单词 | periphery | ||||||||||
释义 |
复数:peripheries periphery 显示所有例句
例句释义: 外围,边缘,周围,次要部分,周边,边陲,圆周 1. Gaskets in grooves around the periphery contain the fluids and direct the flows into and out of the spaces between the plates. 密封胶垫安装在板片四周的凹槽内,起密封以及导流的作用。 zhidao.baidu.com 2. circumferential movement: A term used to describe the direction of movement coincident with the periphery of a cylinder, drum or roller. 圆周向移动:用来描述跟着圆筒,圆鼓或辘的外边转动而移位的情况。 dict.ebigear.com 3. Certainly , the right and wrong fought is often intense , and the penguin newly joined can only be set up a home at habitat periphery . 当然,争斗是非常激烈的,新加入的企鹅只能在栖息地外围安家。 iask.sina.com.cn 4. So rather than trying to exclude China, Brussels should streamline its economic policies to consolidate influence in its periphery. 因此欧盟不应试图把中国排除在外,而应提高欧盟经济政策的效率,以巩固欧盟在其边缘地区的影响力。 www.ftchinese.com 5. The periphery is a circular symbol of the sun, red Dongsheng, allegorical sunshine of a vibrant economy and booming iron and steel. 外围的圆形是太阳的象征,红日东升,寓意日照钢铁的蓬勃发展和蒸蒸日上。 blog.163.com 6. To see the point at the periphery is to see no point at all. 观察这些外围上的点必须视若无睹。 www.j-krishnamurti.org.cn 7. Moreover, he said "the traditional distinction between the core and the periphery is becoming increasingly less relevent. " 此外,他还表示,“核心和外围之间传统差异的重要性正日益降低。” www.ftchinese.com 8. Multiple supporting legs are circularly arranged on the periphery at the bottom of the frame and is used for contacting ground. 多数的支撑脚,是环设于该框架底部周缘,用以撑抵于地面; ip.com 9. Our souls are sparks of light, the little twinkling lights you see from time to time out of the periphery of your of field of vision. 我们的灵魂是光的火花,你有时看见的来自你视野外小小闪光。 blog.sina.com.cn 10. While all the approaches discussed so far are architecturally interesting, they all operate around the periphery of the kernel. 目前探讨的这些方法在架构上都很有趣,但是它们都在内核的外围运行。 www.ibm.com 1. Most of the radiation is not energetic enough to penetrate the gate electrode, so damage is confined to the periphery of that electrode. 大多数辐射没有足够的能量来穿透栅电极,因此,损伤被限制在电极的周围。 dict.v.wenguo.com 2. In the case of the eurozone periphery, it is hard to claim that this will come to the rescue. 就欧元区外围国家而言,很难说这会起到帮助作用。 www.ftchinese.com 3. One of your periphery components could allow you to browse your company's cost centers and select one. 其中多种外围组件可以允许您浏览公司的成本中心并作出一个选择。 www.ibm.com 4. Such planning is not just a matter for companies in threatened economies on the periphery. 不仅仅是那些受到周边经济不振所威胁的公司要做这样的计划。 www.ecocn.org 5. The job role should allow her to be part of the organisation, but to remain on the periphery of the team. 工作的角色应该使她成为集体的一部分,而不是停留在队伍的边缘。 www.unsv.com 6. A fine but irregular reticular pattern is present in the lung periphery, representing intralobular interstitial thickening. 肺外带可见明显的不规则网状影,提示小叶间质增厚。 dictsearch.appspot.com 7. Every vane has an out periphery that has a top. The circle structure is connects to the top of every vane. 其特征在于还包括:一环状结构,分别与每一该叶片的该顶部相连接; ip.com 8. Europe is lucky that in most of the countries in the periphery, there were responsible governments that did not take populist stands. 欧洲比较幸运,大多数外围国家的政府都很负责任,并没有采取民粹主义立场。 www.ftchinese.com 9. Binazir likes to begin on the periphery of a crowd and work his way in. 比纳泽喜欢先站在一群人的外面,然后再使用他的方法与他人交谈。 www.bing.com 10. Carrying inward to a central organ or section, as nerves that conduct impulses from the periphery of the body to the brain or spinal cord. 传入的传入到中央器官或部分的,如从身体的神经末梢周围传导神经冲至大脑或脊柱腱的神经 dict.ebigear.com 1. It is the flicker of light - white - blue - purple - that you sometimes see in the periphery of your field of vision - for only a second. 它是光-白-蓝-紫色的摇曳-你有时看见你视觉范围的外围光-仅一秒钟。 www.chinaufo.com 2. Did not close the floor area of the balcony presses his the half of umbriferous area calculates periphery level. 未封闭阳台的建筑面积按其外围水平投影面积的一半计算。 dictsearch.appspot.com 3. Public parking lots (garages) in the periphery of the road have been able to meet the parking demand. 道路周边的公共停车场(库)已能满足停车需求。 www.for68.com 4. the double Inverter control located the long, do not need to adjust the periphery, a step in the right position, time-saving in film. 双变频器控制,袋长即设即切,无需调节空走,一步到位,省时省膜。 www.bing.com 5. Despite the troubles on its periphery, the public debt of the euro zone as a whole is not notably high by rich-country standards. 尽管边缘国家出现了麻烦,但是按照富国的标准,欧元区作为一个整体而言,公共债务水平并不是非常高。 www.bing.com 6. Two patterns, in particular, seem to occur more frequently than others: narrow and wide columns, and focus and periphery. 具体来讲,有两种模式的出现频率似乎比其他模式更高:窄栏和宽栏以及焦点(focus)和外围(periphery)。 www.ibm.com 7. The opposition's goal is to win Bolei Jia, Agence France-Presse said the armed opposition, the city has regained control of the periphery. 反对派的目标是夺取卜雷加,法新社称反对派武装人员已经重新控制了该城的外围。 www.englishtang.com 8. What happens as result of this rewiring of the animal's sensory periphery to the cortical heart of the brain? 把动物的感官外围神经重新连接到大脑皮质的核心区以后,会发生什么结果呢? www.bing.com 9. The ECB's monetary tightening was all the more uncalled for as countries on the periphery had to undertake fierce austerity programmes. 欧洲中央银行收紧货币政策对那些不得不进行激烈的紧缩计划的周边国家则是更加没有必要的。 www.ecocn.org 10. These philosophers are always with us, struggling in the periphery to try to tell us something. 这些哲学家总是有的,他们在我们周围喋喋不休地企图告诉我们一点东西。 