单词 | passport |
释义 | passports是passport的复数
复数:passports 例句释义: 护照,通行证,凭证,敲门砖,护照样品,申请人护照,夫妻二人护照 1. Passports are deeply personal items and this really takes you close to the man who was one of the greatest novelists of the 20th century. 护照是非常私人的物品,这件拍品能真正带你走近这位二十世纪最伟大的作家之一。 dongxi.net 2. Mr Basescu backed the issuing of Romanian passports to Moldovans (just the sort of thing Russia does in its former empire). 伯塞斯库支持发给摩尔多瓦人罗马尼亚的护照(就像俄罗斯曾对帝国其他国家做过的那样)。 www.ecocn.org 3. Let me see. . . passports, tickets , our suitcases and money. Yes, we're ready to go! 让我看看……护照、机票,我们的手提箱和钞票。是的,都准备好了! www.ebigear.com 4. American and British officials said the Haudenosaunee passports are too easy to forge. 美国和英国官员认为豪德诺索尼护照太容易伪造了。 www.ecocn.org 5. Even if the Jewish refugees through the border checkpoints , Switzerland Mainland officials have the right to ask to check their passports. 即使犹太难民能够通过边防检查,内地的瑞士官员也有权要求检查他们的护照。 dictsearch.appspot.com 6. We were to follow our mother to Geneva after school had closed for the summer, which meant that we needed to get passports. 那年学校一放暑假后我们打算跟我们的母亲去日内瓦,这意味着我需要办理护照。 www.bing.com 7. Travellers will not be allowed to go over the frontier without their passports. 没有护照的旅客是不允许越过边界的。 www.bing.com 8. We had a great drive and another unbelievably easy border crossing, just a quick stamp in our passports. 我们有一个伟大的旅程和另一个令人难以置信的容易过境,只是在我们的护照,和邮票。 blog.sina.com.cn 9. Remember that some countries do not accept passports which have less than six months' validity remaining. 记住有些国家是不接受有效期间剩下不到六个月的护照。 www.ivyenglish.com.cn 10. There was no entry stamp from U. S. authorities, who don't always mark the passports of returning Americans. 护照上没有美国的入境印戳,不过,美国对本国公民入境不盖印戳是常事。 www.enfamily.cn 1. Passports must be returned there at least six months validity period of the day, the Consulate will issue a visa. 护照必须在回国当天还有至少半年的有效期,领馆才会签发签证。 www.xiami360.com 2. So far, less than 10 of the company's more than 8, 000 employees hold passports from countries other than China. 迄今为止,该公司逾8000名员工中持中国以外国家护照的不到10人。 www.ftchinese.com 3. The IOC had said previously that it had verified the passports of all athletes competing at the games. 奥委会称他们已经预先核实了所有参加比赛的运动员的护照问题。 www.suiniyi.com 4. BTW, safe is a great feature, nice to be able to store passports, credit cards, etc. 顺便说一句,安全是这儿突出的特色,让人能放心的存放护照、信用卡等等。 weike.taskcn.com 5. David Blunkett, a former Labour home secretary, said last month that new passports would be just as good. 上个月,工党前内政大臣戴维.布伦基特提出,转而推动含生物信息新护照项目是个很好的选择。 www.ecocn.org 6. French customs officials pass quickly through the train looking at passports and identity cards. 法国海关官员穿过车厢,迅速检查旅客的护照和身份证,手续十分简便; www.jukuu.com 7. Flight attendant: Of course. Please keep your valuables , like passports, wallets and cell phones with you. 当然可以。请把贵重物品,像是护照、皮夹还有手机随身携带。 dictsearch.appspot.com 8. If you travel overseas, to run ahead of passports, visas, health certificates, as well as a good foreign currency exchange. 如果出国观光,要提前办好护照、签证、健康证书,还有兑换好外币。 www.xiami360.com 9. Please hand over all the forms together with your passports. The passports will be given back to you after checking . 请填完表后一起将所有人的护照交给我,等核对后再交还给你。 www.bing.com 10. Unquestionably, a small number of fanatics carry British passports and seek to commit terrorist offences in the name of Islam. 毫无疑问,一小撮持有英国护照的狂热分子,试图以伊斯兰教的名义犯下恐怖主义罪行。 www.ftchinese.com 1. MONTH of tramping around Europe has given your correspondent a chance to see how effective the new e-passports are at border crossings. 在欧洲转了一个月,记者有机会见识了在各国间过境时新一代电子护照的高效程度。 www.ecocn.org 2. One of their few real jobs was issuing passports, carried with pride by Lithuanian emigres, though seldom used in practice. 他们真正能做的工作之一就是签发护照,立陶宛的政治流亡者们骄傲地持有这些护照,但实际上很少有什么用处。 www.ecocn.org 3. It should be. We have our U. S. passports, and I have all this car's papers in order, too. Besides, do we look like terrorists? 应该会很顺利的。我们持的是美国护照,而且车子的证件也都齐全。此外,难道我们看起来像恐怖份子吗? dictsearch.appspot.com 4. Does the company lodge deposit of employee passports , identity cards , birth certificates or money during employment? 公司有没有在雇用过程中扣押员工的护照,身份证,出生证或是金钱? zhidao.baidu.com 5. That was a grave weakness, considering that the State Department issues passports and visas for travel to the United States. 而考虑到州政府有着签发护照与美国旅游签证的职责,而这个缺点不得不让人感到极具危害。 bbs.ecocn.org 6. An additional service will soon be offered for customers who wish to have passports returned to their office or home address by courier. 同时也提供附加的服务,帮有需要的客户将办好的护照通过快递的方式送到他们的办公室或家里。 iask.sina.com.cn 7. Thai police say they raided an apartment in Bangkok where they found equipment and supplies used for altering passports. Thai信息伪造说他们突击搜查曼谷一间公寓,他们发现设备和其他用品改变passports。 