网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 PRC
释义

PRC

美 
英 
  • n.中华人民共和国
  • 网络中华人民共和国(People's Republic of China);中国;中国大陆
n.
1.
中华人民共和国

例句

释义:
1.
The Company hereby irrevocably waives any right to invoke jurisdiction it may have to any court by virtue of the laws of the PRC.
公司在此不可撤消地放弃任何根据中国法律调用其权限向其他法庭起诉的权利。
dictsearch.appspot.com
2.
I am not a lawyer, but it seems to me that these requirements are going to be tough to meet under PRC law.
我不是律师,但在我看来,根据中国法律,这些要求将很难获得保护。
wenku.baidu.com
3.
That can leave the PRC sitting on a huge pile of dollars and the U. S. economy as the only place big and solid enough to absorb it back.
这样就使中国坐拥一大堆美元,而美国经济则成为吸收这些美元的唯一够大,够坚实的去处。
www.bing.com
4.
Instead of an apology of any sort, the salesperson said, to her face, "I hate having to deal with PRC girls like you, you are a menace. "
我们没有得到任何形式的道歉,这个销售人员反而当着她的面说:“我讨厌和像你一样的中国女孩做生意,你们都是麻烦人物。”
dongxi.net
5.
Thereafter, the question of how Article 25 of Maritime Procedure Law of PRC is applied to the arrest of the ship concerned is discussed.
随后,就《海事诉讼法》第25条如何适用于扣押当事船舶进行评述。
www.juhe8.com
6.
The concept of warranty in marine insurance finds no place in the insurance laws of PRC.
我国保险法律未明文规定海上保险中的保证概念。
xuebao.jmu.edu.cn
7.
And the last part sums up the experience and lessons learned from the construction of political modernization since the foundation of PRC.
最后一部分总结了建国以来党领导我们进行政治现代化建设的经验与教训。
www.fabiao.net
8.
Article 11 Land used for highway construction shall be dealt with in accordance with the "Land utilisation law of the PRC" .
第十一条公路建设用地,按照《中华人民共和国土地管理法》的规定办理。
www.24en.com
9.
The objective is to apply Western policy science research experiences to a comparative study of the institution of this PRC policy.
目的在藉用西方的政策科学研究经验,比较研究大陆的该项政策之制订可值得反省的地方;
www.ceps.com.tw
10.
mr kwong wui chun , chairman of asia aluminum holdings said : " the prc continues to be our largest and most promising market" .
亚洲铝业主席邝汇珍先生称:中国仍然是集团最大的市场,业务前景亦最可观。
www.ichacha.net
1.
Amended in 1997, "Criminal Law of the PRC" (hereinafter referred to as the "Criminal Law" ) was added in a new crime named Medical Crimes.
1997年修订的《中华人民共和国刑法》(本文以下简称为刑法)新增设了医疗事故罪。
www.fabiao.net
2.
"Ancillary Documents" means documents required by the relevant PRC government authorities for approval and registration of the Company.
“附属文件”指为获得相关中国政府部门批准与注册,合营公司所需提交的文件。
bbs.translators.com.cn
3.
However, the system of personality right in General Principles of the Civil Law of the PRC is still unsatisfactory.
而我国《民法通则》中关于人格权的制度还存在一些不尽人意的地方。
www.ceps.com.tw
4.
While PRC can pretend its 'peaceful rise' for all it wants, no country in Asia, not the least India, considers that statement to be true.
当中国假装“和平崛起”的时候,亚洲没有一个国家,至少印度自己并不相信这是真的。
www.fyjs.cn
5.
The provisions of the Company Law of the PRC shall apply to the organizational structure of an insurance company.
第八十二条保险公司的组织机构,适用公司法的规定。
www.zftrans.com
6.
The A-share findings indicate that there is no significant difference in the explanatory power of IAS and PRC accruals for A-share returns.
股调查结果显示出,A股收益的解释力基于IAS和PRC的应计项目没有显著差异。
dictsearch.appspot.com
7.
The Contract price shall be free of any present or future Customs duties, sales, excise, withholding or similar taxes in effect in the PRC.
合同价不包括现在或将来的关税、营业税,消费税及在中国执行的类似税种。
www.slawsense.com
8.
From the founding of PRC to the beginning of reform and opening up, rural cadres had been the national agents in rural.
建国后直到改革开放初期,农村村干部一直是国家在农村的代理人。
www.dictall.com
9.
Songjiang Forte has paid Social Insurance in full for its employees and has committed no breach of any laws of the PRC on Social Insurance.
松江复地全额为其员工缴纳社会保险,未违反任何中国社会保险法律。
blog.163.com
10.
The foreign investor has acquired more than 10 PRC domestic enterprises engaging in related industries within a year.
外国投资者一年内并购中国境内关联行业的企业超过10个。
wenku.baidu.com
1.
The information problem is usually not the fault of the PRC.
信息透明不足的问题不是中国的错。
www.bing.com
2.
Cultural relics containing gold and silver shall be controlled in accordance with the Law of the PRC Governing Cultural Relics.
属于金银质地的文物,按照《中华人民共和国文物法》的规定管理。
www.tdict.com
3.
Laws of the PRC shall be applied to contractual JV contract on its draft, powers, explanation, implementation and settlement of disputes.
第五十五条合作企业合同的订立、效力、解释、履行及其争议的解决,适用中国法律。
www.chinalawedu.com
4.
The staff and workers of the company shall pay individual income tax in accordance with the relevant PRC laws and regulations.
公司职工应按中国有关法律法规缴纳个人所得税。
blog.sina.com.cn
5.
Behind the various discourses about subaltern, there lies the structural change of social topography ever since the foundation of PRC.
在这一话语浮现的背后,折射的是建国六十年来的中国社会的结构化变迁图景。
www.13191.com
6.
After the founding of the PRC, China began to explore its own development model under the leadership of the CCP.
建国之后,在中国共产党的领导下,中国开始了探索自己的发展模式。
www.ceps.com.tw
7.
The PRC can take in a great deal of money from the world through its trade surplus and other activities.
中国可以通过其贸易盈余和其它活动从世界各国获取大量资金。
www.bing.com
8.
Party B violates the laws of PRC and gains judicial punishment or is found a guilty.
乙方违反中国法律,受到司法处罚或追究刑事责任。
www.fl365.com
9.
Whether the PRC has the ability to do this is an obvious question which even Beijing might not be able to answer with any certainty.
中国是否拥有这样的能力是一个很明显的问题,而中国可能无法给出明确的答案。
www.bing.com
10.