www.jukuu.com 1. When attention becomes identified it becomes the point. Thinking in habit is the movement of the periphery. 我们一旦发现自己正在全神贯注,全神贯注就变成了缩小的焦点。 j-krishnamurti.org.cn 2. But the figure suggests that the eurozone's periphery is suffering the kind of misery that might yet create political instability. 但该项数据表明,这个欧元区外围国家正在遭受的痛苦可能会造成政局不稳。 www.ftchinese.com 3. But then, this being the year of the bank run, it is early yet to rule out problems anywhere on the periphery. 但是鉴于今年是银行挤兑年,现在排除周边地区的风险仍为时过早。 www.fortunechina.com 4. If it moved further to the periphery, its clout in negotiations would be further reduced. 如果英国与欧盟国家更加疏离,它在谈判中的影响力将会进一步被削弱。 www.ecocn.org 5. If the periphery economies are allowed to collapse, the developed countries will also be hurt. 如果任由外围经济体崩溃,发达国家也会受损。 www.ftchinese.com 6. When investors were last so nervous about the credit of the euro-zone's periphery, in March, countries were still able to tap bond markets. 当投资者持续对欧元区周边地区的信用状况表示担忧时,三月,这些国家仍在全力开发债券市场。 blog.sina.com.cn 7. In this experiment, however, the babies were able to perceive the faces even when they were located in the periphery of their visual field. 但是,在这个实验中,婴幼儿能够感知到这些面孔,即使把它们放置在婴幼儿视野的边缘。 www.ebigear.com 8. Periphery demands for German goods are down and if the eurozone splinters the new "deutschmark" could have quite a high value. 再加上如果欧元区解体,新的“马克”将会有很高的汇率,再次打击德国出口。 www.bing.com 9. The contextual-domain components are then arrayed around the periphery like a dashboard. 然后将上下文相关的域组件像指示板一样排列在周边。 www.ibm.com 10. Understand that the best innovations are initiated by individuals acting on their own at the periphery of your organization. 要明白最好的创新是由处于组织外围的个体自发行为激发的。 www.bing.com 1. France's CAC 40 looks more like the European periphery, with a 20 per cent fall putting it in a bear market. 法国的CAC40看上去更像是欧洲外围国家的股指,下跌20%,进入熊市。 www.ftchinese.com 2. In recent days there has been a general flight for safety from the periphery back to the centre. 最近几天,避险资金从外围国家全面流回中心国家。 www.ftchinese.com 3. The second was a pledge to increase the International Monetary Fund firepower to help it rescue the troubled European periphery. 第二项是承诺增强国际货币基金组织(IMF)的“火力”,助其纾困陷入困境的欧洲外围国家。 www.ftchinese.com 4. Catholicism is hollowing out in its traditional European strongholds. But signs of intriguing new life are springing up at its periphery. 在传统的欧洲人这一根据地上,天主教正在空洞化,但在其外缘,有趣的新生命迹象正如雨后春笋般涌现。 www.bing.com 5. Riveting part, should firm do not become loose, rivet round head and periphery should be not had glossily break mark or burr. 铆接部分,应牢固不松动,铆钉圆头及周边应光滑无砸痕或毛刺。 dictsearch.appspot.com 6. Periphery is the black corn field, the wind blows, a wave wave, this kind of Jing Meiji. 周围是黑色的麦地,风吹来,一浪一浪的,这种景美及了。 blog.sina.com.cn 7. Spain and other countries on the bloc's periphery have been a key driver of the region's growth in the past decade. 西班牙等欧元区边缘国家过去十年来一直是欧元区增长的主要动力。 c.wsj.com 8. However, the relationship between tissue heterogeneity in the infarct periphery and arrhythmic substrate has not been investigated. 然而,梗死灶周围组织的不均一性和发生心律失常的基质之间的关系还不清楚。 word.hcbus.com 9. It is accessible from Wah Sing Street and is around the periphery of the formed platforms of the existing buildings. 沿现有樓宇已平整的地台周边而建,可由华星街前往。 www.landsd.gov.hk 10. If industry of shop of periphery of this inn location is not as harmonious as the bookshop, be like some major a street, general improper. 假如这个店址周边店铺行业是与书店不相融洽如某专业一条街,一般不合适。 www.bing.com 1. "It has created a new problem--the inadequacy of the flow of capital from centre to the periphery, " he says. 索罗斯说:“这就产生了一个新问题——资金从中心向周边流动不足。” www.bing.com 2. The system is composed of electric control component in periphery, transducer, variable_frequency motor and electromagnetism encoder. 该系统由外围电气控制元件、变频器、专用变频调速电机和电磁测速编码器组成。 www.fabiao.net 3. It will maintain its northeasterly movement along the northwest periphery of the subtropical ridge in the rest of the forecast period. 预料在馀下时间威马逊将沿副热带高压脊的西北部向东北加速移动。 dictsearch.appspot.com 4. This nurtured hopes that banks would relend some of these fresh funds to the continent's embattled periphery. 此举曾令人希望,各银行将把一部分新资金转借给困境中的欧元区外围国家。 www.ftchinese.com 5. As accepting as the periphery has been of this pressure so far, one can't expect unlimited tolerance. 目前只能接受来自外围的这种压力,不能指望无限的宽容。 bbs.ecocn.org 6. The fact that the brain sends efferents to the periphery raises the possibility that the experience of emotions cause peripheral changes. 从大脑向神经末梢发出指令这个事实出发,我们可以认为周围神经系统的变化是由情感体验(大脑)引起的。 english.31931.cn 7. The microwave oven is provided at the periphery of the extraction jar and is provided with microwave generator evenly distribution inside. 它由微波炉、萃取罐、冷凝器、气液分离器和减压装置组成。 ip.com 8. After Chang graduated from university and earned her master's, Nanking remained only on the periphery of her thoughts. 直到张纯如女士大学毕业并获得硕士学位,南京大屠杀却还只能算是她心灵角落的一隅。 blog.sina.com.cn 9. The grafted cells survived at least 12 weeks in the infarct periphery of adult rats and differentiated into mature glial cells and neurons. 移植的细胞可以在脑梗死动物模型中至少存活12周,并能分化为成熟神经元、星形胶质细胞等亚型的神经细胞。 www.cjpp.net:8080 10. Across the Atlantic the eurozone periphery is now contracting, or barely growing at best. 在大西洋彼岸,欧元区外围国家也在不断萎缩,说得好听一点,几乎没有增长可言。 www.ftchinese.com 1. The electric motor drives the endless chain of the blade to work around the periphery of the guide board. 