单词 | part with |
释义 |
第三人称单数:parts with 现在分词:parting with 过去式:parted with 例句释义: 跟…分别,解雇,卖掉,放弃,割舍,辞退 1. It was Passepartout who, playing his part with a happy audacity, had passed through the crowd amid the general terror. 路路通这是谁,玩一个快乐的大胆他的一部分,已通过的人群中传递的一般恐怖。 www.en400.com:8080 2. Canny marketing also played a part, with Kodansha organising lectures and discussion groups all over the country at the time of the launch. 精明的营销手段也起到了作用,新书面市期间讲谈社在全国范围内组织了针对《源氏物语》的演讲和讨论活动。 www.bing.com 3. And I believe that when I part with a man I must do it in such a way that when he sees me again he will be glad - and so will I. 我相信当自己与一个人分别时,一定要做到当我们再见面时,他看到我很高兴,我见到他也愉快。 blog.sina.com.cn 4. Youth have been a habit of hers for so long that she can not part with it. 青春曾经是她长期以来的习惯,因而舍不得把它放弃掉。 www.jukuu.com 5. The only thing aunt Badri did not want to part with was an ivory figurine of the White Tara to which she was inordinately attached. 巴德丽姨妈唯一不肯舍弃的是一个白色象牙度母(女菩萨),对她满是依恋。 9.yeezhe.com 6. She felt that she liked him too well to be contented to part with him in displeasure. 她觉得自己太喜欢这个人了,要和他弄得不欢而散,那是令人不满意的。 dictsearch.appspot.com 7. Youth had been a habit of hers for so long that she could not part with it. 年轻早已经成了她的一个习惯,她跟年轻分不开了。 edu.163.com 8. GG had held her up to the light and laughed as she exclaimed, "this is the perfect blouse; I'll never part with it. " 曾祖母把她拿到光亮处,边笑边兴奋地喊道:“这件衬衫真是太完美了,我要把她一直穿在身上!” www.24en.com 9. I try to engage my mom by gently asking her if she needs that item or trying to get her to part with it by coaxing. 我试图温柔的问我妈妈她是否需要那个东西,或者哄骗她以达到目的。 www.bing.com 10. To part with it would be to abandon a great part of ourselves, to lose the key of our past, to cut away the roots from the tree. 丢弃它就等于丢弃我们自身的一大部分,等于失去开启我们历史的钥匙,等于砍掉树木的根。 de.bab.la 1. She presented her part with some felicity, though nothing like the intensity which had aroused the feeling at the end of the long first act. 观众的反应使嘉莉感到振奋,她恰如其份地演着自己的角色,尽管并没有第一长幕结束时那种引起人们强烈反响的激情。 www.bing.com 2. What about Francke? He's rolling in it. He could easily part with a couple hundred bucks without giving it a second thought. 弗朗克如何?他很慷慨。不用再次考虑他就能拿出几百元。 www.kekenet.com 3. R&B singer Amerie, as lacking in acting skills as she is a last name, plays the part with a crowd-displeasing chip on her shoulder. R&B歌手艾蜜蕊在演技不足,因为她是最后一个演员,饰演一个在她的肩膀人群不高兴芯片的一部分。 wenwen.soso.com 4. Benitez insisted it would take a 'massive' offer for him to part with Alonso and he was not tempted by a proposal from Juventus. 贝尼特斯坚持认为要阿隆索离开默西塞德几乎是不可能的事,而且去年夏天他也没有为尤为图斯的转会提案而心动。 tieba.baidu.com 5. Hou Yi, however, hated to part with his wife. So he gave the elixir to Chang E to treasure for the time being. 然而,后羿舍不得撇下妻子,只好暂时把不死药交给嫦娥珍藏。 www.bing.com 6. How willingly would I part with it for a week of real life. 其实我多么想摆脱这种生活,去过一星期踏踏实实的日子啊。 www.bing.com 7. She had outgrown it years before and yet could never bear to part with it. 她以前曾培养了它许多年,到现在她已经无法与它分离了。 bulo.hjenglish.com 8. Mr. Jackson has rendered very valuable service to the company over a number of years, and we are very sorry to part with him. 多年来对公司作出弥足珍贵的贡献,他的离去使我们很感遗憾。 blog.yeworld.net 9. It is difficult of him to part with his extravagant habits. 要他戒除那些奢侈的习惯可真不容易。 www.kekenet.com 10. The question of nationality is sure to come up again if Strauss-Kahn steps down, but Europeans will not be eager to part with the position. 如果斯特劳斯卡恩辞职,国籍问题就会再次出现,但是欧洲人并不急着放弃这个职位。 dongxi.net 1. He could never part with it, taking it with him to the grave ! 他再也离不开那玩意儿,他要一直把它带到坟墓里去! www.tingclass.com 2. Li guang ming: if you really hate to part with him, i will take a rope to tie him, and do not let him go tomorrow. 李光明:你真的那么舍不得天骐,那我干脆拿一条绳子把他绑起来,明天别让他走。 blog.sina.com.cn 3. He would not stop his ship for any one, nor could he part with a single hand, whoever swung for it. 不管为了什么人,他也不能停船;不管是谁被处于绞刑,他也不能放回一个水手。 www.jukuu.com 4. He had sold all his jewels , except the ring he did not choose to part with . 除了那只他不愿意脱手的指环,他已经把他所有的珍宝卖掉了。 www.bing.com 5. Throughout his life, one of his mantras had been, "Both sides must part with some of their demands. " 终其一生,这也是他常说的:“任何一边都必须放弃部分利益。” www.bing.com 6. Mr. Buffett said he was loath to part with Berkshire shares but that doing so was 'necessary to get the deal done. ' 巴菲特说自己不愿意交出伯克希尔哈撒韦的股票,但为了完成交易必须如此。 www.ebigear.com 7. But I treasured my discovery so much that I could not part with it . 因为我太珍惜我的发现,一刻也不想离开它。 www.bing.com 8. "He would have felt uncomfortable, " Mr. Illingworth said. "Part of his heart was with England and part with Ecuador. " “他会感到十分不安,”伊林沃思说道。