网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 partners.
释义

partners.

  • n.伙伴;合伙人;配偶;配手
  • v.同…合作[合伙];做…的伙伴;使有搭档[配手];当配手
  • 网络合作夥伴;拍档
1.
合作夥伴
3DMAX的中英文对照表 - 3D图 3D效果图... ... Resources... 资源 Partners... 合作夥伴 Training... 培训 ...
tw.myblog.yahoo.com
2.
拍档
丛林大反攻... ... Partners? 拍档? Partners. 拍档 Okeydokey,this way! Move it or lose it! 不错不错,这边! 说话算话,不准食 …
blog.sina.com.cn

例句

释义:
1.
Howard Wheeldon, senior strategist at BGC Partners, says: For the public, protectionism is what you want to see.
BGC合伙人公司资深战略分析师霍华德·惠尔登说:对公众来说,保护主义是他们希望看到的。
word.hcbus.com
2.
He said he knows America's European partners will breathe a sigh of relief if an agreement can be reached with Moscow.
他说,他知道如果能与莫斯科达成一项协议,那么美国的欧洲盟国将会感到欣慰。
www.voanews.cn
3.
We work closely with our Field Partners to ensure that you know exactly where your money is going.
我们与当地的伙伴密切合作以保证您确切掌握您捐助款的去向。
www.bing.com
4.
Its underwhelming conclusion was that Yahoo had to be more "relevant" to its users, advertisers and partners.
报告得出了一个令人兴趣索然的结论:雅虎必须做到对用户、广告商和合作伙伴更为“相关”。
www.ftchinese.com
5.
He says he wants Russia and America to be partners but feels the U. S. treats Russia like the uninvited guest at a party.
他说希望美国跟俄罗斯成为搭档,现在觉得美国当俄罗斯是舞会上不请自来的客人。
www.bing.com
6.
Though after the lovemaking I always hit the deep depression about my situation but I never showed it to any of my partners.
但在做爱后,我总是深深沮丧我的处境,但我从不让父母知道。
www.feminist.cn
7.
Mr Netanyahu is loth to lose any of his coalition partners and reluctant to open a rift within his own Likud.
Netanyahu不愿失去联合政府中的任何一方,同时也不愿跟自己的利库德集团产生裂痕。
www.ecocn.org
8.
Earlier, the White House said the leaks "could put the lives of Americans and our partners at risk, and threaten our national security" .
早些时候,白宫称此次爆料“将美国人及其伙伴的生命置于危险境地,并危及我们的国家安全。”
www.bing.com
9.
My partners would give a grunt and nod in a knowing manner, as if I were admitting fault or a deficiency of some kind.
对方就会哦一下点头表示明白了,就好象我是在承认做了件错事或者有什么缺陷似的。
www.internet.org.cn
10.
They are working with a number of other partners as well as the German government to attract additional funding to the facility.
目前,这两家机构正与其他发展伙伴和德国政府联手,为该基金吸引更多资金。
web.worldbank.org
1.
It has programs around the United States and its Web site lists international partners in China, Tanzania and a few other countries.
在全美,国家创业指导基金会有很多项目,并且它的网站上列出了在中国,坦桑尼亚以及其它一些国家的合作伙伴。
blog.hjenglish.com
2.
Wait until all the partners came to the destination, we take a break for a while we started a real BBQ.
等到全部伙伴来到了目的地之后,我们休息了一会儿我们便开始真正的BBQ了。
goabroad.zhishi.sohu.com
3.
In a euro-less Europe, its trading partners could have erased some of that advantage by devaluing their currencies.
在欧元国家较少的其他欧洲地区,它的贸易伙伴可能会用货币贬值的方式来减少他们的利润。
www.ecocn.org
4.
"Employees have the feeling that they are partners in the firm and that at least a small piece of the company belongs to them, " he says.
“员工感觉就像自己是公司的合伙人,至少有一小部分公司属于自己,”他说道。
www.ftchinese.com
5.
More over, the imminent prospect of a large number of drug patents set to expire also adds a sense of urgency to their search for partners.
另外,大量药物专利即将到期也使西方药企在华寻求合作伙伴变得更加急切。
www.bing.com
6.
If two or more persons are defendants to a claim, as partners or otherwise, a process may be served on any of them.
如果两个或者两个以上的人以合伙或其他身份而属于同一申索的被告人,法律程序文件可送达于其中任何一人。
bbs.legalenglish.cn
7.
In a sense, it does not matter what he was up to because he came to the right conclusion with the aid of foreign partners and market forces.
在某种意义上,保尔森的意图并不重要,因为他在海外合作伙伴和市场力量的帮助下得出了正确的结论。
www.ftchinese.com
8.
"There would be a clear benefit both for it and its trading partners, " he said.
“这对中国及其贸易伙伴的好处显而易见。”他说道。
www.bing.com
9.
Twitter seems to have recognized this, so its initial partners arecompanies that benefit from display ads that remind you of their brand.
Twitter似乎已意识到这点,因此它最初的合作商是那些通过展示性的广告提醒人们记住他们的品牌,并从中获利的公司。
www.bing.com
10.
"I wish they had not done it, " said Whitney Tilson, founder and a managing partner of T2 Partners LLC, which owns Microsoft shares.
T2PartnersLLC创始人兼董事总经理WhitneyTilson说道:“我多希望他们没这样做。”该公司是微软股东。
cn.reuters.com
1.
Engage in the economic life of a husband and wife the latter is not to find someone to marry feeling, but found a debt partners.
夫妻的经济生活一搞分帐,感觉就不是找人结婚,而是找了个债务合伙人。
www.17visa.com
2.
Over the last three decades, we have worked well on multiple fronts making China one of the Bank's biggest and best partners.
在过去30年里,我们在多条战线开展了良好的合作,使中国成为世行最大也是最好的合作伙伴。
web.worldbank.org
3.
Japan, the president said, was a "cornerstone of security as well as one of our strongest economic partners" .
美国总统表示,日本是“安全的基石,也是我们最强有力的经济合作伙伴之一”。
www.ftchinese.com
4.
75% advance is a bit high. It never happened in our cooperation with other partners. Do you think you could do us a special favor this time?
