样水平的两党支持,还有待进一步观察。 www.24en.com 4. "My sense is that we have made progress . . . It remains to be seen how this meeting comes out, " he said. 他还说:“我觉得我们已经取得了一定进展,但是这个会议结果如何还需拭目以待。” www.bing.com 5. Whether carbon nanotube-based solar cells will come online in the near future (or ever, for that matter) remains to be seen. 基于碳纳米管的太阳能电池是否会在不久的将来(甚至是否会)面世,还有待观察。 www.bing.com 6. Whether he can take the wind out of the bubbling McKinley's sails remains to be seen. 在那位滔滔不绝的麦克金利面前他能否占上风,我们还要拭目以待。 zhidao.baidu.com 7. How the country will handle its finances as both saving by retirees and its labour force rapidly shrink, remains to be seen. 随着退休人群的储蓄和劳动力锐减,日本政府将如何打理财政,则有待观察。 www.ftchinese.com 8. Whether or not his optimism and his approach to leadership are worthy of imitation remains to be seen. 无论是他的乐观主义还是值得效仿的领导管理方法仍然有待观察。 www.bing.com 9. China's ability to turn its land holdings in foreign nations into viable agricultural production remains to be seen. 中国可以通过使用国外一些先进的农业生产技术来改变目前的现状。 ltaaa.com 10. With a rapidly expanding high-speed rail network, it remains to be seen whether people will rent cars or take trains instead, says Mr Russo. 拉索表示,随着高铁网络的快速扩展,人们是愿意租车还是乘坐火车,还须拭目以待。 www.ftchinese.com 1. Whether the Democrats can unite as a party during this week's national convention after a bruising primary season remains to be seen. 民主党在经历了伤痕累累的初选季节后,能否在这个星期举行的全国大会上全党团结一致,还有待观察。 www.ebigear.com 2. It remains to be seen how it will do, but for us, we're constantly trying to write a better song that connects with us and the audience. 这还得有待观察,不过对我们来讲,我们一直都在努力写一首更好的歌来维系我们和听众之间的关系。 www.zowt.com 3. That remains to be seen, but attitudes do seem to be changing. 结果仍有待观察,但看法可能正在发生变化。 www.bing.com 4. Whether it is enough to keep Ms Snowe and perhaps one or two other Republicans firmly on board remains to be seen. 这是否足以让斯诺夫人和其他一两个共和党人紧固其位仍有待观察。 www.ecocn.org 5. What impact the new commentary will have remains to be seen. The authors, however, call merely for a dialogue on pricing to begin. 尚不清楚这篇新的评论文章将产生什么效果。然而,作者们也只是要求开始进行定价对话。 cn.nytimes.com 6. However, it remains to be seen if this fund is enough to cover larger countries in financial difficulties. 不过,该基金规模是否足够大可以涵盖较大经济体的财政问题,还有等观察。 blog.sina.com.cn 7. Whether Mr Nazarbayev will go ahead and treat himself to a full three decades in power remains to be seen. 纳扎尔巴耶夫先生是否会继续掌权达三十年整仍未可知。 www.ecocn.org 8. Clearly, happynomics is no precise science, and how the happiness index will link to policy remains to be seen. 很明显,幸福经济学并非严谨的科学,而且,幸福指数如何与政策挂钩,还需拭目以待。 www.bing.com 9. Whether the ship will ever sail, let alone generate cash, remains to be seen. 这艘轮船究竟是否会首航,还有待分晓,更不用说赚钱了。 cn.nytimes.com 10. Whether or not same-sex behaviour is an important factor in evolution remains to be seen. 同性恋行为在进化过程中是不是一个重要因素还有待观察。 www.bing.com 1. It remains to be seen whether Beijing genuinely agrees with the second half of that statement. 目前尚不清楚,北京方面是否真的同意这句话的后半部分。 www.tingclass.com 2. It remains to be seen whether the joy of anticipation is exactly equaled by the amount of disappointment after the lottery . 但是有件事还有待考察:预期中奖的快乐是不是和开奖之后的“沮丧”的程度相等。 www.bing.com 3. The result of these efforts remains to be seen. 这些努力的结果还有待观察。 www.bing.com 4. It remains to be seen whether, in the long run, America will be made physically healthier by the bill's passage. 医疗改革法案的通过能否让美国人的身体变得更健康?从长远看,这一切还有待观察。 dongxi.net 5. It remains to be seen whether the political leaders of 2008 are up to the task. 2008年的政界领导们是否能忙到这项工作,尚待以后见分晓。 www.bing.com 6. It remains to be seen whether mainstream users and business professionals will grasp the syncing concept and easily make it work. 主流用户和商业人士是否能掌握这种同步概念并轻易地用起来尚有待观察。 