But, if it was a dark time just before the founding of the PRC, it's definitely darker earlier in the 20th century.
但是,若说中华人民共和国建立前的时代很黑暗,那么,20世纪初期绝对要加个“更”字。
www.24en.com
1.
The formation, validity, interpretation, performance and dispute settlement of this Contract shall be governed by the laws of PRC.
本合同的订立、效力、解释、履行和争议的解决,均受中华人民共和国法律的管辖。
blog.sina.com.cn
2.
Besides, the issuing of the new Enterprise Income Tax Law of the PRC makes this problem becoming the focus of our society again.
而且,新的《企业所得税税法》的颁布也让这个问题再次成为社会讨论的热点。
www.fabiao.net
3.
The Company may [sell the Products] [provide the Services to customers] in the PRC domestic market and on the international market.
合营公司可以在中国国内及国际市场上[销售合营产品][向客户提供合营服务]。
bbs.translators.com.cn
4.
Proliferation in Northeast Asia might be a nightmare, but if so, it will be a nightmare shared by all, including the PRC.
东北亚地区的核扩散会是一场噩梦,但是如果噩梦成真的话,这也将是所有国家共同的梦魇,当然也包括中国。
www.bing.com
5.
Your income tax will be withheld by the company and paid to the tax authority, in accordance with the PRC laws.
你的个人所得税将根据中华人民共和国法律由公司代扣代缴。
xiaozu.renren.com
6.
After the founding of the PRC, China's legislative workers began to commence the Civil Code draft.
建国后,我国的立法工作者开始着手制定民法典草案。
www.13191.com
7.
This can be seen as a clear signal that the PRC government no longer tolerates operational activities carried out by representative offices.
这可以被视为一个明确的信号,即中国政府将不再容忍代表机构从事经营性活动的行为。
www.fairylaw.com
8.
All banking charges outside of the PRC and interest charges for negotiation are to be borne by the beneficiary.
中华人民共和国境外发生的全部银行手续费和利息均由受益人承担。
blog.sina.com.cn
9.
When the PRC is finished and China takes its right full place in the world, India and China can become leading lights in that world.
当中华人民共和国完成之后,中国在世界上充分展示自己的权利,印度和中国将会成为世界导航灯。
www.fyjs.cn
10.
Under Criminal Law of the PRC, punishments are divided into principal punishment and supplementary punishments.
按照《中华人民共和国刑法》,刑罚分为主刑和附加刑。
dict.ebigear.com
1.
The newly revised Law of the PRC on Officers in Active Service has further perfected the military service system pertaining to PLA officers.
新修订的《中华人民共和国现役军官法》,进一步完善了人民解放军的军官服役制度。
www.1stenglish.com
2.
The accessory definite d in PRC's present criminal law, is the result of dividing common criminal into two parts on the standard on actions.
我国现行刑法所定之从犯,是以作用为标准,将共同犯罪人分为两类的结果;
www.13191.com
3.
Certainly, the interpretation of the PRC Corporate Law should be carried out in the reasonable framework of the legal terms.
当然,公司法解释必须在法律术语可能含义的框架内展开。
www.13191.com
4.
For these basic people, pedantry is not of, the PRC have not a better way to do, have to be Taiwan's KMT to deal with.
对于这些基本盘的迂腐不化,中共方面暂时也拿不出更好的办法,还得要台湾的国民党来对付。
blog.sina.com.cn
5.
All the activity of joint venture shall be governed by the laws, decree and pertinent rules and regulations of the PRC .
合资企业的一切活动均应遵守中华人民共和国的法律、法令和有关条例及法规。
www.jukuu.com
6.
Strong knowledge of PRC Accounting Standards, tax regulations, laws and any other compliance requirements.
精通中国会计标准、国家财税政策、法律以及其他规范。
www.lietou.com
7.
Apache's Thrift is another way to let Ruby communicate with other languages via RPC and a serialization format.
Apache的Thrift则是以另外一种方式(通过PRC和序列化格式)与其他语言交互。
www.infoq.com
8.
The PRC is gradually turning into a sponsor of many third-world countries.
中华人民共和国正在逐步成为许多第三世界国家的赞助商。
www.bing.com
9.
It is stipulated in the National Defense Law of the PRC that the armed forces of the PRC shall abide by the Constitution and laws.
《中华人民共和国国防法》规定,中华人民共和国的武装力量必须遵守宪法和法律。
haodic.com
10.
Notably, orders from PRC branded customers have been increasing substantially throughout the year.
值得一提的是,年度内来自中国本地品牌商的订单有显著增加。
www.t6pr.com
1.
Policeman B: Do you know your conduct has violated the Punishing Rules of Public Order and Administration of the PRC?
你们知道你们的行为违反了中华人民共和国治安管理处罚条例吗?
bbs.yunnao.com
2.
If you think the PRC government is bad, read our Internet chat boards.
如果你认为中国政府很糟糕,请看看我们的网络留言板。
www.bing.com
3.
All activities of an equity joint venture shall comply with the provisions of the laws, decrees and pertinent regulations of the PRC.
合营企业的一切活动应遵守中华人民共和国法律,法令和有关条例规定。
class.ebigear.com
4.
The contract of this project is appointed to adopt the PRC standard instead of the British one.
本工程合同约定采用中华人民共和国国家标准,不采用英制标准。
rayjuhoo.blog.163.com
5.
The execution, validity, creation and performance of this Agreement shall be governed by the laws of PRC.
本协议的签署、效力、成立和履行应当适用中华人民共和国法律。
www.faqs.org
6.
the legal address of the company : [ ? ] , waigaoqiao free trade zone , shanghai , prc.
公司法定地址:中国上海市外高桥保税区[?]。
www.ichacha.net
7.
Corporate governance for many PRC companies cannot be considered a stand alone management tool.
对于许多中国公司来说,公司治理无法成为有效的管理手段。
www.civillaw.com.cn
8.
Consequently, he bears penal liability instead of civil tort liability, and is culpable in the light of PRC's penal code.
因此,该男子应承担的是刑事责任,而不是民事侵权责任,依据中国的刑法典应受到追究。
www.readfree.net
9.
Administer the overall planning, implementation and monitoring of the management and day-to-day operation of our shopping mall in PRC.
负责全面的策划,执行和贯彻管理工作,以及我司在中国大陆商场的日常工作事宜。
job.wzol.cn
10.
The revision of the Law of the PRC on Military Service System has further improved China's military service system.
《中华人民共和国兵役法》的修订,进一步完善了中国的兵役制度。
www.1stenglish.com
1.
The amount of the fines can be determined by reference to the relevant provisions under the PRC Trademark Law Implementing Regulations.