75%的预付款有点高了。在与其他伙伴的合作过程中我们从来没有遇到这种情况。您认为在这次上可否给我们一个小的特例?
zhidao.baidu.com
5.
The Bank Group's new strategy for engagement with IBRD partners contains a range of proposals designed to help us meet their expectations.
世行集团与IBRD借款国合作的新战略包括一系列旨在帮助我们满足他们期望的提案。
web.worldbank.org
6.
I feel that I could contribute to your company by working in the marketing department and acting as the liaison with your Chinese partners.
我觉得如果我能在你们公司的市场营销部门工作的话,我肯定会为公司发展作出贡献,并且成为你们公司和中国客户间的联络人。
book.360buy.com
7.
But in 2009 profits were much less than expected and angry partners began to leave.
但是2009年,利润却比预期少了很多,许多合伙人一气之下纷纷离职,经济危机期间也一直都人跳槽。
www.ecocn.org
8.
Imagine how much more Twitter might be able to pull in with a bigger audience, more diverse products and promotions and big brand partners.
未来Twitter的受众更广、产品、促销和知名品牌合作伙伴将更加多元化。
www.bing.com
9.
Do you think homosexual partners have right to make up a family and enjoy the right of partners' inheritance or not?
你认为同性恋伴侣是否有权利享有组织家庭及享有伴侣遗产的权利?
my3q.com
10.
He said the Chinese challenge could serve as a "fear factor" to energize the efforts of NASA and its space partners.
他说,中国的挑战将作为“恐惧因素”,帮助美国宇航局和它的空间合作伙伴努力重振声威。
www.qeto.com
1.
By negotiating as a unit, China can hide behind the needs of its bloc partners in a way it never could if it was negotiating on its own.
通过同盟化的谈判方式,中国得以躲在同盟国需求的背后,达到自己单独谈判所无法实现的目标。
c.wsj.com
2.
Where there has been a previous cohabitation with a separate person by one of both partners, the likelihood of divorce soars. '
对那些曾跟伴侣以外异性同居过的人而言,离婚可能性更是飙升。
www.jfdaily.com
3.
Back in Cancun, the EU wanted to see if other developed countries would follow suit. In Durban, they've found new partners.
回溯到坎昆,欧盟想看看其它发达国家是否会跟着做。在德班,他们已经找到新的伙伴。
www.hxen.com
4.
The growing gloom spurred some of Bear Stearns's trading partners to try to get out of transactions with the firm.
持续增长的悲观情绪刺激某些交易伙伴试图终止与贝尔斯登的交易。
www.bing.com
5.
The West and its partners must be ready to maintain political, economic and military pressure until he is gone.
西方及其伙伴应不断施以政治、经济和军事压力,直至其垮台。
www.bing.com
6.
While choosing partners, people seem to be attracted easily by the person whose genes are too different from themselves.
人们在选择伴侣时,更容易被与自己基因差异大的人吸引。
ens.alai.net
7.
He said the two countries were partners that could trust each other forever.
他表示,巴中两国是永远可以相互信赖的伙伴。
www.fmprc.gov.cn
8.
In February the company sent him to Italy for a year to help partners install equipment and to solve technical problems.
二月份时,公司派他去意大利常驻一年时间,以帮助合作商安装设备和解决技术问题。
www.i21st.cn
9.
We look forward to an ongoing discussion with you and with our partners.
我们期望与您以及我们的合作伙伴对此展开持续探讨。
www.google.com.br
10.
This was all new and challenging, not the sort of thing its thousands of partners had come to expect.
这些都是新举措,富有挑战性,不在数千名合伙人的意料之中。
www.ftchinese.com
1.
He said the plan, proposed by Afghan President Hamid Karzai, was endorsed by NATO partners.
他说,这一由阿富汗总统哈米德·卡尔扎伊(HamidKarzai)提出的方案已得到北约盟国的支持。
www.america.gov
2.
Nobody can force you to tell any of your partners about your HIV, but it is strongly recommended that you do.
没有人可以强迫您告诉您的任何合作伙伴关于您的艾滋病毒,但它是我们强烈建议您这样做。
www.bbs.mysjkc.com
3.
Thus, the concept of unlimited liability and mutual agency apply only to the general partners of a limited partnership .
因此,无限的责任和相互代理的概念只适用于有限合伙企业里普通合伙人。
dictsearch.appspot.com
4.
It will also be a place where the Guardian highlights some of the best projects from its partners.
卫报还将在那篇博客文章中重点介绍它合作伙伴的一些最佳项目。
www.bing.com
5.
However, she said, the Internet has probably made it easier to find new partners. "It takes less time, " she said.
但是,她也承认网络使人们更容易找到新的伙伴。“所需花费的时间更短了,”她说。
www.bing.com
6.
following up to ask about qualified partners sales.
跟踪询问合格的合作伙伴销售。
zhidao.baidu.com
7.
Most consumers, it seems, do not want their partners, in-laws, friends or colleagues to be able to see them when on the phone.
大多数消费者似乎不想让他们的伴侣、姻亲、朋友或同事在打电话时看到自己。
www.ftchinese.com
8.
Thus partners of these people may be completely in the dark about the extent of their significant other's degree of commitment and regard.
这样,这些人的伴侣就会对他们与其他人发展的明显关系程度一无所知。
treasure.1x1y.com.cn
9.
At Hilton, we consider our contracts, provision of easy to use technology and close relationship with our distribution partners as key.
在希尔顿酒店,我们把合作合同、便利技术的提供以及与分销伙伴的紧密关看作至关重要的元素。
www.bing.com
10.
He was much more dynamic with his drills, and was no longer hesitant to pair with much larger partners.
他对训练更有激情,并不再犹豫和比他更强壮的对手做搭档。
img3.zhubajie.com
1.
The quality of the partners and the banks financing the developments, he said, "indicates how well Tesco is perceived within the region" .
布莱克表示,顶尖的合作伙伴和出资银行,“表明特易购在这个地区形象极佳”。
www.ftchinese.com
2.
Project will be released in the form of a video site to see more partners, more socially responsible partners involved.
项目将通过视频网站发布的形式让更多伙伴看到,让更多有社会责任心的伙伴参与其中。
www.zguv.com
3.
