单词 | abolish |
释义 |
第三人称单数:abolishes 现在分词:abolishing 过去分词:abolished 例句释义: 废除,消灭,撤销,取消,废止,革除 1. That whenever any Form of Government becomes destructive of these ends, it is the Right of the People to alter or to abolish it. 不管什么样的政府,只要危害到人民的这些权利了,人民就有权改变或者废除这样的政府。 www.c-fol.net 2. Certainly there was no attempt to abolish private property, nationalize commerce or collectivize the land. 可以肯定,共产党没有试图废除私有财产,实行商业国有化或土地集体化。 www.chinashakestheworldbook.com 3. Let us abolish the past, and all that comes with it! And let us make art as if no human being had ever made it before. 让我们扬弃过去,以及过去的一切!让我们从事艺术创作,好像人类从未创作过那样。 teheran.minitunes.org 4. If the rest of the human race could learn to fail like this, it would soon abolish war and colonise distant galaxies. 如果人类当中别的群体都能学会像这样“失败”,那么人类将很快唾弃战争,而是去征服遥远的星系了。 www.ftchinese.com 5. Even now it is not too late for a minister with a bit of bottle to abolish this sports subsidy racket. 即便现在,如果一个稍有勇气的部长可以站出来结束这场体育补贴的闹剧也不算晚。 www.bing.com 6. The card and a handshake typify trust and abolish views that the bank is out to seize money. 卡片和握手的形象代表了信任,消除了银行总是想抓钱的看法。 7. It's scandalous that in 13 years of power New Labour did not abolish the charitable status of public schools. 新工党在位的13年里没有取消公立学校的慈善状况简直就是丑闻。 www.bing.com 8. It is not enough to abolish slavery or to say it is wrong. 这是不够的,废除奴隶制,或说,这是错误的。 g5.baidu.com 9. Miracles enable man to heal the sick and raise the dead because he made sickness and death himself, and can abolish both. 奇迹能够治愈病患,使死者复活,因为是人类自己制造了疾病和死亡,所以能够废除这两样。 blog.sina.com.cn 10. One significant idea was to abolish flextime hours, which led to a massive savings on electricity and transportation costs. 其中一项重要的建议是取消弹性工作时间,这个措施帮助公司节省大量电力和运输成本。 www.fortunechina.com 1. If Muslim tribunals are starting in Britain, it would be odd to abolish sharia in a place where it has been applied since Ottoman times. 如果穆斯林法庭在英国开始工作,在一个自土耳其奥斯曼帝国时代就开始应用伊斯兰教法的地方将其废除将是一件荒唐的事情。 www.ecocn.org 2. The existentialist is strongly opposed to a certain kind of secular ethics which would like to abolish God with the least possible expense. 存在主义者强烈反对那种希望花费极少成本来废除上帝的世俗伦理观。 www.jukuu.com 3. The new agreement support that passed Feburary raises the cost that exports credit, but the subsidy that did not abolish a government. 2月份通过的新协定支持提高出口信贷的费用,但并没有取消政府的补贴。 news.zyoo.net 4. But Mahathir 'Mudah Lupa' forgot that it was his own quota system that he recently urged to be abolish. 但是,马哈蒂尔似乎忘记了他最近迫切要求废除的配额制度正是他自己曾提倡的。 word.hcbus.com 5. The Chancellor of the Exchequer refused to ask parliament to abolish the tax on alcohol. 财政大臣拒绝让议会废除对烈性酒的征税。 dict.ebigear.com 6. Chancellor of the Exchequer refused to ask parliament to abolish the tax on alcohol. 财务大臣谢绝让议会拔除对烈性酒的征税。 waiyu2.com 7. In the west, Mr Gorbachev is criticised for foolishly setting out to reform the system rather than to abolish it. 西方认为,着手改革体制、而不思将其废除,是戈尔巴乔夫的愚蠢之处。 www.ftchinese.com 8. Liu Bang began to abolish the system of Chu gradually and adopted the system of Qin soon after he entered the area of Han Zhong. 所以刘邦在进入汉中后即开始逐步废除楚制,转而行秦制。 www.ceps.com.tw 9. It's hard to create new rules, but it's easy to abolish existing ones. 制定新条约是很难的,但是废除已经存在的条约是很简单的。 www.bing.com 10. The only option for Mr Gaidar and his team was to abolish price regulation and allow free trade. 废除价格管制体系,允许自由贸易,是盖达尔等人唯一的选择。 www.ecocn.org 1. This accident initiates once more in Spain related whether should abolish the argument which thoroughly the bullfight performs. 这起事故再次在西班牙引发一场有关是否应该彻底废除斗牛表演的争论。 www.12edu.cn 2. It was remarked in England that women did much to abolish slavery in her colonies. 在英国,妇女在废除其殖民地奴隶制方面起了引人注目的重要作用。 www.usinfo.org 3. If it is an unjust law you would abolish, that law was written with your own hand upon your own forehead. 你们要废止不公平的法律,那法律本是你们用自己的手写上自己的额头的。 www.zftrans.com 4. Chinese policymakers have nightmares about what would happen if they were to abolish the hukou system and privatise land in the countryside. 对于取消户籍制度并将农村土地私有化后会出现什么后果,中国的决策者有着无法摆脱的恐惧。 www.ftchinese.com 5. While child protection procedures are occasionally unavoidable, they do not abolish the need for treatment of depressive state. 虽然儿童保护程序有时不可避免的,他们不取消对抑郁状态的治疗需要。 www.syyxw.com 6. Supermarkets will also be pressured to abolish sell by and best before dates in favour of a single use by date, to make things clearer. 