单词 | pradesh | ||||||
释义 | pradesh
例句释义: 个邦,印度主要邦,印度乌塔普拉德许 1. Despite India's two decades of rapid growth, Uttar Pradesh's GDP per head is close to that of Kenya. 尽量印度历经了20年的快速发展,北方邦的人均GDP与肯尼亚相接近。 www.bing.com 2. At the heart of Beijing's interest in Arunachal Pradesh is the town of Tawang, site of an important Tibetan Buddhist monastery. 北京方面对阿鲁纳恰尔地区兴趣的核心在于达旺镇,当地有一个重要的藏传佛教寺院。 www.ftchinese.com 3. Rao said the Andhra Pradesh Government has issued a warning for all coastal areas, to remind residents of the storm struck. 拉奥说,安得拉邦政府已向所有沿海地区发出警报,提醒居民风暴来袭。 www.englishtang.com 4. Access and Citi have teamed up to offer a financial literacy programme in the state of Madhya Pradesh. Access同花旗合作,在中央邦(MadhyaPradesh)推出了一个理财扫盲项目。 www.ftchinese.com 5. In the last eventuality , the prime minister is likely to be Mayawati, the present chief minister of India's largest state, Uttar Pradesh. 参照在过去的情况,总理很可能是玛雅瓦提,目前印度最大的地区北方邦的首席部长,。 dictsearch.appspot.com 6. This was a critical contribution to the reduction of the immunity gap among Muslim and Hindu children in Uttar Pradesh's western region. 这是弥合北方邦西部地区穆斯林儿童和印度教儿童鸿沟的重要贡献。 www.ecocn.org 7. Tensions between India and China flare on occasion, especially along India's far north-eastern border, along the state of Arunachal Pradesh. 紧张在印度与中国之间时有发生,特别在ArunachalPradesh州的远东北边界沿线。 www.jmbbs.com 8. In official meetings over the course of the day, Wolfowitz shared his enthusiasm about what he had seen in rural Andhra Pradesh. 在这一天的官方会见中,沃尔福威茨表达了他对在安得拉邦农村所见所闻的热衷。 web.worldbank.org 9. The line is in effect the border today, but China claims a large chunk of the Indian state of Arunachal Pradesh, which it calls South Tibet. 目前,该线是是是两国的有效国界,但中国声称印度阿鲁纳恰尔邦的大片土地应归自己所有,并将其称为藏南。 www.ecocn.org 10. New Delhi fears Beijing's territorial claims to the north-eastern Indian state of Arunachal Pradesh and its growing naval power. 中国对印度东北部阿鲁纳恰尔邦(ArunachalPradesh)的主权主张,以及其日益增长的海军实力,都让印度感到担忧。 www.ftchinese.com 1. At least 28 people were killed after a bus plunged off a highway in the northern Indian state of Himachal Pradesh. 印度北部喜马偕尔邦,一辆客车冲出高速公路,造成至少28人死亡。 www.enread.com 2. The monsoon rains have been good so far this year in the key soybean producing areas of Madhya Pradesh and Maharashtra. 今年到目前为止,中央邦和马哈拉什特拉邦两大主要大豆种植区的季风雨始终保持着良好的态势。 www.asaimchina.org 3. Karnataka along with Gujarat, Maharashtra, Madhya Pradesh and Andhra Pradesh is one of the country's main cotton-growing areas. 卡纳塔克邦以及古吉拉特邦,马哈拉施特拉邦,中央邦和安得拉邦,是该国主要的棉花种植区之一。 www.silkcapital.com 4. this tie can only be used to serve loads in northern Andra Pradesh when power has to be sent south. 该条线路只有当电力必须南送时才用于向北部Andrapradesh提供负荷。 www.ebigear.com 5. Apart from Arunachal Pradesh, mostly claimed by China, Manipur is the only state where foreigners need a special permit to visit. 除了阿鲁纳恰尔邦,中国声称,曼尼普尔邦是唯一的外国人需要特殊许可才能访问的地方。 club.topsage.com 6. Press Trust of India reported over the past two days at least neighboring Uttar Pradesh, Jharkhand, 6 people were killed in cold. 