Admiral Mullen says just how the new U. S. administration will work with its partners on missile defense is still under review.
马伦上将说,只是如何,美国新政府将与有关导弹防御合作伙伴仍在审查中。
www.beiin.net
4.
and keep track of the growing interdependence of the company with its partners and competitors and its economic and financial environment.
保持与公司与其合作伙伴及竞争对手还有自身的经济和财务环境在相互依赖中成长。
wenwen.soso.com
5.
Moreover, it was suggested that he should be elected mayor of the city as he was the only one who could pacify his crime partners.
此外,还有人提议将他选为市长。因为他是唯一一个能安抚他的犯罪同伙的人。
www.bing.com
6.
Melissa and I will have two classes each weekend. She told me that count in me, she has found three language partners. Good for her.
梅丽莎和我每周末上两节课。她说,算上我,她现在找到三个语伴了。这真是太好了。
blog.sina.com.cn
7.
The United States and China are so economically intertwined, the functionalists argue, that they ought to be strategic partners as well.
他们强调,美国和中国经济上互相依赖,理应成为战略伙伴。
www.bing.com
8.
On the other hand, self-regulation alone does not seem to be able to answer all the doubts of customers, investors and business partners.
另一方面,单靠业内人士自律,亦难以消除用户、投资者和商业伙伴心中的疑虑。
www.icac.org.hk
9.
Britain is one of Ireland's main trading partners and creditors, so it has good reasons not to want its neighbour to go under.
英国是爱尔兰主要贸易伙伴之一,所以英国政府有很好的理由不想他的邻国破产。
www.ecocn.org
10.
Of these, about half go on to second-round interviews with up to four partners.
在候选人中,约有一半的人会与四位合伙人的轮面试。
www.ttxyy.com
1.
This year, the company plans to help partners market a line of furniture equipped with its technology.
今年,该公司计划帮助合作公司推出一系列配备这种技术的家具。
www.bing.com
2.
She had no spirit to dance again for a long time, though she might have had plenty of partners; but, ah!
她好久都打不起精神来再去跳舞,虽然有许多人想做她的舞伴;可是,唉!
www.hjenglish.com
3.
He lets business partners make more than he does, so that the next time they secure a good deal they'll think of working with him first.
他让商业伙伴比自己赚的多,这样一来,下次他们有了好生意,就会首先想到和你合作。
www.bing.com
4.
Another argued that men often buy underwear for their partners; I said that this was usually red, lacy and inappropriate.
另外一个家伙指出,男人往往会为自己的伴侣购置内裤。我认为这样买来的往往是红色带花边的那种,而且通常不合身。
www.bing.com
5.
Historically, business partners have struggled to state quantitative expectations for the business service provided by an application.
历史上,商业合伙人曾致力于描述,对应用软件所提供业务服务的质量预期要求。
www.ibm.com
6.
Cancer Partners UK medical director Prof Karol Sikora said the message had to be "drink occasionally, but not regularly" .
英国癌症伙伴内科主任教授卡罗尔西科拉说,这传达的信息是“偶尔喝酒,但不能经常喝。”
www.bing.com
7.
That would be a serious blow to PKR, and its two coalition partners, an Islamic party and a Chinese-dominated one.
而这对于PKR和另外两个政党联合伙伴(一伊斯兰政党和以华人为主体的政党)而言无疑是致命一击。
www.ecocn.org
8.
The CEO of Wool Partners, Iain Abercrombie, said the company had been approached to support the fee and given it due consideration.
羊毛合作伙伴的总裁伊恩伯克龙比说,该公司已经对这笔费用进行了充分的考虑。
www.silkcapital.com
9.
Carefully consider how much IP or know-how you disclose to your partners, suppliers or employees.
仔细考虑有多少知识产权和技术可以透露给你的合作伙伴、供应商和雇员。
www.bing.com
10.
Due to a change in the terms and conditions of our partners we are no longer able to offer our service in your country.
由于我们的合作伙伴变化条款和条件,我们不能在您的国家里提供服务。
blog.sina.com.cn
1.
The systems and data formats between the enterprise and its partners are likely to be very different.
企业和合作伙伴之间的系统和数据格式可能存在着极大的差异。
www.hotdic.com
2.
Who knows, she might even do it persuasively enough to be able to dispense with her troublesome SPD partners next year.
谁知道呢,也许她甚至能够将这件事做得如此令人心服口服,以至于明年她能够抛弃掉那令人恼火的社民党伙伴呢。
www.ecocn.org
3.
Owners of stock would be taxed on their share of corporate income as if they were partners.
持股者会在他们持有的公司所得份额基础上像合作伙伴一样被征税。
czx.xmu.edu.cn
4.
This overseas experience can be extended by up to a year, allowing students to complete an MBA at certain academic partners.
海外经历可以延长至一年,允许学生在学术伙伴处完成工商管理硕士学位。
blog.sina.com.cn
5.
They had to decide how much of it to either keep or return to their partners who had trusted them to divide it fairly.
他们必须决定留下多少,或还给相信他们会公平分配的搭档多少。
www.bing.com
6.
Arcee's alternate mode was felt to be too small for her to be an effective warrior, so she got two partners, Chromia and Elita.
不过阿尔西的变身车太小,影响她的作战效果,所以她又有了两个伙伴:克劳利亚和艾丽塔。
www.mofunenglish.com
7.
Western executives flying into China for a week of back-to-back meetings but getting nowhere with their Chinese business partners?
西方国家的高管们飞到中国,一周内和中国商业合作伙伴们展开了无数次会谈,却毫无进展?
dongxi.net
8.
Global fund managers have been allowed to set up joint ventures with Chinese partners on the mainland, but can only hold minority stakes.
中国允许国际基金管理公司在中国内地创办中外合资公司,但只能持有少数股权。
www.ftchinese.com
9.
But if Greece's partners bail it out, defying the euro's founding treaty, the currency will suffer. Either way, the euro is in trouble.
但是如果希腊的合作者采取救援行动,挑战欧元的创建条约,这种货币将会受到损害,不论如何,欧元都遇到了麻烦。
www.ecocn.org
10.
And given that most online daters look for partners who live no more than 25-30 miles away, the real pool of potential mates is often tiny.