www.englishtang.com 8. We have concluded that there are compelling reasons to believe Israel was responsible for the misuse of the British passports. 我们的结论是,以色列有充分理由对英国护照的滥用负责。 old.dongxi.net 9. and the diplomatic and service passports shall be designed by the Ministry of Foreign Affairs and made under its supervision. 外交护照、公务护照由外交部规定式样并监制。 www.bing.com 10. They follow standards for machine-readable passports that have been issued by the International Civil Aviation Organization (ICAO). 它们遵循国际民用航空组织(ICAO)发布的计算机可读护照的标准。 www.ibm.com 1. Passengers were allowed to carry only cash, passports and travel documents onto their flights. 乘客只允许携带现金,护照和旅行文件上飞机。 www.ecocn.org 2. For security reasons, only you may pick up the visa(s). The total number of passports that you must submit is 1. 为了安全起见,只有你本人才能取,你可以申请的护照数是一个。 www.bing.com 3. Recently, all people with Taiwanese passports have been granted visa-free entry for non-working visits for stays of less than six months. 即日起只要是持有台湾护照的民众,以非工作性质入境加拿大,六个月内都可以免签证。 times.hinet.net 4. For sale: the world's smallest country, complete with its own passports, currency, stamps and national football team. 出售:世界上最小的国家,护照、货币、邮票和国家足球队样样俱全。 cn.qikan.com 5. The situation has reached the point where some adults carry their passports to cope with checks. 这样的情形已经达到了一些成年人必须随身携带他们护照的时候,从而应付这些检查。 yingyu.eduu.com 6. Pending the results, all officials above mid-level rankings have been ordered to turn in their passports to prevent any attempts at flight. 在调查结果出来之前,所有中层以上管理人员都奉命交出护照,以防有人潜逃。 www.ftchinese.com 7. It is reported that the terrorists targeted foreigners , in particular the holding of the United States, United Kingdom passports. 有消息说,恐怖分子专门针对外国人,尤其是持有美国、英国护照的人。 dictsearch.appspot.com 8. Right now they were going to Bonn with the tickets and passports , and their Dad was going on his own to Frankfort . 就在这时,他们正带着车票和护照去波恩,而他们的爸爸却自己往法兰克福去了。 en.ruiwen.com 9. Lesson 8: All embassies in Rome are well aware that petty crime is a huge problem and can often replace passports with a few hour's notice. 第八课:罗马所有的大使馆人员都认为这些轻微犯罪是个巨大的问题而且这些犯罪人员常常会用几个小时的临时证明来更换他们的护照。 www.bing.com 10. I also learned that the estimated arrival for the other two passports should be less than three weeks. 我同时也了解到另外两张护照的到达日期应该在三个星期内。 zhidao.baidu.com 1. The anti-counterfeiting performance of a passports shall comply with the international technical standards. 护照的防伪性能参照国际技术标准制定。 en.pkulaw.cn 2. Similarly, issuing passports and driving licences is never going to be as easy as getting a loyalty card from a retailer. 相似的,发行护照和驾照也绝不会像得到商家贵宾卡那么简单。 www.ecocn.org 3. Not licensed for any reason after leaving the country, passports should also be returned to the original issuing agency. 领照后因故未出国者,也应将护照交回原发照机关。 www.xiami360.com 4. Please let your passengers keep their arrival cards in passports, and go through one by one according to the order of the name list. 好了,请你的客人按名单表上的顺序,把入境卡夹在护照里,依次通过。 blog.tianya.cn 5. But he did handle wads of cash. He had a stack of passports and identities. He built up ties with the Yemeni branch of al-Qaeda. 不过,他的确掌握着大把的资金,拥有大量的护照和身份证件,还和基地组织在也门的分支建立了联系。 www.ecocn.org 6. However, Movement for Democratic Change official Nqobizitha Mlilo said the passports were returned to the three men after a brief delay. 不过,该党官员姆利罗说,在经过短暂的延迟后,三人的护照又被发还了。 www.ebigear.com 7. There is one channel for holders of European Community passports, and a second channel marked "Other Passports" . 还有一个渠道,持有欧洲共同体护照,第二频道标志着“其他护照”。 wenwen.soso.com 8. Laura was born on a yacht in New Zealand waters while her parents were sailing around the world and holds New Zealand and Dutch passports. 劳拉降生时,她的父母正在驾船环游世界;她出生在一艘停靠于新西兰海域的游艇上,她持有新西兰和荷兰的护照。 www.ttxyy.com 9. The savings bank should check and record relevant information or keep copies of passports or other effective credentials. 凡提供护照或其他有效证件的,由储蓄机构审核并将有关情况记录或留存有关证件的复印件。 www.lawinfochina.com 10. More than valid passports for the failure of passport, do not apply for extension. 超过有效期的护照为失效护照,不办理延期手续。 www.xiami360.com 1. Evidence of any previous travel (e. g. previous passports, etc. ). 所有过往旅行的证据(如已用护照等)。 zhidao.baidu.com 2. for sale : the world ' s smallest country with its own flag , stamps , currency and passports. 出售:世界上最小的国家,国旗、邮票、货币、护照样样俱全。 www.ichacha.net 3. The FIG said it was confident there were no problems because the IOC had confirmed that all passports used for accreditation were valid. FIG则表示相信年龄方面不存在任何问题,因为国际奥委会已确认,所有选手所用的护照和身份证件都是有效的。 cn.reuters.com 4. Get passports before he officially handed over to the shop for all her. 拿到护照之前,他把店里的一切正式交给了她。 zhidao.baidu.com 5. Two of us had our passports checked and passport numbers recorded, as well as being forced to delete all the photos off their camera. 