印度报业托拉斯7日曾报道,过去两天内邻近北方邦的恰尔肯德邦至少有6人因严寒而丧生。 www.englishtang.com 7. Authorities in the southern Indian state of Andhra Pradesh are planning to set up an outsourcing unit in a jail. 印度南部安得拉邦当局计划在监狱内设立外包机构。 www.bing.com 8. In May this year, in a village in India's Uttar Pradesh state, a foundation stone was laid for a temple dedicated to Goddess English. 今年5月,在印度北方州(UttarPradeshstate)的一个小村庄里,随着基石的安放,一座供奉英语女神的寺庙开始修建。 www.bing.com 9. Q: The Indian Foreign Ministry recently stated that the Dalai Lama can visit any parts of India, including the "Arunachal Pradesh" . 问:印度外交部近日表示达赖喇嘛可以访问印度任何地方,包括“阿鲁纳恰尔邦”。 www.fmprc.gov.cn 10. Few linguists have worked in Arunachal Pradesh and no one has ever drawn up a reliable list of languages spoken there. 极少数语言学家曾在阿鲁纳恰尔邦做过研究,至今还没有人列出一份可靠的清单,统计那个地区所讲语言。 www.bing.com 1. He says the seven billionth person was likely to be a girl born in rural Uttar Pradesh. 他表示,第70亿人可能是出生于印度北方邦农村的一名女孩。 bbs.koolearn.com 2. The Naandi Foundation won for a project for safe drinking water in two states, Andhra Pradesh and Punjab. 南迪基础赢得了一个为安得拉邦和旁遮普省这两个城市提供安全饮用水的项目。 blog.hjenglish.com 3. Starting in October 2000 it began to introduce a network of internet kiosks, called e-choupal, in villages in Madhya Pradesh. 在2000年十月公司开始将一套称为电子集市的网络系统引入中央邦的村庄。 www.ecocn.org 4. Jobless young men have adopted one of two strategies in contemporary Uttar Pradesh. 在北方邦,失业的青年人通常采用两种策略维持现状。 www.bing.com 5. The area in dispute is called Arunachal Pradesh in India, and China calls it Southern Tibet. 他们还有边境纠纷,阿鲁纳恰尔邦是印度的叫法,而在中国称其为西藏南部。 www.ltaaa.com 6. Andhra Pradesh, like many southern states, also benefits from a more progressive outlook in contrast to conservative northern states. 与保守的北方邦相比,安德拉邦和很多南方邦更加富有改革性,这让它们获益匪浅。 www.ftchinese.com 7. The 'H' stands for the name of the Himachal Pradesh team in the north-west Indian state. 这个“H”字母其实是代表印度西北部的喜马偕尔邦板球队。 www.chinadaily.com.cn 8. One of the clients of MFTransparency is the Microfinance Institutions Network. That group is fighting the new rules in Andhra Pradesh. 该组织的一个客户是“小额信贷机构网”,该组织正在抗议安得拉邦新出台的法规。 www.qzmama.org 9. HER sobbing can be heard throughout her village, Nagaram, in the Indian state of Andhra Pradesh (AP). 在Nagaram,一个位于印度安得拉邦州的小村子里,她哭泣的声音响遍全村。 www.ecocn.org 10. There are movements calling for the break-up of at least six other states besides Andhra Pradesh. 除安得拉邦之外,印度目前至少还有6个邦存在分裂主义运动。 dongxi.net 1. A tiger stretches its powerful form on a branch in Bandhavgarh National Park in the central Indian state of Madhya Pradesh. 印度中部中央邦的邦德哈嘎国家公园,一只老虎正在树干上尽力伸着懒腰。 edun.hzcnc.com 2. Among the monasteries receiving Chinese funding are those in Arunachal Pradesh and Sikkim. 这些接受中国援助资金的寺庙普遍位于阿鲁纳恰尔邦和锡金内。 www.bing.com 3. Only parts of two states in India, namely Uttar Pradesh and Bihar, remain endemic. 只有印度两个邦(即北方邦和比哈尔邦)的局部地方仍在流行此病。 www.who.int 4. Andhra Pradesh is also famous for its biryani: basmati rice cooked with spices and a choice of mutton, chicken, vegetables or egg. 