电机带动带动刀片的循环链围绕导板外周运转。 ip.com 2. But, with the crisis having originated at the core of the global system rather than the periphery, almost every one of them is weaker. 但由于此次危机发源于全球体系的核心而非边缘,几乎每样产品都变得更为无力。 www.ftchinese.com 3. The test result indicated, for the greenhouse to be visor curtain, the periphery wind field became exceptionally complex. 试验结果表明,当温室设置外遮阳幕时,周围的风场变得异常复杂。 www.fabiao.net 4. Therefore, if the eurozone periphery is to be saved, investors need to believe in the ECB and its leadership. 因此,要想拯救欧元区外围国家,投资者也必须对欧洲央行和它的领导能力充满信心。 www.fortunechina.com 5. The electrical currents escape into space or largely accumulate towards the equator, as a result of the greater periphery of the globe. 该电电流逃逸到太空或基本接近赤道积累,作为一个结果在全球更大的边缘。 www.tech-domain.com 6. Receives the periphery environment as well as the financial policy influence, many estates have chosen the reduction procedure. 受到外围大环境以及金融政策的影响,许多楼盘选择了降价的做法。 dictsearch.appspot.com 7. Should take responsibility for own university life is not the parents, is not teacher, is not periphery any person, but is oneself. 应该为自己的大学生活做主的不是父母、不是老师、不是周围的任何一个人,而是自己。 www.bing.com 8. As with the diamond wall saw blade, a flat saw blade consists of a circular steel core with diamond segments attached to the periphery. 金刚石锯片与墙、楼锯片钢分为圆形钻石核心环节重视同周边。 www.juyy.net 9. The periphery of the regulating block is provided with a regulating rod sleeve which contacts the regulating block. 在调节块外周有一个调节杆套与之接触。 ip.com 10. To celebrate their budding society, they constructed great structures and temples around the lake's periphery. 为了庆祝部落的不断发展壮大,他们在永恒之井的周围修建了高大的建筑物和神殿。 hi.baidu.com 1. The way the new crisis mechanism is constructed ensures that the market for European periphery bonds is going to remain thin. 新危机机制的构建方式,肯定会使欧洲外围国家国债市场保持清淡。 www.ftchinese.com 2. The foothills in the east and areas surrounding the periphery of the Pannoni low country amount to about 12% of the total landmass. 东面的丘陵地带和Pannoni外围的较低的地带占到总陆地面积的12%。 www.ebigear.com 3. Each prong has at least one prong groove in its outer periphery. 每个分叉在其外周边中具有包括至少一个的数目的分叉槽; ip.com 4. Both are multiethnic states haunted by the twin spectres of racial tension and a separatist periphery. 都是多民族国家,受到种族冲突和分裂分子这孪生魔鬼的折磨。 www.ecocn.org 5. Among them the center and periphery theory, the law of Petty- Clark to explain the industrial structure and urban agglomeration. 从中心—外围理论、配第—克拉克定律等方面对产业结构和城市群做简单讲解。 www.fabiao.net 6. Motorola, too, continues to treat the smartphone as the center, not periphery, of a new computing economy. 摩托罗拉继续把智能手机视为新计算中心的核心不是附属。 dongxi.net 7. The trick was to shoot on the periphery with a long lens to isolate the birds against a quiet background. 这张照片的是通过长焦距镜头拍摄的,将其它鸟类隔离,留下一个安静的环境作背景。 blog.sina.com.cn 8. Normal ball mill adopts single-stage cylinder gear decelerator and periphery drive of big and small gears, which is called exposed drive. 常规磨机采用单级圆柱齿轮减速器和大小齿轮传递动力的筒体周边传动,为开式传动。 www.48114.cn 9. For the past two years, the EU has treated the debt crisis in its periphery as a liquidity problem. 过去两年间,欧盟一直将其外围国家的债务危机看作流动性问题。 www.bing.com 10. But periphery countries without large export surpluses are not in a position to employ countercyclical policies. 但是,没有大量出口顺差的边缘国家无法采用反周期的政策。 www.america.gov 1. and a source-electrode area is formed in the base and distributed on the periphery of the drain-electrode area. 源极区域形成于该基底中,且分布于该栅极结构层的外围周边。 ip.com 2. Periphery feels grateful all, was they lets you understand the life intravenous drip, was they lets you know oneself. 感恩周围的一切,是他们让你明白了人生的点点滴滴,是他们让你认识自己。 blog.163.com 3. Radical fiscal austerity plans among nations along the euro-zone periphery threaten to shrink gross domestic product faster than deficits. 欧元区外围各国选择了激进的紧缩财政计划,有可能令国内生产总值(GDP)比赤字下降更快。 chinese.wsj.com 4. For now, the euro zone's core countries are likely to do better than those on the periphery. 现在来看,欧元区核心国的表现似乎要比那些边缘国家好。 www.ecocn.org 5. It created a central privileged zone kept orderly by the control of public authorities and a periphery that was invisible. 创造了一个集中式的特权区域,由公部门控制成为一个有秩序地空间,边缘的地区则让它消失。 taipedia.selfip.info 6. The lateral plate is in a close fit with the stator, which is used for radial periphery sealing of the pump. 侧板与定子精密配合,用于泵的径向圆周密封; ip.com 7. But because Europe's periphery is facing a crisis of solvency rather than just liquidity, the ECB would be left carrying the losses. 但是,由于欧元区外围国家面临的不仅仅是流动性危机,还有偿付能力危机,最后承担损失的可能是欧洲央行。 chinese.wsj.com 8. In the Afroeurasian world system, China was the core for more than one thousand years, and Europe was the periphery. 在亚欧非大陆世界大体系中,核心地位一千多年,欧洲是边缘。 www.dxf5.com 9. Fifteen years ago, Jeff Alger published a useful clarification, which he called "center, periphery, calibrate. " 年前,JeffAlger发布了一个有用的分类,被称为“中心、外围和校准”。 www.ibm.com 10. Outsiders should not underestimate the domestic obstacles to winning popular support for assistance to the eurozone periphery. 外界不应低估默克尔在争取国内民众支持为欧元区外围国家纾困时遭遇的阻力。 www.ftchinese.com 1. I ascend, asked periphery whether the human has thrown the wallet, but all people said do not have. 我拾起来,问周围的人是否丢了钱包,但所有人都说没有。 goabroad.zhishi.sohu.com 2. Some sunny optimism from Europe's periphery is sorely needed. Jitters over Ireland and its banking system returned last week to the markets. 