罚款数额可以参照《中华人民共和国商标法实施条例》的有关规定确定。
blog.163.com
2.
To assist the management, competition and detailed documentation stages of a diverse range of PRC projects.
协助进行国内多元化工程项目的管理、投标及深化施工图设计。
www.lietou.com
3.
However, PRC Accounting Standard and Accounting guideline in the Property businesses was not quite satisfied in a practical way.
从中国的会计准则和国家统一的企业会计制度在房地产行业中的实施状况来看,都存在许多不完善之处。
www.zidir.com
4.
This system has been introduced into the law of the PRC on the protection of consumers' rights and interests.
我国已在消费者权益保护法中引入了该项制度。
www.ceps.com.tw
5.
This law is applicable to all who commit crimes within the territory of the PRC except as specially stipulated by law.
凡在中华人民共和国领域内犯罪的,除法律有特别规定的以外,都适用本法。
www.jukuu.com
6.
"They ask to see legal opinions from the PRC counsel and in some cases even question the legal basis for those opinions, " he added.
他又说,“在有些情况下,他们要求看中国律师的法律意见书,甚至会对这些意见书的法律基础提出问题。”
www.bing.com
7.
All contracts entered into by the PRC Subsidiaries are available in the Finance & Administration Department of the PRC Subsidiaries.
所有由中华人民共和国子公司(以下简称“中国子公司”)达成的合同在中国子公司的财政&行政部门均属有效。
www.waiwenfanyi.com
8.
D. (C) As indicated in section A above, Evergreen confirms that the PRC applied pressure on the firm to stop support for Chen Shui-bian.
¶D。(C)如〔参考文件〕项目A中指出,长荣确认中国曾对其施压以停止该公司支持陈水扁。
billypan.com
9.
A foreigner working for a PRC state institution receives a Z visa covering the period of his contract.
为中国政府机构工作的外国人会得到在合同期内有效的Z类签证。
edu.sina.com.cn
10.
Article 5 of the Criminal Act of the PRC is deemed the basic principle of criminal law and the general standard of sentence.
我国《刑法》第5条既是刑法的基本原则,也是量刑公正的一般标准,它要求量刑精确制导,最大限度地避免刑罚误差。
www.dictall.com
1.
The main contents of the first part are leadership system of the state-owned enterprises of the early days of the PRC foundation.
本文分为四个部分:第一部分的主要内容是建国初期的国营企业领导体制,主要是一长制。
www.13191.com
2.
In this and other respects, it remains to be seen how the PRC courts will interpret the Code and apply its provisions.
就这方面及其他方面而言,中国法院将会如何解释该法和适用该法的具体规定,这仍有待我们进一步的观察。
51fane.net
3.
Since the founding of PRC, the level of women "s political participation has rising rapidly, which attracts worldwide attention. "
建国以来,我国的妇女参政水平得到跨越式的发展,取得了举世瞩目的成就。
www.lw23.com
4.
The Project is fully in line with ADB's country and sector strategies as well as the PRC Government's strategic intentions.
该项目与亚行国家及区域策略和国家政府的战略意图完全吻合。
www.1x1y.com.cn
5.
To support this strategy, the United States must continue monitoring PRC force development and strategy.
为加强这一战略,美国必须继续密切关注中国军队的发展与战略。
blog.sina.com.cn
6.
Party A is a company duly organized, validly existing and is good standing as a legal person under the laws of the PRC.
甲方是根据中华人民共和国的法律正式成立,有效存续和资格完备的法人公司。
blog.sina.com.cn
7.
Since the founding of the PRC, NGOs have developed rapidly, now they begin to take shape.
建国以来,我国的非政府组织迅速发展,至今已初具规模。
www.fabiao.net
8.
"Funding for this transaction is not coming from PRC [mainland China] money, " said Mr Or, China Strategic chief executive.
“此次收购的资金并非来自中国大陆,”中策集团首席执行官柯清辉说。
www.ftchinese.com
9.
BaoAn District, Shenzhen city, Guangdong province, PRC. JLG will continuously improve its quality system to meet customer requirement.
深圳市精立高电子有限公司今后致力于完善科学的质量管理体系以满足客户需求。
www.007swz.com
10.
All parties to a civil action conducted within the PRC must comply with the Civil Procedure Law.
中国境内的民事诉讼各方当事人须遵守《中华人民共和国民事诉讼法》。
www.24en.com
1.
All contractor working at SECCO project should select equipment and conduct their activity within the noise limit set by PRC regulations.
所有在赛科项目中工作的承包商选择的设备与实行的工作应在中国噪声设定的限制之内。
www.showxiu.com
2.
For this reason, a legal manuscript of legislative proposals is designed - the "PRC Administrative Assistance Act (the draft proposal)" .
为此,设计出立法建议条文——《中华人民共和国行政协助法(建议稿)》。
www.13191.com
3.
The scale of the modernisation challenge facing the PRC should not be underestimated.
中国在现代化过程中面临的挑战不容小觑。
www.bing.com
4.
Company B, a limited company incorporated in PRC, is engaged in the manufacture and sale of the dress (collectively the "Business" ).
公司乙为在中国设立的有限公司,其从事服装制造和销售(合称“业务”)。
wenku.baidu.com
5.
Any official operation and activities of guard will be governed by and constructed in accordance with the national law of PRC.
第一条:保安员所有执勤行动及工作必须认真遵守国家的法律、法规;
mail.pdcnt.com
6.
All Saturdays, Sundays and official holidays of PRC shall be holidays without salary for the Seller's technical personnel.
中华人民共和国的所有星期六、日和公共假日均为卖方技术人员的无薪假日。
www.tdict.com
7.
The testification and authenticating requirement for foreign documents used in the PRC is generally accepted international practice.
外国的公证文书在内国使用时需要办理认证手续,是国际上的习惯做法;
dictsearch.appspot.com
8.
All taxed and duties arising outside PRC in connection with and in performance of the Contract shall be borne by the Seller.
中华人民共和国以外所发生的与本合同有关和履行本合同的各项税费均由卖方承担。
www.tdict.com
9.
All payment from non-PRC participants should be in US dollars. PRC participants may pay their fees in equivalent RMB currency.
非中国大陆的与会者一律以美元结算,中国大陆与会者可以交付等值的人民币。
2005bj.ihns.ac.cn
10.
This Agreement and the Rights and Duties of the Parties Shall Be Governed and Interpreted in Accordance With the Laws of the PRC.
本合同和双方的权利及责任将按照——共和国法律管辖和解释。
blog.sina.com.cn
1.
