网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 passenger
释义
passengers是passenger的复数

passenger

美 [?pæs?nd??r]
英 [?pæs?nd??(r)]
  • n.乘客;旅客;行人;碍手绊脚的人
  • 网络灵异航班;片名;空难乘客
复数:passengers  
v. n.
carry passenger,passenger take
adj. n.
additional passenger,fellow passenger,female passenger,international passenger,domestic passenger
n.
1.
乘客,(尤指)船客;旅客
2.
行人,过路人
3.
〈俚〉无能船员[队员];碍手绊脚的人

例句

释义:
1.
If someone bought a ticket has failed to board the plane out of its empty seats can be bought on the ultra-ticket passengers to fill.
若有人买了票却未能登机,其空出来的座位就可以用买了超售票的乘客来填补。
cna1030.chinaw3.com
2.
The plane missed two flights it had been scheduled to complete and the passengers were transferred to other flights.
澳航取消了两个航班,这些航班的旅客要转乘其他航班。
www.bing.com
3.
The latter staged a sit-in at Bangkok's international airport for a week that left thousands of passengers stranded.
后者发展成在曼谷国际机场长达一周的静坐示威,致使成千上万的旅客滞留。
www.ecocn.org
4.
Special overnight trains to relieve the backlog of would-be passengers which built up in both Paris and London were cancelled.
在伦敦和巴黎两地,用来运送滞留旅客的夜间特殊列车也被取消了。
www.elanso.com
5.
Most of the passengers had shown understanding and cooperation although the measures brought inconvenience, said the company.
北京地铁公司运营说虽然这项措施给广大乘客朋友带来了不便之处,但是大家都表示理解和配合。
blog.sina.com.cn
6.
With its passengers bundled against the arctic wind blowing off the Beaufort Sea, the small boat speeds smoothly across the lagoon.
迎着吹过北福海的北极寒风,随着匆忙前进的游客,小船快速平稳地穿过环礁湖。
www.suiniyi.com
7.
Many family members of passengers had not been informed of the AF447 crisis by the time they arrived at the airport.
在很多乘客的家庭亲属抵达机场的时候,尚未被告知AF447的危机。
www.bing.com
8.
But some passengers, at least, are now sending text messages and e-mails, and soon an Air France plane will go further.
然而现在乘客至少可以发短信或者e-mail了,而且不久以后法国航空可能还会有新的举措。
www.ecocn.org
9.
The Chimera is a supremely durable tracked troop transport, with the ability to carry up to twelve passengers along with a crew of three.
奇美拉装甲运兵车是一种极度耐用的履带式军用运输车,可搭载十二名乘客与三名乘员。
www.anetcity.com
10.
As Polly observed the passengers on the train, she sensed that she was being watched by a tall man in a dark coat.
正当波莉打量火车里的乘客时,她感觉到有一个穿黑色外套的男人在注视着她。
uuun.5d6d.com
1.
The ship must be big enough to carry more fare-paying passengers than any other liner in history.
船必须足够大,以致于能成为历史上搭载乘客量最多的邮轮。
www.eoezone.com
2.
After that came and went, passengers were told of a gate change and rushed to a basement holding area, away from the public gaze.
乘客们在多等了这一小时后,又被告知要换登机口,大家匆忙跑到候机楼地下室一处位于公众视线之外的等候区。
c.wsj.com
3.
While all the other passengers made for the exit. He alone remained in his seat as if unwilling to leave the plane.
当全部乘客都向出口处走去时,他却独自留在座位上,好像不愿意离开这架飞机似的。
blog.sina.com.cn
4.
See the thin, perhaps, and their children, sisters of similar age Xing-ice, the heart of passengers seems to have some mixed feelings.
看到那个瘦弱的、也许和他们的孩子、姐妹们年龄相仿的陈星冰,旅客们的内心似乎有些感触。
cna1030.chinaw3.com
5.
So the captain told the passengers that the ship is only half the passengers will be put into the sea, the rest can be survived.
因此船长告诉乘客,只有将全船一半的旅客投入海中,其余人才能幸免遇难。
www.hxzi.com
6.
Part of the economy class passengers, the price is often determined whether they choose to fly the first factor.
而乘坐经济舱的一部分旅客,价格往往是决定他们是否选择乘坐飞机的第一因素。
www.hnjpw.com
7.
On the outskirts of every town, would-be passengers wait for an hour or more for a ride.
在每座城镇的偏远地带,想要搭车的乘客会为乘车而等上一个多小时。
www.ecocn.org
8.
Once the skies clear, passengers trying to rebook -- from the United States in particular -- are likely to face long delays.
一旦空中的状况好转,旅客将可以尝试重新安排航班—特别是来自美国的—但是会面临比较长时间的推迟。
www.bing.com
9.
They like the economy passengers to see those trays of champagne being taken into club class.
他们想让经济舱的乘客看到托盘里的香槟酒被送进了头等舱。
www.bing.com
10.
As I rushed toward my seat , passengers looked up at me with the nervous expression of creatures who know they are about to die.
当我冲向座位时,乘客们惊骇万状的仰头望着我,那是意识到自己行将逝世去的表情。
bbs.zx365.net
1.
One of two or more vehicles, such as a bus or train, given the same route and schedule, often used to carry extra passengers.
有相同的路线和行程的两辆或多辆交通工具之一,如公共汽车或火车,常用来接运额外乘客。
odict.net
2.
Based on her words, and other words of passengers on the bus, there was a clear consensus of a black trying to bully Chinese people.
根据这个中国大妈的话,还有车厢内其他乘客的说法,很明显这个黑人试图要欺负中国人。
www.tianyayidu.com
3.
In the light of day, in a street full of passengers, she was like playing a lucky-draw and had her eye on me at first sight.
光天化日,在人们熙来攘往的大街上,她像是在玩送奖游戏,一眼看中了走在法国梧桐树下的我。
www.yinghanhuyi.com
4.
He remained on his seat when all the passengers were heading to the exit, as if he was unwilling to step out of the plane.
当全部乘客都向出口处走去时,他却独自留在座位上,好象不愿意离开这架飞机似的。
zhidao.baidu.com
5.
He told me that he would take it from the train rack by himself when I suggested that he had better ask a help from any male passengers.
当我建议儿子最好请车上的男乘客帮忙把包从行李架上取下来的时候,儿子告诉我他要自己取。
blog.163.com
6.
The other passengers whistled and clapped at him. Charlie bowed and waved the flowers before he sat down on his seat.
其他乘客都吹着口哨为他鼓掌,查理鞠了个躬,晃了晃手中的鲜花,然后坐下了。
www.24en.com
7.
The moment the plane got fire n, the frightened passengers scramble out of the gate of the door.
着火的飞机一着陆,惊恐的乘客争先恐后地朝门口跑去。
61.152.202.92
8.
Among all the passengers on the boat there seemed a constraint, a quietness, as if common sensibilities were shared.
船上的乘客似乎有些压抑,静静地不做声,好像都抱有同样的情感。
9.