安德拉邦餐馆(AndhraPradesh)的印度比尔亚尼菜也相当有名:印度香米,加上香料,上等羊肉,鸡肉,蔬菜或者鸡蛋。 www.bing.com 5. With nearly 200 million people, Uttar Pradesh is one of India's most crowded and impoverished states, with few industries. 印度北方邦人口将近2亿,是印度人口最拥挤,也是最贫困的几个邦中之一。 www.putclub.com 6. "We've already tried this in [Indian state of] Andhra Pradesh during the wet season, " said Chartres. “我们已经在印度的安得拉邦的雨季测试了这种方法,”Chartres说。 www.scidev.net 7. Across Andhra Pradesh, a Congress party stronghold, thousands went on snap fasts, staged sit-ins, blocked roads and formed human chains. 在国大党的大本营安德拉邦,数以千计的人临时绝食,举行静坐,封锁道路和组成人墙。 club.kdnet.net 8. It has the territory it really wants and has maintained its claim to Arunachal Pradesh only as a bargaining chip. 中国有真正想要的领土,坚称对阿鲁纳恰尔邦拥有所有权,只是把它当成一个讨价还价的筹码。 www.bing.com 9. China's intentions are very clear. They want confrontation with India. One day they will definitely try to occupy Arunachal Pradesh. 中国意图很明显。他们想要与印度对抗。他们总有一天会试图占领阿鲁纳恰尔邦。 blog.sina.com.cn 10. Here, local farmers are gathered together to protest against the Uttar Pradesh government of land for the repair local roads. 在这里,当地的农民正聚集在一起,抗议北方邦地方政府强征土地修公路。 www.englishtang.com 1. Led by a female officer, police in Uttar Pradesh raided parks and handed out instant punishment, forcing the boys to do sit-ups. 该活运动为一位在北方邦受破坏的公园执勤,并立即执行惩罚(让(破坏公园的)男孩子们做仰卧起坐)的女警察所领导。 www.putclub.com 2. Four out of five families in rural Andhra Pradesh are already living on the threshold of disaster. 在农村安得拉邦,五家中有四家已经生活在灾难的大门口了。 www.bing.com 3. Reports of corruption and abuses have led to emergency measures in Andhra Pradesh to ban some collection methods. 违规信贷报告使安得拉邦采取紧急措施,以禁止一些催收贷款的方式。 yuyanxy.lingd.net 4. China and India exchanged criticism over a visit to Arunachal Pradesh by Manmohan Singh, India's prime minister. 中国与印度就印度总理辛格访问阿鲁纳查省(藏南)交换意见。 www.ecocn.org 5. Given the current capabilities of the IAF fleet, this would pose a major threat to Indian forces in Ladakh, Sikkim or Arunachal Pradesh. 鉴于印度空军机队的目前能力,这将给在拉达克,锡金或者阿鲁纳恰尔邦的印度军队树立一个主要的威胁。 www.santaihu.com 6. Just weeks ago, most parts of Andhra Pradesh and Karnataka were suffering from severe drought. 就在几周前,安得拉邦和卡纳塔克邦的大部分地区刚刚遭遇了严重干旱。 www.bing.com 7. Soon they'll sell Arunachal Pradesh to China and Jammu and Kashmir to Pakistan as well. 很快他们会把阿鲁纳恰尔邦卖给中国,把查谟和克什米尔卖给巴基斯坦。 942dh.com 8. But Andhra Pradesh's payment strike could presage a turn -- and put the capital that has flooded into the industry at risk. 但印度安德拉邦出现的拒还贷款问题却有可能预示着一个转折点的到来,并使那些涌入小额贷款业的资金面临风险。 c.wsj.com 9. Many parents in Uttar Pradesh are able to finance school and university education for their children. 北方邦许多的父母都有能力为孩子支付大学教育费用。 www.elanso.com 10. Tension already exists over the status of India's Arunachal Pradesh state, which China refuses to recognise. 中国拒绝承认印度阿鲁纳恰尔邦(ArunachalPradesh),使得形势已经非常紧张。 www.ecocn.org 1. After several days, the pair returned to their village in western Uttar Pradesh, thinking that anger would have subsided. 数年后,两人回到西北方邦,以为愤怒已经平息。 