单词 | partnership enterprise | ||||||||
释义 | partnership enterprise
更多释义 收起释义 例句释义: 合伙企业,合夥企业,合资工场 1. The modern concept of limited partnership was recently introduced to China through a new partnership enterprise law. 最近,通过一部新的《合伙企业法》,现代有限合伙概念被引入中国。 www.ftchinese.com 2. Article 8 The name of a foreign-funded partnership enterprise shall conform to the state provisions on the registration of enterprise names. 第八条外商投资合伙企业的名称应当符合国家有关企业名称登记管理的规定。 blog.sina.com.cn 3. With sufficient experience and financial backing, counter workers can go into business for themselves or into a partnership enterprise. 只要有足够的经验和财政支持,柜台工作人员可以进入业务把自己或合伙企业。 www.docin.com 4. The new partner shall undertake joint liability for the debts of the partnership enterprise incurred before he enters into the partnership. 入伙的新合伙人对入伙前合伙企业的债务承担连带责任。 yanmon.com 5. The business scope and mode of operations of a branch office shall not exceed those of the partnership enterprise . 分支机构的经营范围和经营方式不得超出合伙企业的经营范围和经营方式。 www.showxiu.com 6. Article 16 A partnership enterprise is terminated upon nullification of registration by an enterprise registration organ. 第十六条经企业登记机关注销登记,合伙企业终止。 www.yanmon.com 7. Where all his property shares in the partnership enterprise have been executed by a people's court. 被人民法院强制执行在合伙企业中的全部财产份额。 yanmon.com 8. A partnership enterprise shall hand in the business license when going through the formalities of nullification of registration. 合伙企业办理注销登记时,应当缴回营业执照。 www.yanmon.com 9. Article 59 The liquidators of a partnership enterprise after its disbandment shall be composed of all the partners. 第五十九条合伙企业解散,清算人由全体合伙人担任; yanmon.com 10. The partnership enterprise, as a market player, plays an increasingly important role in the market-oriented economy. 合伙企业作为市场主体,在市场经济中发挥着日益重要的作用。 www.dictall.com 1. It has been awarded as Top Ten Leading Enterprises and Domestic Economy Partnership Enterprise by municipal government. 连续两年被市政府评定为十佳先进企业、国内经济协作明星企业。 www.rainlane.com 2. A foreign-funded partnership enterprise shall surrender its business license for the cancellation of registration. 外商投资合伙企业办理注销登记时,应当缴回营业执照。 blog.sina.com.cn 3. The partner executing the partnership enterprise's affairs shall externally represent the partnership enterprise. 执行合伙企业事务的合伙人,对外代表合伙企业。 yanmon.com 4. Apparent partner was an important problem in partnership law, which was not stipulated by Chinese Partnership Enterprise Law. 表见合伙是合伙法中的一个重要问题,我国的《合伙企业法》对此未予规定。 www.ceps.com.tw 5. The scope of business of the branch office may not exceed the scope of business of the foreign-funded partnership enterprise. 分支机构的经营范围不得超出外商投资合伙企业的经营范围。 blog.sina.com.cn 6. Creditors to partners and creditors to the partnership enterprise is equal in the procedure of bankruptcy liquidation for each partner. 合伙人的债权人与合伙企业的债权人,在各合伙人的破产清算程序中,地位平等。 www.eastwestlaw.com 7. Article 58 A partnership enterprise shall be liquidated after being disbanded and shall notify its creditors by notice or announcement. 第五十八条合伙企业解散后应当进行清算,并通知和公告债权人。 yanmon.com 8. Article 32 Partners shall share profits and losses of the partnership enterprise in proportion as agreed upon in the partnership agreement. 第三十二条合伙企业的利润和亏损,由合伙人依照合伙协议约定的比例分配和分担; yanmon.com 9. Partners shall not engage in any activity damaging the interests of the partnership enterprise. 合伙人不得从事损害本合伙企业利益的活动。 yanmon.com 10. With the new Partnership Enterprise Law coming into effect, the problems in real life gradually emerge. 随着新《合伙企业法》的实施,现实生活中的问题也逐渐显现出来。 www.fabiao.net 1. Article 34 A foreign-funded partnership enterprise is terminated once the registration organ cancels its registration. 第三十四条经企业登记机关注销登记,外商投资合伙企业终止。 blog.sina.com.cn 2. Generally, a partnership enterprise needs to withhold income tax for its individual partners but not for its corporate partners. 一般认为,合伙企业需为个人合伙人而无需为企业合伙人代扣代缴所得税。 www.showxiu.com 3. How to balance the interests of both must be resolved in China's "Partnership Enterprise Law" . 如何平衡二者的利益是我国《合伙企业法》必须解决的问题。 www.ceps.com.tw 4. checking up on the property of the partnership enterprise, and separately formulating a balance sheet and a detailed inventory of property; 清理合伙企业财产,分别编制资产负债表和财产清单; yanmon.com 5. disposing of, after paying off the debts of the partnership enterprise, its remaining property; 处理合伙企业清偿债务后的剩余财产; yanmon.com 6. a copy of the business license of the partnership enterprise with the seal of the enterprise registration organ affixed; 企业登记机关加盖印章的合伙企业营业执照复印件; www.yanmon.com 7. The Research on Pricing the Human Capital Share for a Partnership Enterprise 合伙企业人力资本股定价模型的探讨 scholar.ilib.cn 8. disposing of the unsettled affairs relevant to the liquidation of the partnership enterprise; 处理与清算有关的合伙企业未了结的事务; yanmon.com 9. Private equity fund; limited partnership; Partnership Enterprise Law; 私募股权基金;有限合伙制;合伙企业法; www.zidir.com 10. Revised Uniform Partnership Act vs. Partnership Enterprise Law of P. R. C 中美公司法比较和中美的合伙企业法比较 news.cyu.edu.cn 1. Partners who executing partnership enterprise business 执行合伙企业事务的合伙人 wenku.baidu.com 2. Economic Analysis About Debt Redemption Mode Of Partnership Enterprise 合伙企业债务清偿方式选择的经济分析 www.ilib.cn 3. execution of the partnership enterprise's affairs; 合伙企业事务的执行; yanmon.com 4. The Examination of Partnership Enterprise Equity 合伙企业权益的核算 service.ilib.cn 5. Administrative Measures on Establishment of Partnership Enterprise by Foreign Enterprises or Individuals in China 外国企业或者个人在中国境内设立合伙企业管理办法。 wenku.baidu.com 6. On Legal Status of Partnership Enterprise 合伙法律地位研究 www.ilib.cn |
||||||||
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。