www.bing.com 7. It remains to be seen whether or not Apple built this kind of sustainable leadership structure. 苹果公司是否具备这种可持续的领导架构还有待观察。 www.fortunechina.com 8. Just as quickly, though, he adds that whether the winners will be new brands or existing brands remains to be seen. 但他很快补充说,是新品牌还是现有品牌赢得胜利,还需拭目以待。 c.wsj.com 9. The e-commerce market in China is still in its early stages, so it remains to be seen whether one business model is better than the other. 中国电子商务市场仍处于起步阶段,因此仍很难看出两种商业模式的优劣。 chinese.wsj.com 10. Whether it is strong enough to overcome the age-old human instinct that swamps are there to be drained remains to be seen. 至于是否强大到足以克服古老的将湿地排干的人类的本能,,仍有待观察。 www.ecocn.org 1. It remains to be seen what will happen to the capital and its southern rival when cars replace the motorbikes, mopeds and scooters. 当小汽车取代摩托车、轻便摩托车和滑板车时,河内和它位于南部的对手胡志明市会发生什么变化还有待观察。 www.bing.com 2. That assures him entry to Mr Obama's inner circle. Whether it enables him to shape policy remains to be seen. 这保证了克鲁格能够进入奥巴马的核心圈,不过这是否能保证其政策的制定和实施仍有待观察。 www.ecocn.org 3. What transpires remains to be seen and is determined by the aspiration of mastery within human consciousness and not by anything else. 到底会发生什么还尚待观察,并由人类意识中掌握者的渴望而决定,而不是由任何其它事物。 rfive.blog.sohu.com 4. It remains to be seen whether his initiative will move at the same leaden pace as judicial reform in the rest of the country. 他的初衷是否会像这个国家其他地区的司法改革一样艰难尚有待观察。 www.ecocn.org 5. It remains to be seen if Klinsmann opts to start with Ballack, but even his presence on the bench will act as a spur for the hosts. 现在为止,克林斯曼是否让巴拉克首发依然成迷,但即使他坐在板凳上,也会为东道主充当一把利剑。 www.laziochina.com 6. It remains to be seen whether those conditions can be sustained throughout the year. 至于这些条件能够贯穿全年始终,仍需拭目以待。 www.ftchinese.com 7. What remains to be seen is the strength of the recovery, and savings accounts could have a lot to do with that. 但经济复苏的力度仍无法确定,而美国人的储蓄情况有可能对此产生重要影响。 www.bing.com 8. The effect of this on the rest of the president's agenda remains to be seen. 目前还不清楚这对总统工作计划表上的其它事项会产生怎样的影响。 www.tianya.cn 9. Whether the international process can deliver anything more than a lowest common denominator remains to be seen. 国际进程能带来更多的东西还是仅仅最低一般水平还有待观察。 www.ecocn.org 10. It remains to be seen if a stable coalition will be able to pass key stalled legislation, including bills relating to the energy sector. 一个稳定政府是否能够通过关键立法,包括能源法,这还有待观察。 www.bing.com 1. Whether these measures will do much to dent the allure of car ownership in Beijing or elsewhere in the country remains to be seen. 这些措施能否在北京或其他地方显著削弱拥有汽车的诱惑,尚待观察。 www.bing.com 2. Whether that will be enough to support Facebook's lofty valuations remains to be seen. 这是否足以支撑Facebook当前如此高的估值仍有待观察。 chinese.wsj.com 3. What remains to be seen, is whether the targets are sufficiently ambitious and how fast companies in these countries can respond. 这些目标是否足够宏大?这些国家的企业能够以多快的速度做出回应?人们仍须拭目以待。 www.ftchinese.com 4. Whether throwing bodies at the problem will be enough to staunch the tide remains to be seen. 这种解决办法是否能够阻挡人民币存款的上升势头仍需拭目以待。 chinese.wsj.com 5. Whether Brazil can continue to resist such allure now it has its own oil remains to be seen. 巴西现在已经拥有自己的石油资源,它是否还能够继续抵制该诱惑,尚有待观察。 www.ftchinese.com 6. But it remains to be seen how valuable he will be next season, now that Mike D'Antoni is no longer coaching the team. 但下个赛季他身上的价值能体现多少仍值得关注,要知道,德安东尼已经不再执教这支球队了。 ttnba.com 7. It remains to be seen whether Conservative totems can exercise a similarly potent hold over the Canadian imagination. 保守党图腾能否对加拿大印象行使相应的控制权,还有待观察。 www.ecocn.org 8. Whether the leaders of this multipolar world will rub along or bash elbows remains to be seen. 这个多极世界的领导者们是会和睦相处还是横眉相对仍待未来解答。 