而且因为大多数的网上约会者找的是居住在附近25到30英里内的伴侣,实际的潜在配偶通常数量很少。
www.bing.com
1.
But to see India and Vietnam as compliant partners in an American-orchestrated anti-China front is off the mark for three reasons.
但是看看印度和越南作为美国协调起来的一致反华的复杂的合作者顺利的起步的3个原因。
club.topsage.com
2.
And let me say that every one of my partners around the world have that same purpose and quality team.
我在世界各地的其他合作伙伴同样拥有高素质的团队,并为着同样的目标在努力。
pro.yeeyan.org
3.
It also works with its hardware and carrier partners to push security patches when a malicious app does make it into the Android Market.
谷歌还与硬件厂商和运营商积极合作,一旦确定安卓市场(AndroidMarket)出现恶意软件,他们将及时发布安全补丁。
www.fortunechina.com
4.
But after 50 years as partners Mick and Keith still recognise that "I pull things out of him; he pulls things out of me. "
但作为一对经历了50年的搭档,米克和基思还是认识到“我们彼此知根知底。”
www.ecocn.org
5.
In other cases, the goal is to deliver new services or products by combining the services and products of two or more partners.
在其他情况中,目标是组合两个或更多伙伴的服务和产品制造新的服务或产品。
www.ibm.com
6.
I have come to see that communication between partners is always the most crucial tool for a good partnership.
为了营造美满的婚姻关系,配偶之间的沟通一直都是最重要的一项工具。
sm2000.org
7.
Meanwhile, a National Pension Service official said the pension fund had not received any proposal from MBK Partners.
同时,韩国国家退休基金的一名官员表示,该基金未收到来自MBKPartners的任何提议。
internal.cn.reuters.com
8.
Some of these countries are great partners in other areas but having them buying land in Brazil creates some sort of sovereign risk for us.
其中一些国家在其它领域是巴西的重要合作伙伴,但允许它们在巴西买地却给我们带来了一定的主权风险。
www.ftchinese.com
9.
But the patent for underwater flight, Karen and I, we were looking at it. Some business partners wanted us to patent it.
但说到水下飞行的专利,凯伦和我正看看这事儿的发展有些商业伙伴希望我们申请专利。
www.ted.com
10.
NASA's partners do not appear ready to commit the resources that would be needed to fill the gap should the US pull out.
空间站的其他成员也没有为弥补NASA退出后出现的资金缺口做好准备。
blog.sina.com.cn
1.
In other cases, the goal is to deliver new services or products by combining the services and products of two or more partners.
在其他情况中,目标是组合两个或更多伙伴的服务和产品制造新的服务或产品。
www.ibm.com
2.
I have come to see that communication between partners is always the most crucial tool for a good partnership.
为了营造美满的婚姻关系,配偶之间的沟通一直都是最重要的一项工具。
sm2000.org
3.
Meanwhile, a National Pension Service official said the pension fund had not received any proposal from MBK Partners.
同时,韩国国家退休基金的一名官员表示,该基金未收到来自MBKPartners的任何提议。
internal.cn.reuters.com
4.
Some of these countries are great partners in other areas but having them buying land in Brazil creates some sort of sovereign risk for us.
其中一些国家在其它领域是巴西的重要合作伙伴,但允许它们在巴西买地却给我们带来了一定的主权风险。
www.ftchinese.com
5.
But the patent for underwater flight, Karen and I, we were looking at it. Some business partners wanted us to patent it.
但说到水下飞行的专利,凯伦和我正看看这事儿的发展有些商业伙伴希望我们申请专利。
www.ted.com
6.
NASA's partners do not appear ready to commit the resources that would be needed to fill the gap should the US pull out.
空间站的其他成员也没有为弥补NASA退出后出现的资金缺口做好准备。
blog.sina.com.cn
7.
The poll backs up a trend across the developed world where many meet their long-term partners in the office due to working longer hours.
由于工作时间越来越长,许多人在办公室找到了自己的另一半。
blog.sina.com.cn
8.
Mr. Phillips did not identify a buyer but said he had "received preliminary interest" from a number of Google's existing partners.
飞利浦先生没有明确的提到具体的买主,但他说已经从几个谷歌现有的合作伙伴那里收到初步的购买意向。
www.1x1y.com.cn
9.
Even the French, who for decades ran the EU as equal partners with the Germans, are acquiring something of an inferiority complex.
就连几十年来一直在欧盟事务中作为平等伙伴的法国也在德国面前感觉到了自卑。
www.bing.com
10.
He said officials from the new government were beginning to reach out to Washington and other foreign partners to offer details on why Mr.
米凯莱蒂说,新政府的官员开始主动跟美国政府和其他外国伙伴接触,详细解释为什么要把塞拉亚推翻。
www.tingroom.com
1.
Even the French, who for decades ran the EU as equal partners with the Germans, are acquiring something of an inferiority complex.
就连几十年来一直在欧盟事务中作为平等伙伴的法国也在德国面前感觉到了自卑。
www.bing.com
2.
He said officials from the new government were beginning to reach out to Washington and other foreign partners to offer details on why Mr.
米凯莱蒂说,新政府的官员开始主动跟美国政府和其他外国伙伴接触,详细解释为什么要把塞拉亚推翻。
www.tingroom.com
3.
Neither would want the headache of running a telecommunications network or to run the risk of souring relations with other carrier partners.
谁也不希望在运行通信网络时遇到头痛之事,也不希望冒与其他运营合作商关系变僵的风险。
www.fanyitie.com
4.
Today we live to a lot of net friend, and our partners, as well as our Ali 's family, I collected some questions to ask you questions.
今天我们现场来了很多的网商朋友,还有我们的合作伙伴,以及我们的阿里家属,我这边收集了一些问题想向您提问。
yanjiang.com.cn
5.
It was this kind of navel gazing that led to its own flotation in 1999, after years of often rancorous debate among the partners.
正是这种专注的自我审视,让高盛集团在经历了合伙人之间常常满怀恶意的多年争论之后,于1999年整体上市。
www.bing.com
6.
A Hana spokesman said the company was open to all investors but declined to confirm the report. MBK Partners was not available for comment.