bbs.koolearn.com 2. and over $40 billion stolen in Uttar Pradesh alone from schemes subsidising food and fuel for the poor. 仅北方邦,一项为穷人援助食品,燃料援助的计划,其中400亿援助资金被猫走。 www.ecocn.org 3. Then the governor of Arunachal Pradesh announced that the Indian military was deploying extra troops and fighter jets in the area. 当时阿鲁纳恰尔邦首长宣布,印度军方在该地区正增加部署军队和战斗机。 www.bing.com 4. Indian politics traditionally turn on Uttar Pradesh, which contributes almost 90 seats to the lower house of the national parliament. 印度政治传统上十分依赖北方邦,因为北方邦在印度国会下议院占据90个席位。 www.ftchinese.com 5. After meeting with Rotary's delegation, Uttar Pradesh's chief minister vowed to personally monitor eradication progress in the state. 北方邦的省长在与扶轮的代表团会面之后,誓言亲自监督该省根除工作的进度。 www.biodic.cn 6. Officials at Gorakhpur jail in Uttar Pradesh state say Mr Bihari, who requires regular hospital visits, was freed on humanitarian grounds. 北方邦戈拉克普尔监狱官员表示,需要定期就医的毕哈利,基于人道理由而获释。 www.english.com.tw 7. Originating in two districts in Uttar Pradesh in northern India, the disease has affected 416 people this year and spread to other areas. 该疾病源自印度北部北方邦(UttarPradesh)的两个区,今年已导致416人感染,并蔓延至其它地区。 www.ftchinese.com 8. The new estimate also factors in marginal crop damage in parts of Andhra Pradesh and Punjab. 这次的估算也考虑到了如安德拉邦和旁遮普地区的庄稼损害。 www.168tex.com 9. Uttar Pradesh chief minister Mayawati declared an ex gratia relief of Rs. 1 lakh to families of each of the dead. 北方邦首席部长玛雅瓦提宣布卢比万卢比的特惠救济每个死者的家属。 zh.lyricside.altervista.org 10. Newspapers call a case of theft now under investigation in Uttar Pradesh "the mother of all scams" . 在北方邦,报纸把正在调查中的盗窃案件称作“诈骗之母”。 www.ecocn.org 1. Photograph by Mukesh Shah This photograph was clicked in Vrindavan, Uttar Pradesh, India, during Holi, the festival of colors. 这张照片于印度乌塔普拉德什区维伦达文胡里节期间拍摄,这个节日俗称五彩节。 ngmchina.com.cn 2. These states include Andhra Pradesh and Gujarat which were among the first to introduce Monsanto's GM cotton in 2002. 这些邦包括2002年首先引进孟山都的转基因棉花的安德拉邦和古吉拉邦。 www.scidev.net 3. In Andhra Pradesh, West Godavari district produces the best tobacco in the northern lights soils. 在安得拉邦,西哥达瓦里河西部地区产生最好的北部浅色土壤烟草。 www.tobaccochina.com 4. Twenty-eight others were rescued after the bridge gave way in the state of Arunachal Pradesh. 这座桥坐落在阿鲁纳恰尔邦,倒塌后有28人被救。 www.remword.cn 5. The state accounts for about 70 per cent of the production, the rest mainly coming from Tamil Nadu and Andhra Pradesh. 约占百分之七十的生产国家账户,其余主要来自泰米尔纳德邦和安得拉邦的到来。 hi.baidu.com 6. Fifteen years after creating the arts center in Bhopal, he was invited to design the Madhya Pradesh provincial assembly. 博帕尔艺术中心落成15年后,他又接手了麦达哈雅·普来得西的州议会大楼的建筑设计工程。 www.bing.com 7. Metok borders the northeastern Indian state of Arunachal Pradesh, which China claims as its territory. 墨脱紧挨位于印度东北部的ArunachalPradesh,对这一区域中国声称拥有主权。 www.bing.com 8. A party boss in Uttar Pradesh, India's most populous state, has promised to defend small shopkeepers by torching Walmart stores. 印度人口最多的邦——北方邦的一位党魁就已经承诺该党将焚烧沃尔玛的超市,以此来捍卫小型商铺。 