超市将被督促禁止附赠销售,并且将食品保质期具体到某一天而非某个时期,为的是让消费者更明白地购买。 www.bing.com 7. Improved Mend Pet, Abolish Disease, and Abolish Poison no longer play sounds when there is nothing to dispel. 强化治疗宠物,清除疾病和毒药在目标上没有可清除状态的时候不会出声。 wow.sa20.com 8. But I ask why it is called "homeland" when the South African Government plans to abolish this reserve. 但我要问一问,既然南非政府计划废除这个保留地,那为什么还要管它叫“家园”呢? blog.sina.com.cn 9. The court agreed, and Adams's victory in the Amistad case was a significant success for the movement to abolish slavery. 法院同意亚当斯的说法,而这场叛乱的胜利也对后来废除奴隶制度的运动有很大影响。 www.24en.com 10. This is exactly the Kafkaesque world that the pro-democracy protesters were trying to abolish. 这恰恰是卡夫卡世界里的企图废除民主抗议者。 www.bing.com 1. The company will also abolish the regional operating structure for its business units in Asia, Europe and South America. 公司还会取消其在亚洲、欧洲和南美的区域经营机构。 www.bing.com 2. In December 2007 they rejected his first attempt to abolish term limits (and to modify the constitution in a quasi-totalitarian direction). 2007年12月,他们否决了他取消任期限制(和朝准极权主义修改宪法)的第一次尝试。 www.ecocn.org 3. And many of those firms that have been forced by shareholders to abolish the system are doing so only slowly. 许多被股东施压要求放弃这一制度的公司现在只是缓慢地着手这一工作。 www.hjenglish.com 4. In 2000 the party began to abolish a wide range of fees levied on farmers by local governments. 2000年共产党废除了地方政府强加在农民身上的多项收款项目。 www.ecocn.org 5. The film follows Lincoln's struggle to abolish slavery as the country drifts into a civil war. 影片的主线是林肯在国家陷入内战之时力争废除奴隶制的辛路历程。 www.putclub.com 6. In ancient times, shaft yellow emperor abolish with chiyou independent waging a war between the war! 上古洪荒时代,轩辕黄帝与蚩尤之间展开一场声势浩大的战争! www.yc55.cn 7. Lincoln, against huge opposition, went on to reunite the fractured United States, win the Civil War, and abolish slavery in the US. 尽管面对激烈的反对,林肯仍竭力维持美国的统一,最终他在南北战争中获得胜利,废除美国的奴隶制度。 dictsearch.appspot.com 8. A third Black Paper came out at this time, which defended school examinations against the progressive urge to abolish them. 这时,第三部黑皮书发表了,它维护学校的考试制度,反对进步分子取消考试制度的坚决要求。 www.jukuu.com 9. Money will have to be invested to abolish the shameful situation of street children and child labour. 应当把资金投入到彻底清除街头儿童和童工劳动这种不道德的状况中去。 blog.sina.com.cn 10. But last February, Oxford University decided to abolish the exam to encourage more state school applicants. 但牛津大学直到去年2月才决定取消入学考试,鼓励更多的公立学校毕业生报考本校。 www.zftrans.com 1. Another way to cut spending substantially is to abolish or substantially cut the size of the Departments of Energy, Education, and Labor. 另一个大幅削减支出的方法是废除或大幅缩减能源部、教育部以及劳工部的规模。 www.bing.com 2. A voter asks if he supports the Fair Tax, a plan to abolish all income taxes and replace them with a consumption tax. 一选民问他是否支持交易税(用消费税取代所有的所得税)时,他说支持。 ecocn.org 3. As part of this far-reaching trade liberalization agreement, China agreed to lower tariffs and abolish market impediments . 作为这一影响深远的贸易自由化协定的一部分,中国承诺降低关税,清除市场准入障碍。 dictsearch.appspot.com 4. Lincoln then threw his energies into passage of the Thirteenth Amendment to permanently abolish slavery throughout the nation. 之后,林肯便全身心的投入到《第十三次修正案》中来,以在全国范围内彻底废除奴隶制。 www.waiwenfanyi.com 5. central bank proposes to abolish the system of pre-sale housing news editions, first attracted the attention of the developers. 央行建议取消房屋预售制的消息见报后,首先引起了各开发商的注意。 www.robroad.com 6. Many hoped that Alexander II would continue with his reforms and abolish some of the unjust policies of Tsarist Russia. 许多人期望亚历山大二世会继续他的改革,废除那些俄国帝制时候的不平等政策。 www.elanso.com 7. Such a bill could not abolish rights found in the European convention (and common law precedent already protects family life and privacy). 类似的法案并不能彻底废除在欧洲人权公约中存在的权利(并且之前已经通过的习惯法已经保护了家庭生活权和隐私权)。 www.ecocn.org 8. If this country's desire to abolish nuclear weapons is genuine, it could raise the iron curtain for evermore. 如果该国消除核武器的愿望是真的,那就能永远去除铁幕了。 www.jukuu.com 9. "We think the Chinese government should arrest and punish all the people involved and abolish the animal abuse group, " she said. “我们认为中国政府应该逮捕和惩罚所有卷入事件的分子,一并歼灭动物滥杀团伙。”她说。 www.bing.com 10. However, since Beccaria has been rising calls to abolish capital punishment, death penalty abolition, the struggle for a hundred years. 但自贝卡利亚以来,废除死刑的呼声愈来愈高,死刑的存废之争也进行了二百多年。 www.22826.com 1. Socialists have tried to abolish it by dictatorship and central planning. Liberals have preferred democracy and opportunity. 