The part not involved in this contract shall be executed pursuant to the Contract Law of PRC.
本合同未涉及到的部分,均按中华人民共和国《合同法》执行。
money.zhishi.sohu.com
2.
Strong experience in credit analysis within the leasing industry in PRC, preferably from a foreign leasing company.
对中国租赁行业内的信用分析有丰富的经验,有在外国租赁公司分析经验的优先。
www.jobui.com
3.
Introduction: Since the founding of the PRC in 1949, China's physical culture and sports have entered a new historical era.
简介:自1949年中华人民共和国成立以来,中国的体育文化和体育事业进入了一个新的历史时期。
www.readywin.com
4.
The transfer of State-owned equity in limited liability companies shall also comply with the relevant provisions of the PRC, Company Law.
有限责任公司国有股权的划转,还应当遵循《中华人民共和国公司法》的有关规定。
blog.163.com
5.
A foreign individual or enterprise generally has the same litigation rights and obligations as a citizen or legal person of the PRC.
外国个人或外国企业一般与中国公民或法人具有同样的诉讼权利及义务。
www.24en.com
6.
I also raised our concerns about the recent incident involving the U. S. Navy ship Impeccable and the PRC vessels in the South China Sea.
我还提出了我们对最近在南中国海发生的涉及美国海军舰艇“无瑕号”(Impeccable)和几艘中国船只的事件。
www.america.gov
7.
But for now to know english better is to know China better since the PRC Dynasty.
现在,从天朝起,学好英语却是为了更好的开眼看中国。
www.bing.com
8.
Beijing Sanyuan Group is a PRC corporation with subsidiaries in a wide range of industries.
北京三元集团是一家在不同行业拥有多家企业的集团公司。
jobs.zhaopin.com
9.
Rules of the Ministry of Communications of the PRC for the Control of Superintending Disassembling Vessels .
中华人民共和国交通部拆解船舶监督管理规则。
www.bing.com
10.
If the vessel meet following requirements, we define it as pressure vessel in accordance with the PRC Labor Bureau regulation.
按中华人民共和国劳动部规范,凡符合以下特征之容器,就被定义为受压容器。
bbs.anquan.com.cn
1.
Business License for Legal Person of the PRC issued by the State Administration for Industry and Commerce.
国家工商行政管理局颁发的《中华人民共和国企业法人营业执照》及副本;
www.lawyer86.com
2.
Compensation for mental injury has already been adopted by the Tort Liability Law of PRC.
我国《侵权责任法》已经吸纳了精神损害赔偿制度。
lib.cqvip.com
3.
"SASAC" means the State-owned Assets Supervision and Administration Commission of the PRC or its relevant local organs.
“国资委”指中华人民共和国国有资产监督管理委员会或相关的地方国有资产监督管理委员会。
bbs.translators.com.cn
4.
TRICOR Consultancy (Beijing) Limited, a member of the Tricor Group, provides business consultancy services in PRC.
东亚卓佳咨询(北京)有限公司为卓佳集团成员,在中国提供综合式商务的专业服务。
www.cjol.com
5.
Multinational enterprises have accelerated their relocation of labor-intensive and export-oriented industries to the PRC.
跨国企业加快了在中国重新部署它们劳动密集型和出口导向型的工业。
210.32.205.64
6.
A Time for Celebration Speech by Fu Ying, at the National Day Reception for the 60 years Anniversary of PRC Sept.
为中国喝彩傅莹大使在驻英使馆国庆60周年招待会上的讲话2009年9月24日伦敦
www.hjenglish.com
7.
After the founding of PRC, CCP to consolidate and expand the legitimacy of its ruling has made unremitting exploration.
新中国成立后,中国共产党为巩固和扩大自己的执政合法性进行了不懈的探索。
paper.pet2008.cn
8.
The server-side code will be covered in the next section, which looks at the RPC adapter usage.
服务器端的代码以及PRC适配器的使用将在下一节介绍。
www.ibm.com
9.
The S&M Manager is responsible for identifying market opportunities and developing strategies to grow DFS share of the PRC market.
负责寻求市场机会、制定市场策略以扩大当地DFS在中国的市场份额。
results.amazing-network-marketing.com
10.
We now know that there are two very different views about how the "Evidence" of PRC "spying" ought to be interpreted.
我们知道在如何解释中国政府从事的“间谍”活动的“证据”上存在着两种不同的观点。
www.hotdic.com
1.
Since then, the Danish Government has continuously maintained a firm and unequivocal one China Policy in support of the PRC.
长期以来,丹麦政府始终坚定不移的支持中华人民共和国的一个中国政策。
www.hjenglish.com
2.
Subject Standard for Senior Mathematics by Ministry of Education of PRC points out "Encouraging active and pioneering study methods . "
我国教育部制订的《普通高中数学课程标准(实验)》提出:“倡导积极主动,勇于探索的学习方式。”
www.fabiao.net
3.
In this context, two unique and salient characteristics of the PRC equity market are ill-suited for institutional investors.
从这一点来看,目前中国的资本市场有两个不利于机构投资者发展的地方。
web.worldbank.org
4.
Jiang Yun-Jin Whampoa, the Whampoa branch of the establishment of the PRC, Jiang-yun was unanimously elected branch secretary.
蒋先云进黄埔后,中共黄埔支部成立,蒋先云被一致推举为支部书记。
learning.zhishi.sohu.com
5.
The Contract shall be governed by and interpreted in accordance with laws and regulations of the PRC.
本合同受中华人民共和国法律和法规的管辖并依其解释。
wenku.baidu.com
6.
Setting up a specific PRC platform leads to considerable extra costs for international banks.
在中国建立一个特别的平台对于国际银行而言将带来额外的巨大费用。
blog.sina.com.cn
7.
Jan. 1, 2007, as the request of Chinese Finance Bureau, the new PRC GAAP started to be implemented within all listed Chinese enterprises.
2007年1月1日,根据财政部的要求,新会计准则正式在上市公司中开始实施。
www.fabiao.net
8.
Relevant Working Experience : Above 2 years finance , accounting experience with petrochemical companies . PRC tax experience preferred .
相关工作经验:有石油化工企业财务、会计2年以上的工作经验。具有中国税收工作经验优先。
www.bing.com
9.
To encourage the PRC to take a more active role, the Obama administration should share America's nightmare scenario with the Chinese.
要鼓励中国采取更积极的作用,奥巴马政府应该和中国分享一下未来的噩梦。
www.bing.com
10.
Well acquainted with PRC accounting standard, customs and taxation regulations, good team player with strong analytical mind.