www.bing.com 9. These men do use violence and their actions encourage the further proliferation of corruption in Uttar Pradesh. 这些人的确在利用暴力和行动鼓励北方邦的腐败更进一步激增。 www.elanso.com 10. The man, identified as Ryalu, was admitted to a hospital near Bhopal, Madhya Pradesh, after complaining of severe stomach pains. 该男子名叫亚鲁,因肚子剧痛而住进了位于印度中央邦博帕尔市附近的一家医院里。 bilingual.huanqiu.com 1. well, the Maoist party actually operates in Andhra Pradesh and Orissa. . . in west bengal in few districts they operate. 好吧,毛派党在安德拉邦和奥里萨邦还有西孟加拉邦的一部分地区运行 blog.sina.com.cn 2. The central and the Uttar Pradesh governments quickly announced compensation for the dead and the injured. 中央和北方邦政府迅速公布死者和伤者的赔偿。 zh.lyricside.altervista.org 3. In the northern state of Uttar Pradesh, a classic 'chicken-and-egg' scenario is playing out, according to reports in the local media. 据当地媒体报道,印度北方邦出现了一幕典型的“先有鸡还是先有蛋”的情况。 www.scidev.net 4. An example is an experiment with 'zero pesticide' villages supported by Andhra Pradesh state government in India. 一个例子就是由印度安得拉邦政府支持的一项“零杀虫剂”村庄实验。 www.scidev.net 5. China has blocked a water project in Arunachal Pradesh financed by the Asian Development Bank. 中国阻止了由亚洲开发银行资助的阿鲁纳恰尔邦供水项目。 www.ecocn.org 6. Pratibha Patil, India's president, emphasised India's claim to Arunachal Pradesh during a three-day visit last week. 印度总统普拉蒂巴-帕蒂尔(PratibhaPatil)最近在为期3天的访问中强调了印度对阿鲁纳恰尔邦的主权。 www.ftchinese.com 7. On May 11th he rode pillion as a motorcycle whisked him unnoticed, before dawn, to villages in Uttar Pradesh, near Delhi. 5月11日凌晨,他避人耳目地坐在摩托车后座抵达了德里附近的北方邦村庄。 www.ecocn.org 8. The refugee camps of Andhra Pradesh state have been closed and the refugees have returned home. 安得拉邦的难民营已经关闭,灾民回到了自己的住所。 www.fmprc.gov.cn 9. Q: Several days ago, Indian Prime Minister Manmohan Singh visited "Arunachal Pradesh" . 问:前几天,印度总理辛格到访了“阿鲁纳恰尔邦”。 www.fmprc.gov.cn 10. The BJP will not win in Uttar Pradesh, but it hopes to knock Congress into fourth place. 人民党不会再北方邦获胜,但他们希望能把国大党挤到第四位。 www.ecocn.org 1. The floods, in Andhra Pradesh and Karnataka states, are the worst in decades. 发生在安得拉邦和卡纳塔克邦的这次洪灾是近几十年来最严重的一次。 www.bing.com 2. However, a group of MPs from Andhra Pradesh had sought a reduction in penalties for farmers who grew more tobacco than the supposed limit. 不过,来自安德拉邦的一些国会议员试图减少向超额种植烟草的烟农处以的罚款。 www.tobaccochina.com 3. Now in Arunachal Pradesh alone, building is under way of 2, 764km of road, more than half again of the state's existing network. 如今,仅在阿鲁纳恰尔邦,在建公路就长达2764公里,比该邦现有公路里程多出一半。 www.tesoon.com 4. Genetic sequencing has now determined that the poliovirus is most closely related to virus from Uttar Pradesh, India. 基因测序现已确定,脊髓灰质炎病毒与印度北方邦出现的病毒联系最为密切。 www.who.int 5. Already a third of subscribers are in rural areas. Mobiles bring the whole world to villages in Uttar Pradesh. 在印度,有三分之一的手机用户居住在农村地区,手机让印度北方邦村庄与世界的距离不再那么遥远。 www.ecocn.org 6. They say that every man in Uttar Pradesh. 听说北方邦的每个男人 www.tingroom.com 7. Andhra Pradesh slapped new restrictions on the industry that effectively shut it down last week. 安德拉邦上周对这个行业实施新的限制措施,在事实上使之陷入停顿。 