上周,市场中重新弥漫起对爱尔兰及其银行体系的不安情绪,希腊也仍然是笼罩在欧洲货币联盟头上的一片阴云。 www.ftchinese.com 3. It is consisted of rotor with saw-shaped blades on periphery, rotating flow passage lateral plate and a diameter-equivalent stator. 它由一种圆周上具有锯齿形叶片的转子、一同旋转的流道侧板和等直径的定子构成; ip.com 4. Religion research is always on the periphery, Islam has been especially ignored for too long. 在中国,宗教研讨长期处于边缘位置,对伊斯兰教的研讨尤其不受重视。 www.qk114.net 5. Because these lesions (EPC and SPC) lack of myoepithelial cells at the periphery, a few authors questioned if they are invasive lesions. 因为这些病变(EPCandSPC)的外围缺乏肌上皮细胞,少数作者质疑是否为浸润性病变。 www.ipathology.cn 6. Nevertheless, the crisis in Greece and other periphery countries highlights Europe's lack of a powerful political framework. 但希腊及其它边缘国家的危机彰显了欧洲缺乏强有力政治架构的问题。 c.wsj.com 7. How unfair the system is has been revealed by a crisis that originated in the US yet is doing more damage to the periphery. 当前危机起源于美国,对周边国家的损害却更大,这表明了国际金融系统是如此不公平。 www.bing.com 8. Such portable products have emerged as the central battleground in technology, pushing the personal computer to the periphery. 这些便携产品已经变成了科技竞争的主战场,迫使个人电脑拓宽自己的领域。 chinese.wsj.com 9. Only the periphery of the lesion enhanced with intravenously injected gadolinium-diethylenetriamine pentaacetic acid. 只有边缘的病灶增强静脉注射钆-二乙三胺五乙酸。 www.syyxw.com 10. HALONG will move ENE to NE along the NW periphery of the subtropical ridge in the next 48 hours. 夏浪将于未来48小时沿副热带高压脊西北部向东北或东北偏东移动。 dictsearch.appspot.com 1. MITAG will travel WNW to NW in the next 48 hours along the southwestern periphery of the retreating subtropical ridge. 预料米娜于未来48小时将沿副热带高压脊之西南部向西北偏西至西北移动。 dictsearch.appspot.com 2. Britain used to fear languishing on the EU periphery while a core of true believers raced towards ever-closer union. 英国一度担心自己会被欧盟边缘化,而一些虔诚的信奉者积极推行更紧密的联盟。 www.ecocn.org 3. Large mirrors around the periphery of the windows extend the operator's view. 观察窗外围的大反射镜拓展了操作员的视野。 lindahao999.blog.163.com 4. HALONG will move NE along the NW periphery of the subtropical ridge in the next 72 hours. 夏浪将于未来72小时沿副热带高压脊西北部继续向东北移动。 dictsearch.appspot.com 5. The British government seems entirely happy to sit on the periphery. The Swedes and Poles are not. 英国政府似乎完全沉浸在身处边缘地带的快乐情绪中,然而瑞典和波兰却不是。 www.ecocn.org 6. The years went by with no improvement - I could barely cope and grew into an irritable teenager, a loner always on the periphery of groups. 随着时光流逝,失眠没有一点改善,我对此毫无办法。慢慢地我成长为一个脾气急躁的少年,一个处在人群边缘的孤独者。 www.bing.com 7. This means that all three will have ample resources to spend in the main areas of the fight: data centres, cloud services and the periphery. 这意味着,三巨头在战斗的主要领域:数据中心,云及其周边服务都有着充足的资源。 www.bing.com 8. Mr Van Rompuy nevertheless welcomed the latest purchases of bonds from the eurozone periphery as a valuable gesture of support. 范龙佩先生非常欢迎非欧元区的力量购买欧元区债权,给予欧盟实际支持。 www.bing.com 9. This simultaneous shift in the rich world's core as well as the enfeebled euro periphery raises two questions. 富裕世界的核心国家和乏力的欧元区边缘国家同时发生这种变化引发了两个问题。 www.ecocn.org 10. Sovereign credits at the eurozone's periphery suffered two crises of confidence, in May (surrounding Greece) and November (about Ireland). 欧元区外围国家的主权信贷遭遇了两次信心危机,一次在5月份(围绕希腊),一次在11月份(爱尔兰)。 www.ftchinese.com 1. Neither country is in danger of defaulting, but their ratings will be dragged down to junk level if the periphery defaults. 这两个国家都没有违约的危险,但一旦外围出现违约,它们将受到拖累,主权信用评级可能被降到“垃圾级”。 www.ftchinese.com 2. Though often lumped into the smaller periphery, it has one foot in the core group of Germany, France and Italy. 尽管它经常被归类到边缘小国之列,但也算是一只脚踏进了德国、法国和意大利的核心集团。 www.hjenglish.com 3. Stress distributions along the periphery of horse hoof-shaped tunnel lining were investigated. 计算了马蹄形隧洞衬砌周边的应力分布。 www.ceps.com.tw 4. Plan B for the euro-zone was for fiscal union, meaning that the Germans would guarantee the debts of the periphery. 欧元区各成员国的B计划对于财政联盟来说就意味着德国人将承担债务的主体部分。 www.ecocn.org 5. Some suggestions to improve uniformity of the periphery of electrostatic deflection field are outlined in the discussion. 讨论中提出了一些改善静电偏转场边缘区均匀性的建议。 dictsearch.appspot.com 6. The building of regional tourism brand is based on the system theory, the core-periphery theory, the game theory and the marking theory. 区域旅游品牌是在系统论、核心-边缘理论、博弈论和市场营销理论的基础上构建起来的。 paper.pet2008.cn 7. The invention provides a medicine for treating traumatic hemorrhage , periphery and partial celarium inflammation. 本发明提供一种治疗外伤出血、体表和部分腔膜炎症的药物。 ip.com 8. Its banks hold more Italian, Spanish and Greek debt than banks in any other country outside the periphery. 法国银行持有的意大利、西班牙和希腊的债券比这个地区以外任何一个国家的银行所持有的都多。 www.bing.com 9. Talk of an ailing periphery has become so common in the EU that it takes a squint at a map to realise how odd (and revealing) it is. 在欧盟内部,关于边缘国家处于困境之议如此普遍,以至于你只需瞥一下地图,就会发现这种观点多么古怪(且发人深省)。 www.ecocn.org 10. Financial institutions in the new area would have to be bailed out because of losses from exposure to the old periphery and the soft core. 由于持有原有外围国家和“软核心”国家的风险敞口而出现亏损,这一新区域内的金融机构必然要获得救助。 www.ftchinese.com 1. Economies are weakening across the globe. The recessions in the euro zone's periphery are deepening. 如今,全球的经济体都越来越脆弱,欧元区外围的经济衰退越来越严重。 www.ecocn.org 2. In refugee camps on the periphery of the disaster zone, tent areas appear clean and orderly, with adequate supplies of food and clean water. 