社会主义者推行一党政府,中央规划,希望有所帮助;自由主义者则倾向民主政治,创造机遇。 www.ecocn.org 2. If you want to abolish libraries, join the Taliban or at least soak your head. 如果你想取缔图书馆,加入塔利班吧,至少你是脑子进水了。 www.bing.com 3. The reason why the American Civil War broke out was whether to abolish slavery or not. 美国内战爆发的原因是奴隶制废存问题。 iask.sina.com.cn 4. Earlier this month, Justice Minister Wang Ching-feng said that she planned to abolish death penalty by the year of 2011. 这个月初,法务部长王清峰表示部里研拟将于2011年底前废除死刑。 epaper.edu.tw 5. It's been a worldwide trend to restrict and abolish death penalty with the development of society and criminal civilization. 随着社会文明程度的不断提高和刑事法治文明的深入发展,对死刑的限制和废除已成为世界发展趋势。 www.13191.com 6. SERGIO DE CASTRO: The basic thrust was to increase exports and abolish artificial price controls. 塞尔吉奥。卡斯特罗(SergioDeCastro):基本的措施是要增加出口,并抛弃人为的价格控制。 vip.book.sina.com.cn 7. When I am gone, Ananda, let the order, if it should so which, abolish all the lesser and minor precepts. 现在我要走了,阿难,让命令,是否它应该如此,消除所有小的和更小的规则。 blog.sina.com.cn 8. Even the IPE has no plans to abolish its floor. 甚至伦敦国际原油交易所也没有打算放弃其交易厅。 www.hzmba.net 9. Many politicians who supported Prachanda's demand to abolish the monarchy will not necessarily back proposals for what should replace it. 许多政客支持普拉昌达废除君主制,却不见得支持他的后续方案。 www.ecocn.org 10. Once a people begins to interfere with the voting qualification, one can be sure that sooner or later it will abolish it altogether. 一旦一个国家的人开始向投票资格提出挑战,可以肯定,这项资格迟早将被完全废除。 www.america.gov 1. Paradoxically, another glutamate-booster, D-cycloserine, is being tested not to enhance memory, but to abolish it. 矛盾的是,另一种谷氨酸酯提升剂,D-cycloserine测验表明不能增强记忆,反而是相反。 www.ecocn.org 2. To abolish the examination and approval items concerning "down payment and subordinating expenditures under border barter trade" . 取消“边境易货项下支付定金或贸易从属费”的审批项目。 dict.ebigear.com 3. So the party committed itself to a constitutional amendment to abolish slavery. 因此,共和党致力于通过宪法修正案以废除奴隶制。 www.bing.com 4. China should abolish the permanent-residence registry system and stop floating farmer workers constructing rural residences. 中国应该废除当前暂住证制度,阻止流动农民工在农村建设住房。 www.bing.com 5. Or rather, despite the rapid deterioration of the government's finances, he would abolish income tax and ramp up consumption taxes instead. 还真是这样,他赞成收入自愿纳税,或者说他更赞成禁止收入税,转而提高消费税,却全然不顾政府财政快速恶化的现实。 www.ecocn.org 6. It is a great political event in initial stage of the Tang Dynasty to abolish and set up the queen. 废立皇后是唐朝初期的一个重大政治事件。 www.ceps.com.tw 7. Not until July 2008 did the British House of Lords vote to abolish the common law crimes of blasphemy and blasphemous libel. 直到2008年7月,英国上议院(HouseofLords)才投票废止了习惯法中的亵渎神明和亵渎诽谤罪。 iipdigital.usembassy.gov 8. Books cannot be killed by fire. People due, but books never die. No man no face can abolish memory. 书不会毁於战火.人会死,但书勇不死.没有人也没有武力可以终止记忆。 blog.sina.com.cn 9. So it is people's right and duty to alter or abolish that government and to set up a proper government that honors the moral law. 所以,人民有权利与义务去改变甚至推翻一个不合法的政府,进而建立一个遵循道德法则的新政府。 usacultures.blog.sohu.com 10. The jury system for civil cases has been abolished in Great Britain, and there are pressures to abolish it in the United States. 民事案中的陪审团制度在英国已经被废除,并且美国也有取消此制度的倾向。 www.elanso.com 1. We must promote the beneficial and abolish the harmful, let the network serve for us, cause our life to be more convenient, more splendid. 我们必须兴利除弊,让网络为我们服务,使我们的生活更方便,更精彩。 www.bing.com 2. True, no one is yet proposing to repeal the Fair Labor Standards Act or abolish occupational health and safety regulations. 的确,没有人会提议废除《公平劳动标准法案》或者废止健康和安全条例。 www.bing.com 3. Abolish class distinctions, throw off the yoke of British rule, and every man will be totally free and thus happy. 一旦废除阶级差异,挣脱英国统治的枷锁,每个人就能完全自由,因此完全快乐。更详细。 dict.bioon.com 4. The end of law is not to abolish or restrain, but to preserve and enlarge freedom. 法律的目的不是废除或约束而是维护并扩大自由。 dict.bioon.com 5. In the common interest of protecting nature, many government joined together to abolish the poisonous pollution from chemical industry. 为了保护大自然这一共同利益,许多政府联起手来清除化学工业带来的有毒污染。 tr.bab.la 6. The best way to deal with the "too big to fail" problem is to abolish it, not to accommodate it. 解决“大到不能倒”问题的最佳办法,是不再把它当作问题看待,而不是去迁就它。 www.ftchinese.com 7. Mr Wen pledged to abolish agricultural taxes next year, two years ahead of schedule. 