www.ecocn.org 9. It remains to be seen if the claims go anywhere, but they do not help the right. 最终结果会怎么样,还有待观察,但是这并不有助于公正。 www.ecocn.org 10. It remains to be seen if we are wrong in the matter. 我们是否在这件事上犯了错误还有待于观察。 wenku.baidu.com 1. Whether Mr Bennett is a bellwether for other incumbents up for re-election remains to be seen. 其他现任参议员会否在改选中步贝内特后尘,现在还有待观察。 www.ecocn.org 2. It remains to be seen whether or not Original Sin will become a thriller classic. 《原罪》能否成为恐怖片的经典仍需拭目以待。 www.crazyenglish.org 3. Whether the EU will in future detect such problems sooner and enforce policy changes to avoid them remains to be seen. 欧盟将来能否更快地发现这些问题,并强制政策调整以避免这些问题仍有待观察。 www.ecocn.org 4. Whether sarcosine or some of the other metabolites identified in the new study will fit the bill remains to be seen. 在新的研究当中检测肌氨酸或者别的什么代谢产物是否有效,我们将拭目以待。 dictsearch.appspot.com 5. Whether Chinese consumers will take to steaming together in an elegant Japanese hot tub remains to be seen. 中国顾客是否会喜欢在一个考究的日本热浴盆里和众人一起泡澡,仍不得而知。 www.ftchinese.com 6. It remains to be seen how audiences will respond to the film and whether the filmmakers will recoup their investment. 观众对影片反映如何、制片方能否收回投资,这些还需拭目以待。 c.wsj.com 7. The net effect of this openness remains to be seen as implementations of the JSR begin to appear on the market. 这个开放性的实际结果就是,JSR实现开始在市场上出现。 www.ibm.com 8. It remains to be seen, of course, whether aspirational living as presented by Rogers, Piano and their ilk really is immune to the recession. 一切尚待分晓,当然,罗杰斯,皮爱奴之流所渴望的生活是否对经济危机有所免疫。 www.bing.com 9. But how long will managers be willing to turn down private investors as fundraising becomes more difficult remains to be seen, however. 然而,随着筹资变得日益困难,基金经理们还愿意拒绝私人投资者多久,仍有待观察。 www.ftchinese.com 10. Whether any of the entrants will stay the course and win a virtual driving licence remains to be seen. 这些参赛者是否都能留在赛道并获得虚拟驾驶执照尚需拭目以待。 hi.baidu.com 1. Meanwhile, whether the results from these two animal studies hold implications for humans remains to be seen. 并且,这两组动物研究的结果是否对人类的自身有意义尚不可知。 www.bing.com 2. Whether Republicans and Democrats can bridge their differences over the coming weeks remains to be seen. 共和党和民主党能否在未来几周弥合彼此间的分歧,还需拭目以待。 cn.reuters.com 3. Though Jiayuan has become the biggest online dating site in China, it remains to be seen whether the company can grow to the scale of its U. 虽然世纪佳缘已经是中国国内最大的在线婚恋网站,但这家公司能不能成长到美国相亲网站那样的规模还有待观察。 global.cjzg.cn 4. Whether it is enough to keep them lending into an economy already under pressure remains to be seen. 但在经济本已承压之际,这是否足以促使各银行继续放贷,仍需拭目以待。 www.ftchinese.com 5. It remains to be seen whether any of this gets beyond political posturing. 目前尚不确定,这些举动是否会超越政治姿态的范畴。 www.ftchinese.com 6. That move seems certain to further weaken the dollar, but its ability to stimulate the American economy remains to be seen. 这些举动看来会使美元更加弱势,但这能否刺激美国经济还有待观察。 www.bing.com 7. Whether consumers will find the human-cow milk any less creepy that the pure human variety remains to be seen. 至于消费者是否会觉得“人牛合一”的乳汁给人感觉没有纯母乳那么怪异,现在还不好说。 www.tingclass.com 8. It remains to be seen how weather conditions affect the air flows that make formation flight more efficient. 现在仍需考虑天气情况对气流的影响,这会关系到编队飞行的效率。 www.ecocn.org 9. It remains to be seen, however, if the American automobile industry will ever again regain its former glory. 然而,美国汽车业能否重铸昔日的辉煌,人们将拭目以待。 www.5xue.com 10. What remains to be seen is whether the charges stimulate revenue or inspire users to seek free content elsewhere. 收费节目是否能增加收入呢?还是会让用户从其它地方寻找免费视频呢? www.bing.com 1. There But it remains to be seen after if the world words adopted in Rome will translated into changed farm or trade policies at home . 这些文字是否会被转化成文字从而改变国内的农牧业和贸易政策还有待观察。 