熟悉中国财务政策和相关税务法规,具备财务分析的能力和团队合作能力。
www.jobe23.com
1.
Company B, a limited company incorporated in PRC, is engaged in the manufacture and sale of dress (collectively the "Business" ).
在中国设立的有限公司公司乙从事服装制造和销售(统称“业务”)。
translation168.lingdi.net
2.
The basic policies of the PRC regarding Macao have been elaborated by the Chinese Government in the Sino-Portuguese Joint Declaration.
国家对澳门的基本方针政策,已由中国政府在中葡联合声明中予以阐明。
chinafanyi.com
3.
Shall have the same equal litigant rights and obligations as the citizens, legal persons and other organizations of the PRC.
同中华人民共和国公民、法人和其他组织有同等的诉讼权利义务。
dict.ebigear.com
4.
The experience and lessons of the Peasants Association after the founding of the PRC has active significance for rebuilding it now .
建国后农民协会的经验和教训,对我国当代农民协会的重建工作有着积极的参考和借鉴意义。
www.13191.com
5.
However, at later time points, PRC increased mineralization compared with DBM, collagen, or beta tricalcium phosphate alone.
然而,在后来的时间点上,PRC相对于DBM,胶原,beta三钙磷酸可以增加钙化。
www.mdchome.com
6.
Civil proceedings within the territory of the PRC shall abide by this Law.
凡在中华人民共和国领域内进行民事诉讼,必须遵守本法。
dict.wenguo.com
7.
Willingness to experiment with these new methods demonstrates the commitment and positive attitude the PRC has toward foreign trade.
经历这些新方式的愿望显示了PRC对对外贸易的决心和积极的态度。
zhidao.baidu.com
8.
Act as secondary contact with local logistics service agency and PRC customs for coordinating any equipment import or goods export affairs.
与当地的物流服务机构和中华人民共和国海关法协调次级接触任何设备进口或出口货物的事务。
www.job592.com
9.
The occurrence of errors in the extension of class struggle after the foundation of the PRC has its deep historical and theoretical roots.
建国后阶级斗争扩大化错误的产生,有深刻的社会历史原因和思想理论根源。
www.ceps.com.tw
10.
The Applicants have established a number of entities in the PRC to carry on business there.
申请人通过设在内地的企业在内地经营业务。
www.ird.gov.hk
1.
Branch of a foreign company is the form regulated in PRC Company Law for a foreign company to do business in China.
外国公司分支机构是我国《公司法》规定的外国公司进入我国从事经营活动的形式。
www.fabiao.net
2.
There have been plenty of hot-headed PRC exchange students posts on YA! to reflect what they got taught.
雅虎这可充斥这一大堆头脑发热的中国交换留学生(的发言),这足以反映出他们受到了怎样的教育。
www.junshijia.com
3.
Director, Drug and biology Innovation Division, State Intellectual Property Office of the PRC.
国家知识产权局医药生物发明部部长。
www.jindou77.com
4.
Deputy Director, Re-evaluation Department, State Intellectual Property Office of the PRC.
国家知识产权局复审委员会副主任。
www.jindou77.com
5.
This variety show, now in its thirtieth year, has become a ubiquitous feature of Spring Festival celebrations in the PRC.
这个晚会,今年已经是第三十个年头了,并且在中国已经成为了春节庆典中普遍存在的特色。
www.bing.com
6.
Tibet obvious reasons for the PRC: integrity of the nation. Taiwan is recognized as independent.
西藏对中国意味着国家的完整。台湾则被看成是独立的。
www.ltaaa.com
7.
Test samples shall be taken on the site and tested at the frequencies specified in the applicable PRC Standards.
试件应从工地现场取样,测试的频率以中华人民共和国现行标准为准。
blog.sina.com.cn
8.
There would be no NATO-like advance to the PRC's borders; to the contrary, U. S. forces would come home from the South.
中国边界上不会出现向北约这样的组织;相反,美国军队将从韩国撤军返回美国。
www.bing.com
9.
Why would it have been relatively easy for the PRC to "steal" "weapons secrets" from the US weapons Labs?
为什么中华人民共和国能相对容易地从美国武器实验室中“偷出”这些“武器机密”?
www.hotdic.com
10.
Resident enterprises include FIEs, domestic enterprises and enterprises with actual management and control in the PRC.
居民企业包括外资企业、内资企业以及实际管理机构和控制权在中国境内的企业。
wtokj.com
1.
shall ACT in accordance with the procedures provided for in the laws of the PRC in providing judicial assistance.
人民法院提供司法协助,依照中华人民共和国法律规定的程序进行。
dict.ebigear.com
2.
Imports are tied tightly to exports via the PRC's role as an assembly center in global manufacturing.
中国作为全球制造业装配中心的角色,其进口与出口紧紧捆绑在一起。
www.bing.com
3.
We expect the PRC government to initiate more incentives or subsidy programmes to encourage the adoption of solar power going forward.
我们期望内地政府今后将推出更多奖励或补贴方案,鼓励采用太阳能发电。
www.ftchinese.com
4.
China runs the largest trade surplus in the world, which means the rest of the world runs a large trade deficit with the PRC.
中国在世界上拥有最大的贸易顺差,这意味着世界其它国家对中国存在着巨额贸易赤字。
www.bing.com
5.
Lonely photographer becomes a tiny red spot, enclosed by surrounding ruins and mountains. Jiankou Great Wall, Beijing, PRC.
孤独的摄影师在大山中的古长城遗迹中成为一个红点。中国北京箭扣长城。
blog.sina.com.cn
6.
The PRC gains considerably from the American consumer, but relies utterly on the American-led system.
中国的收益中有相当大部分来自美国消费者,而这又完全依赖美国领导的制度。
www.bing.com
7.
Article 2 The Measures shall be applicable to the price management of water supply of water engineering in the territory of the PRC.
第二条本办法适用于中华人民共和国境内的水利工程供水价格管理。
www.lawyee.org
8.
Mr. Zheng obtained his LLB and LLM from Wuhan University and his LLM from Yale Law School. He is admitted in the PRC and New York State.
郑先生于武汉大学获得法律学士和法律硕士学位,于美国耶鲁大学法学院获得法律硕士学位。他是中国和美国纽约州执业律师。
www.falvm.com.cn
9.
The PRC began to develop a dedicated attack helicopter in the mid-1990s.
中国在1990年中期开始发展一种专用攻击直升飞机。
www.globalmil.com
10.
The nation enacted Environmental Protection law of the PRC(for Trail Implementation) in 1979 and revised the law in 1989.