温家宝承诺下年取消农业税,比原定计划提早两年。 www.bing.com 8. Someone advocates to abolish death sentence. They believe that everyone should be equal and have the rights to live. 一些人支持废除死刑,他们认为人人平等,每个人都有生存的权利。 wenwen.soso.com 9. We cannot abolish religion by administrative order or force people not to believe in it. 我们不能用行政命令去消灭宗教,不能强制人们不信教。 www.jukuu.com 10. Yes, gentlemen, the Commune intended to abolish that class property which makes the labor of the many the wealth of the few. 是的,先生们,公社是想要消灭那种将多数人的劳动变为少数人的财富的阶级所有制。 www.bing.com 1. A proposal to abolish tax breaks on mortgages for the better off is politically brave. 为了经济好转而取消按揭贷款所享受的减税待遇确实是一项政治上的大作为。 www.ecocn.org 2. In one debate, he could not remember the three departments of state which he had promised to abolish. 在一次辩论中,他忘了打算废除的三个部的名字。 www.bing.com 3. A handful of provinces and cities have gone so far as to abolish it, without catastrophic consequences. 少数几个省份和城市已经试着废除了户籍制度,也没有出现灾难性的后果。 www.bing.com 4. otherwise, the central, municipal or county (city) competent authority will abolish the permit. 届期未办妥者,由中央主管机关或直辖市、县(市)主管机关废止其许可。 www.cntranslators.com 5. The Beijing Public Security Bureau's decision to abolish this unfair system is a very wise one. 北京市公安局取消这一不公平的制度是非常明智之举。 www.jukuu.com 6. For that matter why not abolish debt entirely? 对于这个问题,为什么不取消债务? www.kantianya.com 7. For man holds in his mortal hands the power to abolish all forms of human poverty and all forms of human life. 人类的手中,掌握着消灭一切形式的人类贫困和一切形式的人类生命的力量。 www.jukuu.com 8. abolish the advance payment system, and compensate by Treasury Department uniformly. 废除先行支付制度,由财政部门统一赔付。 www.zidir.com 9. If consumers like those links, Kraft would be stupid to abolish them. 如果消费者喜欢这些联系,卡夫放弃它们就会显得十分愚蠢。 www.ftchinese.com 10. The Communists are further reproached with desiring to abolish countries and nationality. 有人还责备共产党人,说他们要取消祖国,取消民族。 218.22.21.8 1. The idea of the Qing governors to abolish people's right of prosecution by those corrupt rules was totally wrong and couldn't be realized. 清统治者借助于陋规以对百姓起诉权进行控制的理念是错误的,其意图不可能实现。 www.ceps.com.tw 2. This month the chief justice , Xiao Yang, said China might one day like to abolish capital punishment altogether. 这个月,最高法院院长肖扬说中国也许有一天会完全废除死刑。 dictsearch.appspot.com 3. The city-state's newly elected government, formed by the Social Democratic Party (SPD), will abolish tuition fees in 2012. 新当选的州政府由社会民主党组成,将在2012年废除学费。 www.ecocn.org 4. Therefore, the proposal to abolish the national holiday, and to replace it with the freedom of individuals leave system. 因此,建议取消全国性的长假,而代之以个人自由的休假制度。 blog.sina.com.cn 5. Semifinals #2: Chinese local governments should abolish housing purchase restrictions that require local Hukou for buyers. 半决赛第二场:中国的各地政府应废除以当地户口为依据的买房限制。 englishspeech.xust.blog.163.com 6. Abolish If everybody becomes middle-class, the middle-class will automatically be abolished. 如果人人都成了中产阶级,中产阶级将会被自动取消。 yy.china-b.com 7. Our manifesto is to reform copyright laws and gradually abolish the patent system. 我们的宣言是改革版权法并逐步废除专利体系。 www.bing.com 8. To abolish it, however, preparations must be made and the necessary steps taken. 但是废除这种制度,必须是有准备和有步骤的。 www.jukuu.com 9. How then can China abolish feudalism and capitalism and realize socialism and communism at an earlier date? 但是,中国怎样才能比较快地消灭封建主义、资本主义,实现社会主义和共产主义呢? www.jukuu.com 10. To reinstitute the death penalty review (to the high court) does not mean we will abolish capital punishment. 重新设立死刑再审并不意味着我们将废除死罪的处罚。 blog.sina.com.cn 1. Will he side with those who want to abolish teacher tenure and otherwise curb the power of teachers' unions? 他会站在支持废除教师终身制的人那一边,还是会限制教师工会的权利? www.bing.com 2. To abolish any uncertainty, the World Health Organization tasked a group of scientists to review all known related research. 为了去除所有的不确定性,世界卫生组织(WHO)组织了一组科学家审查所有已知的相关研究。 www.bing.com 3. Thatcher has said she will abolish the rating system. Watch this space, she won't. No one will. 撒切尔说过她将废除评估财产的课税现值体制。注意:她不会这么做的。没有有人会这么做。从来没有哪位做过。 www.godict.com 4. He wants to forbid banks from "speculating with clients' deposits" , and to abolish ratings agencies. 他希望禁止银行“拿客户存款来投机”,及取消评级机构。 www.bing.com 5. First they were asked whether they wanted to abolish the Lords altogether. 首先他们要回答是否希望彻底废除贵族。 www.ecocn.org 6. The ways to get it are original form and successive form; the ways to abolish it are absolute form and relative form. 