“他的内心一部分属于英国,一部分属于厄瓜多尔。” cn.nytimes.com 9. "The most challenging part with this project is trying to build something inside a metal hull -- it's just really, really tight. " 迪欧斯说:“最具挑战的部分是在一个金属壳内做文章,发挥的空间实在很小。” www.chinadaily.com.cn 10. She says she would buy such a bond if she could "part with some money I wouldn't need immediately but can be put away for such purpose. " 她说她会买一些这样的债券,只要她有一些现在不急需的钱,可以完全它用。 www.bing.com 1. Say that again and I'll part with you once and for all. 你再这样说,我就跟你永远分手。 bbs.ebigear.com 2. But that a joy past joy calls out on me, it were a grief, so brief to part with thee: Farewell. 倘不是一个超乎一切喜悦的喜悦在招呼着我,像这样匆匆的离别,一定会使我黯然神伤。再会! www.zftrans.com 3. FEM has been used to simulate and analyze the high pressure rubber forming process of part with flange bending. 利用有限元技术,对凸翻边钣金零件的高压橡皮成形过程进行模拟分析。 dictsearch.appspot.com 4. No friend deserves so much love and respect as she does. Now that we have finished our study here we had to part with each other. 没有一个比她更好的朋友,可是马上要毕业了,我们也不得不面对分离。 edu.21cn.com 5. but being her brother's present, is not it fair to suppose that she would rather not part with it, when it is not wanted? 可这是她哥哥送她的礼物,现在我已经不需要了,让她收回去不是理所当然的事吗? novel.tingroom.com 6. You know! I hate to part with you! 你知道我会的, xiaokongdui.blog.hexun.com 7. The British divided up the Indian empire into 3 parts, the central part, with a Hindu majority, became modern-day India. 大不列颠帝国把印度分成三个部分:中间的有大多数印度人的一个部分成为了今天的印度。 www.ebigear.com 8. Peter saith unto him, Thou shalt never wash my feet. Jesus answered him, If I wash thee not, thou hast no part with me. 彼得说,你永不可洗我的脚。耶稣说,我若不洗你,你就与我无分了。 www.ebigear.com 9. This system has no special requirement for original equipment and control part with simple installation. 该系统自成体系,对原有设备及其控制部分没有特殊要求,且安装简单。 thjidian.com 10. The Queen had for long been haunted by a terror that the day might come when she would be obliged to part with her Minister. 女王早就提心吊胆,生怕有那么一天她不得不同她的首相分手。 1. He is ready to part with Babel, Andriy Voronin, Andrea Dossena and Philipp Degen, but they are attracting minimal interest. 他准备把巴贝尔、沃罗宁、多塞纳以及德根出售,但是很少俱乐部对他们感兴趣。 lfcbbs.fans1.com 2. He wanted to save his dead brother's name from dishonour without obliging either his nephew or himself to part with a sou. 他要挽回亡弟的名誉,可无须他或他的侄儿花一个钱。 3. In a particular embodiment of the invention the elastic component forms an integral part with one of the bearing and the shaft. 在本发明的一个具体实施例中,所述弹性元件与所述轴承和所述轴中的一个形成一个整体。 ip.com 4. Try to put the photos, turn on the disc to below the part with the position of pattern, through the toll-gate! 试著将轮盘上的照片,转到与下方图样中同位置的部分,即可通过此关卡! java.moffy.com 5. You never considered the marketing games that are played to get you to part with your money. 你从不考虑商家游戏规则就是让你花掉手中的钱。 www.elanso.com 6. If he throws himself into his part with all of his formidable energy, his partners will respond in kind. 假如他能完全投入自己的所有能量在表演上,他的合作伙伴能更好地回应。 blog.sina.com.cn 7. If the wheel of the rotor is clamped with tweezers, the wheel might be deformed. Clamp the cam or magnetic part with tweezers. 如用镊子夹住转子顶部,转子会变形。要夹住凹轮或带磁的部份。 wenku.baidu.com 8. A very small defective part of an ejection object can be corrected by filling that defective part with ejected material. 由此,可将排出材料充填在排出对象物的微小缺陷部上,从而修正该缺陷部。 ip.com 9. Nowadays his ghost is said to roam the building still unable to part with his beloved home. 今天他的灵魂依然会在房子里游荡,他始终无法离开这座钟爱的城堡。 www.hjenglish.com 10. I'll care about you, love you and favor you, heart and soul! I really don't want to part with you! 我会用心的去疼你,爱你,宠你。我真的好想好想不和你分开 wenwen.soso.com 1. Banks may not be willing to part with loans that have not been heavily written down at prices that prevail in the FDIC - backed auctions . 银行可能不愿意将价格尚未被大幅减记,在由联邦存款保险公司支持的拍卖中受欢迎的贷款剥离出去。 www.bing.com 2. The rear part, with its athletic flanks, imparts a strong elegance. 后面的部分,以其运动的侧翼,给人一种强烈的优雅。 www.bing.com 3. I really hate to part with you, I prefer to let you leave me. 我真的舍不得你,我宁愿让你离开我。 blog.163.com 4. This wristwatch belonged to the same person for many years before he had to part with it from personal reasons. 这块腕表曾跟随同一个人多年知道他因为个人原因必须与它分开。 www.4bg.cn 5. The aluminum may be replaced at least in part with finely particled zinc, zirconium, boron, or magnesium. 铝粉至少可以部分地用细粒度的锌、锆、硼或镁所代替。 www.baike.com 6. The most intriguing decision for the Lakers this summer might come in opting to part with one of their centers. 这夏天的最吸引人的决定可能在湖人选择舍弃他们队内的一个中锋上。 www.kobechina.com.cn 7. It's not easy to part with one's favorite things. 舍弃自己喜爱的东西是不容易的。 www.zhounan.com 8. If you were going to part with us , she would be canceling the date. 