国家于工979年颁布了《中华人民共和国环境保护法(试行)》,并在1989年对该法进行了修改。
chinafanyi.com
1.
Please note that in using the Site you may be communicating with individuals and organisations outside of the PRC.
请注意,在使用网站时,您可能会与中华人民共和国以外的个人和组织交流。
cn1.aconexasia.com
2.
Broad & Bright is a PRC law firm based in Beijing with a branch office in Shanghai.
世泽律师事务所是一家总部设在北京并在上海设有分所的中国律师事务所。
www.docin.com
3.
He was also a consultant to the PRC Ministry of Commerce on WTO trade remedy rules negotiation.
他曾出任中国商务部WTO反倾销、反补贴等贸易规则谈判专家顾问。
www.prclawyeronline.com
4.
Private consumption as a share of GDP in the PRC is below the 60% average seen in other countries with a per capita GDP of around $1, 000.
现在,中国私人消费占国内生产总值的比例,低于其他人均国内生产总值约为1,000美元国家的平均数60%。
210.32.205.64
5.
The National Day marks the start of one of the two Golden Weeks in the PRC.
国庆标志着开始的两个黄金周的中华人民共和国。
blog.sina.com.cn
6.
This law is applicable to PRC state personnel and military personnel who commit the crimes specified in this law outside PRC territory.
中华人民共和国国家工作人员和军人在中华人民共和国领域外犯本法规定之罪的,适用本法。
www.fl365.com
7.
occurred outside, it shall promptly report to the PRC in the country Consulate, the relevant institutions abroad, the local police.
在境外发生的,还应当及时报告中华人民共和国驻该国使领馆、相关驻外机构、当地警方。
george13901623260.blog.163.com
8.
Transfers of foreign currency into the PRC shall be free from any restriction and taxes.
通过电汇汇入中华人民共和国的外币将不受任何限制,不缴纳任何种类的税金。
www.hotdic.com
9.
Do you think the PRC Household Registration System Consummate?
您觉得中华人民共和国的户口制度完善?。
www.sojump.com
10.
Born into a teacher's family in 1942, Wen Jiabao has become the Premier of the PRC.
1942温家宝出生于教师家庭,现在是中华人民共和国总理。
www.51share.net
1.
All taxes and duties arising outside PRC in connection with and in the execution of Contract shall be borne by Consultant.
中华人民共和国以外所发生的与本合同有关和履行本合同的各项税费均由咨询承担。
blog.sina.com.cn
2.
Greater confidence in the PRC's trajectory would permit a more focused and pragmatic debate in the US.
对中国发展道路更大的信心将允许在美国有更为集中和实际的讨论。
www.1x1y.com.cn
3.
Petition system, a legal tradition established after the PRC foundation, has administrative petition as its core part.
信访制度是新中国成立后所创建的一种法律传统,行政信访是其核心组成部分。
paper.pet2008.cn
4.
After 1949, PRC fulfilled the succession on the legal capacity, while does not complete on the disposing capacity.
1949年后,中华人民共和国完成了权利能力层面的政府继承,而尚未完成行为能力层面的政府继承。
www.ceps.com.tw
5.
Transfer the interest of a PRC company into an offshore company ?
将境内企业的权益装入境外公司
wenku.baidu.com
6.
Manage and preparation of consolidated financial statements, prepare month end reports both US GAAP and PRC GAAP.
每月依照美国和中国的会计准则,编制公司合并财务报表;
www.lietou.com
7.
Yeah. After the foundation of PRC, this day was cemented as China Youth Day in memory of this movement.
对,新中国成立后,为了纪念这一运动,就把这一天定为中国青年节。
m.nciku.com
8.
Statement of declaration to prohibit each party from any illegal activity, which should comply with the PRC law.
做出申明,禁废任何一方有不法行为,双方须遵守中华制民共和国有关法律规制
wenku.baidu.com
9.
Deputy Director, Legal Affair, State Intellectual Property Office of the PRC.
国家知识产权局条法司副司长。
www.jindou77.com
10.
Examples of (self proclaimed) modern day communist countries include the PRC, Cuba, North Korea and Vietnam.
现代的共产主义国家(自我宣称的)包括中华人民共和国,古巴,北韩,和越南。
ltaaa.com
1.
The second part contains a detailed analysis on the problem of the current criminal law of the PRC.
第二部分通过对我国现行贿赂犯罪立法中存在的问题进行了详细的分析说明。
paper.pet2008.cn
2.
It won the quality evaluation organized by the Maritime Safety Administration, PRC on seamans' training and education in 1998.
1998年通过中华人民共和国海事局船员教育和培训质量体系的审核。
blog.sina.com.cn
3.
Flags of PRC and HKSAR in Golden Bauhinia Square flying at half -staff for mourning victims killed in the Sichuan Earthquake.
金紫荆广场的中国国旗和香港区旗,以下半旗方式向四川大地震死难者致哀。
dictsearch.appspot.com
4.
The PRC's new HJ-1C radar satellite will use a Russian radar antenna combined with a Chinese satellite bus.
中国新的HJ-1C雷达卫星将使用俄罗斯的雷达天线和中国的卫星汇流线。
club.kdnet.net
5.
Inject the interest of a PRC company into an offshore company ?
将境内企业的权益注入境外公司
wenku.baidu.com
6.
After the founding of the PRC, his painting, carving activities, it has become hard.
建国后,他对书画、篆刻的活动,益见勤奋。
zhidao.baidu.com
7.
The '60th anniversary of the founding of PRC' and the '2008 Beijing Olympics' were voted by Web users as the top two incidents.
“中华人民共和国成立60周年”和“2008年北京奥运会”在十大事件中得票最高。
www.bing.com
8.
(Background Info) In 2007, the Ministry of Human Resources and Social Security of the PRC enacted the China Employment Promotion Law.
(背景信息)2007年人力资源和社会保障部颁发了一部促进就业法。
www.hbvhbv.info
9.
Familiar with PRC labour law, government regulation, industry norms and local practice.
熟悉国家劳动法规、政府政策以及行业规范并对当地环境与政策有了解。
job.veryeast.cn
10.
The NPC has the power to amend the PRC Constitution and enact and amend basic laws governing State agencies and civil and criminal matters.
全国人大有权修改宪法,制定并修改有关国家机关及民事与刑事问题的基本法律。
www.zftrans.com
1.
The last 30 years were characterized by demographic expansion very favorable to growth in the PRC.
过去30年的特点是人口膨胀非常有利于中国经济的增长。
www.bing.com
2.
Summed images from the works of the Chinese Communist Party was born, until the establishment of the PRC's revolutionary struggles.