www.bing.com 2. It remains to be seen whether Ms. Mayer's purchases will be enough to right Yahoo's course. 梅耶尔的收购是否足以拨正雅虎的道路,还有待观察。 cn.nytimes.com 3. And the rest, as they say, is history. Will Apple revolutionize learning? That remains to be seen. 常言道,剩下的事情地球人都知道了。那么苹果会引领一场学习的变革吗?让我们拭目以待吧! www.kekenet.com 4. But whether the Wii will introduce a generation of grandmothers to the joys of karate games remains to be seen. 但Wii会不会让“祖母级”人群也感受到玩空手道游戏的快乐,现在还不得而知。 bbs.ecocn.org 5. It remains to be seen whether the ministry has overcome the safety problems, said to be linked to faulty signaling. 铁道部是否解决了安全问题还有待观察。据说这些事故与信号系统故障有关。 chinese.wsj.com 6. It remains to be seen how GIIRS deals with the fact that people often disagree fiercely about what constitutes social good. 今天仍可看到,全球影响投资率系统是如何处理人们常常严重反对社会利益的组成的事情。 www.ecocn.org 7. It is certainly not for everybody. It remains to be seen if it is even for me. 当然,这不是对每个人而言,即便对于我本人,也有待时间来验证。 www.bing.com 8. The accuracy of that statement remains to be seen. 这一论断的准确性尚有待检验。 www.bing.com 9. It remains to be seen whether the Constitutional Court will be swayed by this unusual manoeuvre. 宪法法庭是否受到这一不同寻常的举动的影响还需拭目以待。 www.ecocn.org 10. Whether the Angstrom project settles on electrical or optical connections remains to be seen. 无论Angstrom项目是采用电气连接还是光连接都有待观察。 www.bing.com 1. Whether or not she will actually have strong creative input remains to be seen. 她是否能给公司带来真正创意还有待观察。 c.wsj.com 2. Whether the market can withstand the crisis on Wall Street and widespread layoffs there remains to be seen. 住房市场能否承受住华尔街危机和普遍裁员浪潮的冲击还有待观察。 www.bing.com 3. But it remains to be seen whether it can be the source of practicable therapies, but it is a prospect that certainly cannot be ruled out. 他说道“这是个新颖的想法。但是能否用于实际还有待观察。但是这具有不可忽视的前景。” news.dxy.cn 4. Whether any of their younger brothers or sisters, who are just now starting college, will follow suit remains to be seen. 那些正步入大学的男男女女是否会和他一样改变职业规划仍在观察。 www.bing.com 5. It remains to be seen whether the decision is right or not. 该决定正确与否有待将来见分晓。 www.njyyjy.com 6. Whether the plan is practical or not remains to be seen. 这个计划到底行不行,让我们拭目以待吧。 wenku.baidu.com 7. Whether subsequent treatment with antiretrovirals can then cleanse the immune system completely remains to be seen. 在后续治疗中,采用抗逆转录病毒药物是否能够完全净化免疫系统还有待观察。 www.ecocn.org 8. Whether the CBA will manage to bring in any more NBA talent remains to be seen, but the rules adopted in August certainly present obstacles. CBA是否能签约更多NBA球星依然有待观察,但8月份新出台的规定带来了阻碍。 cn.wsj.com 9. But while in cotton-planting area, abandoned rates may be higher than in previous years, the final cotton yield remains to be seen. 但在植棉面积增加的同时,弃耕率也可能高于往年,最终的棉花产量仍有待观察。 www.texclo.net 10. It remains to be seen whether Toyota sells on its Cologne-based team as a going concern. 丰田是否会销售总部位于科隆的车队,仍需进一步观察。 www.bing.com 1. It is in fact an intelligently controlled craft, and it remains to be seen how it interacts with your Earth or Moon. 它其实是一个智能控制的飞船,它将如何与你们的地球或者月球相互作用尚待分晓。 apps.hi.baidu.com 2. However, it remains to be seen how effective the measures will be in lowering housing prices from near-ridiculous levels. 但这些措施能在多大程度上拉低近乎荒谬的房价,仍然需要观察。 c.wsj.com 3. Whether the "Buy American" proposals are actually as severe as advertised remains to be seen. “购买国货”这项计划最终会不会像宣传的那样实行还是个未知数。 www.bing.com 4. It remains to be seen if the abbreviated story will lose the character development and nuances that enabled "Red Cliff" to shine. 是否故事缩略会导致人物发展和使“赤壁”闪光的细节丢失,还有待考证。 bbs.ent.163.com 5. 'Whether or not it's a challenge, that remains to be seen, ' said Adm. Perez. 佩雷斯说,这是否是一种挑战,还有待观察。 