c.wsj.com 8. China has also begun issuing different visas for Indians from Arunachal Pradesh and Kashmir. 中国也已经开始对阿鲁纳恰尔邦和克什米尔的印度人签发不同的签证。 www.ecocn.org 9. Sue Branford reports on a return to sustainable solutions in Andhra Pradesh. 休·布兰福对印度安得拉邦回归可持续解决方案进行了报道。 www.chinadialogue.net 10. They were conducted in Kerala, Delhi and one district in Uttar Pradesh. 在喀拉拉、德里和北方邦的一个县开展了评价。 www.who.int 1. Yesterday, the firm opened a budget hotel of 95 rooms in Indore, the capital city of Madhya Pradesh with an investment of Rs 11 crore. 昨天,该公司投资1.1亿卢比,在中央邦首府印多尔开张了一家95间房的经济型酒店。 www.santaihu.com 2. Whether it's Tibet, or Arunachal Pradesh, or even Siberia in the future, China will be showing up with its people to swallow it whole. 不管是西藏还是藏南,甚至是未来的西伯利亚,中国将会和它的人民吞噬一切。 www.chnmilitary.com 3. Most of India is free of the disease, but the states of Uttar Pradesh and Bihar continue to struggle. 印度大部分地区都没有疾病的纠缠,但是乌塔普拉德什和比哈尔还在不断挣扎。 www.ecocn.org 4. Some residents of Arunachal Pradesh -- the Indian state that China claims -- say it's about time. 中国声称拥有主权的印度阿鲁纳恰尔邦的一些居民说,现在时机已经成熟。 c.wsj.com 5. Now, the Supreme Court is weighing a proposal to ban tiger tourism in areas of India's Madhya Pradesh state. 现在,印度最高法院正在商讨关于在中央邦地区禁止老虎观光的提议。 www.remword.cn 6. A mixed outbreak of chikungunya, with sporadic cases of dengue has been reported in Andhra Pradesh state, India. 印度安得拉邦报告了基孔肯亚病与登革热散在病例的混合疫情。 www.who.int 7. It is said that Andhra Pradesh region, about a "Saint" 42000, almost four into, were infected with the AIDS virus. 据说,安德拉普拉德什地区,约有“圣女”四万两千名,差不多四成,都感染了艾滋病。 www.chinavalue.net 8. "Never know where it will hit till it hits, " says Nookaraju, a philosophical farmer in Andhra Pradesh state, along India's southeast coast. “永远都不知道它会在哪里出现,直到它发生,”在沿印度东南部海岸的安得拉城邦,一名达观的农夫Nookaraju说。 www.scidev.net 9. The 200 seats were filled, except for two granite-topped tables upstairs, reserved for members of parliament from Andhra Pradesh. 200多个座位满满当当,除了楼上的两张花岗岩餐桌在空着,那是预留给安得拉邦议会议员的位置。 www.bing.com 10. As for Dalai's visit to the so-called "Arunachal Pradesh" , we express our grave concerns. 关于达赖拟窜访所谓“阿鲁纳恰尔邦”,中方对有关报道表示严重关切。 www.fmprc.gov.cn 1. The mangoes on show include several hybrids from northern Uttar Pradesh state. 被展示的芒果包括了很多由北方邦杂交而来的品种。 bbs.imelite.com.cn 2. Resistance also developed in extremely poor regions of Uttar Pradesh in India. 抵制行动也在极端贫困的印度北方邦漫延。 www.ecocn.org 3. Years ago, farmers in India's Uttar Pradesh state sold their wheat to local dealers at whatever price was offered. 几年前,印度北方邦州的农民的小麦随便什么价格就卖给了当地的经销商。 blog.sina.com.cn 4. The Chinese claim that the Nyangtri or Nyingchi prefecture includes some parts of Arunachal Pradesh. 中方声称的林芝地区包括(藏南)阿鲁纳恰尔邦的一些地区。 www.bing.com 5. That figure rises to 90 percent of households in Bangladesh, Senegal, Afghanistan and Andhra Pradesh, India. 在孟加拉、塞内加尔、阿富汗和印度的安得拉邦,这个数字上升到90%的家庭。 web.worldbank.org 6. Uttar Pradesh, the biggest of the states here, is poorer and has a lower health than the rest of India. 