作品形象地概括了从中国共产党诞生,直到中华人民共和国成立的革命斗争历程。
baike.soso.com
3.
Growth factor content and release from PRC were determined by enzyme-linked immunosorbent assay.
通过ELISA法检测PRC中生长因子的含量和释放量。
www.mdchome.com
4.
In Dongba Paper Workshop, a minority person is showing writing hieroglyph. Lijiang, Yunnan, PRC.
东巴纸坊书写象形文字展示。中国云南丽江。
blog.sina.com.cn
5.
All taxes and duties applicable outside the PRC in connection with and in the performance of the Contract shall be borne by Vendor.
所有发生在中国以外的与合同或合同的执行有关的税项和关税由卖方承担。
www.slawsense.com
6.
This result inevitably has been caused some controversial discussions about the accuracy of PRC "s policy to ethnic identification. "
因此,部份与藏族「融而未合」的民族,在中共的民族识别中就较有争议性。
www.ceps.com.tw
7.
Chapter 1 narrates the international and domestic circumstances in the early days after the foundation of PRC.
本论文共分为四章,第一章简述建国初期的国际国内环境;
www.fabiao.net
8.
Merger control introduced by PRC Anti-monopoly law will help to safeguard the sound market competition.
我国《反垄断法》关于企业并购的反垄断审查规定对于保护市场竞争秩序有着积极作用。
www.ceps.com.tw
9.
Obey the law and regulations of PRC, respect for the ethics and customs of Chinese people.
遵守中国的法律、法规,尊重中国人民的道德规范和风俗习惯。
www.wordwendang.com
10.
After the founding of the PRC, Deng Yingchao known as "Sister. "
中华人民共和国成立后,邓颖超被称为“大姐”。
www.43r.cn
1.
Geraedts pursues a macro examination of factors that explain the relationship between politics and technological policies in the PRC.
作者宏观考察了可以解释中国的政治与技术政策之间关系的因素。
www.chinaelections.org
2.
Tibet & India have always had friendly relations and the border between Tibet & India will be open again once the PRC is gone from Tibet.
西藏和印度关系友好,只要PRC离开西藏,双方的边境就会重新开放。
www.ltaaa.com
3.
These works summer up the common grounds of various PRC gear tooth forms, so they will b.
上述内容是各种纯滚齿形共同点的总结,是研究纯滚齿轮的基础。
www.dictall.com
4.
The topic is the more relevant as leading PRC financial institutions continue to emerge as major global players.
随着实力雄厚的中国金融机构不断走向国际舞台,有关风险管理的讨论就显得更为重要。
www.china-pub.com
5.
The PRC is a sovereign country and will naturally do what is in its best interest.
中国是个专制的国家,很自然他们会做最符合他们利益的事儿。
bbs.zhongsou.com
6.
Another PRC helicopter manufacturer, Harbin Aircraft Manufacturing Company (HAMC), may have also involved in the development programme.
中国另一个直升飞机制造厂哈尔滨飞机制造公司(HAMC),也可能参与在发展计划中。
www.globalmil.com
7.
PRC and graft materials were retained within well inserts and clotted by addition of bovine thrombin.
PRC和移植材料保存在培养孔中,被额外的胎牛血小板所凝聚。
www.mdchome.com
8.
This agreement shall be governed by the laws of the PRC.
本协议受中华人民共和国法律管辖。
www.daxinya.net
9.
Allow qualified insurance companies to invest in fixed income products and Forex outside PRC.
允许符合条件的保险机构购汇投资于境外固定收益类产品及货币市场工具。
www.cwcccpa.com
10.
This Agreement shall be governed and construed in accordance with PRC law.
本协议应当适用中华人民共和国法律并依此进行解释。
www.faqs.org
1.
I'm not a big fan of the PRC but what does "mentally ill" have to do with drug smuggling?
我虽然对中国不太感兴趣,但是心理疾病和毒品走私有毛的关系啊?
club.china.com
2.
There is no misunderstanding here. PRC is deceitful in "saying things" , and in "doing things" .
这里不存在误解。中国是说一套,做一套的骗子。
www.junshijia.com
3.
c. The Competition and the terms and conditions of this agreement will be governed by PRC law.
本比赛以及协议的条款及条件适用中国法律规定。
blog.sina.com.cn
4.
Party A shall provide to Party B the official invoice printed under the authorization of the relevant tax bureau in the PRC .
甲方必须开具印有税务局监制章的正式发票。
blog.sina.com.cn
5.
The programmer needs to supply classes on the server side that provide the logic for handling an RPC request.
而程序员需要提供服务器端的类,它包含了PRC的处理逻辑。
www.bing.com
6.
Under PRC from 1949 till today, again no country has recognized Tibet as an independent country.
从1949年到现在,中华人民共和国时期,仍然没有国家认可西藏是一个独立国家。
www.milfuns.com
7.
The post-doctoral research station awarded by ministry of personnel of the PRC.
国家人事部授予的博士后科研工作站、
wenku.baidu.com
8.
"We are seeing the very initial stage of an inter- nationalisation of PRC law firms. "
“我们现在所看到的,是中国律所迈向国际化的最初期阶段。”
www.ftchinese.com
9.
Demonstrates proficiency in PRC GAAP and customs related laws and regulations.
熟练运作中国会计准则和海关有关法律法规;
www.lietou.com
10.
A contrary view of the evidence is held by most "Experts" charged with making "Net Assessments" of the PRC's capabilities.
而持第二种观点的专家们则认为我们有必要对中国的能力做出“净评估”。
www.hotdic.com
1.
This is a product from a PRC company called ADG. It is described in their brochure as an "environmental-friendly fan-less cooling pad" .
这是一间名为奥迪嘉的大陆厂商的产品,依公司给的broucher的说明,它是「环保无风扇设计的散热垫」。
cn.engadget.com
2.
Your remark regarding the education is false, check PRC's government issued textbook again.
你那些关于教育的言论是假话,回头检查一下中国政府的教科书吧。
www.junshijia.com
3.
As the capital of the PRC, Beijing is located in northern China.
作为首都,北京是中华人民共和国位于中国北部。
m7t.net
4.
Law of the PRC on Physical Culture and Sports .
中华人民共和国体育法
www.zftrans.com
5.
At the 2006 Zhuhai Air Show, PRC military and civilian officials asserted China's interest in building an aircraft carrier.
在2006年珠海航展上,中国军方和文职官员宣称中国有兴趣兴建一艘航空母舰。
jpkc2009.nudt.edu.cn
6.
PRC designed airframe, possible PRC radar and defensive systems, PRC weapons.