在灾区周边的灾民庇护所里,帐篷看起来清洁有序,食物和清洁的水也很充足。 blog.sina.com.cn 3. Meanwhile, I would hang back on the periphery, already school aged and of no interest. 另一边是我退到了边缘,已经到了上学的年龄却毫无兴趣。 www.bing.com 4. As peripheral circuit logic control module, CPLD realizes the flexible reliable control of the periphery circuit. CPLD作为逻辑控制模块,实现了对外围电路的灵活可靠控制; www.fabiao.net 5. Markets have long been stacking up bets against the ability of countries on the eurozone periphery to honour their obligations. 很长一段时间以来,市场不断加大赌注,押注欧元区外围成员国无力偿债。 www.ftchinese.com 6. The beam along the periphery of the platform also works as a railing. 平台外围的梁柱担任着栏杆的角色。 www.areachina.com 7. In 15 additional patients, we profiled samples from the center and periphery of the tumor, to determine stability of signatures. 我们还分析了另外15名患者肿瘤中心与周围组织的样本,以确定标记的稳定性。 www.medlive.cn 8. Some noticeable problems that inverter type selection, periphery configures and connection design are presented. 提出了变频器选型、外围配置、安装及其接线中需要注意的一些问题。 www.dictall.com 9. Previous studies reported that performance in texture segmentation was lower near the fovea than in the periphery. 以往的研究报告说,表现在低纹理分割附近凹比边缘。 www.syyxw.com 10. Overall, though, the report assesses that "China's ability to project conventional military power beyond its periphery remains limited. " 然而,报告评估说,总体而言“中国向其周边地区以外投射常规军力的能力仍然有限。” www.america.gov 1. But it also has milder forms of the fiscal laxity, labour rigidities and trade deficits that plague the periphery. 但困扰欧洲周边国家的财政松懈、劳动力缺乏弹性以及贸易赤字问题,在法国身上也以较温和的方式体现。 www.ecocn.org 2. In Europe, the frustration has been building for months, spreading from the continent's periphery to the core economies of Spain and Italy. 在欧洲,失望之情已经积累了数月,正从欧洲大陆的边缘国家扩散至西班牙和意大利等欧元区核心经济体。 chinese.wsj.com 3. This is why the execution models are continuous both inside an organization and at the periphery as it interacts with its business partners. 这就是执行模型在组织内外都连续的原因,因为它和它的业务伙伴交互。 www.infoq.com 4. MITAG will travel W to WSW in the next 48 hours along the southern periphery of the subtropical ridge. 预料米娜于未来48小时将沿副热带高压脊南部向西至西南偏西移动。 dictsearch.appspot.com 5. MITAG will travel W to WNW in the next 36 hours along the southern periphery of the subtropical ridge. 预料米娜于未来36小时将沿副热带高压脊南部向西至西北偏西移动。 dictsearch.appspot.com 6. Although is not that mature periphery, but actually obtains many friends' encouragements . 虽然不是那么成熟,但是却得到周围许多朋友的鼓励。 dictsearch.appspot.com 7. Periphery may integrate the scene is a body , but carries on the hideaway not by the monster discovery . 可以融入周围场景为一体,进行隐藏而不被怪物发现。持续性消耗能量,直至耗光为止。 www.bing.com 8. The principles for long campaign are smooth operation, strengthened cooling, qualified raw materials and uniform gas flow at periphery. 以炉况稳定顺行为基础,加强冷却能力,确保入炉料优良,适当保证边缘煤气流均是高炉长寿的重要环节。 www.ilib.cn 9. The only rapidly growing big city lies on the region's periphery: Istanbul. 唯一发展迅速的大城市位于该地区的边缘,那就是伊斯坦布尔。 www.kekenet.com 10. There was round microcolony with black center and transparent periphery generated on SS agar plate. 在SS琼脂平板上形成中间黑色、周边透明的圆形小菌落。 www.cnak.net.cn 1. Communication between the periphery and brain takes place via both neural and humoral pathways. 之间的沟通和大脑边缘地通过神经和体液两种途径。 www.syyxw.com 2. But the periphery cannot adjust if the core - namely, Germany - does not adjust too, by expanding demand. 但是,除非欧元区核心(即德国)扩张需求,从而也走上调整的道路,否则欧元区周边是无法调整的。 www.ftchinese.com 3. Euro membership, for instance, has removed the option of quasi-default via inflation for the heavily indebted on Europe's periphery. 这个我觉得是由于欧盟成员国对于欧洲周边国家的高负债,导致通过通胀进行准违约已不可行。 club.topsage.com 4. So when blood flow does not reach the eye, vision fails, and darkness ensues from the periphery to the center. 所以当血液流动不到眼睛时,视力就会衰退,黑暗就会从神经末梢蔓延到中心。 www.bing.com 5. Around the grounds' periphery are places where people can rest, such as the summerhouse , an ornate brick structure on the west front lawn. 庭园的周围有可供人们休憩的场所,像是凉亭那个坐落在西翼前方草坪的华美砖砌建筑物。 dictsearch.appspot.com 6. Chapter two discusses three enlightenment attitude of Shen Congwen-toward the periphery, countryside-returning to, silent retreat. 第二章,梳理并论述沈从文的三种启蒙姿态——走向边缘、回归乡下、沉默后退。 www.fabiao.net 7. Moreover, the basic farmland of Helingeer Country mainly distributes in the northwest plain, the periphery areas and areas along the roads. 并且,和林格尔县基本农田主要分布在区位条件优势明显的西北平原区、城镇周边、交通道路线附近等。 www.fabiao.net 8. Moisture Ingression: A cloudy white or yellow haze internal to the window usually around the periphery. 水汽侵入:一个白的或黄色的云状薄层,在风挡内部,通常在周边。 www.cadict.net 9. Objective To evaluate the diagnostic value of periphery platelets amount in detective of the active tuberculosis. 目的评价外周血小板计数在活动性肺结核诊断中的意义。 dictsearch.appspot.com 10. This effect of position ensures that achenes of each whorl germinate when they reach the periphery and are disconnected. 这种位置效应确保了每一圈的瘦果在到达外围并且分离的时候才萌发。 www.planta.cn 1. Daqing oil field development is gradually turning to the periphery area with low reserves and difficult exploitation at present. 目前,大庆油田开发逐渐转向储量丰度低、开发难度大的外围油区。 www.chemyq.com 2. Second, the problem debts of the European periphery are too big for the healthy core to deal with. 其次,欧洲外围国家的债务问题过于庞大,令健康的欧洲核心国家难以承受。 www.bing.com 3. However, in contract to papillary DCIS, myoepithelial cells are also absent in the periphery of the tumor nodule of EPC. 