两个被查了护照的老外被登记了护照号码,被要求删除相机中的全部照片。 www.ourblogs.cn 6. Do not allow storage of credentials or. NET Passports for network authentication. 不允许为网络身份验证储存凭据或。 www.fan6.net 7. He is an accomplished classical flautist. He holds both Peruvian and American passports, and is married to an American. 他擅长吹奏古典长笛,手持秘鲁和美国两本护照,并娶了美国人为妻。 www.ecocn.org 8. Illiterate young men from rural Pakistan fly into Riyadh, Saudi Arabia's capital, their passports signed with a thumbprint. 充满梦想的年轻人从贫困的巴基斯坦飞抵沙特首都雅利得,护照上按着指纹。 www.ecocn.org 9. A decision on a visa application will not be issued until all relevant passports are seen by the Visa Office. 只有在所有相关护照递交到签证处以后,签证决定才会做出。 www.embassyofireland.cn 10. Between them, his family holds American, Japanese and British passports, each recently renewed. 其中,记者家人持有美国、日本、英国护照,都是最近更新过的。 www.ecocn.org 1. By digital scanners, digital cameras, camera phones, and digital identity cards and passports , quality must be clear. 可以通过数码扫描机,数码相机,手机相机,把身份证及护照数码化,画质必须清晰。 dictsearch.appspot.com 2. And extension of the validity of passports: Passport valid for five years, may be extended twice, each time not exceeding five years. 护照的有效期和延期:护照有效期为五年,可以延期二次,每次不超过五年。 www.xiami360.com 3. Official representative of foreign nations and international missions traveling with diplomatic passports outside their native country. 外国的政府代表,在他们本国之外持外交护照的政府委员。 blog.sina.com.cn 4. Today, it still accounts for a healthy trade in passports, government scrolls, car stickers and "official" titles. 如今,这里依然有可观的护照、政府卷宗、汽车牌照和“官方”头衔的交易。 www.bing.com 5. The facility does not withhold workers' government-issued identification (passports or work permits) upon hire. 工人一旦被雇用,工厂不会押扣工人的任何政府发行的证件(护照或工作许可证) wenku.baidu.com 6. They were found holding covers of South Korean passports by the security guards hired by the Embassy and their entry was denied. 韩方雇佣的保安人员在领事部门口发现他们持用韩国护照空皮后,阻止他们进入。 www.fmprc.gov.cn 7. Although the two governments try to restrict the issue of passports to ethnic kinsfolk in these neighbours, they cannot stop them coming. 虽然两国政府都尽力限制向那些邻国兄弟发放的护照数量,但这无助于改善这一局面。 www.ecocn.org 8. Oh, and by the way: when U. S. citizens re-enter the United States, their passports are not stamped by immigration officials. 噢,顺便说一下:当美国公民再次回到美国的时候,他们的护照不用通过移民官员盖章。 www.bing.com 9. They have to have new birth certificates, driver's licenses, diplomas, passports, etc. , every few years. 他们不得不每隔几年就要换一批新的出生证明,驾驶证,毕业证,护照等等。 2008yingtao.blog.163.com 10. If available, copies of previous passports exhibiting the immigration history of the applicant should be provided. 如有,使用过列有以前申请人出入境记录的护照副本可提供。 atlanticlanguage.com 1. But when they arrived, after traveling on false passports, they were taken to an apartment and forced to work as prostitutes. 她们用假护照旅行。抵达之后,她们被带到一个公寓里,被迫卖淫。 www.24en.com 2. In such a highly regulated market, multiple forms of "fictitious commodities" have been created, such as quotas, job orders and passports. 在这个高度管制的跨国劳动力市场里,仲介交易的不只是劳动力,更包括配额、工作机会、护照等可转换为高利润的「虚拟商品」。 web.bp.ntu.edu.tw 3. Once cleared we drove back to the others at the immigration point and when our carnets and passports were returned we headed into Turkey. 一旦清除我们开车回别人在移民点,当我们的通行证和护照还给我们进入土耳其的领导。 blog.sina.com.cn 4. Neither Canada nor Mexico requires that Citizens of the United States have passports. 加拿大和墨西哥都不要求美国公民持有护照。 www.qeto.com 5. and the illegal passports and the printing equipment shall be confiscated by the public security organ. 非法护照及其印制设备由公安机关收缴。 bbs.legalenglish.cn 6. You know, where the guy gave you the passports and documents? 跟给你护照和文件那人的谈话 www.tingroom.com 7. For exit from China, aliens shall present their valid passports or other valid certificates. 第二十二条外国人出境,凭本人有效护照或者其他有效证件。 www.hjenglish.com 8. U. S. diplomats, Australian and New Zealand citizens and Singapore Airlines officials are among those who have been issued thee-passports. 在获得电子护照的人群中,包括了美国外交官、澳大利亚及新西兰公民以及新加坡机场的官员。 dream4ever.org 9. WE had to give our passports up to the authorities. 我们得把护照交给当局。 221.194.179.71:8080 10. A growing number of Chinese citizens were entering the European Union on Taiwanese passports, a foreign diplomat said in Taipei. 一名外国外交人员在台北表示,越来越多的中国大陆公民用台湾护照进入欧盟。 bbs.taoyo.cn 1. It was a team just like Australia, all of whom were living and playing in England but with New Zealand passports. 它是仅仅像澳洲一样的队,全部谁正在住而且在英国玩除了由于新西兰护照之外。 www.zhku.com 2. Like other micronations, Seborga mints its own currency (the Luigino), sells stamps and issues passports. 与其他微型国家一样,赛堡尔加也自个铸造货币,出售邮票,发行护照。 www.bing.com 3. Passport types: Most countries issue diplomatic passports, official passports (or official passport) and ordinary passports of three. 护照的种类:大多数国家颁发外交护照、公务护照(或官员护照)和普通护照三种。 