北方邦,是印度的最大邦,比起其他邦来说是较为贫穷落后的。 www.ted.com 7. They are telling J&K, Arunachal pradesh not part of india by way of issue of staple visas. 他们签发钉上去的签证,以此来宣称克什米尔和阿鲁恰尔邦不是印度的一部分。 www.tianya.cn 8. Beijing claims 90, 000 sq km of land in the eastern Indian state of Arunachal Pradesh, which borders Bhutan and Tibet. 中国政府声称拥有印度东部、毗邻不丹和西藏的阿鲁纳恰尔邦9万平方公里的土地。 www.ftchinese.com 9. In Uttar Pradesh reportedly over $40 billion of food and other subsidies have been bilked over five years. 据报道,五年来北方邦有超过400亿美元的食品和其它补贴被赖账。 www.ecocn.org 10. Police in Uttar Pradesh say the man had detailed drawings of some of the targets. 北方邦警方称此人拥有某些袭击目标的详细图纸。 www.unsv.com 1. In addition to the dispute about Arunachal Pradesh India says China still controls Indian territory in Kashmir. 除了有关阿鲁纳恰尔邦的争端之外,印度还说,中国仍然控制着克什米尔内的印度领土。 ept-cn.com 2. The Chinese, who regard Arunachal Pradesh as part of Tibet, worry in turn about a buildup of Indian troops in the region. 反过来,把阿鲁纳恰尔邦看作西藏一部分的中国人则担心在该地区驻扎的印度军队。 www.bing.com 3. While touring Uttar Pradesh this month, his car was battered by angry youths. 这个月在北方邦旅游时,他的汽车遭到了愤怒的年轻人的袭击。 www.ecocn.org 4. Crucial state elections in Uttar Pradesh will happen early next year. 明年,具有关键作用北方邦选举将要拉开帷幕。 www.ecocn.org 5. He says some states in the country, like Tamil Nadu in the south and Himachal Pradesh in the north, are showing the way. 他说,印度的一些邦,例如南部的泰米尔纳德邦,以及北部的喜马偕尔邦,正在出现这种方式。 www.bing.com 6. Latika Nath Rana holds a doctorate in tiger conservation, and also runs a tiger tourist lodge in Madhya Pradesh. LatikaNathRana拥有老虎保护学的博士学位,她也在中央邦开设了一个老虎观光项目。 www.remword.cn 7. Mamta, 9, rides pillion with her groom Ram Singh, 14, after their wedding in Biaora, in India's central Madhya Pradesh state April 22, 2009. 马姆塔,9岁,坐在14岁新郎朗姆辛弗的车后座上。他们于2009年4月22日在印度中部的中央邦的比奥拉举行婚礼,图为婚礼之后。 www.bing.com 8. Arunachal Pradesh has a population of about a million people, spread among 84, 000 square kilometers of mountains and valleys. 阿鲁纳恰尔邦大约有一百万人口,在高山和山谷中蔓延84,000平方公里。 www.globalmil.com 9. Beijing claims 90, 000 sq km in the Indian state of Arunachal Pradesh, bordering Bhutan and Tibet. 中国政府宣称,自己拥有与不丹和西藏接壤的印度阿鲁纳恰尔邦9万平方公里土地的主权。 www.ftchinese.com 10. But the big prize still to come is Uttar Pradesh, the most populous state with perhaps 180m people, which holds elections in 2012. 但仍需等待在北方邦的一场大胜:有着1.8亿人口的北方邦人口居印度第一,该邦大选将在2012年举行。 www.ecocn.org 1. India was humiliated by China's foray into what is now Arunachal Pradesh in 1962. 在1962年中国攻击现在是阿鲁纳恰尔邦,这是印度的耻辱。 club.topsage.com 2. Officials were also testing for the A(H5N1) strain in India's most populous state, Uttar Pradesh, after 1, 400 birds died at a farm there. 官员并且测试对于A(H5N1)张力在印度的最人口众多的状态,北方邦,在1,400只鸟以后那里死了在农场。 zhidao.baidu.com 3. Poliovirus transmission remained a public health challenge in western Uttar Pradesh, India in late 2005 and early 2006. 脊髓灰质炎病毒传播仍然是2005年底和2006年初印度西部的乌塔普拉德什需要面临的公共卫生难题。 www.who.int 4. Such industries grew by about 7% a year from 1984 to 2004 in flexible states, such as Andhra Pradesh and Karnataka. 