如果你今晚跟我们一起去派对,她就要取消她的约会。 zhidao.baidu.com 9. It has come up with a proposal to persuade TV companies to part with some of their airwaves. 联邦通讯委员会觉得可行,它已起草一项提案建议说服电视公司出让它们的部分波段。 www.kekenet.com 10. there were , however , two of his belongings that even tina could not induce him to part with. 不过,还有两样东西,他坚决不肯脱手,连屈丽娜哄他都不顶事。 www.ichacha.net 1. To U part with longitudinal welding line, the disparity of the principal strain in the side wall resulted in welding line movement. 纵向焊缝移动是由于侧壁的主应变的差异引起的; www.ceps.com.tw 2. Valuable assistant of the side outside crus is ceaseless and alternant, the part with finger is chafed by next linear upgrade. 小腿外侧左右手不断交替,以手指的部分由下直线往上摩擦。 dictsearch.appspot.com 3. Further explains the matrix in this article ending part with several typical sample questions to be possible the diagonalization question. 在本文的末尾部分用几个样板例题进一步说明矩阵的可对角化问题。 www.lostonline.cn 4. I just read an article, named, "I'll go back to the Year 1997, really hating to part with you all" 刚看了一个帖子,叫做“我要回到1997年了,真是舍不得你们” www.bing.com 5. To share a Web Part with a colleague, save it to a file by doing the following: On the Tools menu, click Save Web Part to. 若要与同事共享Web部件,可执行下列命令将其保存为文件:在“工具”菜单上,单击“将Web部件保存到”。 office.microsoft.com 6. The man who has seen much affliction will not readily part with his copy of the Word of God. 凡是经历过许多苦难的人,不会轻易离开他的那本「圣经」。 www.ebigear.com 7. it's not easy to part with one's children. 同自己的子女分离是不容易的。 blog.hjenglish.com 8. The designer suggested hiding items in another part of your home you can't bear to part with, but no longer fit. 设计师建议将你家中不忍丢弃又不合身的衣服藏起来。 www.kekenet.com 9. I find it's a lot harder to part with $80 of physical cash for a pair of jeans when I only have $100 cash a month to spend on clothing. 当我只有100元现金花费在衣服上,我觉得购买一条现金$80的牛仔裤是很困难的。 www.bing.com 10. At this time, the touch sensor generates a sensing signal and provides the control part with it. 这时,接触式传感器产生感应信号,并向控制部分提供该感应信号。 www.hgpf114.com 1. The front part (with the chimney) is the original building. 前半部分(有烟囱的)是原始建筑。 www.bing.com 2. Needless to say people have wondered if this cognitive fluency lark could be used to make people part with their cashola. 不必说,人们想是否认知流畅性的玩笑能够用来使人们卖掉他们的Cashola彩票。 www.bing.com 3. As for the connecting part with the heart, I covered it with some green grass and bushes. 而在桃心相接的底部,我加入了一些绿草和灌木。 blog.sina.com.cn 4. Are people going to really be willing to part with $800 for a gussied-up netbook with a touchscreen and Apple design? 消费者真的准备好800美金购买一部带有触摸屏、苹果设计的漂亮上网本吗? www.bing.com 5. The poor man will not part with health for money, but the rich will gladly part with all their money for health. 最穷的人不愿为了钱而失去健康;最富有的人却愿意为了健康而放弃财富。 www.bing.com 6. 8 Peter said to Him, You shall by no means wash my feet forever. Jesus answered him, Unless I wash you, you have no part with Me. 约十三8彼得说,你绝不可洗我的脚,永远不可。耶稣回答说,我若不洗你,你就与我无分了。 edu.china.com 7. The derivatives losses are largely an accounting matter for now and don't require Berkshire to part with any of its $35 billion cash hoard. 目前来看,衍生品亏损在很大程度上是个会计问题,伯克希尔公司并不需要为此与其350亿美元现金的任何一部分挥手告别。 chinese.wsj.com 8. To dabble at the high-end of the watchmaker's art, expect to part with at least 5, 000 euros. 要欣赏到顶级工艺,那就准备至少拿出5,000欧元。 gb.cri.cn 9. He has said he is happy to part with "old friends" for a good cause. 他说他很高兴告别“多年的朋友”投入崇高的事业。 www.ecocn.org 10. We planted the garden in part with flowers. But in large part we planted vegetables. 我在花园里种了些花,但大部分种蔬菜。 dispub.njtu.edu.cn 1. He was sad to part with the puppy, but needed the cash, he said. 他说,他很难过,要和小狗分开,但是他需要钱。 treasure.1x1y.com.cn 2. Any side of the circular table is cut along the penetrating part with the cylinder bushing body for forming a straight side. 所述圆台的任一边沿与圆柱套体相贯部位切去以形成一直边。 ip.com 3. Foreigners will be keen to acquire yuan, and reluctant to part with it, for as long as they think it is artificially cheap. 外国的投资者会非常乐意持有人民币,只要他们还认为人民币很便宜,他们将非常不情愿抛售人民币。 www.bing.com 4. I cannot part with you. 我不能和你分开。 blog.sina.com.cn 5. Many think, the article not simple ah, baidu update keywords search, copy directly copy not part with it. 很多认为,文章更新岂不简单啊,百度关键词搜索一下,直接拷贝复制不就完事了吗。 www.82g.com.cn 6. Call or email me today for your next part with your next project. 今天就致电或发电子邮件给我讨论您的下一个项目。 blog.sina.com.cn 7. Suddenly I felt somewhat sad to part with the collection I have put together following forty years of efforts, love, and passion. 我猛省我用40年的心血和热爱征集的藏品将离我而去,一时我有点感伤。 www.ebigear.com 8. Quantum theory started at the beginning of the 20th century, in part with work on light. 