www.xiami360.com 4. The passports issued before the promulgation of this Law shall remain valid within their terms of validity. 本法施行前签发的护照在有效期内继续有效。 bbs.legalenglish.cn 5. The specific measures for issue of ordinary passports shall be formulated by the Ministry of Public Security. 普通护照的具体签发办法,由公安部规定。 www.bing.com 6. Those citizens holding foreign passports will have the option to declare change of nationality to the HKSAR Immigration Department. 凡持有外国护照的中国公民可向香港特别行政区入境事务处申报国籍变更。 www.immd.gov.hk 7. Prolonged examination of passports and character took place at either end of the bridge. 在桥的两端,开始详细验查护照,盘诘身份。 www.jukuu.com 8. Biometric passports could streamline travel, make U. S. Citizens easier targets and be a boon for security companies. 生物能简化护照旅行,容易使美国公民为目标,重新担当保安公司。 www.2getnews.com 9. Inside the hotel, the gunmen confronted guests and shouted: "Who has American or British passports? " 酒店里面,持枪者冲着顾客们大喊:“有谁拿的是美国或英国护照?” www.bing.com 10. Forsale: the world's smallest country with its own flag, stamps, currency and passports. 世界上最小的国家,含该国国旗、邮票、货币以及护照。 edu.sina.com.cn 1. Forsale: the world's smallest country with its own flag, stamps, currency and passports. 世界上最小的国家,含该国国旗、邮票、货币以及护照。 edu.sina.com.cn 2. Cheated by unscrupulous brokers and employers, these workers often told of excessive hours, unpaid wages, and confiscation of passports. 他们被不道德的经纪人和雇主欺诈,不少也透露工作时间过长,工资被拖欠,护照被扣留的状况。 www.hrw.org 3. If foreign investors are individuals , they may submit their personal identification cards or copies of their passports . 如果外方投资人是个人的,应提交个人身份证或护照复印件。 www.bing.com 4. Population living in Germany that year, only 50 million people hold foreign passports, today turned into a 7 million. 当年生活在德国的人口中仅有50万人持外国护照,今天则变成了7百万。 www.englishtang.com 5. Then it refused to reveal who did or did not have extra passports. 紧接着,它又拒绝透露哪些官员有而哪些官员没有他国护照。 www.bing.com 6. After producing diplomatic passports, they were freed. The fate of the tusks is unknown. 在进行外交护照程序运作后,即被无罪释放。 www.ecocn.org 7. Then we exchanged addresses, and delicately taking back our passports and visas jumped into our cars and drove through the gate! 交换地址之后,我们巧妙地拿回护照和签证,跳上车子,驶过闸口。 blog.sina.com.cn 8. CE mark is a safety certification mark, are considered manufacturers open and entering the European market of passports and exit permits. “CE”标志是一种安全认证标志,被视为制造商打开并进入欧洲市场的护照和通行证。 www.bing.com 9. Their cattle passports, a legal requirement to secure their traceability post-BSE, have been checked. 工作人员检查了他们的牛护照,这是一种法律规定,要求确保它们没有感染疯牛病。 www.bing.com 10. The HKSAR e-Passports will be issued for applications received on that day onwards with a view to enhancing document security. 在该日或以后的特区护照申请,入境处将会印制电子护照,以加强证件的防伪要求。 www.immd.gov.hk 1. And if Serbia and Croatia can hand out passports in Bosnia, why should not Albania issue passports to Kosovar Albanians? 而如果塞尔维亚人和克罗地亚人能在波黑出示护照,为什么阿尔巴尼亚人不能给科索沃阿族人发放护照呢? www.ecocn.org 2. To achieve visa abolition has taken a huge amount of work, the introduction of modern biometric passports being only a first step. 为实现签证互免,还有大量工作要做,引入现代化的生物识别护照只是第一步。 www.ecocn.org 3. Ambitious types do not want to spend their careers promising to fill in potholes and deliver passports, so they avoid politics. 雄心勃勃类型的家伙并不想把自己的事业前途用于坑洞填补、提供护照,所以他们回避政治。 www.ecocn.org 4. From December 21, people will be able to travel without passports by land and sea between member states. 从12月21日起,人们将能够在不持护照的情况下,利用海陆途径在成员国之间旅行。 www.ftchinese.com 5. Now our baggage and passports have been examined. We have to get our boarding cards and have our baggage checked. 现在我们的行李和护照都验过了,我们得去拿登机卡并把行李托运。 blog.sina.com.cn 6. Only a handful, mostly Chinese with overseas passports, spoke English. 在那里只有少数几个人会讲英语,他们大部分是持有国外护照的中国人。 www.bing.com 7. France has also asked Israel to explain the use of false French passports and Dublin is to make a similar representation. 法国同样也要求以色列解释其使用伪造法国护照的意图,都柏林方面提出了类似的抗议。 voa.hjenglish.com 8. When applying for various visas, aliens shall present valid passports and, if necessary, provide pertinent evidence. 外国人申请各种签证,应当提供有效护照,必要时提供有关证明。 cywk061.blog.163.com 9. They had to produce their passports on the train. 他们在火车上必须出示护照。 en.12999.com 10. For sale: the globle's tinyest country with its own flag, stamps, currency and passports . 出售消息:世纪上最小的全国,国旗、邮票、货币、护照样样俱全。 dictsearch.appspot.com 1. Two front zippered pockets are perfect places to store smaller items like passports, receipts, or anything else you need quick access to. 前面两个拉链口袋完善的地方,如护照,收据,或其他任何你需要快速访问存储较小的项目。 www.freemerce.com 2. Hold multiple passports to return home, it shall return the original passport, the licensing authority for safekeeping. 持多次有效护照的人员回国后,应将护照缴回原发照机关统一保管。 