At least in London a taxi-hailing service is putting passengers in direct contact with available cabs in the city via their mobile phones.
至少在伦敦,一项出租汽车呼叫服务使得旅客可以通过移动电话与城市内可以使用的计程车直接联系。
dictsearch.appspot.com
10.
Passengers gets their ipod or laptop out as if everyone is dealing with emergent business matters at the terminal halls of the airport.
在机场候机厅里,乘客们拿出他们的iPad或是手提电脑好像每个人都有紧急的商务需要处理。
blog.sina.com.cn
1.
Dear passengers, carriage crowded, please try to close to the door, let the passengers are needed, thank you for your cooperation!
各位乘客,车厢比较拥挤,请尽量向后门靠拢,让有急需的乘客上车,谢谢合作!
women.zhishi.sohu.com
2.
The report also said the last few minutes before the crash, the pilot has not issued any notice to the passengers or reminder.
报告还说,飞机坠毁前的最后几分钟,飞行员一直没有向乘客发布任何通知或提醒。
www.englishtang.com
3.
Trying to drive with three only children as passengers, all wanting to be in control, may have coloured her view.
要和三个独生子女相处,每个人都想操纵局面,这或许让她有了偏见。
www.ftchinese.com
4.
Peeling out of the parking lot of the refuge facility Saturday afternoon, he made a brief announcement to the passengers in his minivan.
上周六下午离开避难所的停车场时,他简短地通知了坐在他的商务车上的乘客。
chinese.wsj.com
5.
Swiss railway company said after the accident, this range of railway have been closed, buses will transport stranded passengers to leave.
瑞士铁路公司称,事故发生后,这段区间铁路已被关闭,滞留旅客将由公交车转运离开。
www.englishtang.com
6.
Dong was caught by a group of young Uighur men as she fled the bus with other passengers, losing sight of her husband in the crush.
董媛媛在和其他乘客一起逃离公交车时,被一伙年轻的维族男人抓住,在混乱中看不到丈夫的踪迹。
www.showxiu.com
7.
The ship would have sunk with all the passengers on it, if the captain had not made the efforts.
要不是由于船长的努力,我们就连船带人都沉没了。
www.diyifanwen.com
8.
Passengers delayed on European airlines may be able to get back at least some of the money they had to spend.
滞留于欧洲航线的旅客,其必要的花费,或许能够获得至少部分的补偿。
www.unsv.com
9.
As the train had only recently been made up and few passengers were expected, there were only one or two brakemen waiting.
因为这班火车是最近新开的,乘客不会多,所以只有一两个列车机务员等在那里。
www.bing.com
10.
Happily, he said the agency knew of no reported complaints of underground vermin climbing on subway passengers.
令人欣慰的是,他说运输署并未听说过有地下害虫爬到地铁乘客脸上的举报投诉。
c.wsj.com
1.
The passengers prepared for the worst until cabin crew came out to reassure them the message had been played in error by the computer.
乘客都做好了最坏打算,但随后机组人员出来强调此消息系电脑系统误触发。
www.china.org.cn
2.
It is reported that around twenty of the passengers were able to hold onto the front part of the boat.
据报道,其中二十多名乘客可握住船体前部。
www.unsv.com
3.
Limited train capacity and a shortage of tickets have always been two things that have led to complaints from potential passengers.
铁路载客量有限和车票短缺一直是旅客抱怨的问题来源。
www.hxen.com
4.
As I read this it occurred to me that I'd just lent support to the thesis by unconsciously copying the other passengers in the carriage.
读到这儿,我想到自己刚刚就用行动为这一论点提供了支持——我无意识地抄袭了车厢里其他乘客的做法。
www.ftchinese.com
5.
That plane crash in Chad would make headlines around the world if one of the passengers were a famous rock musician.
如果那架在乍得坠毁的飞机上有一名著名摇滚乐手,这个事件就可能成为全球头条新闻。
www.america.gov
6.
A great deal of money is spent on new and bigger aircraft and airports to deal with the vast increase in passengers travelling by air .
很多金钱在新和更大的航空器和机场上花应付在移动的乘客的浩大的增量航空。
iask.sina.com.cn
7.
the app shows you your driver's name, his rating by past passengers (out of five stars) and photos of him and his car.
该应用就会显示车主姓名,以往乘客给他的评分(最高为五星)以及车主及汽车的照片
www.ecocn.org
8.
The dark ocean and the sky together into a ruthless and desperate passengers swallowed.
漆黑的海洋和天空连成一片,无情的吞噬着绝望的乘客。
wenwen.soso.com
9.
When the plane landed, one of the passengers rushed up to her and said, "I'm meeting my wife right away. "
当飞机落地时,一个乘客冲过来说:我马上要和我妻子见面了,怎么才能把口香糖弄出来?
bbs.24en.com
10.
Passengers in the rear will find there's plenty of head and legroom, but sitting three-abreast might be a bit of a squeeze.
乘客在后座会发现有各种各样的头部和腿部空间,但是坐在三排可能是一个有点被排挤的。
www.xcar.com.cn
1.
The car accommodates two passengers in a design that looks like a motorcycle with a cab on top of it.
汽车的设计上看起来就像一辆摩托车扣个驾驶室,能容纳两名乘客。
www.bing.com
2.
Officials said the trains were traveling at full speed and most of the passengers were asleep at the time of the crash.
有官员说,在发生撞车事故时,两列火车正全速行驶,车上的乘客大部分还在睡梦中。
www.bing.com
3.
He looked annoyed, one of his fellow passengers recalls. It turned out that he had just received word that the deal was off.
据一位他的随行者回忆,那时他看起来有些苦恼,因为刚刚接到了投资搁浅的消息。
www.bing.com
4.
Recently, the admissibility of the police station for four passengers at the airport, the sidewalk was the case of extortion .
近期,派出所连续受理了四起旅客在机场内的人行道上被敲诈勒索的案件。
www.bing.com
5.
The convoy was hit by a NATO missile, he said, and the passengers crawled into a drainage pipe.
他说,车队受到北约导弹的袭击,人们都爬进了一个排水管。
chinese.wsj.com
6.
This is more like an air rage incident in which you land and get rid of the troublesome passengers and then continue on to your destination.
这更像是一起这样的劫机事件:着陆,然后摆脱制造麻烦的乘客,然后继续飞往目的地。
www.stnn.cc
7.
The lucky ones among the Titanic passengers were "doubled or tripled up in staterooms, " he wrote.
他还写道,泰坦尼克号乘客里的这些幸存者是“特等舱的两倍或者三倍”。
www.bing.com
8.
Within a couple of minutes, all the passengers were ordered to leave the train as soon as possible.
所有乘客接到指令,必须尽快在几分钟内撤离列车。
blog.sina.com.cn
9.
Fifteen minutes before, having picked up the last of its 34 weekending passengers, the bus had been heading back to the Seranton school.
15分钟前,汽车接走了度周末的最后一批34位乘客,就开回到了塞伦顿学校。
en.v.wenguo.com
10.
The climate control allows rear seat passengers to set temperatures independently of the front.