chinese.wsj.com 6. It remains to be seen how long the appeal process will take, but the delay is viewed as only temporary at this point, according to MSNBC. 还有待观察多久上诉过程将需要,但拖延被视为只是暂时在这一点上,据MSNBC的。 usa.315che.com 7. If his progress continues, it remains to be seen whether Aberdeen could shun any big bids from south of the border. 如果他继续进步,阿伯丁队是否能挡住从国境之南来的大手笔出价还有待观察。 blog.sina.com.cn 8. It remains to be seen whether the editorial offers an accurate guide to official attitudes. 这篇文章是否准确地反映了官方态度,仍然有待观察。 chinese.wsj.com 9. Which of these trends will prevail remains to be seen, but the answer will have a profound impact on China's future. 哪一种趋势将会取得上风?我们拭目以待,但是无论怎样,结果都将对中国的未来产生深远的影响。 www.bing.com 10. Whether this growing interest in responsible investing encourages more mutual funds to be launched remains to be seen. 对负责任投资的兴趣日益增强是否会促使更多共同基金设立,还有待观察。 www.ftchinese.com 1. Whether this means small tweaks or the wholesale shutting out of imports remains to be seen. 然而,这究竟意味着小动作改良呢,还是全盘否定,从而把进口商品拒之门外?目前还需拭目以待。 www.ecocn.org 2. It remains to be seen whether the Occupy Wall Street protests will change America's direction. “占领华尔街”运动能否改变美国前行的方向犹未可知。 www.yayan123.com 3. Although it remains to be seen whether Franklin will be convicted, Sims says the lab is proud of its work. 希姆斯说,虽然富兰克林是否被定罪还有待观察,但实验室为自己的工作感到骄傲。 www.bing.com 4. What remains to be seen is if the virtues of democracy can deliver better results than Lee has in Singapore's first half-century. 让大家拭目以待的是,相比李光耀这过去的五十年的成就,民主的力量能否为新加坡带来更好的结果? dongxi.net 5. In this and other respects, it remains to be seen how the PRC courts will interpret the Code and apply its provisions. 就这方面及其他方面而言,中国法院将会如何解释该法和适用该法的具体规定,这仍有待我们进一步的观察。 51fane.net 6. It remains to be seen if some in the Taliban will really renounce violence and extremism and play a constructive role in Afghanistan. 但塔利班部分人员是否会放弃武力和极端主义、并在阿富汗发挥建设性作用还有待观察。 www.enfamily.cn 7. Whether that model can be replicated with movies, music, or even news remains to be seen. 不管此模式能被用来复制电影,音乐,还是能够被看见的新闻遗迹。 www.bing.com 8. Soon the Sunwell will shine once again, but whether the sacred fount will usher in deliverance or destruction remains to be seen. 太阳井将在不久的将来再次发挥光芒,但是会带来承诺还是毁灭,我们只有拭目以待。 ghbbs.duowan.com 9. Whether it will pass the mathematical scrutiny which showed that classical group selection needs genocide remains to be seen. 这种说法是不是经得住数学的考验(数学研究显示经典群体选择需要群族灭绝),仍有待观察。 www.ecocn.org 10. But it remains to be seen if the words adopted in Rome will translate into changed farm or trade policies at home. 但是,在罗马的宣言是否会在各国国内成为改变农业和贸易的政策,这仍有待于进一步观察。 www.hjenglish.com 1. Whether it would also usher in a change of leadership remains to be seen. 这是否会引起领导层的变更还有待观察。 www.ecocn.org 2. Whether it works for less well-known authors, of course, remains to be seen, but the preliminary results are encouraging. 当然,它能否适用于不太有名的作家还有待验证,但初期的成果令人振奋。 chinese.wsj.com 3. It remains to be seen if the developments in South Africa will reignite the debate of unionization in Wal-Mart's U. S. stores. 南非收购案的事态发展是否会再次引发在沃尔玛的美国本土店成立工会的大争辩,我们还得拭目以待。 www.forbeschina.com 4. There's still a lot of criticism of the Fed here at home, and its legacy remains to be seen. 美国国内对美联储仍有很多批评,QE2会留下什么影响仍然有待观察。 c.wsj.com 5. It remains to be seen whether the new sanctions, combined with some muted sweet-talk from the P5 1 can change his mind. P5 1的这些新的制裁计划加之一些柔和的甜言蜜语能否改变哈梅内伊的心意呢?让我们拭目以待。 www.ecocn.org 6. Whether Dr Georgopoulos's technique can distinguish those who will become seriously ill from those who will not remains to be seen. 乔葛坡罗斯博士的方法是否能辨别出哪些人会病情加重而哪些人不会,还有待证实。 www.ecocn.org 7. But exactly how common such "horizontal" gene transfer is in fish remains to be seen. 不过这种在鱼类身上发生的“横向”基因转移究竟有多频繁仍然有待观察。 