量子理论始于20世纪初,是光学研究的一部分。 www.ebigear.com 9. When a full stomach drum circle lying to rest, is not willing to part with the grinning potatoes. 等到吃饱肚子鼓圆躺在地里休息,还不舍得那咧着嘴笑的土豆。 www.bing.com 10. They take themselves seriously the appearance of other in part, with be concerned about face-saving about. 他们重视自己另一半的相貌,与爱面子有关。 www.hi301.com 1. The profit of hotel of look forward to of additionally a few center is good also, enterprise itself is hated to part with let go. 另外一些央企酒店的盈利也不错,企业本身舍不得放手。 news.zyoo.net 2. Ralph will not part with a leaking bucket as long as he can imagine alternate uses for it. 比如一个漏水的水桶,只要拉尔夫能想象到它的其他用途,就不会把它丢掉。 www.kle100.cn 3. The radome is a body of revolution part with shell-structure and 3-D complex curved surface, made of hard and brittle material. 天线罩是由硬脆材料制成的三维复杂曲面薄壁回转体零件。 www.ceps.com.tw 4. Our collective obesity, inactivity and refusal to part with the smokes have led to diabetes, heart disease and cancer. 集体性肥胖、长期处于精止状态及不肯戒烟的生活习惯已引发糖尿病、心脏病和癌症。 www.bing.com 5. The historical streets in the city of the Ming Dynasty is an important part with characteristics of the city. 西安作为历史文化名城保护的主体部分,明城区中的历史街道同样是城市性质和特色的重要组成部分。 www.dictall.com 6. So kind as they are to you! Take the part with a good grace, I entreat. 他们待你那么好。我求你,顺顺当当地承担起那个角色吧。 www.jukuu.com 7. The approach constructs all the feasible fixture plans of a part with linear and circular edges by using the linkage mechanism theory. 该方法利用连杆机构原理自动确定由直线和圆弧组成定位边界的零件的全部候选定位方案。 dictsearch.appspot.com 8. And with banks reluctant to lend, even businesses with low overhead expenses are faced with customers reluctant to part with their money. 由于银行不愿意贷款,再加上顾客不愿意消费,就连那些日常开支很低的企业也遇到了困难。 www.kekenet.com 9. With bureau reports. this story was funded, in part, with a grant from the Pulitzer Center on Crisis Reporting. 朝鲜当局报告。本故事的部分经费由普利策危机报告中心赞助。 dongxi.net 10. After raging fires burn grasses, Once again spring breeze comes. When petals part with flowers, A little dim scent still remains. 烈火烧过青草痕看看又是一年春风当花瓣离开花朵暗香残留。 www.zftrans.com 1. The interior of the inverted bucket steam trap is BS inverted bucket, a liquid level sensitive part, with the bucket's opening downward. 倒吊桶式疏水阀内部是一个倒吊桶为液位敏感件,吊桶开口向下。 www.cnelc.com 2. When it comes to online games, users are willing to part with some small change for the gaming experience, just like playing at an arcade. 网络游戏也是如此,用户愿意花些零钱来获得游戏体验,这就像玩街机一样。 www.ftchinese.com 3. So Joe is an architect and he's now working on a new police station that was funded in part with Recovery Act funds. 乔是干建筑的,他现在为一个新建的警局工作,建设警局的部分资金就来自复苏法的拨款。 career.51youcai.com 4. Eg. I would not part with her for the world. 我说什么也不会让她离开我的。 www.tingclass.net 5. Five weeks later, he had a reverse vasectomy , paying for it in part with money he received from the government. 五个星期后,他接受了输精管重建手术,用政府给的补助支付了部分手术费用。 dictsearch.appspot.com 6. The cooling ring is a sophisticated part with a large diameter, which has to meet a relatively high technical specification. 冷却环是一个直径较大,技术要求较高的复杂备件。 www.chemyq.com 7. Those willing to part with a few dollars more can opt for luxuries such as climate control, assisted braking, and fog lights. 那些愿意部分增加一些可以选择的奢侈品,如气候控制,辅助制动,而雾灯。 usa.315che.com 8. OAT represents the progress of the task and the progress of each part with progress bars and other helpful user interface messages. OAT使用进度条和其他有用的用户界面消息表示任务的总进度和每个部分的进度。 www.ibm.com 9. In electronics repair the part with the highest failure rate will always be located in the least accessible area of the equipment. 电子设备故障率最高的部分总是位于维修最不易到达的区域。 www.bing.com 10. No calculating planter would care to part with a crippled slave for the current price of one dollar. 任何精打细算的种植园主都不会为了当时的时价一美元而把这个跛脚的奴隶买掉。 1. That's because patients are generally reluctant to part with their brain or heart cells, diseased or not, while they're still using them. 原因在于,不论病变与否,病人们一般不愿舍弃自己仍旧依赖着的脑细胞或心脏细胞。 www.bing.com 2. Natla: Lara would never part with the Scion; She's far too obsessed with it. Just like her father. 纳特拉:劳拉是不会放弃司祭盎的。她着迷还来不及呢。就像她父亲一样。 www.yxxd.com 3. Five year undergraduate college studies soon, in my heart has filled infinite being reluctant to part with not the shed. 五年的大学本科学习即将,我的心中充满了无限的留恋与不舍。 fanrengu.net 4. Valencia has an old part with white buildings coloured roofs, and narrow streets. 瓦伦西亚里有一个年迈的部分的白色建筑的屋顶。,与狭窄的街道。 wenwen.soso.com 5. It was difficult. We didn't want to part with anything as our mother's belongings were all we had left. 这很难,因为我们并不想丢弃母亲留给我们的任何东西。 