韩亚金融集团的一位发言人表示,公司对所有投资者的参与持开放态度,但拒绝证实该报导.未能联系到MBKPartners对此置评。
cn.reuters.com
7.
You and I feel like old friends at first sight and destined to be very good cooperative partners long time ago.
我和你一见如故,好像注定要成为很好的合作伙伴一样。
bm.gduf.edu.cn
8.
Bella we were suppose to be partners, remember? But you've decided this on your own. You've decided to leave me.
贝拉我们应该同甘共苦的,但是你自己做了决定,你决定要离开我。
wenwen.soso.com
9.
The United States did not single-handedly win the Cold War; the transatlantic alliance did, in concert with partners around the world.
我们并非单枪匹马地赢得冷战胜利;跨大西洋同盟参与了,世界各地合作夥伴参与了。
www.america.gov
10.
At this point, the main motive is to appease the U. S. ' and other trading partners, she said.
目前,主要的目的是为了安抚美国和其他贸易伙伴。
chinese.wsj.com
1.
The United States did not single-handedly win the Cold War; the transatlantic alliance did, in concert with partners around the world.
我们并非单枪匹马地赢得冷战胜利;跨大西洋同盟参与了,世界各地合作夥伴参与了。
www.america.gov
2.
At this point, the main motive is to appease the U. S. ' and other trading partners, she said.
目前,主要的目的是为了安抚美国和其他贸易伙伴。
chinese.wsj.com
3.
Another way we seem to be hard-wired to survive is in how we pick and choose our reproductive partners.
另一种使我们得到强化,以生存下来的方式是我们挑选配偶的方式。
hcj4584.spaces.live.com
4.
Trade between these Asia-Pacific partners is now worth $60 billion a year, much of it in favor of Australian mining companies.
这两个亚太大国之间的贸易额现在每年达到600亿美元,其中大部分是澳大利亚矿业公司的对华出口。
www.kekenet.com
5.
"It seems to be a pretty powerful opportunity for people around the world to connect with language partners, " he said.
它给世界各地的人与语言学习伙伴联系提供了很大的机会。
www.bing.com
6.
Convenient and fast to meet the needs of every customer, has made partners of the trust, establish a good market image.
方便、快速的满足每一位客户的需求,取得了合作伙伴的信赖,树立了良好的市场形象。
www.tonke.cn
7.
He said he was keen to share risk, access fresh capital and gain strong local partners.
他说自己急于找人分担风险、获得新资金并获得强有力的本地合作伙伴。
bbs.enfamily.cn
8.
President Obama said the review shows that the United States and its partners are "on track" to reach their goals.
奥巴马总统称年度综论表明美国和其伙伴国正“走向正轨”,正在向目标前进。
www.tingclass.com
9.
The Company will also be capable of assisting manufacturing and technical partners with event management, marketing and PR.
该公司还将协助制造业及事件管理,市场营销和公关能力的技术合作伙伴。
www.hotelvi.com
10.
With -- with our French and British partners, the United States is prepared to help bring international meetings to Berlin.
和——和我们法国和英国的伙伴,美国准备帮助柏林带来国际性的会议。
blog.sina.com.cn
1.
YouTube officially launched its live streaming platform only in April, and it has so far only been available to a few hand-picked partners.
YouTube官方说明,直播平台四月才搭建,目前只有部分优秀的合作伙伴可以进入平台。
www.bing.com
2.
It was the first time that the leaders of these two enemies had touched. The enemies had become allies - partners in building peace.
这是第一次两个有敌意的国家相互接触洽谈,现在两国在建立和平问题上已由敌人转变成盟友了。
www.bing.com
3.
The only hang-up: Just because Microsoft finished Mango a bit early doesn't mean that its OEM partners are ready to rock and roll.
唯一的拖延只是因为微软提早一些完成芒果系统,但这并不意味着初始设备制造厂家(OEM=originalequipmentmanufacturer)已经准备好发布产品。
www.bing.com
4.
Their partners were then asked how much tension there was at home and how often the couple argued.
而他们的伴侣则被询问家庭生活中有多少矛盾,夫妻间多久争吵一次。
bilingual.huanqiu.com
5.
Firstly, Hilton has developed a set of contracts which help the company in engaging with its distribution partners throughout the industry.
首先,希尔顿酒店通过与行业中的分销合作伙伴签订一系列的合同,使酒店与其伙伴们朝着一致的目标前进。
www.bing.com
6.
Canada's problems with its imperial southern neighbor involve trade disputes and protectionist surges -- just as if we were equal partners.
加拿大确实和它北面这个帝国主义邻国存在商业贸易争端和贸易保护主义纠纷,但那仅仅是平等伙伴之间正常的现象。
club.beelink.com.cn
7.
Meanwhile German public opinion will not countenance a generosity of lending to its partners that would put these problems to bed.
此外,德国公众舆论不会同意为其它成员国慷慨解囊,来解决这些问题。
www.ftchinese.com
8.
Talking to a Chinese English speaking partners is only a small part of your whole study, so I don't have those worries.
和中国朋友说英语只是整个学习的一小部分,所以我没有这些担心。
javafxpad.com
9.
As you see in Figure 1, IBM and its partners can transform today's networks of vertical silos into a horizontally integrated platform.
正如图1中所示,IBM及其合作伙伴能够将目前的垂直竖井网络转换为水平集成的平台。
www.ibm.com
10.
Once in as CEO, I found a bridge loan we made had been diverted and misspent and brought this to the attention of our local partners.
我一上任CEO,就发现公司有一笔过桥贷款被挪用了,于是我提醒当地的合作伙伴注意此事。
www.ftchinese.com
1.
IOM and its partners have also distributed basic non-food items including mosquito nets, blankets and plastic sheeting, " he said. "
国际移民组织及其合作伙伴还发放了基本的非食品类物品,包括蚊帐、毯子和塑料垫单。
www.bing.com
2.
Visitors can ask to be included in the partners list of a site through this easy to fill form .
访问者能够请求被包含在站点合作者列表中通过一个简易的表单填写。
www.bing.com
3.
Plus, BlogTalkRadio seems to have a more diverse set of content, both from consumers and brand partners.
而且无论是从消费者还是从品牌合作伙伴的角度看,BlogTalkRadio似乎具有更多姿多彩的内容。
www.elanso.com
4.