www.xiami360.com 3. The women were travelling on Irish passports and the Department of Foreign Affairs is providing consular assistance to the families. 受害妇女有爱尔兰护照,旅行外交部也向受害家庭提供了领事援助。 www.fatisia.com 4. Get out of here! Hey, get our passports ready, will you? 少来了!嘿,把我们的护照准备好,好吗? www.ivyenglish.com.cn 5. Current and previous nationalities. Notarized copies of the relevant pages of the passports will be required. 现国籍和原国籍。需要护照相关页面的公证件。 www.eall.com.cn 6. Annual Passports can only be used by the designated Passport holder. 全年护照限登记者本人使用。 www.tokyodisneyresort.co.jp 7. Passport to import raw materials, the pages of pink Note Printing paper, printing processes used passports and banknotes . 材料为进口护照面料,内页为粉红色印钞纸,采用了护照和钞票印制工艺。 dictsearch.appspot.com 8. We have no idea to differentiate you by the passports and tickets. Sorry, but you have to wait. 我们从护照和票看不出区别。抱歉,只有等着了。 bbs.b029.com 9. They include confiscating the passports of those brought in from a foreign country or the threat of extreme violence. 其中包括没收那些从国外带来的人的护照,或者施以极端暴力进行威胁。 www.bing.com 10. Diplomatic passports shall be issued by the Ministry of Foreign Affairs. 外交护照由外交部签发。 bbs.legalenglish.cn 1. In addition, he finds a baffling pile of different passports, all with his picture, and a huge pile of cash. 此外,他找到了不同的护照莫名其妙桩,所有与他的照片,以及一大堆现金。 hi.baidu.com 2. Those who travel abroad surrender their passports on return and can reclaim them only by going to Thimphu. 出国旅游的人回来时要上交护照,必须要去廷布方能重新取回。 www.ecocn.org 3. The Agency had to pay millions in compensation, staff overtime and umbrellas for people queuing in the rain for passports. 该机构不得不支付了数百万进行赔偿,员工加班补偿,以及为冒雨排队等待护照的人们提供雨伞。 www.bing.com 4. Another officer checked each ticket; a third lazily thumbed through our passports; a fourth stamped them; a fifth scanned them. 另一名官员检查每一张机票;第三位懒洋洋地用拇指检查我们的护照;第四位在上面盖章;第五位扫描。 www.bing.com 5. Hidayah says the agreement should focus on setting minimum wages, days off and allow migrant workers to retain their passports. 希达亚说,协议应该包括制定最低工资和休假,并允许移民劳工保有护照。 www.bing.com 6. Visaed passports will be released one working day after receipt by the Embassy , unless advised otherwise . 使馆接受签证申请后,除非接到通知,通常一个工作日后可取签证。 www.bing.com 7. The assassins travelled on European passports, including six from Britain, prompting an inquiry there. 刺客持有欧洲护照,包括6个来自英国的,并进行了监听。 www.ecocn.org 8. Until then, travellers said a reduced Libyan border guard had insisted on stamping passports of fleeing foreigners. 在那之前,旅行者表示人数下降的利比亚边境警卫一直坚持为逃离外国人的护照盖章。 www.ecocn.org 9. For decades, Lithuania's exiled diplomats issued usable passports even though their country was under Soviet rule. 在过去几十年里,尽管立陶宛还在前苏联统治之下,但是立陶宛被流放的外交家们签发的护照仍然有效。 www.ecocn.org 10. RFID tags are already used widely in passports, library books and gadgets that let cars fly through tollbooths without cash. 射频识别标签早就广泛应用于护照、图书馆的书籍以及电子收费系统(收费站所用的装置,车辆可以飞驰而过而不需停下交纳现金)上了。 www.bing.com 1. holding a valid ordinary passports for the public to return home after the passport expires. 持一次有效因公普通护照的人员回国后,护照即失效。 www.xiami360.com 2. After producing diplomatic passports, they were freed. 他们在出示了外交护照之后被释放。 www.ecocn.org 3. What they need to do, in fact, is to just show the passports and fill out the registration cards, which saves much time. 事实上,客人要做的只是出示护照以及填写登记卡即可,这大大节约了客人入住登记的时间。 blog.sina.com.cn 4. But with $100 worth of hobbyist gear, Israeli researchers managed to skim encrypted data off e-passports from several feet away. 但靠着价值100美元的业余工具,以色列的研究人员设法在离电子护照数英尺之遥的距离读取了加密数据。 www.ecocn.org 5. Here are your tickets, passports and boarding passes. Your luggage claim tags are attached to the tickets cover. 这是你们的机票,护照和登机牌,你们的行李牌附在机票的正面了。 wb.bjtzh.gov.cn 6. At the height of the financial crisis, TCS bagged a large contract to automate the issuance of passports. 在金融危机最严重之时,TCS却将自动签发护照项目这一单大合同收入囊中。 ecocn.org 7. Mr Yuan was arrested on arrival at Heathrow Airport and released on bail three weeks later after his two passports were seized. 袁宏伟一到希思罗机场(HeathrowAirport)就遭到了逮捕。三周以后,在他的两份护照被扣押后,他被保释出狱。 www.ftchinese.com 8. They both have British passports. But you're right about her accent. 他们都有英国护照。但你说她的口音不同,是很有道理。 91job.go1.icpcn.com 9. Photocopies of old passports must include every page of the passport, not just those with visas. 旧护照的复印件应包括所有页,而不仅仅是签证、印章页。 www.embassyofireland.cn 10. Alien infants born in China with an independent passport shall submit their birth certificates and photocopies of their parents' passports. 对在中国境内出生的,单独持有护照的婴儿,须提供外籍婴儿的出生证明及父母双方的外国护照复印件。 www.gzjd.gov.cn 1. They suspended issuing passports for overseas travel and visits to collateral relatives. 警方已经暂缓对这19个村的居民申请赴外旅游和探望旁系亲属颁发护照。 www.chinadaily.com.cn 2. Please wait a moment. I'll issue your tickets. . . Here are your tickets and passports, Mr. 