其取得方式有原始取得与继受取得,消灭形式有绝对消灭与相对消灭。 www.wendian.com 7. But as the postwar repositioning began, he became convinced that Chiang intended to abolish the Juntong. 但是随着战后开始重新分配,他开始确信蒋介石意图废除军统。 www.bing.com 8. Even a mother's death cannot abolish the history of a child's self. 甚至母亲的去世也无法取消儿童期留下的历史烙印。 www.bing.com 9. It must abolish its requirement that foreign firms form joint ventures with Chinese partners. 中国政府必须废除外国企业须与国内合作伙伴组建合资公司的规定。 www.ftchinese.com 10. The Liberal Democrats' general-election manifesto pledged to abolish them. 大选期间,自民党竞选宣言曾誓将学费废除。 www.ecocn.org 1. I think it is of great importance to abolish the shortcomings of the Chese education system. 我觉得废除中国教育制度中的缺陷是很重要的。 word.hcbus.com 2. The government is to abolish the rule for selected service industries in Iskandar, including healthcare, tourism and education. 马来西亚政府将对依斯干达特定的服务行业取消上述规定,其中包括医疗、旅游和教育行业。 www.ftchinese.com 3. Related departments will also abolish the ultra vires to clear out the charges. 相关部门还将清理取消越权出台的收费。 dictsearch.appspot.com 4. He wants to abolish income tax and replace it with a sales tax. 比如,他希望用消费税代替个人所得税。 www.bing.com 5. The southern states were defeated in the Civil War and were forced to abolish slavery and set the slaves free. 南方诸州战败,被迫废除奴隶制,释放了奴隶。 zhidao.baidu.com 6. Pressure from mayors has stalled the federal government's plan to abolish municipal forces. 来自于各个州市长的压力阻碍了联邦政府取消市级警察的计划。 www.ecocn.org 7. Bolivar had received aid from Haiti and had promised in return to abolish slavery in the areas he liberated. 玻利瓦尔接受了海地的援助,并承诺在他解放的地区废除奴隶制,以此作为回报。 www.kaoyanmishu.net 8. Bureau of Employment may abolish the work permit if you act against the rules. 未依前项规定者,本会得依就业服务法规定废止其工作许可。 www.ncu.edu.tw 9. doses of atropine can abolish many types of reflex vagal cardiac slowing or asystole . 适当剂量的阿托品能消除多种类型的迷走反射性心效减慢或停搏。 dictsearch.appspot.com 10. Even if the Republicans abolish the tax, the Democrats would be sure to bring it back. 即使共和党废除了这种税,民主党将来也一定会恢复它。 dict.bioon.com 1. However, the application of the public surveillance in justice practice is too low, so as that some scholars advocate to abolish it. 但是,司法实践中管制刑的适用量非常之低,以至于有些学者主张要废除管制刑。 www.13191.com 2. Since China join the WTO and suppose abolish the trade barrier. How can this barrier apply suddenly? 既然中国加入世贸组织,贸易壁垒应该清除,怎么这个壁垒突然又用上了呢? newsvote.bbc.co.uk 3. To join the club, a country must accept market economics, abolish the death penalty and uphold a long list of human rights. 但这是有条件的,这些国家必须接受市场经济体制,废除死刑以及认可一系列的人权条款。 www.bing.com 4. In 2001, Portugal became the first European country officially to abolish all criminal penalties for personal possession of drugs. 2001年,葡萄牙成为首个对个人拥有毒品正式取消处罚的欧洲国家。 www.bing.com 5. His bashing of big corporations and vow to abolish the Internal Revenue Service won over some populists , but not nearly enough. 虽然他对大财团进行了抨击的言论与表示要废除国内收入署的决心赢得了一些民粹派的支持,但这些远远不够。 dictsearch.appspot.com 6. The biggest characteristic of the people's commune is to abolish private property rights. 人民公社的最大特点是废除私有产权。 jztu.5d6d.com 7. to alter and abolish the form of government under which they are forced to live. 去改变和废除那种强迫统治他们的政府形式。 www.bing.com 8. It also wants the law changed to abolish altogether charges for using debit cards. 它也希望废除法律费用变化完全使用借记卡。 www.fatisia.com 9. People will not face this alternative cause it is so difficult to abolish war. 人们不愿面对这个抉择,因为消灭战争太难了。 english.xv88.net 10. Of course, these pages were less eager to abolish the filibuster when the idea was floated by the Republicans in 2005, but put that aside. 当然,当共和党在2005年首次提出那问题的时候,论战并不急于废除冗长的政治演说陋习,不过这是后话。 www.bing.com 1. Therefore, the proposal to abolish national holiday system. 所以,建议取消全国性的长假制度。 blog.sina.com.cn 2. It has become an irreversible trend to abolish death penalty in today's world. 当今世界,死刑废止已成为不可扭转之势。 ascetlan.blogchina.com 3. Bolivar had received aid from Haiti and had in return to abolish slavery in the areas he liberated. 玻利瓦尔得到海地的援助,作为回报,他承诺在自己解放的地区废除奴隶制。 word.hcbus.com 4. Only when capitalism has been abolished will it be possible to abolish poverty, unemployment and war. 只有消灭资本主义,才有可能清除贫困、失业和战争。 www.9xue.com 5. There's no global dictator who can, for instance, abolish feedlots where corn is fed to cattle. 没有一个全球性的执权者,比如,他可以取缔用谷物喂养牲畜的饲养场。 www.bing.com 6. St. Francis wanted to sanctify poverty, not to abolish it. 