www.ecocn.org 8. It remains to be seen just how far back in time symbolic culture arose. 至于象徵文化是什麽时候出现的,我们现在还不清楚。 edba.ncl.edu.tw 9. Mary's parents frown on the idea after going to America, so it remains to be seen whether she will realize her dream. 玛利的父母不同意她去美国,因此她最终能否实现自己的愿望尚不可知。 www.haishi0301.com 10. This got loud jeers from the faithful, but it remains to be seen whether ordinary elderly voters will agree. 此番言论受到了忠诚的民主党人的大肆嘲笑,不过普通的老人选民是否同意这一观点,还有待观察。 www.ecocn.org 1. That is a promising start, although the magnitude of any adjustment remains to be seen. 这是一个良好前途的开端,尽管任何调整措施的力度还需拭目以待。 www.bing.com 2. It remains to be seen whether this wave of hostile bids will turn out any better than those in the 1980s. 这次的恶意并购浪潮是否会优于80年代的那次还是未知的。 lando.ever.blog.163.com 3. It remains to be seen how they will react to the squalid reality of the trial, especially if Mr Berlusconi appears in person. 这还要看他们对这个审判有如何反应,尤其是是否贝卢斯科尼将会亲自出面。 www.ecocn.org 4. Whether the US Treasury will relent and return to an auction remains to be seen. 美国财政部是否会大发慈悲,重新举行拍卖会,这仍有待观察。 www.ftchinese.com 5. It remains to be seen whether the government will go ahead with Green Dam or a watered-down version of it. 政府是否会继续推行绿坝软件或其简化版本还有待观察。 www.bing.com 6. However, it remains to be seen whether the process can be scaled up. 然而,加工能否成比例增加还要拭目以待。 www.suiniyi.com 7. Whether the government has the power or the will to realize such a vision remains to be seen. 至于中国政府是否有能力或意愿来实现这样一个目标,仍有待进一步观察。 chinese.wsj.com 8. Having a trip abroad is certainly good for the old couple, but it remains to be seen whether they will enjoy it. 老年夫妻进行一次国外旅行当然很好,但是也要取决于他们会不会享受。 zhidao.baidu.com 9. While the long-term impact of developing high blood pressure so early in life remains to be seen, Touyz says the predictions are dire. 虽然如此早期生命中出现高血压的长期影响仍在观察中,Touyz说预见是可怕的。 www.dxy.cn 10. It remains to be seen if President Boris Tadic and his government will pay a political price. 总统鲍里斯?塔迪奇及其政府是否会为该决议付出政治代价,尚待观察。 www.ecocn.org 1. It also remains to be seen whether other global-health bodies are doing better, though that may become evident soon. 目前世银还被当作其他全球卫生组织运作是否良好的比较基准,虽然也许很快就可以明白看出其他组织运作得比较好。 www.bing.com 2. The ships were planned long before the global downturn: it remains to be seen whether passenger demand for cruise ships will remain strong. 这些游轮在全球经济陷入低迷之前,便早已定好建造计划:而游轮的乘客需求是否将能保持强劲,则有待观察。 www.ecocn.org 3. It remains to be seen if today's EIA stats can bring any surprises and possibly disrupt this current bullish momentum. 市场仍有待发展,如果今日EIA数据引发任何惊喜并有可能影响目前牛市动力。 blog.sina.com.cn 4. It remains to be seen whether China can again place sufficient pressure on North Korea to alter its current course. 中国能否再次施加足够压力,让朝鲜改变目前的路线,尚有待观察。 www.ftchinese.com 5. It remains to be seen how the arrest of Mr Mladic will play in Bosnia and Serbia. 我们仍需观察波西尼亚和塞黑是如何进行逮捕姆拉迪奇的事件的。 blog.sina.com.cn 6. What remains to be seen is whether Gates's hosts have the same view and whether they currently have much incentive to listen to their guest. 值得关注的是接待盖茨的主人是否持有相同观点,并且目前是否有意愿聆听客人的布道。 www.mwjx.com 7. It remains to be seen if the backing of Pyongyang will give the Occupy Wall Street movement fresh momentum. 平壤的支持是否会给“占领华尔街”运动新的动力,这还有待观察。 cn.wsj.com 8. Whether all this is good for consumers or innovation remains to be seen. 这一切对顾客或科技创新来说是好是坏,还有待商榷。 www.ecocn.org 9. It remains to be seen whether that will bring relief to the overburdened public finances. 当然,这是否能缓解负担过重的公共财政,仍有待于观察。 club.topsage.com 10. It remains to be seen how its revived relationship with the US will affect any such national programme. 与美国恢复关系后将对这一国家项目产生怎样的影响,人们将拭目以待。 dictsearch.appspot.com 1. It remains to be seen whether the industry will embrace the products resulting from this technology. 