然而,与乳头状DCIS相比,肌上皮细胞在EPC肿瘤结节的周围也不存在。 www.ipathology.cn 4. The Shanbei paleo-depression periphery is the most favorable areas for gas exploration, South margin paleo-depression periphery is second. 陕北古坳陷周缘地区对天然气勘探最为有利,南缘古坳陷周边地区次之。 paper.pet2008.cn 5. The mooted aid, like China's much-discussed supposed help for the troubled periphery, is unlikely to solve the eurozone's problems. 拟议中的救助,例如中国反复讨论的对危机深重的欧元区外围国家的所谓援助,不太可能解决欧元区的问题。 www.ftchinese.com 6. And pain is being felt all around the periphery of the euro area. 并且欧元区的外围地区也已经开始对这一问题感到头疼了。 www.ecocn.org 7. The cutting blade is attached to the main body and driven to cut the workpiece. The cutting blade has an outer periphery. 切割刀片,所述切割刀片连接到所述主体,并且被驱动以切割所述工件,所述切割刀片具有外周边; ip.com 8. Good leaders make people feel that they're at the very heart of things, not at the periphery. 好的领导是人们感觉到他们在所有事件的正中心,而不是在边缘。 blog.sina.com.cn 9. These provide sealing around the whole periphery. 它们在整个周边提供密封。 www.skf.com 10. Tiny sub-pleural cysts in periphery of upper lobes Mediastinal windows: Some nodules in the lower lobes clearly contain calcium . 小分胸腔囊肿的边缘上叶纵隔窗:有些结节在较低的叶含有钙清楚。 zhidao.baidu.com 1. a circle of magnetic material layer is inserted into the base body on the periphery of the valve seat inner hole. 在阀座内孔外围的基体内嵌有一圈磁性材料层。 ip.com 2. Pearls with a distinct flame structure have a " watered silk" appearance towards the periphery of the sphere. 珠子有着清晰的火焰纹状结构具有波纹绸外朝着球体外围。 dictsearch.appspot.com 3. 'It is clear that we are no longer managing a crisis just in the euro-area periphery, ' said the letter, which was made public on Thursday. 信中说,很明显我们需要控制的危机不再仅限于欧元区边缘国家。这封信周四被公开。 www.cn.wsj.com 4. Traders are paying close attention as contagion moves from the periphery of the eurozone into the core. 商人们正密切关注着由欧元地区边缘向核心区漫延的金融危机的传染。 www.bing.com 5. It is hard to quarantine the policy decisions of a core from those of a periphery. 从被边缘的境地停止交涉政策决定是非常难得。 www.ecocn.org 6. The spinal dorsal horn plays an important role in nociceptive information transmission from the periphery to central nervous system. 脊髓背角对伤害性信息的传递和调制发挥重要作用。 www.fabiao.net 7. In the past few centuries, what was once the European and then American periphery became the core of the world economy. 在过去的几百年里,曾经处在外围的欧洲、以及之后的美国成为了世界经济的核心。 www.ftchinese.com 8. Capital markets are therefore driving up periphery country bond rates and aggravating their financial distress. 因此,在资本市场上提高了外围国家的债券利率,并加剧它们的财政困境。 bbs1.people.com.cn 9. The prime task is revolves project itself the feasibility, the fund security, launches with the periphery safeguard. 主要工作是围绕工程本身的可操作性,资金的安全,和外围保障展开的。 goabroad.zhishi.sohu.com 10. are flashing red, signaling more trouble to come for the highly-indebted countries on Europe's periphery. 同时,欧盟其它各国却正在亮红灯,预示着欧洲外围高负债国家将遭遇更多的麻烦。 www.qeto.com 1. Germany, the European Central Bank (ECB) and many others diagnose today's mess as stemming primarily from profligacy on the periphery. 德国、欧洲央行(ECB)和其他人的诊定是说今天的乱局主要是由于在周边的挥霍。 www.ecocn.org 2. As this effects, Centre government in Beijing to the periphery of the trend of proliferation has become increasingly evident. 政务性办公业也因此受到影响,分布范围向外围扩散的趋势日益明显。 www.qk114.net 3. Adding to the uncertain mood were fresh concerns about the eurozone periphery following another downgrade to Greece's sovereign debt rating. 在希腊的主权债务评级再次被下调之后,市场开始担心欧元区周边地区的状况,投资者的情绪更加不稳。 www.ftchinese.com 4. At the periphery of the dead tissue masses of filamentous S. necrophorus are discernible . 在死亡组织块的周围,能找到丝状坏死杆菌。 www.bing.com 5. The crisis in the eurozone's periphery is not an accident: it is inherent in the system. 欧元区外围成员国所出现的危机不是偶然的:而是该体系固有的结果。 www.ftchinese.com 6. Failure to take decisive action could result in tensions on the "periphery" spreading rapidly to the core, the IMF warned. IMF警告称,若不能果断采取行动,可能导致“外围”的紧张迅速扩散至核心。 www.ftchinese.com 7. Recent falls in emerging-world currencies and stock prices show that financial panic can afflict the periphery too (see article). 最近,新兴经济团体货币和股票价格也在下降,这表明发达国家的金融恐慌也在折磨外围国家。 www.bing.com 8. Like other European countries, Germany hasloosened the periphery of its labour market but not the core. 同欧洲其他国家一样,德国已经放松了劳动力周边市场的监管,但其核心管理依然严格。 www.ecocn.org 9. I kept Logan at the periphery of vision, but even so, I knew he was not flat on the ground. 我将洛根放在视线边缘,但即便如此,我也能看到,他并非平躺在地上。 blog.sina.com.cn 10. The method is useful in guiding the evaluation of mineral occurrence and anomaly classify in ore zone periphery and regional ore belt. 可指导矿区外围及区域成矿带上的矿点或异常分类评价,提高中大比例尺的矿产预测水平,为发现新矿床提供依据。 www.chemyq.com 1. But Europe's leaders lack the guts to inflict losses on investors, and fear a backlash from voters if they bail out the periphery. 但是欧洲领导人没有胆量让投资者承担损失,同时又担心如果他们为外围国家纾困,会招致选民的强烈不满。 www.ftchinese.com 2. Damage had been restricted to the plant's non-nuclear periphery. 破坏仅限于核电站的非核外围设备。 www.ftchinese.com 3. But the cost of this boom-bust pattern of development will be both larger and more prolonged in the periphery. 但在外围地区,这种繁荣-萧条的发展模式的代价更高,持续时间也更长。 www.ftchinese.com 4. S& P also cut Portugal's debt rating, which remains higher than Greece's but reflects the risk of contagion through Europe's periphery. 标准普尔还下调了葡萄牙的债务评级。虽然葡萄牙的评级依然高于希腊,但其下调反映了危机在欧洲非核心国家蔓延的风险。 