请稍候,我为您出票……Smith先生,这是您的客票和护照。 blog.sina.com.cn 3. Charges for endorsing passports for Taiwan residents will also be lowered by 50 percent. 台湾居民办理护照批准的费用也会下调百分之五十。 www.bing.com 4. Police give a cursory check of passports or identity cards before boarding, and otherwise give no further interference. 警察会在登船前粗略核对护照或身份证,否则不作进一步干预。 item.feedsky.com 5. British investigation "found circumstantial evidence of Israeli involvement in the fraudulent use of British passports, " the advice says. 建议指出,英国的一项调查“发现以色列参与欺诈性利用英国护照的详细证据”。 blog.sina.com.cn 6. The office that deals with passports is upstairs. 办护照的办公室在楼上。 www.yygrammar.com 7. The risk applies in particular to passports without biometric security features. 这种危险尤其适用于那些没有生物统计安全特征的护照。 blog.sina.com.cn 8. Passports may need to be in order, plane tickets booked well in advance. 你要准备好护照,并提前订好机票。 www.elanso.com 9. The reluctance to renounce their foreign passports undermined the public's confidence in their loyalty to the government. 不肯立即放弃外国护照削弱了公众对他们肯为政府忠诚服务的信心。 paper.wenweipo.com 10. Generally speaking, passports and visas are needed while entering a foreign country. 通常来讲,入境必备的两件就是护照与签证。 www.kekenet.com 1. Article 3 Passports are classified into regular passports, diplomatic passports and service passports. 第三条护照分为普通护照、外交护照和公务护照。 en.pkulaw.cn 2. Russia says it moved in to Georgia to protect its citizens in South Ossetia, many of whom have been given Russian passports. 而俄罗斯则表示,他们开进格鲁吉亚是保护在南奥塞梯的俄罗斯公民,其中许多人都持有俄罗斯护照。 www.voanews.com.cn 3. Foreign citizens must have passports available. 外国人需出示护照。 zhidao.baidu.com 4. Passports now get stamped by the provisional authorities. 现在,护照上盖的是临时政府的印章。 blog.sina.com.cn 5. however , visas are required for those who hold macau sar passports and macau sar travel permits. 然而,持有澳门特区护照或澳门特区旅行证的人仕是需要签证。 www.ichacha.net 6. In addition, responsible for issuing visas, passports department closed, the application procedure was forced to halt. 此外,负责签发签证、护照的部门关门,申请程序被迫停滞。 www.englishtang.com 7. The applicant shall bear the cost resulting from interview and the cost for obtaining passports and visas. 申请人需要承担面试和护照签证费用。 www.oacfan.net 8. In the Balkans visas and passports are not a mere technicality, but the stuff of high politics. 在巴尔干地区,签证和护照并非纯技术性问题,而是高度政治化的东西。 dictsearch.appspot.com 9. These foreign friends are showing their passports to the customs officers. 这些外国友人在向海关官员出示护照。 dictsearch.appspot.com 10. He not only interpreted the rules on visas loosely, enabling Jews to escape to Britain and Palestine, but he also helped to forge passports. 他从宽解释签证的法规,使犹太人可以逃往英国和巴勒斯坦,而且还帮助犹太人伪造护照。 www.yxtvg.com 1. At first the border guards tried to check passports, but they quickly realized it was futile. 刚开始,边境的守卫还试图检查护照,但他们很快发现这是徒劳的。 www.bing.com 2. The passports contain biometric information such as a digital photo, as well as biographic information. 电子护照所包含的生物信息包括了证件持有人的数码相片及其它生物特征信息。 dream4ever.org 3. Indeed, for those holding passports from the developing world, the situation is increasingly grim. 事实上,来自发展中世界的持有护照,形势越来越严峻。 www.englishtang.com 4. Please present voucher together with your passports before making payment in order to enjoy the benefit. 请在付款前出示下载的优惠券和您的护照,以享有此优惠。 dictsearch.appspot.com 5. He now travels on passports from Montenegro and Nicaragua and keeps a low profile when on the move in Asia. 他信现在用的是黑山和尼加拉瓜的护照,他在亚洲走动时也尽可能保持低调。 www.ecocn.org 6. One witness told local reporters that gunmen tried to find people with U. S. or British passports and took about 15 of them hostage. 一位目击者告诉当地记者,持枪者设法搜寻英美人士,并从中带走了15名作为人质。 www.suiniyi.com 7. As America and many countries have visa abolition agreements, holding U. S. passports for travel to other countries will be more convenient. 由于美国与很多国家有互免签证的协议,持有美国护照到其他国家旅游将更加方便; zhidao.baidu.com 8. b. Passports can be applied for in person and also can be applied by mail. 护照申请可以由本人亲自申请,也可以通过邮寄申请。 www.worlduc.com 9. All travellers holding Australian passports please move to the queue on the left. 所有持澳洲护照的旅客请站到左边的队列中。 www.8875.org 10. Chinese citizens please get your passports and bording passes ready for inspection. You don't need to fill out the departure or entry card. 各位旅客请注意:中国公民无需填写出入境登记卡,凭本人护照证件、登机牌办理边检手续; news.china.com.cn 1. They questioned us but they were polite because we had passports and money. 他们盘问了我们,可是客客气气,因为我们有护照又有金钱。 2. secret bank accounts , phony records , fake passports. 秘密银行帐号,电话记录,假护照。 www.ichacha.net 3. Pictures of the 19 hijackers are also on display along with some of their passports. 和19个劫持者照片一起展出的还有他们的部分护照。 www.chinadaily.com.cn 4. North Koreans with relatives in China but not in South Korea are allowed to apply for passports to cross the border. 对于在中国有亲戚、在韩国没有亲戚的朝鲜人来说,他们可以申请跨境护照。 