www.bing.com 6. The air outflow port includes one through hole part with through holes and one closing part below the through hole part. 其中流出口包括,形成多个孔的通孔部,及位于通孔部下部的封闭部。 ip.com 7. Anyway you'd part with both of these for a thousand? 不管怎么样,你是一千块就买到了? www.bing.com 8. However, before you part with your cash, you want to know which warrants are lucrative. 然而,在投入资金之前,您希望知道哪些权证具备获利潜力。 www.dbwarrants.com.hk 9. The message (operation1Request) defines a single part with the name "operation1Parameters. " 消息使用“operation1Parameters”名称定义一个单一部分。 www.ibm.com 10. Indicates whether a part with a given URI is in the package. 指示具有给定URI的部件是否在包中。 msdn2.microsoft.com 1. I told the aunt, I want basin of evergreen, and aunt to see me really like the evergreen, they reluctantly part with, the Evergreen gave me. 我告诉姑姑,我想要那盆万年青,姑姑见我真的喜欢万年青,便忍痛割爱,把万年青送给了我。 www.tradeask.com 2. The audit expectation divide into the unreasonable part and the reasonable part, with the cut-off point of effective needs of audit. 以有效审计需求为切点,将审计期望差距区分为不合理与合理两部分。 www.13191.com 3. But even if investors are persuaded to part with their money, the properties must still be cleared of a thicket of complications. 但即便说服了投资者把钱拿出来,这些地产的开发仍有许多错综复杂的问题需要解决。 cn.nytimes.com 4. In other words, the comparator merely compares the dimension of the worn part with the standard reference part. 换句话说,比较仪不过是将磨损部分的尺寸与标准的基准部分进行比较而已。 dictsearch.appspot.com 5. Therefore, the recommended practice in the Web services community is to use a single message part with document-style services. 因此,在Web服务方面建议的做法是,对文档样式的服务使用单个消息部分。 msdn2.microsoft.com 6. Do you think I will part with my right to express my opinion? 你认为我会放弃我的发言权吗? www.jukuu.com 7. Hotel cost is around the part with major American and European cities. 酒店的成本大约是与美国和欧洲相比主要城市的一部分。 iask.sina.com.cn 8. How I live the lonely years after part with you. 离别后如何面对孤独的千年。 www.dgin.cn 9. Physicians solve this problem in part with medicines that suppress, or slow down, the immune system. 医生们可以使用抑制或减缓免疫系统的药物部分地解决这一难题。 www.edu114.cn 10. "Unsafe and safe abortions correspond in large part with illegal and legal abortions, respectively, " the authors wrote. 不安全和安全的流产很大程度上分别对应于不合法和合法的流产。 news.dxy.cn 1. I start my discussion in this part with an information exchange scenario, which demonstrates the use of XML encryption. 在这一部分中,我以一个信息交换方案开始我的讨论,该方案演示了XML加密的用法。 www.ibm.com 2. Chinese officials credit the policy in part with helping the nation's economic boom and say foreign companies are welcome to participate. 中国官员认为出台该政策的部分原因在于帮助中国经济快速增长,并表示欢迎外国企业参与其中。 cn.wsj.com 3. Corolla yellow, funnelform, narrow part with fringed scales, limb campanulate, lobes overlapping to left. 花冠黄,漏斗状,狭窄深裂具具流苏鳞片,瓣片,裂片给左边重叠。 www.flora.ac.cn 4. It is true that the city can provide much convenience and entertainment, the very reason people can't bear to part with city life. 确实,城市能提供许多方便和娱乐,这正是人们为什么不愿放弃城市生活的主要原因。 zhidao.baidu.com 5. It's not easy for him to part with his favorite possessions. 要他放弃自己最喜爱的财物是不容易的。 zhidao.baidu.com 6. Clamp: Ring-shaped pipe coupling part with a taper-sided channel section. 卡箍、卡钳:环形的内部带有锥形通道的夹紧件。 wenku.baidu.com 7. United were league champions that season and Charlton, in an outside-left role, played his part with ten goals in 14 matches. 曼联取得了那个赛季的冠军,博比?查尔顿作为左边锋,在14场比赛中攻入了10个球。 www.bing.com 8. After receiving electrify source, check metallic part with electrography , should not have phenomenon of leakage of electricity. 接通电源后,用电笔检查金属部件,应无漏电现象。 dictsearch.appspot.com 9. spent so many unforgettable days with her that he was loath to part with her. 他和她在一起度过了那么多难忘的日子,以致于他舍不得和他分别。 zhidao.baidu.com 10. The sacks are laminated (coating) with complete layer from exterior part with suitable polymerized article. 袋子外部有完整合适的聚合物层。 bbs.fobshanghai.com 1. Stems erect or arcuate at base, terete or slightly angulate, simple or short branched in upper part, with multicellular hairs. 茎直立或弧曲在基部,圆柱状或稍,单或短枝在上半部分,具多细胞毛。 www.flora.ac.cn 2. They will easily part with their family if their spouses do not support them in this endeavor. 如果他们的配偶不支持这种尝试,他们很容易跟家庭发生分离。 www.bing.com 3. Additional shielding steps include: coating part with conductive material and masking. 额外的遮蔽步骤包括:用导电材料涂装和加上遮蔽物。 www.widest.cn 4. The contact part with the material is of qualified stainless steel of SUS304, meeting with GMP standard. 本机组与物料接触部分全部采用优质不锈钢SUS304制造,符合GMP要求。 www.zyzhan.com 5. To make the same part with additive manufacturing, EADS starts with a titanium powder. 为了用加法制造制作飞机外壳,EADS首先使用的是钛粉。 www.ecocn.org 6. A Selection of Famous Quotations Don't part with your illusions. When they are gone you may still exist, but. 