As the country becomes less reliant on exports for economic growth, frictions with trade partners like the U. S. and Europe should ease.
因为中国将会减小出口对经济增长的依赖,以及中美贸易冲突,中国与欧洲的冲突也会得到缓和。
www.bing.com
5.
Now that it's possible to work, politick or party with partners round the world, round the clock, what have we got to show for it?
现在我们可以随时与世界各地的人一起工作,一起谈论政治,甚至开派对,对此我们有什么说法?
www.ed2000.com
6.
Now my arms feel so empty, as I gaze around the floor, And I'll keep on changing partners, till I hold you once more.
现在我的双臂空空,眼睛环顾着舞池,我要不断地交换舞伴,直到我再能触拥你。
www.showxiu.com
7.
After that she understood what was required of her, though she did not prove the liveliest of partners.
之后她才知道等着她的是什么,但是她无须证明她的恩客的狂野。
www.cndkc.net
8.
Foster and Partners completed its design in 2008 and is ready to go on site at any time.
福斯特事务所于2008年完成设计工作,并且已经随时准备进入工地展开工作。
www.bing.com
9.
Mr. Wang, the curator, said the best exhibitions will be relayed to the museum's widening web of partners like the Guangdong Times Museum.
王馆长说,最好的展览还会转入美术馆不断增加的合作展馆,比如广东时代美术馆。
cn.nytimes.com
10.
"Men brag that they'd love a woman who can't stop climaxing, " she laughed. "But I struggle to find partners who can keep up with me. "
“男人总爱吹嘘,说他们喜欢高潮不断的女人,”她笑着说,“但要找到与我合拍的伙伴却大不容易。”
www.bing.com
1.
Partners can decide how much or how little they want to incorporate, and in what way, into their own applications.
合作伙伴可以决定需要将多少内容包含在他们的应用程序中,以及以何种方式进行。
www.ibm.com
2.
Let me assure you', he said, that 'for the Cyprus government, Israel is one of our most important strategic partners'.
````让我向你保证,他说,塞浦路斯政府,对于``,以色列是我们最重要的``战略合作伙伴之一。
www.sdsky.com
3.
At this point you can also go up to the partners of the people who you fancy and challenge to a battle of wits or money.
在这个阶段你也能够径直走向你喜欢的人那挑起有关智慧和金钱的战斗。
www.xue90.cn
4.
You're trying to reconcile the strong demands of partners with an equally strong internal demand for personal freedom.
你既试图顺从同伴严格的要求,也试图顺从个人自由的需求。
blog.sina.com.cn
5.
So you'd expect the company to at least offer some of the apps' makers -- its business partners -- an explanation, right?
于是,你可能会期望苹果至少对一些应用服务商——它的商业合作伙伴——作出解释,对吗?
www.elanso.com
6.
Men consider it a necessity and often feel duty-bound when accompanying partners on shopping trips.
而男性则把购物当是一种生活必需品,在陪同女伴逛街购物时,常常怀有尽义务的感觉。
www.ftchinese.com
7.
We know we have to worry and we are trying to be good partners, and coordinate with other countries, including making our own changes.
美国要做“好的合作伙伴”,美国和其他的国家合作,自己也要做出改变。
www.putclub.com
8.
He said the two countries are reliable friends, as well as cooperative partners with mutual benefit.
他说,中智是相互信赖的可靠朋友,是互利共赢的合作伙伴。
www.fmprc.gov.cn
9.
This division of labour, however, is under strain because some Chinese partners feel ready to go it alone.
然而,这种劳动分工目前陷入紧张之中,因为部分中方合作伙伴感觉自己已经可以单干了。
www.ftchinese.com
10.
Vacuum Kiss - While kissing open-mouthed, slightly suck in as if you were sucking the air from your partners mouth.
真空吻——开口吻时,在里边轻轻吮吸,好像你正在从你情人的口中喝吸空气。
www.bing.com
1.
Regulators were worried that Lehman's trading partners would panic, refusing to do any more business with the bank.
监管方担心雷曼的交易对手会出现恐慌,不愿意跟这家银行有任何新的业务往来。
c.wsj.com
2.
I in childhood was a king of the children, frequently caught the fish with the partners to the rill, the swimming.
我小时候是一个孩子王,常常和伙伴们到小溪去抓鱼,游泳。
wenwen.soso.com
3.
but will be paid by the partnership out of existing cash plus the proceeds of the sale, prior to any distribution of cash to the partners.
同时,负债不转给北方公司,而由合伙企业从库存现金和出售企业的收入中支付,剩余现金再分配给合伙人。
www.jukuu.com
4.
There have already been some of these applicable to shorter time spans than I use in reporting to partners.
在比我向合伙人汇报的时间段更短的时期里,已经有了一些大范围波动的情况。
q.163.com
5.
The convention of quoting in dollars is often employed when the currency of one or more trading partners is not used.
使用美元的习惯是因为交易的一方或多方使用的货币不同。
www.ecocn.org
6.
The second thread is that of the investment recommendation that the VC is ultimately going to write for her partners.
第二条叙事线索是风险投资人最终要写给合伙人的投资建议。
www.fortunechina.com
7.
At the end of the evening, participants fill out a score card indicating which partners they might like to see again.
当约会结束,参与者可以在一张卡片上记下他或她愿意再次接触的对象。
www.bing.com
8.
At least some of this history, however, consists of misjudging Russian politics and quarrelling with its partners.
然而无论如何,这种经历的一部分,包括误判俄罗斯政治局势,并同合作伙伴不断争执。
www.ecocn.org
9.
Initial partners are all newspaper publishers, but Google said the service could also be used for music or video content.
初期的合作伙伴全都是报纸发行商,但谷歌表示,这项服务也可应用于音乐或视频内容。
www.ftchinese.com
10.
Kirk said the initiative would translate into jobs, as U. S. partners were forced to follow through on commitments to open markets.
柯克说,随着美国的伙伴被迫兑现开放市场的承诺,这项动议将转化为就业岗位。
www.bing.com
1.
Mr. Smith held different views form his partners, finally he had to bow out of the Company management.
史密斯先生与同我人意见不一致,最后不得已退出了公司管理层。
www.iselong.com
2.