善解人意的空调能够让后排乘客独立调节周围的温度。
chinafanyi.com
1.
Love has a few problems as a motorcar. The only problems are the driver, the passengers, and the road.
爱情就像汽车,本身几乎不存在问题。问题仅仅出在司机,乘客和道路上。
q.sohu.com
2.
The train had been barely a quarter full, but the arrival of a few more passengers for the final leg into Belgrade gave it a busier feel.
火车上的旅客还不及满座的四分之一,但是在到达贝尔格莱德之前的最后一程有几位旅客上车,稍微给人一点繁忙的感觉。
www.bing.com
3.
When all passengers walked towards the entrance, he still sat there alone, as if he were unwilling to leave the plane.
当全部乘客都向出口走去时,他却独自留在座位上,好象不愿意离开这架飞机似的。
wz.ibucm.com
4.
Holiday travel is not going to be as easy as some would hope. Winter storms have left thousands of passengers stranded across the U.
节假旅行将不再像有些美国人期望的那么容易,暴风雪使得美国数千万旅客束手无策。
bbs.rrenglish.com
5.
The doorway is at knee height, and one narrow foothold of space is often all one can wrest from other passengers.
车门的高度大约齐膝,乘客一般只能站在狭窄的仅供单脚站立的区域。
blog.sina.com.cn
6.
While all the passengers made for the exit, he stayed at his seat as if unwilling to leave the plan.
当这些乘客都走向出口处出去时,他却独自留在座位上,好像不愿意离开似的。
www.worlduc.com
7.
All the passengers came on deck. We took pictures and pointed at the site, but we weren't allowed to get off the boat.
所有乘客都上了甲板,大家拍照片,对着工地指指点点,但不可以下船。
wenku.baidu.com
8.
Passengers will be able to enjoy comfort equal to that of a luxury limousine or private jet.
乘客可享受到与豪华轿车或私家飞机一样的舒适。
www.bing.com
9.
One morning. just as the passengers are ready to go and see the magnificent temples, Linnet is found dead in the room Somenoe has shot her.
一天早上,正当乘客们准备去参观那座宏伟的寺庙时,有人发现L被人枪杀在他的房间里。
zhidao.baidu.com
10.
A time bomb blew up in a bus. The police blocked up the street and boldly rescued the passengers aboard who were bleeding.
一颗定时炸弹在公共汽车上爆炸,警察封锁了街道,勇敢地抢救车上正在流血的乘客。
dictsearch.appspot.com
1.
Shortly after it arrived, he said, passengers from the downed flight began to come aboard the ferry.
抵达后不久,他说,乘客从坠落的飞机开始登上渡轮。
blog.sina.com.cn
2.
The airport was still closed last night, although most of the passengers had managed to leave for hotels in Bangkok and elsewhere.
素万那普国际机场昨夜仍处于关闭状态,不过多数旅客已前往曼谷及其他地方的酒店。
www.exam8.com
3.
Zhao Kaijun, vice manager of Changzhou Airport, said, "The malfunctions of the railway due to bad weather will influence some passengers. "
常州航空公司副总经理赵开军表示:“由恶劣天气引发的铁路故障影响了乘客。我相信一些商务乘客会重新选择搭飞机的。”
www.hxen.com
4.
He said that hotels are struggling in the number of passengers will be locked himself in the room to avoid terrorists.
中英文对照:他说,仍受困在旅馆的若干旅客都将自己反锁在房间里,躲避恐怖份子。
dictsearch.appspot.com
5.
A few countries may also require some sort of currency or baggage check for outgoing passengers.
只有少量的国家需要对出港的旅客进行持有的货币或行李进行检查。
learning.zhishi.sohu.com
6.
Twenty minutes later, as he turned off his radio and went to bed, Evans could still hear the ship sending its passengers' telegrams.
二十分钟后,他关掉了收音机和去睡觉,伊万斯仍然能听到船的旅客发送电报。
zhidao.baidu.com
7.
Passengers would then be able to choose (and pay more for) an airline that is less likely to leave them stranded for long.
然后乘客们可以选择不太可能让他们滞留太长时间的航空公司(要支付更多钱)。
www.ecocn.org
8.
What surprised the other passengers most was that they found he had the ticket in his mouth.
什么最使其他乘客惊奇是他们发现了他有票在他的嘴。
wenwen.soso.com
9.
Then he took off again and went another couple of blocks before other shouting passengers persuaded him to stop and let the woman off.
然后他又把车开走了,在其它叫嚷着的乘客的说服下他才停下车让那位妇女下车,在这位妇女下车之前他又开了几个街区。
blog.sina.com.cn
10.
He said any suspension would affect the 20 million passengers who use that airport, and said it could trigger chaos in the airline industry.
他说,任何的停止运营都将影响到两千万使用本机场的的乘客,并且它会在航线工业方面引起骚乱。
blog.hjenglish.com
1.
As another example, consider an airline deciding how much to charge passengers who fly standby.
另一个例子,考虑一个航空公司决定对等退票的乘客收取多高的价格。
blog.sina.com.cn
2.
Enthusiastic and emotional passengers boarding the train in India said the service will help people on both sides restore links.
在印度登上火车的乘客激动的说,该项服务将能帮助双边的人们重建关系。
www.ebigear.com
3.
Take off ? As the aircraft was ready to take off, all the passengers fastened their seat belts.
飞机即将起飞,全体乘客都系好了安全带。?起飞?
wenku.baidu.com
4.
The plane gave no warning either over the radio to air-traffic controllers or to its passengers that trouble was afoot.
飞机降落之前机组人员并没有通过无线电通知交通管理中心和乘客,提醒人们危险迫在眉睫。
www.ecocn.org
5.
Passengers have said the plane landed after, staff began to overhaul the aircraft left engine cover is opened.
有乘客称,飞机降落后,工作人员开始检修,飞机左侧发动机盖被打开。
blog.eastmoney.com
6.
Someone had to defuse the time bomb or all the passengers on board the ship would be killed. The boatswain offered to bell the cat.
有人得去把定时炸弹的雷管拆掉,否则全船人的性命难保。水手长自告奋勇去冒这个险。
teaching.eicbs.com
7.
It's been a long time since passengers have been allowed to smoke on an airliner in the United States. It's the same story in Europe.
很久以前,美国航班就已禁止乘客在客机上吸烟,欧洲航班也曾这样做。
www.bing.com
8.
When the weather was good, he' d lie out on the platforms, enjoying the sun and observing the trains and passengers.
从此,当天气好时,它会卧在站台上,享受着阳光并观察着过往的列车和旅客。
www.fzfanyi.com
9.
Firms are trying to draw in younger passengers and families with lower prices, as well as things like ice-skating rinks and cinemas.
除了添加溜冰场和电影院以外,游船公司们还通过更低的价格来尝试吸引更年轻的乘客和家庭游玩。
www.bing.com
10.
The Canadian Border Services Agency, which had been tracking the vessel, took custody of the passengers as they disembarked.
加拿大边境服务局一直追踪这艘船只,在乘客登陆后立即将他们拘留。
club.topsage.com
1.