chinese.wsj.com 5. According to the several of the domestic and international situations, Mongolia has adjusted its periphery policy properly. 蒙古也根据国内外形势的变化适当地调整了其周边政策。 www.13191.com 6. A sealing ring is provided between the periphery of the inner pot and the inner pot cover. 在内锅体的外沿与内锅盖之间设有一密封圈; ip.com 7. Carl Bildt, his Swedish counterpart, says the priority is reforming the economy and stabilising Europe's periphery. 瑞典外长CarlBildt发表言论说应把经济改革和稳定欧洲周边地区放在首位。 www.ecocn.org 8. Conclusion The periphery T lymphocyte subsets in SARS infection shows transient decrease and then rapid recovery. 结论SARS患者外周血T淋巴细胞亚群表现为可逆的一过性快速减少及恢复。 www.actacams.com 9. The dynamic change characteristics of soil water content inthe protective periphery greenland of Karemary were observed after irrigation. 对克拉玛依城市外围防护绿地灌溉后的土壤水分动态变化特征进行观测。 www.cnak.net 10. Heilongjiang's people cheer jump for joy, happily encircles in "the difficult adversary" periphery also sings jumps. 黑龙江的人们欢呼雀跃,都高兴地围在“克星”周围又唱又跳。 goabroad.zhishi.sohu.com 1. In general, blood vessels which express FSH receptor are found at the periphery of the tumour. 总之,肿瘤周边生长有表达FSH受体的血管。 news.dxy.cn 2. To ensure the maintenance of all periphery connections between mold and injection machine, except electrical connection. 确保模具和注塑机之间的各种水路,油路连接(除电路)正常。 www.haoqiantu.cn 3. Road development projects near the periphery, of course, is happy to wait. 二环路周边的楼盘项目,自然是乐得合不拢嘴,真可谓是近水楼台先得月。 www.yinghanhuyi.com 4. Defaults by the eurozone's most debt-exposed countries would hit banks and pension funds in both the core and the periphery. 一旦欧元区负债最多的那些国家发生违约,核心及外围国家的银行与养老基金都将受到影响。 www.ftchinese.com 5. FUNG-WONG will continue to track NW along the SW periphery of the subtropical ridge, and will make landfall at Fujian tonight. 凤凰将沿副热带高压脊的西南部向西北移动,并于今晚稍后登陆福建。 dictsearch.appspot.com 6. Results: When the pseudotumors of lung were in the stable stage, most masses were ball-shaped with periphery smooth, and had intact capsule. 结果:假瘤稳定阶段时,多数肿块包膜完整,边界光滑呈球形。 dictsearch.appspot.com 7. In addition, figures indicated that the central and western region always remain the periphery of the agglomeration mode. 此外,数字证明,广大的中西部地区一直处于集聚的外围地带; www.fabiao.net 8. Peripheral tolerance is immunological tolerance developed after T and B cells mature and enter the periphery. 周边免疫耐受性是后T制定和B细胞的成熟,已进入外围。 www.ccebook.net 9. The third is politically unacceptable to Germany and is even likely to prove unacceptable in the periphery, too. 第三种选择是德国在政治上无法接受的,甚至外围国家也很可能接受不了。 www.ftchinese.com 10. He added Europe, especially in the periphery, needs to take " tough decisions" to ensure economic stability. 他补充说,欧洲,尤其是在欧洲边缘地区,需要采取“及时有效的措施”以确保经济稳定。 blog.sina.com.cn 1. Yet the ECB chose to ignore the dangers in the credit surge which allowed the build-up of current-account imbalances on the periphery. 但是,欧洲央行无视信贷增长蕴含的危险,使外围国家经常项目不平衡加剧。 xiaozu.renren.com 2. And the International Monetary Fund is finding a new mission in protecting countries at the periphery from the storm at the centre. 而国际货币基金组织(IMF)正发现自己肩负着一项新的使命:保护那些处于风暴中心外围的国家。 www.ftchinese.com 3. In the periphery countries , currencies fell , interest rates rose and credit default swap rates soared . 外围国家货币兑美元和日元汇率下跌,一些币种跌幅陡峭。 www.bing.com 4. Severe fibrosis or cirrhosis developed in 23 cases, especially in cases with biliary abnormalities in the periphery of the liver. 23例患者发生肝纤维化或肝硬化,在肝周围胆管异常患者中表现突出。 dictsearch.appspot.com 5. In joint periphery tissue, hyperemia, edema and infiltration of inflammatory cells were seen. 关节周围组织充血、水肿,有炎性细胞浸润; www.fabiao.net 6. We assess that China's ability to project conventional military power beyond its periphery remains limited. 我们估计中国的常规力量投放能力还非常有限。 www.tianya.cn 7. Lowers the head gently, originally periphery full is the desolate dust. 轻轻低头,原来周围满是落寞的尘埃 zhidao.baidu.com 8. Periphery governments will also need long-term financing to enable them to engage in counter-cyclical fiscal policies. 周边国家的政府还需要长期资金,以便实施反周期的财政政策。 www.bing.com 9. Huludao uplifting provides clastic matter for its periphery area which mainly develops fan delta. 葫芦岛凸起为其周缘提供物源,发育扇三角洲沉积。 soso.361xs.com 10. The focus on Ireland has not helped ease pressure elsewhere in the euro zone periphery. 爱尔兰问题成为焦点,并未能协助其他欧元区二线国家减轻压力。 cn.reuters.com 1. Flutes with individual in feeds of depth are different in length , but do have the same point of exit at tool periphery . 长笛与个别料的深度是不同的长度,但却有相同点的出口边缘的工具。 dictsearch.appspot.com 2. Article 23 Planned restricted zones shall be delimited on the periphery of nuclear power plants and other important nuclear installations. 第二十三条核动力厂等重要核设施外围地区应当划定规划限制区。 www.bing.com 3. Its banks are particularly exposed to the troubled periphery, especially Italy. 尤其是银行严重受到处于困境中的周边国家的危害,特别是意大利。 www.bing.com 4. In the course of urbanization thousands acres of farming lands have become factories on the periphery of cities. 在成孕化过程中,数千顷成孕周边的农用地已经成为了工厂。 www.56gk.com 5. Countries that can create their own money do not need them but periphery countries do. 能够自己创造货币的国家不需要它们,但外围国家需要。 www.ftchinese.com 6. Methods: Chromosomal karyotypes were examined in 509 male infertile patients by periphery blood lymphocyte culture and G banding. 方法509例男性不育患者行外周血淋巴细胞G显带染色体核型分析。 dictsearch.appspot.com 7. In this world of literate, closely-knit communities, on the periphery of Boston, appeared the phenomenon of transcendentalism. 