www.ftchinese.com 5. They're still waiting on their new Iraqi passports, even though Brahim applied months ago. 他们还在等待新版伊拉克护照,要知道,卜拉欣早在好几个月前就提出了申请。 www.bing.com 6. The soldiers at the border halted the travelers to check their passports. 驻守边界的士兵把游客拦下来,检查他们的护照。 www.24en.com 7. Yes, we're here to check in for the flight to Sydney. Here are our tickets and passports. 是的,我们想办理去悉尼的登机牌,这是机票和护照。 wenku.baidu.com 8. On Jan. 30, 2011, the launch ceremony for the trial issuance of e-passports for public affairs was held at the Ministry of Foreign Affairs. 2011年1月30日,因公电子护照试点签发启动仪式在外交部举行。 www.fmprc.gov.cn 9. Australian passports will now have three gender options - male, female and x. 澳大利亚的护照上现在可以有三种性别选项:男性、女性和第三性别(X)。 www.hjenglish.com 10. Biometric passports are already the norm in most European countries. 生物认证科技护照在大部分欧洲国家已经普及。 club.topsage.com 1. Please show me the following final entry form, passports , gender certificates and life insurance policy. 请出示你们的最后报名表、护照、性别证明以及人身保险单。 dictsearch.appspot.com 2. The Foreign Office used to suggest you carried several photocopies of all your important documents, such as passports or credit cards. 外事部门过去曾建议大家多带几份所有重要文件的复印件——例如护照或信用卡。 www.ebigear.com 3. Article 8 Diplomats, consuls and their spouses or children who are minor, and diplomatic couriers shall hold diplomatic passports. 第八条外交官员、领事官员及其随行配偶、未成年子女和外交信使持用外交护照。 www.bing.com 4. A lot of countries and regions around the world have issued e-passports. 全球已有多个国家和地区签发了电子护照。 www.fmprc.gov.cn 5. Yes. Passports are only good for annoying honest folks, and aiding in the flight of rogues. 是的,护照这东西对于好人来说是多余的,但它却可以帮助坏蛋逃脱追捕。 blog.sina.com.cn 6. The reasons they want U. S. passports for their babies are varied, but most come down to two key factors -- education and setting. 他们希望孩子获得美国护照的原因有所不同,但许多人都为了两个关键因素:教育和环境。 dongxi.net 7. You should be excited. We're getting out first passports. It's first step towards becoming world travelers. 你应该感到兴奋才对。我们快要拿到我们的第一本护照了。这是成为一名环 bbs.enfamily.cn 8. After looking at our passports they let us go. 看过我们的护照之后,他们让我们走了。 dictsearch.appspot.com 9. CUSTOMS OFFICER: Your passports, please. 海关官员:请出示们的护照。 www.veryen.org 10. He had a stack of passports and identities. 他有一大摞的护照和很多种身份。 www.ecocn.org 1. America, Britain and many other countries have honoured the Haudenosaunee passports in the past, he adds. 他补充道美国、英国和其他许多国家过去都承认豪德诺索尼护照合法。 www.ecocn.org 2. Virtual passports are stamped at each national pavilion. 每个展馆都会帮你在虚拟护照上盖章。 www.bing.com 3. The two companies will also print electronic private passports in the future, but the ministry gave no specific timetable. 未来,因私护照也将由这两家公司来印刷,但是外交部并没有给出一个确切的时间表。 www.bing.com 4. The emigration officer is checking passports and visas. 移民官员在检查护照和签证。 www.hotdic.com 5. CUSTOMS OFFICER: You passports, please. 海关官员:请出示你们的护照。 www.hjenglish.com 6. Putting our passports in our hands, they sent us away from Geneva, back to our grandmother in Istanbul. 他们把我们的护照放在我们手里,送我们离开了日内瓦,回到伊斯坦布尔我们祖母的身边。 www.bing.com 7. Your group members' passports and two one-by-one inch photos, pls. 请给我你们组员的护照和寸照两张。 www.worlduc.com 8. I've heard you can buy passports from less affluent countries like Belize and Tonga. 我听说你有门路买到比较贫穷国家的护照,像是贝里斯跟东加。 www.360abc.com 9. Days later, a handful of British e-passports were given the same treatment. 几天后,有几个英国电子护照也受到了同样待遇。 www.ecocn.org 10. The US State Department issues millions of passports each year. 每年美国国务院都签发了百万份护照。 blog.sina.com.cn 1. They produced their passports at the entrance. 他们在入口处出示护照。 liu-jing.lj.blog.163.com 2. What's more, the tsunami has washed way most of their passports and other forms of identification. 另外,他们多数人的护照和其他身份证明也已经在海啸中被冲走。 chinese.wsj.com 3. Additional "passports" cover other tourist information such as the location of shopping centers and museums. 其他的“户照”包含了诸如商场和博物馆等相关的旅游信息。 ourtra.netat.net 4. The killing involved 27 undercover agents travelling on forged passports. 此次暗杀中,27个秘密特工使用伪造的护照出行。 www.ecocn.org 5. For instance, the former governor of Yunnan province, Li Jiating, had five passports, all real. 比如,前云南省省长李嘉廷,实际握有五本护照。 www.bing.com 6. Oh. . . Grandma and Grandpa's passports from Ireland. 哦…外婆和外公的爱尔兰护照。 spreadsheets.google.com 7. They examined our passports very carefully. 他们非常仔细地检查了我们的护照。 8. I can't find verified statistics, but supposedly only 25% of Americans have passports. 我没法找到确信的数据,但据称仅四分之一的美国佬持有护照。 www.bing.com 9. Of them, 26 were carrying European or Australian passports, authorities have said. 官方表示,这27个人中,有26个携带的是欧洲或澳大利亚护照。 blog.sina.com.cn 10. After a lengthy discussion about passports, I reminded him he needed a visa. 在讨论了很长时间护照问题之后,我提醒他,他需要签证(visa)。 www.bing.com 1. They said Mexicans were being singled out because of their passports, despite showing no signs of the virus. 