可以生存,但是你虽生犹死。 www.54tsinghua.cn 7. Hot extrusion technology by using friction press without special extrusion equipment for part with deep hole is introduced in this paper. 介绍了在无专用挤压设备情况下,采用摩擦压力机进行深孔零件的热挤压工艺。 www.showxiu.com 8. I took the book, thanked her, and told her I would never part with it . . . 我接过那本书,谢了谢她,然后告诉她我将永远把它珍藏在身边…… blog.hjenglish.com 9. The fifth part, with specific singing from the analysis, discusses the some of which contain ideological content. 第五部分,结合具体咏物诗的剖析,探讨其中蕴含的一些思想内容。 www.zidir.com 10. The business would then have been sold off, in whole or in part, with any losses imposed on unsecured creditors (including the government). 北岩会被卖掉,整体出售或是分拆出售。任何损失将由无抵押债权人承担(包括政府在内)。 www.ftchinese.com 1. A lot of things will feel familiar, only now you can track a new part with a vintage keyboard or classic synth. 您会觉得许多地方都很熟悉,唯一不同的是您现在可以使用古典键盘或经典合成器录制新的音轨。 mymemory.translated.net 2. But the multitude of the city was divided: and part held with the Jews, and part with the apostles. 城里的众人就分了党。有附从犹太人的,有附从使徒的。 linlicun.go1.icpcn.com 3. Instead, the automaker chose to focus on its existing 7-Series, in part with the new M Sport Package officially revealed last week. 相反,该公司选择了把重点放在现有的7系列,部分新的M运动套件正式显示上周。 usa.315che.com 4. Take part with Head Chef in preparing the menus, purchasing and the updating of the technical documents. 与厨师长配合参与菜单制定、采购和更新技术文件。 www.010so.com 5. Don't worry. I talked to him and I fixed the tape. I added the part with the man smoking. 别担心,我同他讲过了,我还修好了带子。我加上了那男士吸烟的部分。 www.ebigear.com 6. When Canon repairs the camera they replace this part with a metal one. 当佳能维修点修理这个部分的时候,也是使用一个金属部件进行替换。 forum.xitek.com 7. Formation dip is large, caverns develop much, fractures crisscross each other, part with metasomatism of kiesel and carbonate. 地层倾角较大,溶洞发育,裂隙纵横交错,部分被硅质、破酸盐所交代。 dictsearch.appspot.com 8. Would you be willing to part with your wedding ring? 你愿意跟你的结婚戒指分开吗? www.360abc.com 9. We had Robben injured for a long period and Duff for the first part with his shoulder. 罗本同样也负伤很长一段时间,杜夫的肩膀也出现伤痛。 www.qieerxi.com 10. Do not part with the shares on any account. 无论如何不要放弃这些股票。 www.jukuu.com 1. I must die, and part with the warm sunshine, the fresh green meadows, and all the beauty that God has created. 我一定会死去,再也触不到温暖的阳光,鲜绿的草地和上帝创造的所有美。 www.bing.com 2. Assign or part with possession of the whole or any part of the residential premises. 转让或者部分拥有1.5米的全部或任何部分的居住场所。 goabroad.zhishi.sohu.com 3. The data that takes a network (my part with blue line out) the sensory great void that gives me is tall. 占座网的数据(我用蓝色标出的部分)给我的感觉太虚高了。 itzhe.cn 4. The real test is whether you'd part with your own cash for the same brand. 而真正的测试是,你是否会为了同一个牌子的另一款产品和自己白花花的银子说拜拜。 www.bing.com 5. These adjectives mean reluctant or marked by reluctance to spend money or part with possessions. 这些形容词的意思是不情愿或有些不情愿花钱或舍弃财产。 wenwen.soso.com 6. I received this last part with some token of surprise and disorder, and had much ado to avoid sinking down. 我听到最后这段话,感到很惊慌,好容易才鼓起力气来,免得晕倒。 7. This, by the way, being the same Bynum they steadfastly refused to part with for Kidd in February. 这样,顺便说一句,拜纳姆他们在二月份也坚决拒绝了为了基德而离开。 www.24kobe.cn 8. Peel an onion and cut it into 2 parts; take one part with a fork and dip it in oil. 果皮洋葱一个切分为2部分;把其中的一部分在同一个岔路口沾油。 www.xueke.cn 9. that even Trina could induce him to part with . 连屈丽娜也劝不动他。 www.bing.com 10. The Celtics were reluctant to part with Jefferson, but he was key to the deal for Minnesota. 凯尔特人队不愿意和杰弗森分手,但对明尼苏达来说,他是交易的关键。 blog.sina.com.cn 1. Politics , though, ensures that many company chiefs will remain loath to part with more than they are required to . 不过,政治形势必然使很多企业领导仍不愿上缴更多的利润。 www.bing.com 2. Stems 2 to many, erect, terete at base, upper part with raised lines descending from bases of leaves, sparsely black glandular striate. 茎2到多数,直立,在基部,上半部分具凸起线从基部的叶,黑色具腺具条纹的疏生上下来。 www.flora.ac.cn 3. If you can't bear to part with the items, consider placing them on a shelf behind where you sit. 如果你不能忍受和这些东西分离,那考虑把它们放在你身后的架子上。 www.bing.com 4. I can't control myself from buying new books when I go to a bookstore, and I can't bear to part with the ones I own. 当我去书店时,我不能控制自己不去购买新的书籍,并且我不能够忍受放弃我所拥有的书籍。 www.ibm.com 5. I hate to have to part with this pen, even though it is old. 尽管这支笔已经旧了,我还是舍不得丢弃它。 www.jukuu.com 6. I added the part with the man smoking. Did I tell you you're terrific? 我加上了那男士吸烟的部分。我没有跟你说过你很棒吗? www.kekenet.com 7. These all share a common conceptual basis in that they deal, for the most part, with various aspects of the same process. 