Whether the door to consider the pace of movement, or kinetic energy of the size of the door movement, must ensure the safety of passengers.
无论考虑门运动速度的快慢,还是门运动动能大小,都必须确保乘客的安全。
zhidao.baidu.com
2.
"That sort of confusion can cause passengers not to want to fly with us any more, " says Georgina Graham, IATA's head of security.
“这种混乱会使得乘客们不再愿意乘坐我们的飞机,”国际航空运输协会[注释]的安全主管GeorginaGraham如是说。
www.ecocn.org
3.
More passengers, fewer seats, especially on the work of the time, there is no congestion was one o'clock gap.
乘客多,座位少,尤其是上下班的时间,拥挤得一点空隙也没有。
baike.luchangdvd.com
4.
The two passengers want to sit together. I'm wondering if it would be possible for you to exchange your seat with his.
这两位旅客想坐在一起,我想知道您是否愿意和他换一下座位。语境:替乘客协调座位时。
www.unv.com.cn
5.
As was the rush hour, hundreds of passengers were forced to leave the subway station, waiting on the arrival side of the street.
由于当时是下班高峰期,数以百计乘客被迫离开地铁站,到站旁的街道上等候。
www.englishtang.com
6.
The next day we met at the train station and boarded the train after running with an enormous crowd of anxious passengers.
第二天,我们在火车站会合。混在一大群急迫的乘客跑了一段路后,我们终于上了火车。
www.591lw.com
7.
Wangjing is a transfer station, passengers for line 14, please get ready to get off the train.
望京站是换乘车站,换乘地铁14号线的乘客,请在望京站下车。
www.ditiezu.com
8.
The conductor reminded the passengers not to leave their luggage behind when they got off the train.
列车员提醒旅客们下火车时别把自己的行李遗忘在车上。
engnet.jiangnan.edu.cn
9.
The aircraft had 412 passengers on board, one of whom said he saw flames "like the afterburner of a fighter jet" from an engine.
该机当时有412名乘客,其中一名乘客表示,他看到一台发动机喷火,“就像开了加力燃烧室的战斗机”。
www.ftchinese.com
10.
Heaven long, since ancient times, she was the number of transfer passengers of a man of poetry.
悠悠苍天,自古以来,她被多少迁客骚人诗意化了。
zhidao.baidu.com
1.
But the protein does not seem to mind. It appears to work equally well, whether or not it has PCB passengers on board.
且蛋白质似乎并不介意,因为作用是相同的,无论PCB有没有在其中。
www.bing.com
2.
Many passengers on the boat began to look green around the gills .
船上的许多乘客看上去要呕吐了。
dictsearch.appspot.com
3.
You'll also have to be able to create a safe and enjoyable commercial suborbital space flight experience for your passengers.
还要能够为乘客创造出安全和愉快的亚轨道商业飞行体验。
www.bing.com
4.
Eurostar said the four trains had been moved from the tunnel and passengers were being transferred to England.
欧洲之星说,四列火车已经从隧道移走,乘客都被转移到英格兰。
www.transcn.org
5.
He said several passengers appeared to have been injured, although rescue craft were on the scene within minutes.
他又说,一些乘客似乎已经了受伤,但救援船会在几分钟内赶到现场。
www.bing.com
6.
As the only company in Henan International Airport, Zhengzhou airport the status quo is often "food" , passengers need to upgrade.
作为河南的唯一一家国际机场,郑州机场的现状是经常“吃不饱”,客流量极需提升。
cna1030.chinaw3.com
7.
The little tree shuddered. She knew she did not have the strength to carry so many passengers safely through with the wind and the rain.
顷刻间,带着雷轰电闪,暴风雨来了。小船开始战栗。她知道在如此的风雨中,她没有力量平安地承载那么多的旅客。
blog.sina.com.cn
8.
In addition, one of the passengers on the ship recognized Perez and swore that he had seen him in the Philippines on October 23.
而且,船上有一个的乘客认出了佩雷斯,并发誓说,他在10月23日那天在菲律宾见过佩雷斯。
www.hjenglish.com
9.
The other passengers felt very sorry for her ang asked what the matter was.
乘客为此感到很抱歉,于是就问她怎么了。
www.qqcxz.com
10.
The Man Bitten by an Ant, and Hermes One day, a sailing ship sank to the bottom of the sea with all its passengers.
被蚂蚁咬了的人和赫尔墨斯某日,一只航船连同所有的乘客一起沉入了海底。
bbs.wwenglish.org
1.
The U. S. State Department said a chartered ferry with room for about 600 passengers was due to leave Tripoli shortly for Malta.
美国国务院则表示,美国包租的一艘载客约600人的客轮,将离开的黎波里,驶往马耳他。
cn.reuters.com
2.
He was one of a few passengers taken aside for individual interviews, and his bags and passport were examined.
他在一小拨预留下来的乘客中接受单独采访,他的行李和护照都被检查了。
blog.sina.com.cn
3.
He said the authorities were trying to find shelter for the passengers at nearby schools, conference halls and other public facilities.
他说官方正在努力在附近的学校、会议大厅和其他公共设施中给旅客寻找容身之处。
www.hjenglish.com
4.
The train has two attractively decorated dining cars, one at the front and one at the rear, to which passengers are assigned on arrival.
列车配有两节装饰宜人的餐车,一节在前一节在后,旅客们须定点用餐。
www.bing.com
5.
Transit passengers are not allowed to leave in the territory, the articles they bring in, without Customs approval.
过境人员未经海关批准,不得将其所带物品留在境内。
rondeng.blog.163.com
6.
When Lauren became his manager, she told him that he was not giving the passengers hourly updates on arrival times, as was expected of him.
当Lauren成为他的经理后,她告诉他没有像公司期望的那样,他没有给客户按每小时一次提供到达时间的更新。
blog.sina.com.cn
7.
The airport remained open on Monday evening, and passengers continued to flow through the hall where the bomb had exploded.
该机场在星期一晚上仍然开放,乘客仍然可以穿过炸弹袭击过的大厅。
www.bing.com
8.
As the aircraft was ready to take off, all the passengers fastened their seat belts.
飞机即将起飞,全体乘客都系好了安全带。
www.bing.com
9.
No passengers were injured and the police were still investigating the matter, he said.
他表示,没有乘客受伤,目前警方仍在调查此事。
www.ftchinese.com
10.
The old man sidled the little boat up to the place where the passengers could get out.
这位老人将小船侧身划向乘客可以下船的地方。
www.hotdic.com
1.
How much time is left for passengers to transfer to the airport?
剩下多少时间可以让旅客转车到机场?
bundsoft-home.appspot.com
2.
There was one of these mysterious female passengers on every car, all leaning forward, urging their drivers to follow the moon.
每一辆汽车上都有这样一位神秘的女乘客,身体向前倾斜着,催促着她们的司机去追逐月亮。
www.bing.com
3.
Passengers were still complaining about the ruts in the road but that's about all that was the same.
乘客们仍然在一直抱怨着路上的车辙,但是情况还是和以前一样。
www.ebigear.com
4.