在一些劳动力市场较灵活的邦,比如安德拉邦和卡纳塔克邦,这些行业从1984至2004年之间年均增长率约为7%。 www.ecocn.org 5. Mobiles bring the whole world to villages in Uttar Pradesh. 手机为印北方省各村庄展现了整个世界。 www.ecocn.org 6. The cop of Uttar Pradesh said this man had told some attack targets. UttarPradesh(印度北方邦)的警察说这个人已经详细交代了一些袭击目标。英文 www.bing.com 7. The PRC invaded India in 1962 and has recently militarized the Indo-Tibet border & even makes a claim toArunachal Pradesh. 1962年PRC侵略了印度,最近也在印藏边界强化武装,甚至声称阿鲁纳恰尔邦是中国领土。 www.ltaaa.com 8. How about the denial of China visas to officials from Arunachal Pradesh? 中国不给阿鲁纳恰尔邦的官员办签证是怎么回事? dictsearch.appspot.com 9. That group is fighting the new rules in Andhra Pradesh. 该小组是战斗在安得拉邦的新规则。 www.englishtang.com 10. He left his village in the impoverished state of Uttar Pradesh, hoping to find a better way to make a living than farming a scrap of land. 他离开了位于贫困的北方邦(UttarPradesh)的村庄,希望去找到比靠耕种一丁点儿田地更好的谋生方式。 dongxi.net 1. You should ask yourself, why Bihar? Why not Madhya Pradesh or Rajasthan? 你得问问你自己,为什么是比哈尔,不是中央邦或者拉贾斯坦? www.tianya.cn 2. He has other opportunities, notably in Uttar Pradesh's important state polls in 2012. 他还有一个机会,特别是将于2012年在北方邦举行的一个重要民调。 www.ecocn.org 3. Madhya Pradesh government agreed to provide each of the victims' families 50, 000 rupees (1 U. S. dollar equals 44 rupees) a pension. 中央邦政府答应给每个遇难者家属提供5万卢比(1美元约合44卢比)的抚恤金。 www.englishtang.com 4. In Andhra Pradesh, the tobacco price is ruling firm Rs 114 per kg now. 在安德拉邦,烟草价格稳定在每公斤114卢比。 www.tobaccochina.com 5. Meanwhile, the Tobacco Board has fixed the crop size to 162 million kg for the 2012-13 crop season in Andhra Pradesh. 与此同时,印度烟草委员会已经确定安德拉邦在2012——13烟草季的烟草种植规模为1.62亿公斤。 www.tobaccochina.com 6. This is what the farmers of Andhra Pradesh and parts of China are already doing. 安得拉邦和中国部分地区的农民就已经这样做。 www.ecocn.org 7. There are MAs, even PhDs, working in the fields of Uttar Pradesh. 硕士们,甚至是博士们都在北方邦的农田里劳作着。 www.elanso.com 8. Half of India's 1m self-help groups are in Andhra Pradesh. 印度100万个自助小组中,有一半在安德拉邦。 www.ftchinese.com 9. In Madhya Pradesh, meanwhile, leaf-rollers must pay a hefty 25. 3%. 与此同时,中央邦卷烟对卷烟烟叶必须征收25.3%的重税。 www.ecocn.org 10. 1145 Cases of Japanese encephalitis have been reported from 14 districts of Uttar Pradesh Province, India from 29 July to 30 August 2005. 2005年7月29日至8月30日,印度北方邦14个县报告了1145例乙型脑炎。 www.who.int 1. In Uttar Pradesh, India's largest state, the government raised the minimum wage from 58 rupees a day to 100. 在印度最大的邦UttarPradesh,政府将最低工资从每天58卢比提高到了100卢比。 www.ecocn.org 2. Executive Director visits innovative housing projects in Andhra Pradesh 执行主任参观安得拉邦创新住房项目 www.cin.cn 3. India worries about Chinese claims to Arunachal Pradesh, an Indian state bordering Bhutan and Tibet; 印度担忧中国对与不丹与西藏接壤的阿鲁纳恰尔邦(ArunachalPradesh)宣称拥有的主权; www.ftchinese.com 4. He thinks he has conducted 40 in all, being called to work in Delhi, Assam and Madhya Pradesh 他认为他总共执行了40次绞刑,其中有些是被叫到德里、阿萨姆和中央邦执行的 www.ecocn.org |
||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。