他们表示,墨西哥人仅仅因为持有墨西哥护照就被隔离,但是他们根本没有被病毒感染的迹象。 www.bing.com 2. We were directed to hand over our passports. 我们被要求把护照递过去。 test.2u4u.com.cn 3. Please show me your passports and fill in this registration form. 请让我看看你的护照,并填写登记表。 www.bing.com 4. Both of their passports were valid for travel abroad. 两人的护照对于出国旅游都是有效的。 www.ebigear.com 5. By that time, his killers, apparently travelling on European passports, had already fled the country. 此时,显然持有欧洲旅行护照的凶手,已经逃离该国。 www.bing.com 6. others point to passports and driving licences. 其他人甚至想出了卖护照和驾照。 www.ecocn.org 7. Passports are generally aging, it takes effect in the period. 护照一般都有时效,它在有效期内发生效力。 www.xiami360.com 8. What colour are your passports? Our passports are green. 你们的护照是什么颜色的?我们的护照是绿色的 edu.sina.com.cn 9. after the opening of the new passport, passport law prior to the implementation of passports issued in the life can continue to use it. 新版护照启用后,护照法实施前签发的护照如在有效期内可继续使用。 www.showxiu.com 10. They had to produce their passports on the plane. 他们在飞机上必须出示护照。 www.lvzhigui.com 1. CO: Thank you. You may lock up your suitcase. Here are your passports. 官员:谢谢。你可以将行李锁上了。护照还给你们。 www.ivyenglish.com.cn 2. In one raid, officers seized passports from 16 different countries, from China to Poland. 在一次查抄中,警方缴获了从中国至波兰16个国家的护照。 www.ecocn.org 3. Before taking rest, a devotee brought us our passports. 在我们准备休息前,一位奉献者把我们的护照拿回来了。 blog.sina.com.cn 4. Opening of export import deals passports. 办理进出口交易护照。 boc.ru 5. Passports, passport type? 护照号,护照类型?。 ks.cn.yahoo.com 6. Yes, because normally you don't have to declare your sex, except in passports and on driver's license and so on. 是的,因为在一般情况下,除非办理护照和驾驶证等以外,你可以不声明你的性别。 www.famouscase.net 7. He insisted that they show him their passports. 好吧,现在你来练习一下,他坚决要求他们向他出示护照。 blog.sina.com.cn 8. Despite a 2008 court conviction for corruption, he freely travels the world on various passports. 除了2008年被法庭指控贪污罪意外,他信一直在世界各地旅游。 www.ecocn.org 9. Kuwait expelled 300, 000 Palestinians, most holding Jordanian passports. 科威特驱逐了30万名巴勒斯坦人,他们多数持有约旦护照。 c.wsj.com 10. For example, lots of countries that do not recognise Kosovo accept travellers bearing its passports. 比如说,许多国家并不承认科索沃,但是却允许持有科索沃护照的游客入境。 www.ecocn.org 1. B: Here are 25 passports, please count. Now you have gone through your hotel check-in and wish you a happy stay. 这是你们25本护照,请清点一下。现在你们的入住登记手续已办完,祝逗留愉快。 www.sport.gov.cn 2. Neither of them had brought their passports. 他们俩都没带护照。 wenku.baidu.com 3. Of course. Here are our tickets and passports. 是的,那当然。这是我们的机票和护照。 21zcd.zufe.edu.cn 4. All passengers are required to show their passports. 所有旅客都得出示护照。 yingxie.99927.com 5. Multi-Day Passports and After 6 Passports are available as dated tickets only. 连日护照及傍晚6点后护照仅供应指定日期券。 www.tokyodisneyresort.co.jp 6. The intelligence minister, Gholamhossein Mosheni-Ejei, has said some people with British passports were involved in violence. 情报部长埃尔哈姆曾经说,有些持英国护照的人参加了暴力行动。 www.bing.com 7. New biometric passports, which contain details such as finger prints and iris scans, will also improve identification. 新的生物特征护照,包含指纹和虹膜扫描的细节,也会增加识别能力。 www.ecocn.org 8. I guess after we get our passports we will be doing a lot of travelling back and forth from China to England. 我想等拿到护照,我们肯定会经常往来于英国和中国之间了。 blog.sina.com.cn 9. They're going to check our passports. 他们将要查看我们的护照。 www.hxen.com 10. A surprising number of them didn't even have passports. 居然有相当多的人甚至没有护照。 www.bing.com 1. Aliens who reside or stay in China shall carry with themselves their passports or Residence Permits for possible examination. 在中国居住或者停留的外国人应该随身携带护照或者居留证件,以便可能的检查。 blog.sina.com.cn 2. Please get your passports and boarding passes ready , and go through Gate 3. 请准备好护照和登机牌在三号门登机。 www.jukuu.com 3. What colour are your passports? Are they grey? 你们的护照是什么颜色的?它们是灰色的吗?。 www.1363.cn 4. Your passports, please. 请出示你们的护照。 www.ebigear.com 5. A. Breakfast and one laundry service. May I see your passports? 早餐和洗衣服务,请出示下您的护照吗? www.bing.com 6. Their government wouldn't issue them passports for coming to China. 他们政府不肯发给他们来中国的护照。 www.qz5z.com 7. Soon after, my mother and I received our passports and exit visas and left for Istanbul, where my father was waiting to take us to Canada. 很快,母亲和我收到护照和出境签证,我们前往伊斯坦布尔,我父亲就在那儿等我们一起去加拿大。 9.yeezhe.com 8. Breakfast and one a laundry service. May I see your passports? 早餐、洗衣服务。我能看看你们的护照吗? www.ebigear.com 9. Our passports were nowhere in sight. 我们的护照是遥遥无期。 bbs.5i5i.cn 10. The local immigration office, after receiving the application, approval, production and issuance of passports time is 14 working days. 当地出入境管理处受理申请后,审批、制作和签发护照的时间是14个工作日。 wenwen.soso.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。