圣弗朗西斯想圣化贫困而不是消除它。 dict.ebigear.com 7. Do not think that I have come to abolish the Law or the Prophets; I have not come to abolish them but to fulfill them. 莫想我来要废掉律法和先知,我来不是要废掉,乃是要成全。 blog.hjenglish.com 8. Collectivize property and you abolish the market for capital goods. No prices emerge. 财产集体所有制和废除资本品的市场就消灭了价格机制。 www.bing.com 9. a bill through Parliament to abolish them in complex fraud cases. 如今政府正在通过议会推行一项议案,以废除在复杂诈骗案中的陪审团。 dict.kekenet.com 10. Is the Inhumanity Enough Account to Abolish the Capital Punishment? 不人道是废除死刑的充足理由吗? www.ilib.cn 1. In N-terminal cleavage, the intein's last residue is mutated to abolish step 3 of the splicing mechanism. 其末位氨基酸突变则剪接反应第3步天冬酰胺环化无法进行,发生N端断裂; www.bing.com 2. S. government plans to abolish the Voice of America radio broadcasts to China. 美国政府准备在今年取消美国之音对中国的电台广播。 bbs.tingroom.com 3. To abolish the death penalty is the consensus of a civil society and the development trend in today's world. 废除死刑是文明社会的共识和当今世界发展的潮流。 www.ceps.com.tw 4. Based on the viewpoint of system abolish death sentence with a reprieve. 在此基础上提出废除死缓制度的观点。 190548468.cndaoqin.com 5. to treat the whole Empire alike, to abolish privileges and immunities . 要对帝国各地区一视同仁,要废止特权与豁免。 dictsearch.appspot.com 6. A legal principle dubbed "once a highway, always a highway" means that a right of way, once established, is hard to abolish. 援引一条法律规范:“一日为路,终身为路”,这意味着一旦赋予了一条道路权利,再废除将会很难。 www.bing.com 7. However, the condition in China is still limited to abolish it in a short time. 但是我国在短时期内废除死刑的条件还不成熟。 word.hcbus.com 8. Abolish this stupid UN veto system. Make it more representative and democratic: 1 nation = 1 vote. 应该废除愚蠢的联合国否决权体制。联合国应更富有代表性和民主性:一个成员国,一张选票。 www.xilu.com 9. abolish the bidder's qualification as a bidder. 施加影响的任何行为,即取消该投标人的投标资格。 bbs.translators.com.cn 10. To fight such behavior effectively, one must abolish paper money. 为有效打击这种行为,人们必须废除纸币。 dongxi.net 1. We should not ask the minority nationalities to abolish their nationalism before we honestly abolish Han chauvinism. 我们不能首先要求少数民族取消狭隘民族主义,而是应当首先老老实实取消大民族主义。 www.hotdic.com 2. He arguably did more than anyone else to abolish slavery in the sultanate. 可以说,Kirk在废除苏丹奴隶制方面做出的努力比任何人都要多。 www.ecocn.org 3. People die, but books never die. No man and no force can abolish memory. 人会死亡,书却无朽。没有任何人可以丢弃记忆。 cq.netsh.com 4. Belgium and Luxembourg resisted calls to abolish their system of index-linked wages. 比利时和卢森堡公国不同意废除它们两国国内与物价指数相挂钩的工资体系的号召。 www.ecocn.org 5. Therefore, we believe that China should not abolish the school-choosing fee. 因此我方认为,现阶段中国不应该取消择校费。 blog.renren.com 6. I asked them not to abolish AmeriCorps, as they had threatened to do. 我要求他们不要取消美国服务队,因为他们曾经威胁过要这么做。 www.bing.com 7. The proportion of Britons who want to abolish the monarch has hovered around 30% for decades, but indifference and ridicule have risen. 想要废除君主制的人群比例近几十年来一直徘徊在30%左右,但漠视和嘲笑的人数却增加了。 www.ecocn.org 8. Governments, such as China's, that link financial reimbursement to the amount of drugs dispensed must abolish that perverse practice. 那些把财政补偿与用药量挂钩的政府,比如中国,必须废除这种错误的做法。 www.ecocn.org 9. However, given our national condition, we will not abolish the death penalty. 出于我们的国情,我们不能够取消死刑。 emuch.net 10. At the same time, we found during the collection of many problems on the intention to abolish the. 同时,我们在征收过程中发现问题很多,就打算取消了。 word.hcbus.com 1. England and Wales will from Thursday abolish the 11p. m. closing time observed by most pubs since World War One. 英格兰与威尔斯从周四起,废止一次大战以来酒吧奉行的11点关门规定。 mailftp.lihpao.com 2. Land reform has been progressing too slowly, Mr Malema says. It is time to abolish the "willing buyer, willing seller" principle. 他还说:“一直以来土地改革的进程过于缓慢,是该废除‘愿买愿卖’的土地政策了。” www.ecocn.org 3. He may even abolish the wealth tax in return for lifting the cap on income taxes. 他甚至可能通过取消财富税来平息提高收入税上限所产生的不平。 www.ecocn.org 4. "Nanjing Treaty" gives open 5 trade, abolish monopoly Thirteen of China's foreign trade privileges. “南京条约”给了5个交易开放,取消贸易特权垄断十三的中国外交。 qianxk.com 5. Similar attempts to abolish the job of state superintendent failed narrowly in Massachusetts and Ohio. 废除州学校督学一职的类似企图,在马萨诸塞州和俄亥俄州被以微弱多数挫败。 iipdigital.usembassy.gov 6. Deficit hawks shudder at his plan to abolish income tax. 他的取消所得税的计划让支持控制财政赤字的“鹰派”感到愤怒。 www.ecocn.org 7. Lincoln: It is difficult to abolish slavery; while, it is much more difficult to pursue love! 