Deutsche Boerse chairman Rolf Breuer said the next step would be a meeting of both partners, probably in September some time.
监督委员会主席拉尔夫-布鲁尔说下一步双方将一起召开会议,可能是在九月份什么时候。
martrix.hongen.com
3.
It used to be a well-run business, but then disagreements arose between the partners, and now things are at sixes and sevens.
它原本是个管理得很好的企业。后来合股人内部发生分歧,现在搞得乱七八糟。
edu.sparke.cn
4.
Previous generations placed a premium on keeping a woman's number of men dated, and certainly sexual partners, to a minimum.
代上放置一个保险费之前坚持一个女人的数目的汉子,当然性伴侣,降到最低。
www.yo52.com
5.
US banks including Morgan Stanley, JPMorgan and Citigroup are trying to strike deals with local partners that are amenable to Beijing.
摩根士丹利(MorganStanley)、摩根大通(JPMorgan)和花旗集团(Citigroup)等美国银行,正试图与中国政府认可的当地合作伙伴缔结协议。
www.ftchinese.com
6.
Mr. Deripaska bought out his partners in Rusal, which had ample cash flow thanks to rising metals prices and low taxes.
德里帕斯卡买下了他在Rusal的合伙人手中的股份。由于金属价格不断上涨、税费较低,Rusal有着充裕的现金流。
c.wsj.com
7.
Silver Lake and its investment partners will no doubt need liquidity of their own one day, but that could mean five or six years from now.
毫无疑问,银湖及其合伙投资人也会有需要流动性的一天,但那可能是5到6年以后的事情了。
www.fortunechina.com
8.
An attractive, sexually liberated woman is likely to have had more partners than a not-so-fab-looking guy around the same age, for instance.
例如,一个有魅力的、性开放的女性与同龄的长相不那么好的男性相比很可能性伴侣更多。
www.bing.com
9.
This seems to be linked to Papuans' relative promiscuity : the majority of Papuan men report multiple sexual partners.
这似乎与巴布亚人的近亲杂交有关:多数的巴布亚男人都有多个性伴侣。
dictsearch.appspot.com
10.
Practice and learn the top words used in Business. Please communicate on a monthly basis about this matter with our overseas partners.
请在按月的基础上与我们海外的合伙人交流这个问题。
iq300.en101.blog.163.com
1.
the capital contribution referred to above shall be the lawful property and proprietary rights of the partners.
上述出资应当是合伙人的合法财产及财产权利。
wangwenjun68.64online.com
2.
Virtually all said the growing prevalence of mothers who have no male partners around to help them raise children is bad for society.
基本上他们都认为目前越来越多的身边没有丈夫帮忙而独自抚养孩子的单身妈妈对社会很不利。
www.bing.com
3.
"If it was up to our partners I would be at every pitch, " he says.
“如果那是对我们合作伙伴有益的话,我会在所不辞。”他说。
www.ecocn.org
4.
Extend your business processes to customers, partners, and suppliers with easy-to-use electronic forms.
利用易用的电子表单,扩展您与客户、合作伙伴和供应商之间的业务流程。
office.microsoft.com
5.
"Never was there such a dog, " said John Thornton one day, as the partners watched Buck marching out of camp.
“从来没有过这样的狗,”一天,他们看见巴克大步走出营地,约翰·桑德说。
dictsearch.appspot.com
6.
Why do regret to grow up, why not now as a friend of the young partners, will not know until this time what was missing.
后悔人为什么要长大,为什么现在的朋友不能像少年时的伙伴,直到此时才知道自己错过了什么。
blog.163.com
7.
Take a look around you and you'll discover that you already have a number of partners to choose from. Enjoy the game of love.
放眼周边,就能找到一打可以选择的对象,好好享受爱的感觉吧。
www.zhongzhao.com
8.
With the money received so far, WHO, its partners and the Ministry of Health have made a difference to people's lives.
由于迄今获得的资金,世界卫生组织、其合作伙伴和卫生部已经改变了人们的生活。
www.who.int
9.
Originally, I speculated that this effect was reciprocal: Women who got what they wanted were more likely to indulge their partners' wishes.
起初,我推测这个作用是互惠的:女性得到了她们想要的就可能去满足在她们伴侣的要求。
www.bing.com
10.
But its stock continued to spiral down, its clients continued to flee and its trading partners continued to disappear.
但是公司股票依然在下跌,客户与交易伙伴继续流失。
www.bing.com
1.
For income tax purposes, the general partners of a limited partnership are treated identically to the partners of a general partnership.
就所得税的缴纳而言,有限合伙企业的普通合伙人与普通合伙企业的合伙人一样。
blog.sina.com.cn
2.
The overweight are also more likely to settle with partners of a similar size, and their children are more likely to be obese.
肥胖者往往会找一个和自己体型差不多的配偶,这样,他们的孩子肥胖的可能性就较大。
www.ebigear.com
3.
A decent nature loving western man from Canada looking for a woman for love and marriage, to be spiritual partners also.
一个体面的性质,爱好,从加拿大西部的人寻找爱情和婚姻的女人,也得到精神上的伙伴。
www.jiaoyou.com
4.
This makes it very difficult when trying to enforce contracts with, or pursue legal action against, state-owned partners.
由于这种情况,要履行与国有合作伙伴的合同,或对其提起诉讼变得非常困难。
www.ftchinese.com
5.
I wonder how the eurozone would explain such a policy to its global partners.
我不清楚欧元区如何向其全球伙伴解释这种政策。
www.ftchinese.com
6.
But by this time the relationship between WikiLeaks and its media partners was breaking down, and WikiLeaks itself was in turmoil.
但此时,维基解密和与其合作媒体的关系已经破裂,自身也陷入了混乱中。
www.ecocn.org
7.
You've cheated me too many times and I no longer want to be partners with you.
你多次欺骗我,我现在不要再跟你合作了。
www.ebigear.com
8.
Person (esp a woman) who has no dancing partners at a dance and has to sit or stand around while others dance.
在舞会中因无舞伴而在一旁或坐或站者(尤指女子)。
www.skybig.net
9.
The promise behind the brand becomes the motivating force for all the activities of the company and its partners.