就在波士顿周围抱成一团的文化人圈子里,超验思想应运而生。 8. Wider worries about the euro zone and currencies on its periphery may have helped Poland, too. 更广泛的关切是欧元区和周边区域的货币也将帮助了波兰的经济。 www.ecocn.org 9. Objective To assess the values of ultrasonography on detecting the periphery metastasis and infiltrations of gastric cancer. 目的探讨超声波对胃癌周围转移及浸润诊断价值。 dictsearch.appspot.com 10. Therefore, further exploration will focus on the periphery, the extended parts in the west and east of the core of the palaeohigh. 因此,进一步勘探主要应放在该古隆起核部周边及其向西和向东延伸的地区。 www.ceps.com.tw 1. Metallognic geological conditions and prospecting perspective exist in ore district and periphery. 矿区及其外围成矿地质条件良好,通过进一步工作可望找到较大的金矿床。 www.chemyq.com 2. And part of the internal structure through to the periphery is stored up. 还有一部分渗透到外围护结构内部被储存起来。 zhidao.baidu.com 3. chapter house integrated into the periphery of the complex. 章家整合到复杂的边缘。 zhidao.baidu.com 4. Objective: To deternime the rehabilitation effect of appling comprehensive treatment to closed periphery nerve injury. 目的:应用综合治疗对闭合性周围神经损伤的康复疗效观察。 terms.shengwuquan.com 5. As long as these silos exist modeling will remain at the periphery of application development. 只要这些竖井存在,模型将依旧是应用开发的外围部件。 www.infoq.com 6. Livestock source, municipal source and fertilizer were the mostly sources in the Yuqiao Reservoir periphery area. 畜禽粪便、生活污水和化肥流失是库区非点源污染物的主要来源。 www.fabiao.net 7. The abdominal aortography could show streak like vessels supplying the tumor in the periphery of vena cava. 腹主动脉造影可显示条纹状血管供应下腔静脉旁肿瘤。 epub.cnki.net 8. The debt crisis in the West European periphery has increased downside risks to global recovery and oil prices. 西欧周边地区的债务危机已经增大了全球复苏和原油价格的下行风险。 web.worldbank.org 9. that is both centers are "dead" to insure concentricity of the periphery of ground work with its axis. 那是两个中心是“死的”保险地面周围的同心与它的轴一起使用。 goabroad.zhishi.sohu.com 10. We know that the eye and the brain process information visually, from the centre out to the periphery, not linearly. 我们知道我们的眼睛和大脑是从中心向四周扩散地接收视觉信息的,而不是一行一行接收的。 www.elanso.com 1. With that decision, the banking crises in the eurozone's periphery became a series of contagious, national fiscal crises. 在这个决定之下,欧元区范围内的银行危机变成了一系列扩散性的、各国全国范围的财政危机。 dongxi.net 2. Because the workout club building of office of the periphery is not much, the high peak time, the person here is particularly many. 因为周边的健身会所不多,高峰时段,这里的人就格外多。 ks.cn.yahoo.com 3. From the viewpoint of traffic operation, the urban periphery road network has become the new network traffic bottlenecks. 从交通运行的角度看,高速公路与城市快速路结合部地区成了交通瓶颈。 paper.pet2008.cn 4. Demand remains weak in the struggling economies of the eurozone's periphery. 目前,欧元区外围国家经济处境艰难,需求仍较为疲弱。 www.ftchinese.com 5. Opportunities - Government bonds on the periphery. 欧元区边缘国家的政府债券。 chinese.wsj.com 6. Among them, the black Internet bar of periphery of urban and rural copula , country, school will be blow focal point. 其中,城乡接合部、农村、学校周边的黑网吧将是打击重点。 dictsearch.appspot.com 7. Six main tiaffic lines, 4 vertical and 2 horizontal, are on the construction around the periphery of the ABG basis. 亚沙会基地外围正在新建两横四纵六条城市主干道,可方便地到达青岛、威海、烟台及老城区。 www.jiaodong.net 8. Bond yields for Europe's periphery remain worryingly high despite the bail-outs of Greece and Ireland. 尽管希腊和爱尔兰两国已进行救市,但是位于欧洲边缘的几国的债券收益率仍居高不下,让人担忧。 www.ecocn.org 9. In some ways, Maven belongs to the software factory tool family (see Resources), although it remains at the periphery. 在某些方面,Maven属于软件工厂工具家族(参阅参考资料),尽管目前它仍在外围。 www.ibm.com 10. The yuan has become an official trading currency between Southeast Asia and two Chinese provinces along its periphery. 在东南亚以及位于中国周边的两个省级行政地方(指香港澳门,译者注),人民币已经成为官方交易的合法货币。 www.bing.com 1. Unlike the spendthrifts of euroland's periphery, Japan is entirely self-financing. 与挥霍无度的欧洲外围国家不同,日本在融资上完全是自力更生。 www.ftchinese.com 2. The danger of the current situation is that both sceptics and federalists get their way as the EU splits between core and periphery. 当前情况的危险之处在于,在欧盟核心国家和外围国家之间出现分裂时,怀疑主义者和联邦主义者都找到了生存的空间。 www.ftchinese.com 3. Problems in Europe's periphery are real but anyone not prepared for them by now should consider a career outside investment. 欧洲外围国家确实存在问题,但假如到如今投资界还有人对此缺乏准备,那么那个人应该考虑转行了。 www.ftchinese.com 4. Its plane is the Latin ten type case shape, may watch from the church crown's platform to urban and the periphery scenery. 其平面是拉丁十字架形的,从教堂顶部的平台上可以观赏到城市及其周围的景色。 goabroad.zhishi.sohu.com 5. In the European periphery, the markets have preempted the austerity debate by refusing to lend. 对于欧洲其他国家,市场在紧缩争论之前就已经拒绝放贷了。 dongxi.net 6. Maintain, fix the IT periphery equipments include printer, fax machine, network connection, scanner etc. 负责维护与安装办公自动化设备及办公网络,包括打印机,传真机,扫描仪等。 jobs.zhaopin.com 7. Objective To analyze the complications in knee periphery fracture. 目的分析膝关节周围骨折的并发症。 www.studa.net 8. The ideas are also expressed by minor poets on the periphery of the movement. 该运动外围一些不大出名的诗人也表达了这些观点。 www.jukuu.com 9. The periphery of the Basin is Gobi land made up of stone fragments. 盆地的外围是由碎石组成的戈壁滩。 www.999chinese.com 10. There is little connective in the periphery of the pancreas islet, so endocrine portion contacts suff. . . 胰岛外周仅有极少量的结缔组织,致使内、外分泌部得以充分密切地接触。 epub.cnki.net |
||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。