林肯:废除黑奴制度虽然并不那么容易,但追求爱情更难! q.sohu.com 8. On October 7, the Lebanese Government proposed to abolish the French position in the republic. 10月27日,黎巴嫩政府提议取消法国在共和国的地位。 9. eg. The following year Parliament voted to abolish the death penalty for murder. 议会于翌年表决对谋杀罪废除死刑。 www.bing.com 10. Mr Paul would abolish the federal income tax altogether. 保罗则想要废除整个联邦所得税。 www.ecocn.org 1. He said, "No, I want to abolish the poor. " 帕尔梅回答道:“不,我想铲除穷人。” www.ted.com 2. Fixed an issue with the Abolish Magic ability and allies. 修正了废除魔法在结盟时的问题。 my.pchome.net 3. Our proposal to abolish estate duty will encourage the further development of. 我建议取消遗产税,以进一步推动香港作为一个国际金融中心的发展。 www.budget.gov.hk 4. Haiti is the project to abolish slavery - we're not slaves, we're human! 海地是一个消除奴隶制的计划——我们不是奴隶,我们是人! news.qq.com 5. The most profound implication, however, is that it would abolish the ability to lie. 然而,最深刻的意义是,它将消除说谎的能力。 xiaozu.renren.com 6. Is China considering to revise or abolish the Treaty in order to maintain peace and stability of the Korean Peninsula? 当前,为维护朝鲜半岛和平稳定,中方是否有意修改或作废这一条约? www.fmprc.gov.cn 7. Some reduce or even abolish tariffs on imported goods. 对部分进口商品降低甚至取消关税。 www.englishtang.com 8. Moreover, there is a simple way more or less to abolish the effect of climate change on yield to date. 此外,有一个简单的方法或多或少能够消除迄今为止气候变化对农作物产量的影响。 www.kekenet.com 9. Do you think the school should totally abolish homework? 你认为学校应该完全废除家庭作业吗? www.ebigear.com 10. The first step is to abolish the existing system. 第一步是要废除现行体制。 dict.ebigear.com 1. This is the Chinese Bar Association, in 1920 to abolish the imperialist powers running around the unequal treaties, the passing mte left. 这是中国律师协会,在1920年为废除帝国主义列强的不平等条约到处奔走时,路过焦山留下的。 www.tkmhk.com 2. He basically tries to abolish the Parlement. 根本上说他要尝试废除最高法院 www.kekenet.com 3. Abolish the waiting period for RMB licences. 取消人民币业务牌照的等候期。 blog.sina.com.cn 4. The advent of GST provides a chance to abolish it altogether. 消费税的出现给彻底废除双税制提供了一个机会。 www.ecocn.org 5. In America, it created fears that Britain might try to abolish slavery in its colonies. 在美国,该判决引发了恐慌,认为英国也许会禁止它的殖民地上也存在奴隶制。 www.bing.com 6. The legislature passed a LAW to abolish the surtax. 立法机关通过了一项废除附加税的法令。 dict.ebigear.com 7. Some one advises to abolish death penalty. 有些人建议废除死刑。 www.hjbbs.com 8. People fought to abolish slavery. 人们为了废除奴隶制度而奋斗。 hi.baidu.com 9. Either man will abolish war, or war will abolish man. 可知,人类要生存就必须消灭战争。 dibo.gdut.edu.cn 10. 1777 - Vermont becomes the first American state to abolish slavery. 1777年的今天,佛蒙特州成为美国首个废除奴隶制的州。 www.for68.com 1. "Young Girl Piaosu crime, " whether we should abolish them, it gives the victim put a lifetime of inhibitions. “嫖宿幼女罪”是否应该废除掉,它给被害人戴上了一生的紧箍咒。 blog.sina.com.cn 2. It was 200 years ago this week that a bill to abolish slavery got through its second, decisive reading in Parliament. 正是在200年前的本周,一个关于废除奴隶贸易的法案经过议会的二读后得以通过。 www.ecocn.org 3. Should we abolish the death penalty? 我们是否应该废除死刑? blog.sina.com.cn 4. Abolish Disease and Cure Disease can now be cast while in Shadowform. 祛病可以在暗影形态中使用,使用后不会切换状态。 bbs.ngacn.cc 5. The government has yet to deliver on longstanding promises to abolish the hukou system. 长期以来,中国政府仍未兑现废除户口制度的承诺。 www.hrw.org 6. The third alternative is to abolish DRMs entirely. 第三个选择是完全摒弃DRM技术。 blog.sina.com.cn 7. No man and no force can abolish memory. 它是没有任何人或力量可以摒弃的记忆。 word.hcbus.com 8. The new law will abolish the old system . 新法令将废止旧的系统。 word.hcbus.com 9. To nullify or render void; abolish. 使无效,使废弃;取消 zhidao.baidu.com 10. China is reluctant to abolish them. 中国政府对废止他们颇为踌躇。 www.bing.com 1. It does not matter, I will abolish the scheme. 没关系,我会取消计划的。 word.hcbus.com 2. The Swedish Pirate Party proposes to abolish software patents, and if that is done, this issue would go away. 瑞典海盗党建议废除软件专利权,如果真的这样了,这个问题便不再是问题。 www.bing.com 3. People will not face this alternative because it is so difficult to abolish war. 人们不愿面对这个选择,是因为放弃战争过于困难。 blog.sina.com.cn 4. She claimed to abhor the road, wanted to abolish it, and would give a verbal abnegation. 她声称厌恶筑路,想要废止筑路,而且愿意口头否认。 www.dioenglish.com 5. Also, a move to abolish the practice of bento in school became a social issue. 同样,一项废除学校内的便当运动成为了一个社会问题。 bbs.chinadaily.com.cn 6. The government is planning to abolish subsidies to farmers. 政府计划废止向农民发放津贴。 