但工业界是否接受由此技术带来的产品,人们还要拭目以待。 zhidao.baidu.com 2. What remains to be seen is how Dart will impact browser-free HTML5 apps, or "native apps, " if at all. 因此Dart将会如何冲击浏览器的HTML5应用程序(或者说是“本机应用程序”)仍有待观察。 kb.cnblogs.com 3. It remains to be seen whether the same growth benefits will apply in practice. 实际应用中是否有同样的增产优势仍然有待观察。 www.bing.com 4. Whether the European Court will be satisfied with these tweaks remains to be seen. 这些调整是否能让欧洲法庭满意,这还有待观察。 www.ecocn.org 5. Whether China can give Barbie new life remains to be seen: Mattel's recently opened store in Buenos Aires has been _drawn_crowds. 中国能否为芭比带来新生,我们将试目以待:迈特最近在BuenosAires所开的分店里人群拥挤。 bbs.putclub.com 6. It remains to be seen whether these intentions survive investors' demands for high returns. 在上述意图达成的前提下是否能满足投资者们高回报的需求仍有待观察。 www.ecocn.org 7. How it will go down with buyers of a premium sports car remains to be seen. 至于它如何才能吸引高档跑车购买者,且让我们拭目以待吧。 www.ebigear.com 8. They said it remains to be seen if taking magnesium dietary supplements would produce the same result. 但是摄入镁营养补充剂是否有相同的结果这仍有待观察。 news.dxy.cn 9. It remains to be seen whether Mr Bayrou can do a comparable deal with the Socialist Party. 贝鲁先生是否会与社会党达成同样的协议尚待观察。 club.topsage.com 10. Whether it ends up on Mars as well remains to be seen. 该装置在火星飞船上是否有效也还有待观察。 www.ecocn.org 1. Whether staff are keen to taste already-licked Jaffa Cakes (assuming they don't go stale) remains to be seen. 员工们是否会乐意去舔人家已经舔过的饼干还有待验证(在这些饼干还没变坏的前提下)。 gb.cri.cn 2. That's the conclusion we came to, but whether more accurate measurement actually "fixes" the problem remains to be seen. 这是我们得到的结论,但是是否有更精确的测量方法可以真正的“修复”这个问题,我们将继续关注。 www.bing.com 3. Still, it remains to be seen whether the tourniquet will hold. Even after the new plan, Greece will have a staggering load of debt. 然而止血带能否承受压力尚待分晓。即使新计划得以实施,希腊仍将面临巨额债务负担。 www.bing.com 4. Whether the web, the printing-press's latest descendant, will make Californian the language of the world, remains to be seen. 至于网络——印刷出版物最近的后代——是否会把加利福尼亚语变成流通全世界的语言,我们拭目以待。 www.bing.com 5. It remains to be seen if Liverpool will come back with a new, improved bid for Jones or switch their attentions elsewhere. 不过,利物浦仍然有可能提供另一份报价,或者将目标转移到其他地方。 www.ept-team.com 6. Quite how that co-operation, including a planned air cargo joint venture, will work remains to be seen. 双方的合作包括建立一家合资货运公司的计划,但这种合作关系成效如何仍需拭目以待。 www.ftchinese.com 7. On the new-vehicle front, it remains to be seen how well sales hold up as government 'clunker' programs end. 新车方面,随着美国政府的“旧车换现金”计划终止,销量能否保持尚需拭目以待。 c.wsj.com 8. It remains to be seen if the dam itself either triggered or accelerated the flooding hazards. 大坝本身是否引发或加速了洪水威胁,这仍有待观察。 www.bing.com 9. The Hobbit is not a natural two-movie project, and it remains to be seen whether Del Toro can pull it off. 《霍比特人》本身不适合拍成两部,究竟德尔托洛能否交出份满意的答卷,还让我们拭目以待。 www.bing.com 10. Whether Gadhafi's opponents in Libya will get additional outside help remains to be seen, he added. 他接着说,利比亚反对派是否会接到额外的援助目前尚不清楚。 blog.sina.com.cn 1. Whether epigenetics is important for other, more complex, behaviour remains to be seen. 表现遗传性对其他更复杂的行为是否也很重要还不得而知。 www.ecocn.org 2. What this means for Darcs as a version control system remains to be seen. 作为一个版本控制系统,GHC的离开对Darcs意味着什么呢? www.infoq.com 3. Whether computers will indeed start to eliminate more jobs than they create remains to be seen. 当然计算机将来是否是减少的工作岗位比他们创造的要多,这个问题拭目以待。 www.bing.com 4. The report's impact on troop positioning and Pakistan's war against militants remains to be seen. 该报告对军队部署以及对巴基斯坦打击武装分子的行动将会产生何种影响,还需拭目以待。 chinese.wsj.com 5. Whether the M3 coupe will also get a facelift remains to be seen, although no M3 sedan facelift has been announced yet. 