The shutdown reportedly caused numerous flights delays in and out of Newark, stranding thousands of passengers.
据报道,许多航班延误,上千旅客滞留机场。
www.ttxyy.com
5.
The German sinking of the British luxury liner Lusitania in 1915 enraged the US public since the passengers killed included 114 Americans.
一九一五年,德国炸沉英国豪华邮轮卢西塔尼亚号,遇难乘客之中,有一百一十四个美国人。美国民众非常气愤。
forum.bomoo.com
6.
25 passengers flung themselves down the elevator shaft trying to escape the fire.
25名乘客跳下电梯井,试图逃离火灾。
www.bing.com
7.
The ship began to sink and the passengers tried to escape, but there weren't enough lifeboats.
船开始下沉,乘客都设法逃命,但救生艇不够。
blog.sina.com.cn
8.
But even the evidence in Wilson's nuanced account suggests he had failed earlier in his duty of care towards the ship and its passengers.
但即便是在威尔逊那略有差异的叙述中,也有证据表明,他早先未能履行照顾船只及其乘客的责任。
www.ftchinese.com
9.
Within a few days, cargo and passengers should be flowing normally through Bangkok's international airport.
几天之内,货物和乘客就可以通过曼谷国际机场正常出入了。
www.voanews.cn
10.
The captain was not a man gifted with social graces, and having dinner with his passengers every night was an ordeal for him.
船长并非一个擅长社交的人,每天晚上都要陪旅客吃饭的确是件苦差事。
1.
and he describes "performances" put on by passengers directed at him yet meant to look innocuous to others.
他形容:乘客的表演只针对他,而对别人无害。
i.dahe.cn
2.
S. police and scientists specifically checked the identity cards of passengers and body, that this is not a farce, but a fact.
美国警方和科学家们专门检查了这些乘客的身份证和身体,认为这不是闹剧,而是事实。
www.duw8.com
3.
As a child, he watched with great interest the steamboats, large and small, that carried goods and passengers up and down the Mississippi.
作为一个孩子,他怀著极大的兴趣关注的轮船,大型和小型,即货物和旅客进行向上和向下的密西西比河。
goabroad.zhishi.sohu.com
4.
Carbon offset flights : Many airlines are waking up to carbon offsetting and passing some of the expense on to their passengers.
碳素偏置飞行:很多航空公司都意识到碳素偏置法,把一部分开支算到乘客头上。
www.hjenglish.com
5.
"The local health authorities are doing their utmost now to try to track down these passengers, " he said.
他说:“目前各地卫生部门都正在尽最大努力,力图追踪到这些乘客。”
www.bing.com
6.
A bus full of passengers along the downhill path of rapid progress, there is a catch-up in the back of this car closely.
一辆载满乘客的公共汽车沿着下坡路快速前进着,有一个人在后面紧紧追赶着这辆车子。
www.bing.com
7.
No elevator at all. What I see is only room after room. Would Titanic accommodate more passengers than ours?
哪儿有啊。只看到数不清的房间。对了,泰坦尼克号上的乘客比我们船的乘客多吗?
tclub.flyflame.net
8.
"Other passengers asked the man if he knew he had a monkey on him, " said Alison Russell, who works for the airline.
航空公司人员艾利森.罗素说:「其他乘客问他是否知道有一只猴子坐在他身上。」
dictsearch.appspot.com
9.
By Mr Goyal's estimate, up to 80% of these passengers are of Indian origin, though now resident in Canada, America and Britain.
据戈亚尔先生估计,近80%的旅客是印度裔,尽管他们已经定局在加拿大,美国和英国。
www.ecocn.org
10.
Hundreds of unlucky passengers who had been expecting to board a flight to New York were told it had been cancelled.
几百名运气不佳的乘客被告知,他们等候多时的预定飞往纽约的汗斑被取消了。
wenku.baidu.com
1.
15, radio to inform. passengers of the plane, aircraft mechanical problems arise, ready to return to Baiyun Airport.
7点15分,飞机广播通知乘客,飞机出现机械故障,准备返回白云机场。
blog.eastmoney.com
2.
Passengers, he said, are more willing to pay unbundled fees than they are a higher fare.
他还说,非捆绑式的费用比高昂的机票价格更容易被乘客所接受。
www.bing.com
3.
Sgt Colwell said the "brave" behaviour of the passengers and driver probably prevented anyone else from being hurt.
SgtColwell称乘客和司机的“英勇”行为避免了让更多的人受到伤害。
www.bing.com
4.
All flights having been cancelled because of the snowstorm, many passengers could do nothing but take the train.
由于暴风雪,所有航班都已取消,许多乘客别无选择只能乘火车。
blog.sina.com.cn
5.
Several of the passengers were perfect strangers until one of them struck up a conversation & then made a joke about airplane compartments.
一些乘客刚开始完全不认识彼此,直到其中一个乘客开始攀谈,大家开始就飞机机舱谈笑起来。
www.bing.com
6.
But some officials warned that heavy snow affected by all the passengers stranded at the airport to catch flights still need a few days.
但一些官员警告,受大雪影响滞留机场的全部旅客搭上航班仍需数日。
www.englishtang.com
7.
As the train was moving across a wilderness, the passengers looked out of the windows quietly.
当火车穿过荒漠的时候,乘客从窗子里静静地向外望去。
women.zhishi.sohu.com
8.
Since the time of sailing, Air Macau has been transporting passengers across the Taiwan Strait plays a crucial role.
自从开航之时,澳门航空一直在海峡两岸运送旅客的过程中扮演了至关重要的角色。
www.5955555.net
9.
Or, for a more physical challenge, pilots can be in charge of taking oversize hand luggage and pushchairs from passengers before they board.
或者是更需要体力的挑战——飞行员可以在乘客登机前,帮他们拎那些特大型手提行李和婴幼儿手推车。
www.ftchinese.com
10.
All flights having been canceled because of the snowstorm, many passengers could do nothing but take the train.
由于所有航班都因暴风雪而取消,许多旅客只好改乘火车。
wenku.baidu.com
1.
eg. He said only 200 of the train's 600 passengers had been accounted for.
他说火车上的600名乘客中仅有200名乘客的信息得已查明。
www.bing.com
2.
The train, unable to stop in time , sliced through the bus, killed nine passengers .
火车没能及时刹车,撞断了公共汽车,使九位乘客丧命。
www.bing.com
3.
Perhaps, he thought, they could make a bit extra by selling drinks, newspapers or even mobile-phone cards to their passengers.
或许,车夫们可以向乘客兜售饮料报纸或手机卡,借此赚点儿外快。
www.ecocn.org
4.
Our booked passenger showed in a moment that it was his name. The guard, the coachman, and the two other passengers eyed him distrustfully .
我们提到过的那位旅客马上表示那就是他的名字。押车的、赶车的和两位坐车的都不信任地打量着他。
dictsearch.appspot.com
5.
When a plane is designed, aircraft designers are very unlikely to ask pilots or the passengers about the plane architecture.