www.sxtyu.com 7. On The Intention of He Zuoxiu Called "Abolish TCM" 何祚庥叫嚷“取消中医”的用心何在 ilib.com.cn 8. Don't you want to abolish state power? 你们不是要消灭国家权力吗? www.jukuu.com 9. The country's constituent assembly voted to abolish King Gyanendra's house by 560 votes to 4. 尼制宪会议以560票对4票的结果通过了对贾南德拉国王的废黜。 blog.ecocn.org 10. It is the middle class that will benefit most if we abolish estate duty. 取消遗产税后,最大的得益者是中产。 www.bing.com 1. He got into Yale because of racial preferences, but now wants to abolish them. 他因为种族优先政策进了耶鲁,现在却要废止此项政策。 ecocn.blogbus.com 2. And they converge to weaken or abolish collective standards or solidarities (3). 他们联合起来以便削弱或取消集体规格或团结。 biyelunwen.yjbys.com 3. Are we then to abolish satire? 我们是否废除讽刺? www.jukuu.com 4. Some MPs want to abolish the tax altogether. 一些国会议员想完全废除这项征税。 www.i6999.com 5. The government wants to sell more than 35 companies outright or in stages, abolish others and merge another 20. 政府希望将其中的35家以上企业一次性或分期卖出,合并约20家,其余的全部解散。 www.ecocn.org 6. Now a day, to abolish the death penalty has become the international trend. More and more developed countries abandonthe death penalty. 当今之世,废除死刑已经成为国际潮流。越来越多的发达国家放弃使用死刑。 wenku.baidu.com 7. There is growing recognition that we should abolish segregation. 我们应该废止种族隔离一事愈来愈受到重视。 bbs.putclub.com 8. It takes a very long time to abolish classes. 消灭阶级,要很长的时间。 www.jukuu.com 9. It's rational to abolish the death penalty because it is contrary to the moral law. 死刑缺乏其存在的道德合法性的基础,其废除符合理性的要求; lib.cqvip.com 10. Is your government really planning to abolish the death penalty? 请问您的政府是不是有计划取消死刑? www.ebigear.com 1. The government can delay, but not abolish, market forces. 政府可以拖延,但不能阻止市场的力量。 www.bing.com 2. 5: 17: Do not think that I have come to abolish the law or the prophets. 第五章17节:,莫想我来要废掉律法和先知。 open.163.com 3. And why, contrariwise, is it so hard to abolish poverty? 反之,消除贫穷为何如此艰难? www.bing.com 4. Expand or abolish? 1. 6L purchase tax cut. 6升乘用车购置税优惠取消还是扩大? auto.sohu.com 5. We are not opposed to satire in general; what we must abolish is the abuse of satire. 我们并不一般地反对讽刺,但是必须废除讽刺的乱用。 www.hotdic.com 6. is my profound hope that my work might prove to be a factor in helping to abolish future wars. 我深切地希望,我的作品能够成为有助于消除未来战争的因素。 www.chinaenglish.com.cn 7. The discharge current pulse power has a good effect because it can abolish big arc effectually. 带放电回路的脉冲形式能极大抑制微弧氧化的大弧倾向,因此具有较好的处理效果。 www.13191.com 8. The two sides carried out fierce game on the divergences such as whether and how "to abolish old treaties and to sign new ones" . 面对分歧,双方在是否“废除旧约,重订新约”以及如何“废除旧约,重订新约”等问题上展开激烈博弈。 lib.cqvip.com 9. Now we can back to some self-questioning. Why must we abolish it? 现在我们可以回过头来问自己几个问题,为什么一定要废除死刑? bbs.wwenglish.org 10. Confronted by angry workers in overalls or oilskins, he may think that he can save a factory or abolish fish quotas. 面对那些身穿工装裤或油布雨衣的愤怒工人,他可能一度考虑过拯救他们的工厂,或完全取消捕鱼配额。 www.bing.com 1. Pan urged the country to abolish the use of simplified characters within ten years saying they sacrificed too much "artistic quality. " 他强烈建议国家弃用简化汉字,他认为简化汉字牺牲了太多的“艺术美感”。 www.bing.com 2. The Government consulted the public last year on whether to abolish estate duty. 政府在去年曾就应否取消遗产税徵询公众意见。 www.ird.gov.hk 3. Certainly, their eventual goal was to abolish slavery completely. Unite three the land of the lock 当然,他们的最终目的是彻底废除奴隶制度。 wenku.baidu.com 4. To reinstate the moratorium on capital punishment and adhere to its commitment to progressively abolish the death penalty; 恢复暂缓死刑令,并遵守逐步废除死刑的承诺; mymemory.translated.net 5. The second challenge is to abolish the tax-free imports of jet fuel and subsidies, the state no longer control prices; 挑战之二是取消进口航油保税和补贴,国家对价格不再管制; www.fabiao.net 6. They should encourage female education; abolish laws and customs that prevent daughters inheriting property; 他们应该激励女性接受教育,抛弃那些阻止女儿继承遗产的法律和习俗; www.my1510.cn 7. abolish = to cancel or to remove (a law or a rule) 废除、撤回(废止或废除法律或规定) wenku.baidu.com 8. abolish, cancel, eliminate, dispose, erase, exclude, extinguish 取消,除掉 bbs.ebigear.com 9. resciss repeal nullify abolish quash withdraw abrogate abolish annul cancel invalidate recall rescind revoke nullify retract overrule 取消,撤销,废除—— www.for68.com 10. Legislation make person to abolish private interests also, the decree goes but private interests abolishes 立法令者以废私也,法令行而私道废 zhidao.baidu.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。