这些现象具有共同的概念基础,因为它们在很大程度上都是研究同一过程的不同偏面。 8. That's one of the reasons why people, like me don't part with their old cars. 这就是像我一样的人,不和自己的旧车分开的一个原因。 open.163.com 9. I am very reluctant to part with this tea set , as it originally belonged to my mother . 我不愿意舍弃这套茶具,应为它本是属于我母亲的。 www.bing.com 10. Deletes a part with a given URI from the package. 使用包中给定的URI删除部件。 msdn2.microsoft.com 1. We are privileged today to take part with our Chinese friends in a unique occasion. 今天,我们荣幸地同中国朋友一起参加一个独特的仪式。 lmy079.blog.163.com 2. According to part drawing , inspect part with CMM machine and analyze inspection result to match drawing and specification. 根据零部件图纸,使用三坐标测量零部件,对检测结果进行分析,确保符合图纸和规范要求。 www.job700.com 3. Don't part with your illusions, for without them you may still exist but you have ceased to live. 不要抛弃你的幻想,没有它们你也许还活着,但虽生犹死。 blog.readnovel.com 4. For the most part, with multi-core technology, each core is considered a processor. 对于其他各方而言,在多核技术下,每个核心被认为是一个处理器。 www-128.ibm.com 5. If there's one character I couldn't bear to part with, it's Arthur Weasley. 如果有一个角色的离开是我无法承受的,那就是亚瑟·维斯莱。 www.douban.com 6. i ' ve had this old car a long time . i ' m loath to part with it. 我有这辆老车很久了,我舍不得跟它分开。 www.ichacha.net 7. Risk premiums in money markets grew with the anxiety over Greece signaling investor reluctance to part with their cash. 货币市场的风险溢价跟随对希腊的忧虑升温而上升,暗示投资人不愿舍弃现金仓位。 cn.reuters.com 8. It also gives you a link that you can use to share that video part with others. 同时它也为你提供,可以与他人一起分享视频的相关链接。 www.bing.com 9. Sad. Happy. In each emotion story plot. Each the emotion which lets you be reluctant to part with. 快乐。悲伤。幸福。每个情感故事里的情节。每个让你留恋的情感。 221314.com 10. I thank all of you once again for taking part with such generosity in our new initiative. 我再次感谢大家如此慷慨无私地参与我们的新探索。 dongxi.net 1. Mark Twain (American writer): Don't part with your illusions. When they are gone you may still exist, but you have ceased to live. 马克·吐温(美国作家):不要放弃你的幻想。当幻想没有了以后,你还可以生存,但是你虽生犹死。 www.bing.com 2. The Internet is a very important and growing part with a role to play. 互联网是其中重要的一个,正日益壮大。 www.bing.com 3. Mom never was reluctant to part with a birthday that day so there will be no cut. 妈妈决得舍不得,所以在过生日那天就没有剪掉。 blog.sina.com.cn 4. style several times longer than ovary, basal part with long thick trichomes. 花柱长于子房数倍,基部被毛粗毛。 www.flora.ac.cn 5. Fine in theory, but it's hard to get SOE chiefs, keen to protect their fiefdoms, to part with their cash. 理论上不错,但很难使极力保护自己地盘的国有企业主管们将现金贡献出来。 c.wsj.com 6. how did the father of millicent receive this second part ? with mixed feelings. 米莉森特的父亲听了第二部,有怎样的反响? www.ichacha.net 7. The best way to part with your "favorite" things is to know it will find a good home again. 舍弃你爱物的最好方法是知道他们将会有一个好的新家。 www.bing.com 8. i am having a part with my classmater and friends on saturday. i hope it become quickly , maybe it will be very cool and relax. 这个星期六,我和我的朋友及同学有一个舞会,我很想它能快点到来,尽管可能会很好玩,很轻松。 ks.cn.yahoo.com 9. This may mean having to part with a waddle of cash. 这可能意味着一大笔钱将离开你。 www.ecocn.org 10. Let the person remind of the time of the past, really reluctant to part with very much. 让人想起以前的时光,真的很留恋啊。 zhidao.baidu.com 1. They certainly in the hearts of Liyuan reluctant to part with the sentiment. 他们的心里一定充满了对荔园依依不舍的情感。 blog.sina.com.cn 2. pen drawing : Artwork executed wholly or in part with pen and ink, usually on paper. 钢笔画:全部或部分用钢笔、墨水绘成的美术作品。 es.bab.la 3. I need to part with a few things. 我得跟某些东西说再见。 www.360abc.com 4. Granny grudged to part with anything, including the disused. 奶奶什么都舍不得扔掉,连不再用的东西也不例外。 www.hxen.com 5. The castor connecting part with raised strength can minimize the deformation and damage caused by outer impact. 根据上述构成,连接有上述小脚轮的连接凸起的强度被加强,从而最小化外部冲击带来的变形或破损。 ip.com 6. The sharp rise in values for high-quality art has encouraged owners to part with their best paintings and sculptures. 高质量艺术品价值飙升促使一些艺术家忍痛割爱,把自己最好的作品趁势卖出。 cn.reuters.com 7. The "L" region in the north is an obstacle, while the rectangle in the south is a part with shallow pond. 在北边的上形状的区域是一个障碍,而在南边的长方形区域是一个有浅水池塘的公园。 jpkc.tongji.edu.cn 8. Returns the part with a given URI. 返回具有给定URI的部件。 msdn2.microsoft.com 9. In addition, when depositing a crab, had better part with other edibles , prevent alternate pollution. 此外,存放大闸蟹时,最好与其他食物分开,避免交叉污染。 dictsearch.appspot.com 10. Ask publicly. Social pressure helps people part with their money. Again, churches provide a model. 公开的邀请。社会压力会让一些人付出一部分他们的金钱。教堂再一次成为一个典范。 www.bing.com 1. The SEU-1000 is an automated way to coat any part with a liquid and the quickly dry it. SEU-1000型号涂层设备使用液体来对任何部件进行涂层并快速风干。 