在设计飞机时,飞机设计师决不可能去询问飞行员或乘客关于飞机制造方面的事情。
www.infoq.com
6.
Northwest's parent, Delta Airlines Inc. , said the jet had been carrying 144 passengers and five crew members.
西北航空公司的母公司代尔它航空说,飞机上有144名乘客和5名机组人员。
www.bing.com
7.
Police said the passengers on board had just attended the wedding way back. Cause of the accident is under investigation.
警方说,车上乘客当时刚刚参加完婚礼在返回途中。目前,事故原因正在调查之中。
www.englishtang.com
8.
It has meant that rescuers first need to peel back the cars shell to see what beneath before they begin digging out the passengers.
有时候这也就意味着消防员在救助乘客之前要把整个车剥开。
wap.tgfcer.com
9.
He said passengers left the plane one by one down a staircase and the person who was detained was identified.
他说,乘客通过铁梯一个接一个离开飞机,而被拘留的乘客身份也得到了确认。
www.voanews.cn
10.
She took it upon herself to say, 'Okay, we're going to fly anyway, and I'll explain it to the passengers. '
她自作主张说,‘没关系,我们按点起飞,我会向乘客们解释的。’
www.bing.com
1.
Angry passengers are said to have torched at least eight wagons and thrown ticket vending machines onto rail lines.
据称,愤怒的乘客点燃了至少八辆列车,并且将售票机扔到铁轨上。
www.hxen.com
2.
All the passengers to the girls, look toward the girl feel embarrassed and immediately bowed his head.
所有的乘客都不约而同地向女孩看去,那个女孩感到不好意思,马上低下头去。
blog.sina.com.cn
3.
At the bus stop, the announcement to passengers on a stationary bus was as clear as a bell.
大巴停了,停稳后一边响铃一边通告乘客到站清车了。
khlf.cool.blog.163.com
4.
For a designated departure day, passengers shall exchange the ferry ticket at least three days in advance.
乘客如需换领指定航班,需于最少出发三天前换领船票。
www.nwff.com.hk
5.
Tough-looking immigration officials no doubt made passengers feel safer, offsetting the irritation of longer queues.
孔武有力的移民官员无疑让乘客们感觉更加安全,以弥补长龙般候客队伍的烦躁情绪。
www.ecocn.org
6.
Ospina said the same plane also underwent several hours of repairs while passengers waited to board a domestic flight about two weeks ago.
奥斯比纳说,同一架飞机大约两个星期前在执行一个国内航班、乘客等候登机时,也经历了数小时的维修。
www.blogcn.com
7.
The Dignity was carrying 16 passengers and crew who were trying to reach Gaza through an Israeli blockade of the territory.
“Dignity”号上载有16名乘客和船员,他们正在通过该地区以色列设置的一道封锁线前往加沙。
www.ebigear.com
8.
Sometimes when there were few passengers, she would sit in the front rows, and the bus driver would talk to her.
以后有时乘客少,戴芬妮得以坐在前边的位置时,他便会有一搭没一搭地和她聊聊天。
www.ccfy.net
9.
We learn little about the economy by being consumers and producers, just as we do not become expert in aerodynamics as plane passengers.
仅仅作为消费者和生产者,我们对经济的了解还只是皮毛。这就如同我们常乘坐飞机,但并不会因此成为空气动力学专家。
sh.focus.cn
10.
The ship got to Wuhan and all the passengers landed.
船到达武汉,所有乘客都登陆了。
www.teachcn.net
1.
National aviation authorities continued to send conflicting messages to airlines and passengers on Sunday.
民航总局星期天又发布了自相矛盾的信息给航空公司。
www.bing.com
2.
Believing his hands and face were smeared with blood, passengers alerted police after getting no response from him.
乘客们把他的手和脸上沾满的东西当成了血迹,并且他没做出反应后报了警。
english.oooooa.com
3.
'People don't want their drivers to be robots. What is the world coming to when you can't have a bit of friendly banter with passengers? '
“人们不会希望司机都像机器人一样。如果和乘客之间不能说笑,世界将会变得多么冷冰冰啊。”
www.chinadaily.com.cn
4.
Passengers from Greece, where peanut allergy is rather rare, might have been more concerned about the melon in the fruit salad.
在希腊,花生过敏就非常少见,来自希腊的乘客更担心的也许是水果色拉中的甜瓜。
www.bing.com
5.
Security measures have been tightened for all passengers heading to and transiting in London. Hand luggage has been banned.
机场加强保安措施,前往伦敦或在伦敦转机的乘客,乘客不准携带手提行李登机。
dictsearch.appspot.com
6.
The company reserved two spaces on the first flight, one for a man and one for a woman, for passengers from the Chinese mainland.
在首次航程中,公司为来自中国大陆的乘客保留了一男一女共两个名额。
www.englishfree.com
7.
By day, passengers will be able to hurl themselves out of the rear entrance even when the bus is moving (all doors will be closed at night).
到时候,即使是公交车开动的时候乘客们也能从后门跳出(但晚上的时候所有的门都会关闭)。
bbs.ecocn.org
8.
If the ticket shall not be used for changes of flights, passengers may have to pay the difference between air fares.
如果客票不得用于更改后的航班使用,旅客可能必须支付航空票价的差额。
cna1030.chinaw3.com
9.
Checkpoints equipped with radio receivers would then be able to track passengers and baggage as they move through the airport.
检查口安装的无线电接收器就可以在行李和乘客经过机场时对其进行跟踪识别。
www.dictall.com
10.
A thermal scanner installed in Incheon Airport in Seoul displays the body temperatures of passengers arriving on an international flight.
安装在首尔仁川机场的热检测装置显示乘坐国际航班抵达的乘客体温。
bbs.cnnas.com
1.
Among the passengers were a man who was witnessing it for the eighth time, scientists, amateur astronomers and children.
机上乘客还包括了一名已见证八次日食的男士、一些科学家、业余天文学家和儿童。
www.bing.com
2.
Such hypersonic jets could potentially carry passengers anywhere in the world in just a few hours.
这样的超音速喷气式飞机有可能在短短几小时内能将乘客送到世界任何地方。
blog.sina.com.cn
3.
Its new HondaJet will be one of the fastest VLJs, with a cruise speed of 420 knots and space for up to six passengers.
他们新的“本田机”将会是最快的VLJ机型之一,巡航速度将达420节,拥有容纳六位乘客的空间。
www.ecocn.org
4.
Domestic airlines have lost a fifth of their passengers in the space of a year.
国内航线在过去一年间丢失了五分之一的旅客。
www.ecocn.org
5.
Passengers shall keep all parts of their bodies inside the cab or body of vehicles and must be seated while vehicle is in motion.
乘客应将所有的物品放在驾驶室内或车上,车辆行驶时必须坐稳。
bbs.anquan.com.cn
6.
The places Passengers can reach are not allowed to have exposed sharp edges, burrs, monoceras and dangerous material, convex knife.
乘客可触及之处检查不允许有外露的锐边、毛刺、尖角和危险凸刀出物。
wenwen.soso.com
7.