中共设计的机身,中共可能雷达和防御系统,中共的武器。
q.163.com
7.
Toponym Group of National Topographical Bureau, 1983. Toponym Collections of China-Toponym Indexes of China Maps of PRC. Beijing: Map Press.
国家测绘局科学研究所地名研究室,1983.中国地名录-中华人民共和国地图集地名索引。北京:地图出版社。
www.ilib.cn
8.
Financial report: prepare monthly BS, PL, cash flow report follow PRC GAAP and IFRS and group report.
财务报告:完成每月的资产负债表,损益表,现流表遵循中国会计准则和国际会计准则和集团内部表。
jobs.zhaopin.com
9.
After the battle, the PRC regained control over the Paracel Islands.
在战争之后,中国恢复了对西沙群岛的控制。
www.zgjunshi.com
10.
These frustrations are articulated regularly by the TYC, which advocates complete independence from People's Republic of China (PRC).
藏青会定期陈述这些挫折的情绪,主张从中华人民共和国(PRC)完全独立。
billypan.com
1.
After the founding of the new PRC Maodun is mainly devoted to literature and art criticism.
摘要新中国成立后,茅盾主要致力于文艺批评工作。
dict.bioon.com
2.
Possess VAT knowledge and familiar with PRC custom handling procedures.
具有全面的增值税专业知识,熟悉中国的海关业务程序。
www.lietou.com
3.
This forecast is quite tentative, however, since no recent detailed PRC-343 (H4855) PRR contract or sales information has been disclosed.
该预测完全是假设,因为最近没有详细的PRC-343(H4855)PRR合同或销售信息被披露。
www.etiri.com.cn
4.
Please attach copies of your PRC ID Card and Hukou Card.
请随本表附上身份证和户口复印件。
bbs.51job.com
5.
No. Specification of Pressure Piping Safety Management and Technical Supervision, 140 ( 1996 ) issued by the Ministry of Labor, PRC.
压力管道安全管理与技术监察规程劳动部(1996)140号
wenku.baidu.com
6.
"EJV Law" means the Law of the PRC on Sino-Foreign Equity Joint Ventures passed on 1 July, 1979.
“《合资企业法》”指1979年7月1日颁布并实施的《中华人民共和国中外合资经营企业法》。
bbs.translators.com.cn
7.
Note Chinese Explanation (English to Chinese dictionary ), appears only in the English Assistant (PRC) service .
注释“中文释义(英汉词典)”仅在“英语助手(中国)”服务中出现。
www.bing.com
8.
Linking itself closely to the American economy that way is also the PRC's best choice.
以这种方式将自己与美国经济密切联系起来也是中国的最佳选择。
www.bing.com
9.
Some RPC applications view these types of errors as unrecoverable.
一些PRC程序把某些错误看做是不能恢复的。
www.bing.com
10.
An end user statement and PRC import certificate will be required in support of US Export license.
需要最终用户声明和中华人民共和国进口证书,以支持美国的出口许可证。
bbs.blueidea.com
1.
The U. S. A recognizes the Government of PRC as the sole legal Government of China.
(美国承认中华人民共和国政府是中国的唯一合法政府)。
blog.hjenglish.com
2.
monkey king, when was the PRC founded?
悟空,中华人民共和国什么时候成立呀?
wenku.baidu.com
3.
State Administration of Foreign Experts Affairs, PRC.
中华人民共和国国家外国专家局。
fao.gdcc.edu.cn
4.
Article 1: These Regulations are formulated in accordance with the PRC Trademark Law (the Trademark Law).
第一条根据《中华人民共和国商标法》(以下简称商标法),制定本条例。
www.chinalawandpractice.com
5.
Both Party A and Party B shall obey the related regulation of PRC China and Party A's employee manual.
十一、甲、乙双方须共同遵守国家有关法规以及甲方《员工手册》的有关规定。
blog.sina.com.cn
6.
Inside the PRC, strong Chinese consumption has received much praise.
中国境内,强劲的中国消费已经受到人们的好评。
www.bing.com
7.
Note English Explanation (Chinese to English dictionary) appears only in the English Assistant (PRC) service.
注释“英文释义(汉英词典)”仅在“英语助手(中国)”服务中出现。
office.microsoft.com
8.
Month end closing and PRC financial statement preparation.
月结及协助编制中国财务报告。
www.gdrc.com
9.
On February 2006, the Financial Ministry of PRC published the new Corporation Accounting Standards.
2006年2月,财政部出台新的所得税准则,提出了资产负债表债务法。
www.fabiao.net
10.
If such negotiation fails, the issues are subjected to PRC laws and regulations.
协商未果的,按照中国有关法律法规办理。
gatefanyi.com
1.
after the founding of the PRC, after the Tibet Autonomous Region, the district has the same name.
建国后仍之,后改西藏自治区,区名至今未变。
zhidao.baidu.com
2.
Subject to the Relevant Laws and Regulations of the PRC.
在符合中国有关法律法规的前提下。
blog.sina.com.cn
3.
The PRC government is never niggardly with the most courteous reception to their "old friends" .
在接待老朋友方面,中国政府极度大方,从不吝啬。
www.bing.com
4.
Since its founding in 1949, the PRC has attached great importance to international cultural exchanges.
自1949年新中国成立后,非常重视对外文化交流。
goabroad.zhishi.sohu.com
5.
The PRC could encourage the development of its domestic economy for the sake of its own people.
中国本可为其本国人民去鼓励国内经济的发展。
www.bing.com
6.
If the japanese government return the island to ROC , it will be a shame for PRC.
要真的日本把钓鱼岛还给中华民国了,那可真就恶心了中华人民共和国了。
blog.sina.com.cn
7.
I think we know here some of the help that PRC has received from Pakistan.
我想我们知道中国从巴基斯坦那里受到了不少帮助。
www.fyjs.cn
8.
Article 34 Subject to applicable PRC labour laws, the Board may remove any department manager at any time.
第34条受限于适用的中国劳动法方面的法律的规定,董事会可随时解除部门经理的职务。
blog.sina.com.cn
9.
Their behavior has violated the "PRC Criminal Law, " the provisions of Article 240 of the criminal facts are clear, there is ample evidence.
其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第240条之规定,犯罪事实清楚,证据确实充分。
www.weinifufu.com
10.
The PRC-343 (H4855) PRR, manufactured by SELEX Communications, provides short-range communications for frontline soldiers.
由ESLEX通信公司制造的PRC-343(H4855)PRR,能为前线士兵提供短程通信。
www.etiri.com.cn
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/1/29 8:11:40