www.e-gtm.com.cn 2. Unfortunately, they have made little progress, because they have started, for the most part, with an impoverished, ad hoc view of thinking. 不幸地是取得的进步很小,因为基本上说,他们在一开始对思考的的看法就是贫瘠和匆忙的。 bbs.chinadaily.com.cn 3. Never part with your money. 永远把钱带在身上。 www.ecocn.org 4. It was very hard to part with the home they built together. 要离开他俩一起建造的“家”,这对伯父而言非常艰难。 www.ebigear.com 5. And the more legal advertising there is, the more reluctant city governments will be to part with the revenue and services it brings. 有越多的合法广告牌,城市管理者就越不愿意放弃从它们身上获得的收入和服务。 www.ecocn.org 6. Sentimental items are the most difficult to part with. 带有感情因素的物品最难舍弃。 www.bing.com 7. Each MIME part with attachment can specify its content type too. 每个带附件的MIME部件也都可以指定其内容类型。 www.ibm.com 8. First, gently clean the amputated part with water or saline. 首先,使用清洁水或生理盐水小心清洗断指。 www.ebigear.com 9. Kelsi: Oh, actually. If you do the part with that particular song, I imagined it much slow. . . 哦,实际上,如果你要演这个角色唱这首歌的话,我觉得应该更慢一…… blog.hjenglish.com 10. The war has been waged on our part with scrupulous regard to all these obligations, and in a spirit of liberality which was never surpassed. 我们是以严格尊重所有上述义务的态度,和空前高昂的自由精神来进行这场战争的。 www.kekenet.com 1. Put simply, they make it possible for users to receive what they buy at the same time as they part with their money. 简单来说,这些工具让用户可以在付钱的同时收到他们所买的东西。 www.info.gov.hk 2. A part with a 0. 5 mm wall or less, however, will have true flow thickness of zero. 一个有0.5毫米墙壁或更少的一部分,但是,将有真正的流厚度为零。 wenwen.soso.com 3. He shared part with his children and used the remaining to build his home. 他分了一部分给子女,剩下的盖了这幢房子。 www.bing.com 4. It's not an easy job to part with an employee. 辞退一名员工并不是一件轻松的事。 blog.sina.com.cn 5. We're going to a place which you'd never want to part with. 去一个你去了都不想回来的地方。 club.pojaa.com 6. Eat insects, and breeding part with insects brood. 繁殖期食部分昆虫,并以昆虫育雏。 zhidao.baidu.com 7. Practice the difficult part with other words. 用替换词的方法学习难点部分。 www.xugu.net 8. You always take part with the unscrupulous man. 你总是袒护那些肆无忌惮的人。 www.kekenet.com 9. Don't part with your illusion. When they are gone you may still exist, but you have ceased to live. 不要舍弃你的幻想,当幻想破灭,你仍存在,但生活已索然无味。 bbs.24en.com 10. to part with one's dearest possessions. 与自己最喜欢的财物分手。 zhidao.baidu.com 1. To transfer to the branch company means that he will part with his high position. 调到分公司,意味着他将让出他的高职位。 jpkc.uibe.edu.cn 2. Despite his poverty, he refused to part with the family jewels. 他尽管贫穷,却不肯放弃(变卖)家中的珠宝。 wnkaoshi.com 3. Still less, we should not carry out possible reasoning to negate the part with uncertain materials. 更不能根据不确定的材料,进行“可能”之类的推理而否定后四十回。 www.ceps.com.tw 4. Don't part with your dreams, When they are gone you may still exist , but you have ceased to live. 不要放弃你的理想。当理想没有了以后,你还可以生存,但是你虽生犹死。 zhidao.baidu.com 5. Moscow police car swops the part with civilian cars. 莫斯科警车与老百姓的汽车互换角色。 www.bing.com 6. The strap wheel is a sleeve punch part with two V-shape slots, and it is shaped by hydraulic pressure method. 皮带轮零件是周向带有两条V形槽的圆筒形冲压件,采用液压胀形。 www.chemyq.com 7. Again, those with food on their minds were less willing to part with their cash. 同样的,想着食物的被试更不愿意拿出他们的现金。 www.bing.com 8. Or rather I read the first part with great delight and mostly skipped the second part. 或者说,我是满怀喜悦地阅读了小说的第一部分,而只是匆匆浏览了第二部分。 www.bing.com 9. Those offsets will be paid for in part with revenue from oil and gas. 这些收支失调将会从原油与天然气的部分收入中进行抵销。 www.ecocn.org 10. The ring was so costly that I don't want to part with it. 这枚戒指价钱很贵所以我不想舍弃。 blog.yeworld.net 1. He always takes part with his brother. 他总是袒护他的兄弟。 www.kekenet.com 2. What do girls find the easiest to part with? 女孩子们发现什么东西最舍得放弃? e.3edu.net 3. Some owners are hesitant to part with their pets for fear they'll never see them again. 有些宠物的主人不太愿意和宠物们分开,担心以后再也见不到它们了。 www.neworiental.org 4. But he wouldn't part with the plants he used or how he formulated the tea. 但他不愿泄露用的是什么植物及配制的方法, www.hxen.com 5. Eg. He was sorry to part with his friends. 他和朋友们分手,心里很不好过。 www.tingclass.net 6. like selling whatever you can part with on eBay. 像在易趣上卖掉一些你能卖的任何东西。 www.yappr.cn 7. Mr Myhrvold, a physicist by training, takes part with gusto. 培训物理学家梅尔沃德先生,津津有味地参与其中。 www.ecocn.org 8. How could I be willing to part with or use you? 我怎么会舍得或使用吗? wenwen.soso.com 9. He was very sorry to part with his favorite books. 他放弃他最喜欢的几本书,心里很难过。 blog.sina.com.cn 10. part with To give up or let go of; relinquish. 放弃或使离开;弃权 zhidao.baidu.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。