I telephoned the airport but they did not know the names of all the passengers then.
我给机场打电话,但他们那时还不知道所有乘客的名字。
www.kekenet.com
8.
On board, passengers eyed one another suspiciously and made every effort to avoid contact with strangers.
列车上每位乘客眼神充满猜忌,也想尽办法避免与陌生人接触。
zh.globalvoicesonline.org
9.
Domenico Pellegrino, director general of Msc Cruises, said: "The passengers stayed calm. "
地中海航运公司游轮的总干事多梅尼科·佩莱格里诺说:“乘客们一直很冷静。”
www.bing.com
10.
The airline offered its condolences to the families of the passengers, making clear it did not expect to find survivors.
航空公司宣布机上乘客恐已全部遇难,并向乘客家属表示沉痛哀悼。
www.rr365.com
1.
Please make arrangements for the VIP to disembark first from the front door, keep other passengers on until reception is over.
请安排重要客人从前门先下飞机,其他旅客留在飞机上,直到欢迎场面结束。
www.xmatc.com
2.
Now what Brunel said that he wanted to achieve for his passengers was the experience of floating across the countryside.
布鲁内尔所说的关于他想为他的乘客所实现的是一种浮游穿越乡村的体验。
www.ted.com
3.
Seat belts protect drivers and passengers in case of accident. They also reduce the effect of a crash on the body.
万一发生事故时,座椅带能保护驾驶员和乘客,同时减少碰撞对人体的冲击。
www.bing.com
4.
An Air France passenger plane carrying more than 200 passengers and crew is reported missing over the Atlantic Ocean.
一架载有超过两百名乘客和机组人员的法航客机在大西洋上空失踪。
bbs.shangyou.cn
5.
The aircraft would be used for domestic flights to carry 180 passengers in a coach cabin roomier than that of a Boeing 737-800.
这款机型可用于国内航班,载客180人,客舱空间比波音737-800宽大。
www.bing.com
6.
All the passengers died on the spot when a full-occupied mini-bus had a head-on collision with a truck on Saturday night.
上周六晚,一辆满载的中巴与一辆卡车迎头相撞,所有乘客当场死亡。
pdf.sznews.com
7.
For the first time, also, passengers will be able to see exactly what the security staff are looking at.
当然,对于乘客来说,他们也将会第一次清楚的看到安检人员所看到的图案。
gb.cri.cn
8.
If the operation cannot be restored in a short time, the CRC line operating unit shall organize the dispersion and transfer of passengers.
一时无法恢复运行的,轨道交通线路运营单位应当组织乘客疏散和换乘。
www.mykh.net
9.
Some passengers, hurtling through clouds, will prepare spreadsheets as if they'd never left their desks.
在云端飞驰的旅客们,有的会制作电子表格文件,好像永远不会离开跟前的小桌板似的;
dongxi.net
10.
Kuala Lumpur is one of the busiest airports in Asia, with thousands of passengers traveling through every week.
吉隆坡机场是亚洲最繁忙的机场之一,每周接待成千上万的旅客。
www.prioritypass.com.hk
1.
Driver: Stand back from the door, please. Let the passengers off. You can't get on until the other passengers get off.
司机:请往门后站。让乘客下车。其他乘客没下完你不能上车。
lib.cqust.cn
2.
"Does he expect me to shoot passengers through the car windows? " exclaimed the indignant official, spiking a loose tie across the rails.
“难道他以为我能透过车窗射击乘客?”愤怒的官员喊道,横跨铁轨松散的铁链。
www.en400.com:8080
3.
When President Robert Mugabe wants to go somewhere, he simply kicks the passengers off one of your jets and takes it.
当总统罗伯特?穆加贝想要去哪个地方时,他只需要将乘客从飞机上赶下来,自己乘上就可以了。
www.ecocn.org
4.
Nishitetsu said the required charter flight to get the passengers over yonder is the main big-ticket item.
西铁旅行表示,定价高主要是因为此次跨境旅行需要包机。
chinese.wsj.com
5.
The main responsibility of the flight crew is to ensure the safety of the passengers in case of an emergency.
空勤人员的主要职责是出现紧急情况时保证旅客的安全。
www.crazyenglish.org
6.
Hundreds of personal items belonging to the passengers have been recovered, but Munhoz said authorities would not immediately identify them.
数以百计的乘客个人物品被打捞上来,但Munhoz说官方不会立即确认这些物品。
blog.163.com
7.
The idea is to share out the cost between the passengers who do not provoke an extra bus or flight, and the passengers who do.
这是为了让普通乘客和那些导致安排额外公车或航班的乘客分摊成本。
www.ftchinese.com
8.
Passengers in themselves generate a bit of heat.
乘客自身会产生热量。
www.ebigear.com
9.
It has 26 tires, room for a lot of passengers, a heated Jacuzzi, sun deck, swimming pool, a few beds and. . . a helipad!
它装有26个轮胎,可一次乘坐多名旅客乘客,一个加热按摩浴缸,阳光甲板,游泳池,及数张床位和…一个直升机停机坪!
www.elanso.com
10.
For this part, it is to investigate the expectation level of an outstanding airline's service quality from the point of view of passengers.
这一部份的问卷是希望研究乘客心目中所期望杰出的航空公司所提供的服务质素水平。
my3q.com
1.
Among the more exciting rides is the Sky Flyer, which looks like two pendulum arms with passengers cabins located at each end.
在这些游戏中较为刺激的是天空飞行者,它看起来象两个拽着固定在末端的乘客舱甩动的钟摆。
dictsearch.appspot.com
2.
Once more, the Dover mail struggled on , with the jackboots of its passengers squashing along by its side .
多佛邮车,连同跟在它旁边的乘客们的溅起泥水的长靴,又在挣扎前进。
www.bing.com
3.
They said the stranded passengers will be free to later periods of altered tickets or altered tickets flights to other airlines.
他们表示,滞留乘客将被免费改签至晚些时段的航班或者改签至其他航空公司。
www.englishtang.com
4.
He went on attacking her until other passengers arrived and told him to lay off.
他不停地打她,直至其他乘客过来叫他住手。
www.bing.com
5.
They were all passengers in a minivan travelling in Helmand province.
他们都是赫尔曼得省一辆小型货车的乘客。
www.24en.com
6.
At the next station, Thomas had to stop to collect some passengers. "Hurry! Hurry! " he panted, as Bertie zoomed ahead.
在下一站,托马斯也不得不停下来换乘旅客。“快,快”他气喘吁吁的说,而此时,柏蒂飞速的跑到了前面。
bbs.redmama.com.cn
7.
The boarding bridge is an auxiliary equipment widely used in airfield, and it connects the hall for passengers and the body of the plane.
旅客登机桥是广泛应用于各大航空机场的辅助设备,它是连接侯机大厅和飞机机身的一种桥梁设备。
www.juhe8.com
8.
Some people, like the Straphangers Campaign, a riders' advocacy group, worry that passengers will ultimately have to bear the cost.
