| 单词 | passive-aggressive |
| 释义 |
例句释义: 消极对抗的,消极攻击的,被动攻击,被动激励 1. Do not respond to passive aggressive behavior with your own passive aggressive behavior, or using sarcasm or irony. 不要以自己的被动型侵犯行为，或者讽刺或…来回应被动型侵犯行为。 bbs.chinadaily.com.cn 2. You can be just as effective in expressing yourself whether you use passive, aggressive, or assertive communication. 不论你用被动式、侵犯式还是主张式的交流，表达自己你都会一样有效。 bbs.chinadaily.com.cn 3. I saw the weather gods, in a passive aggressive mood, pelt San Francisco with sleet right at the time I go for my early morning walk. 我看掌管天气的神正处于狂躁情绪之中，它在我早晨散步的时候让漫天雨夹雪肆谑整个旧金山。 dongxi.net 4. the nervous, beleaguered Pakistanis lashing out in passive-aggressive insecurity. 四面受敌、神经过敏的巴基斯坦出于不安全感变得暴躁好斗。 blog.sina.com.cn 5. Hugo Weaving, as the chief Agent, uses a flat, menacing tone that reminded me of Tommy Lee Jones in passive-aggressive overdrive. 雨果。威文，作为首席代理人，沉闷、险恶的腔调，让我想起了消极抵抗穷于应付的汤米。李。琼斯。 blog.sina.com.cn 6. Passive-aggressive employees present one of the toughest workplace challenges to both managers and coworkers. 消极对抗的员工对于上司和同事而言都是最严峻的挑战。 www.fortunechina.com 7. After nine years, my husband and I had become wretched, passive-aggressive roommates. 在结婚9年后，我我和我丈夫已经成为一对可怜的、被动攻击型室友。 chinese.wsj.com 8. What you're describing is a classic case of "passive aggressive" behavior. 你上面所描述的是一种典型的“消极抵抗”行为。 www.bing.com 9. If these first efforts fail to stop the passive aggressive behavior, you can try to impose consequences when they don't meet their goals. 如果初步的努力未能阻止员工的消极对抗行为，老板可以在他们未能实现目标的时候施加影响。 www.fortunechina.com 10. Passive Aggressive people rely on your silence about their mixed messages to work their deception. 被动型侵犯的人依赖你对于他们混合讯息做出的沉默进行他们的欺骗的。 bbs.chinadaily.com.cn 1. These responses can be broadly categorised into aggressive, passive, and passive-aggressive. 这些反应可以粗略地分为好斗的，消极被动的，消极好斗的。 www.elanso.com 2. You're probably going to talk about it, which is a lot better than going the passive-aggressive route. “你有可能去谈论这件事，这总比你用被动的对抗方式处理得好”。 www.elanso.com 3. At its harshest, it has a passive-aggressive quality, but it can work as a sedative diffusing shock and fear on a subconscious level. 紫色最不悦人的一点就是它消极被动的特质，但能发挥镇定剂的作用，减少潜意识层的震惊和恐惧。 bulo.hjenglish.com 4. Unless maybe you prefer Edward's dishonest, passive aggressive way of dealing with problems. 除非你更喜欢Edward那种不诚实而又被动的解决问题的方式。 www.hjenglish.com 5. Diminished personal accomplishment was negative related with projection, passive aggressive(P05). 成就感低与投射、被动攻击和同一化呈负相关（P0.05）。 www.bing.com 6. This technique may not work the first time, but may need to be repeated until the passive aggressive person stops. 这个技巧也许第一次不会奏效，可是也许需要重复使用，直到那个被动型侵犯的人停止。 bbs.chinadaily.com.cn 7. Passive aggressive behavior is indirect, hidden aggression. 被动型侵犯行为是指非直接、隐藏起来的侵犯。 bbs.chinadaily.com.cn 8. You can stop passive aggressive behavior in the workplace by speaking up and speaking out. 将到来…通过敢言…和坦言。你就可以停止被动型侵犯行为。 bbs.chinadaily.com.cn 9. Mr. Wooten prefers to avoid confrontation but admits he can be passive-aggressive and may make condescending comments when he is mad. 伍滕更愿意避免冲突，但他也承认，自己可能会消极对抗或在发怒时咄咄相逼。 chinese.wsj.com 10. INTJs are normally accepting of constructive criticism, but at times ISFJs can be passive-aggressive. 对于建设性批评INTJ们通常是接受的，但有时ISFJ们可能是被动好斗的。 www.douban.com 1. When you let them know you won't be manipulated, you can stop passive aggressive behavior in the workplace. 当你让他们知道你不会被操纵，你就能停止在职场中的被动型侵犯行为了。 bbs.chinadaily.com.cn 2. Adam is the first in a long line of passive-aggressive males. 亚当就成了后边一长串“被动型侵犯”男性中的第一位。 bbs.chinadaily.com.cn 3. I am also deeply fond of GLaDOS, my favorite passive-aggressive personality ever. 我也非常喜欢GLaDOS，它身上永远具有我最钟爱的消极—攻击型人格。 dongxi.net 4. Where it went wrong: Welcome to passive-aggressive 101. 欢迎来到101消极好斗方式。 www.elanso.com 5. That's passive aggressive. You shouId onIy taIk if you have something to say. 那是消极的主动真的有事要说才跟他讲话 www.tingclass.net |
| 随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。