是否的M3跑车也将得到翻新,仍有待观察,但没有M3的轿车面貌已宣布尚未。 usa.315che.com 6. It remains to be seen whether globalization will prevail over nationalism. 我们还要看全球化是否能压倒民族主义。 www.dlqg.com 7. Whether these arguments will count for anything with investors remains to be seen. 这些论证是否对投资者有重要的价值,还有待观察。 www.ecocn.org 8. Whether the new medicine has any side effect on the patient remains to be seen. 这个新药多病人是否会有副作用还有待观察。 tieba.baidu.com 9. Still, it remains to be seen whether the tourniquet will hold. 尽管如此,止血带是否管用仍有待观察。 www.bing.com 10. But it remains to be seen how effective the stiffer penalties and regulations will be. 但加大惩罚和监管的效果仍然有待观察。 c.wsj.com 1. But whether working with activists benefits companies remains to be seen. 然而,与维权组织合作是否会令公司受益还有待观察。 www.ftchinese.com 2. It also remains to be seen what the underlying mechanism of this difference is. 至于引起这种差异的根本机制还有待于进一步观察。 xuezhi.365heart.com 3. You have to be impressed by the resourcefulness. It remains to be seen whether all things jellyfish will catch on. 你肯定会对产品的丰富多样留下深刻印象,但这些深加工的水母产品是否会流行开来还有待观察。 dongxi.net 4. without common ownership, it remains to be seen how users will benefit from the new alliance. 且不论两家无法相互持股,他们的客户将如何从新同盟中获取利益都还有待观察。 www.ecocn.org 5. As profits collapse it remains to be seen whether they will carry through and continue to lend to these projects. 但随着利润急剧下滑,它们是否会贯彻政府要求、继续为这些项目提供贷款,还需拭目以待。 www.ftchinese.com 6. How this goal will play out against the country's censorship rules remains to be seen. 在中国的审查制度下,这一目标究竟能否实现还有待观察。 c.wsj.com 7. Whether these individuals -- or those potentially released in the future -- will rekindle their old sympathies remains to be seen. 这些人,包括其他未来可能获得释放的人,是否会再燃他们旧日对基地组织的同情,还有待观察。 dongxi.net 8. It remains to be seen whether state governors, HIV patient- advocacy groups and other members of Congress will back the deal. 这仍然意味着,不管是各州官员还是艾滋患者利益主张团体或是别的国会成员都将支持这个协议。 dictsearch.appspot.com 9. Whether the downgrade will have a more tangible impacton the economic outlook remains to be seen. 本次评级调整是否会对经济产生更为实质性的影响,还有待观察。 www.bing.com 10. It remains to be seen if his call will be translated into real action as China's economic engine roars ahead. 周生贤部长的意见是否会随着中国经济引擎的向前猛进而真正落实,让我们拭目以待吧。 www.bing.com 1. How exactly social connections will drive dollars remains to be seen, she added. 社会联系到底在多大程度上能驱动资尚有待观察,她补充道。 www.elanso.com 2. It remains to be seen whether a fast solution can be found. 我们希望能看到一个快速的解决方案出来。 www.infoq.com 3. It remains to be seen whether the ex-president will be sentenced to death. 这位前总统是否会被判处死刑还有待观察。 zhidao.baidu.com 4. Trend of sugar in recent days to rally, today sugar prices rising jiancang, late rally continued, still remains to be seen. 近日白糖走势以反弹为主,今日糖价减仓上涨,后期反弹能否继续,仍有待观察。 www.texclo.net 5. Whether those who are healthy will want their capabilities enhanced in these sorts of ways remains to be seen. 健全人是否想要用这些技术提高他们的能力还有待观察。 www.ecocn.org 6. garhi was certainly in the right place and time to be the immediate ancestor to Homo. Whether it is, however, remains to be seen. 在地域和时间看,南方古猿惊奇种极有可能是人类的直接祖先,然而,这也并不是最后的定论。 www.bing.com 7. Whether the therapy works on human pates remains to be seen. 这种疗法是否对人的头部有效,尚待进一步观察。 sh.focus.cn 8. It remains to be seen whether the grass will bend as this wind blows. 至于这股风吹起的时候草是否会低头,还有待观察。 www.showxiu.com 9. How far the process will continue, and whether it will spread to holdouts like Japan and Canada, remains to be seen. 这个过程会持续多久,它是否能扩展到如日本、加拿大等顽固不化的国家还有待观望。 terms.shengwuquan.com 10. Whether biofuels will ever be competitive with fossil fuels remains to be seen. 生物燃料是否是化石燃料的对手还需观望。 www.ecocn.org |
||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。