一些人,比如乘客维权组织“乘客行动”(StraphangersCampaign),担心地铁的成本费用最终要由乘客来承担。
www.ecocn.org
9.
Motorcycles used to carry passengers in cities can be quite annoying, have bad impact on traffic, and the safety of pedestrians.
城市里的摩的有时很烦人,影响交通秩序和行人安全。
www.nciku.cn
10.
The passengers cursed the company in unison, but everyone went ahead and jumped regardless of the peril. Surprisingly, no mishaps occurred.
乘客同声骂船公司混帐,可是人人都奋不顾身地跳了,居然没出岔子。
www.jukuu.com
1.
The duty of an air hostess is to ensure passengers'safety and comfort.
空中小姐的职责是确保旅客的安全与舒适。
gb.cri.cn
2.
Witnesses said it tore through a crush of waiting passengers just as a train pulled in.
目击者称,当一辆火车进站时,包扎爆炸冲垮了候车的人群。
ying-wy.blog.163.com
3.
Where the 623 bus stopped, more would-be passengers formed themselves into a solid wall, again blocking the doors.
在623路车的站台,等车的乘客更多形成了一道密不透风的人墙挡在了车门前。
dongxi.net
4.
Platform screen door system design by considering the passage of the door movement and interaction between passengers.
屏蔽门系统设计首要考虑的是门的运动与乘客通行之间的相互影响。
zhidao.baidu.com
5.
A pilot in training has to log up a certain number of hours of flying alone before he is allowed to fly passengers.
受训的飞机驾驶员得有单独飞行一定时数的记录以后才允许驾驶客机。
www.ayste.com
6.
Currently, the search and rescue teams are still trying to transfer the passengers trapped in the car.
目前,搜救队还在设法转移困在车内的乘客。
www.englishtang.com
7.
It was the first year that passenger traffic in the United States surpassed rail traffic for long distance passengers.
这是第一年美国长途旅客运输不再局限于轨道交通运输。
www.bing.com
8.
Thomson Airways said that in every other respect it would be a normal flight and passengers should not notice a difference.
汤普森航空公司表示,如果抛开燃料不谈,这就是一次普通飞行,乘客应该感觉不到不同。
www.24en.com
9.
The passengers on the bus watched sympathetically as the attractive young woman with the white cane made her way carefully up the steps.
当这位拄着白色拐杖,而富有吸引力的年轻妇女走上公共汽车时,车上所有的乘客都以一种同情的眼光注视着她。
www.oobang.com
10.
Power Paper even envisions that its flexible battery designs can be used to help secure airports and passengers.
纸张电池公司甚至在设想将它的弹性电池设计用于机场和乘客以确保其安全。
www.hotdic.com
1.
In automobile accidents , a greater number of passengers who do not wear seat belts are injured than are passengers who do wear seat belts .
在汽车事故中,乘客未系安全带而受伤的人数要多于系安全带的乘客人数。
www.bing.com
2.
An Air France passenger plane carrying 228 passengers on (and) crew is reported missing over the Atlantic Ocean.
据报道,法国航空公司一架载有228名乘客和机组人员的民航客机在大西洋上空失踪。
kouyitianxia.5d6d.com
3.
THIRTY-FOUR PASSENGERS FELL TO THEIR DEATHS, THE FLYING MACHINE VANISHED IN SMOKE, AND THE AGE OF AIRSHIPS WENT WITH IT.
三十四名乘客不幸遇难,这个巨大的飞行器在浓烟中化为一片灰烬。飞艇的繁荣时期也随之逝去。
www.lforums.com
4.
Other passengers liked what I said and would give me a tip, sometimes a big one.
也有些乘客喜欢我的建议,于是会给我些小费,有时候给的很多。
www.bing.com
5.
None of the train passengers was harmed. Mr Whitefield said all passengers were taken by taxi to their stations.
Whitefield先生说,没有乘客受伤,他们都被出租车带回了上车的车站。
www.bing.com
6.
One of the passengers pushed Maria when she, Bo and their son were getting off the train.
当夫妻俩与儿子正要下火车时,有一名乘客推了Maria一把。
zh.globalvoicesonline.org
7.
A huge number of flights have been delayed or cancelled, nearly three hundred in Beijing alone, leaving thousands of passengers stranded.
许多航班已经被延迟或取消,单单在北京就有近300班,数千名乘客滞留。
www.hxen.com
8.
During the day, Isat and looked out of the window, and sometimes talked to other passengers.
白天,我坐在窗口,看外面的景色,时而与其他乘客聊聊天。
www.pojies.com
9.
The passengers on the bus watched sympathetically as the young woman with the white cane made her way carefully up the steps.
乘客同情的看着一个年轻的女人拄着白色的拐杖艰难地行走着,小心地踏上了公车。
www.bing.com
10.
It was the earthquake warning alarms of the passengers' cellphones indicating that another temblor was imminent.
那是发自乘客们手机上的地震警报,预示着下一场地震正在临近。
www.bing.com
1.
Ms. Wang said that the captain did not wait for an apology to passengers, then said.
王女士说,这期间没有等到机长向乘客们说道歉的话。
cna1030.chinaw3.com
2.
At Denver there was an influx of passengers into the coaches on the eastbound B. & M. express.
在丹佛站上,大批旅客涌进开往东部方向的B&M公司的快车车厢。
dictsearch.appspot.com
3.
The first is that passengers are often forced to wait in the aisle while those ahead of them stow their luggage and then get out of the way.
第一个是前面的乘客需要安放好他们的行李后才能让开过道,让后面被迫等候的乘客通过;
www.ecolion.cn
4.
A southbound train at the platform in Xihu station began to emit a burnt smell for unknown reasons, causing panic amongst passengers.
一列在西湖站南下月台的列车,因不明原因传出焦臭味,引起乘客恐慌。
times.hinet.net
5.
Even the guy who only makes a few dollars a day picking up passengers on his bike. Even the woman selling things by the roadside.
哪怕是那些每天只能赚几美元的用自行车载客的家伙,甚至是路边摆摊的妇女。
www.bing.com
6.
London Heathrow is one of the busiest airports in the world, with thousands of passengers traveling through every week.
伦敦希斯罗机场是全球最繁忙的机场之一,每周接待成千上万的旅客。
www.prioritypass.com.hk
7.
The rain over, the passengers got everything ready to start off.
雨停了下来,行人作好了出发的一切准备。
www.hnjy.com.cn
8.
The exterior and interior decoration is in line with international standard, providing passengers with a superior feeling of traveling.
该列车的内外装饰都达到了国际统一标准,给乘客优越的旅行体验。
pinqing10.blog.163.com
9.
A roadway lane, for instance, could be closed off and used for a light-rail line that can carry more passengers per hour.
例如,一个机动车道可以被关闭用做轻轨,那样每小时就能搭载更多乘客。
www.ecocn.org
10.
Traffic figures for the site must be phenomenal - especially as all of its passengers also have to visit ryanair. com to check in online.
这个网站的访问量一定是非常惊人,因为所有瑞安航空的乘客必须在ryanair.com办理登机手续。
www.bing.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/5 4:36:40