背后的品牌承诺成为所有的公司及其合作伙伴活动的动力。
www.ccebook.net
10.
Today, NATO and our partners are acting in the name of the United Nations with an unprecedented international legal mandate.
今天,北约和它的伙伴以联合国的名义在前所未有的国际法授权下采取行动。
www.bing.com
1.
The country is under growing pressure from its international trading partners, led by the US, Europe and Japan, to let the renminbi rise.
以美国、欧洲和日本为首的国际贸易伙伴正在加大向中国施压力度,要求人民币升值。
glx.ujn.edu.cn
2.
The United Nations partners with Ecuador in a bid to pay for the privilege of keeping oil underground and a tropical forest undisturbed.
联合国和厄瓜多尔合作,试图买下保留其地下石油及保持其热带森林不受干扰的特权。
www.bing.com
3.
Help marketing department to make advertisement or to decorate the shops of commercial partners after launching the new products.
产品上线后,协助市场营销部,疏通商户关系,进行必要的门店宣传与装饰。
jobs.zhaopin.com
4.
After a few years, she may be ready to flirt with new partners.
多年之后,她或许已准备好与新伙伴眉来眼去了。
www.ecocn.org
5.
The Company as an information platform, with all business partners willing to exchange information.
本公司做为一个信息平台,愿意与各界商业伙伴沟通信息。
www.tonke.cn
6.
It was a cold Sunday afternoon in Shanghai when my partners and I met Mr Huang, CEO of a large shoe factory in Wenzhou.
一个寒冷的星期天下午,我和我的伙伴在上海与黄先生——温州一家大型制鞋厂的老板会面。
column.chinabyte.com
7.
Partners are absorbed in a myriad of tasks and you can be a great help if you want. There may be growing opportunities abroad.
你的同伴们正专心于无数件事,所以你能帮上大忙如果你愿意的话。到处都有正在成长的机会。
blog.sina.com.cn
8.
Bryant was dropped by all his partners except Nike -- and it didn't bring out a shoe with his name on it for two years.
科比在他的所有合作者中的作用都下降了,除了耐克——在两年的时间内没有为科比提供他的签名鞋。
dictsearch.appspot.com
9.
The use of open standards is preferred as the organization has no direct control over the technologies used by its partners.
因为组织不能直接控制其合作伙伴所使用的技术,因此最好使用开放标准。
www-128.ibm.com
10.
Brown said the UK must now build coalitions "which go beyond the bilateral blinkers of the normal partners. "
布朗说英国必须建立超越双边主义的正常的合作联盟。
www.2muslim.com
1.
He had several business partners, so he left the company and went his one's way.
他有几个商业伙伴,因此他离开了公司自己创业
bbs.imelite.com.cn
2.
We have reached the point at which vice presidents are close partners of presidents and inevitable nominees of their respective parties.
我们现在的副总统已经成为总统的亲密搭档和党内必然的总统候选人选。
www.america.gov
3.
The present document has not been subject to any approval process by the 3GPP Organisational Partners and shall not be implemented.
本文件并没有受到任何审批程序由3GPP合作伙伴和组织不得实施。
blog.sina.com.cn
4.
Because Mars is opposite your sign now it's easy to get into trouble with others, especially partners and close friends.
火星此刻正位于射手座对面,因此你易于与别人发生矛盾,特别是与你的伴侣和密友。
www.hjenglish.com
5.
This was the result of some good collaboration between our team, the Developer Platform Evangelism Team at Microsoft and our partners.
这些成果都来自于我们的开发团队、微软开发和平台合作部以及我们的合作伙伴之间的良好合作。
blog.joycode.com
6.
One of their partners gave Tangle two tickets to an art work exhibition. Steven accompanied him to go there.
他们的合作伙伴送给Tangle两张艺术作品展的票.Steven陪他一起去了那
www.crazyenglish.org
7.
"In future, it's bound to rely heavily on co-operation with project partners, " he said.
他还表示,“未来将严重依赖项目合作夥伴的协作。”
cn.reuters.com
8.
Rui Furtado, the head of the Portuguese firm AFA, our local partners, introduced me to his country's treasures.
我们当地合作伙伴葡萄牙公司AFA的负责人鲁伊·福塔多(RuiFurtado)向我介绍了他们的国之瑰宝。
www.ftchinese.com
9.
We will run the race like everyone else. We have to be ready to run and we are equal partners in the race.
我们要像其它人一样参加竞赛,我们必须准备好竞跑,我们在比赛中都是平等的夥伴。
www.ebigear.com
10.
There was no difference for couples who were already romantically linked, so this trick only works with potential partners.
不过这对已经是情侣们不太适用,仅限于潜在约会对象哦。
bbs.ebigear.com
1.
Most importantly, we hope that this facility can help leverage additional resources from other development partners to address this crisis.
更重要的是,我们希望这个基金能够帮助从其它发展伙伴那里吸引新的资源,以应对这场危机。
web.worldbank.org
2.
this person must be detailed oriented , committed to accuracy , and able to effectively communicate with internal and external partners.
该员工必须细致、有责任感并且能够有效地进行内外部沟通。
www.ichacha.net
3.
The Business Registration Office must be notified of any admission or retirement of partners within 1 month of such change.
任何合夥人的加入或退出,必须于更替后的1个月内通知商业登记署。
www.ird.gov.hk
4.
May I suggest that we set up a board of directors for the management of the company and share rights and obligations as equal partners?
我建议成立董事会来监管公司的业务,我们以平等的关系分享权利和义务。
www.feedou.com
5.
One of the two partners may be a small business that cannot afford to run complex XML software.
其中的一个伙伴可能是一较小公司,没有财力运行复杂的XML软件。
www-128.ibm.com
6.
But when both partners in a marriage seriously question the arrangement, divorce is only a matter of time.
但是,如果婚姻双方都强烈质疑这种安排,那么离婚就只是时间问题。
www.ftchinese.com
7.
For your comfort, the hotel offers a bar and a lounge, to rest after an exciting day spent exploring Nice or visiting partners.
您在游览尼斯或洽商,渡过了精彩的一天之后,酒店还设有酒吧和酒廊让您享受。
www.orangeway.cn
8.
This same behavior would have to be coded explicitly in the script-based framework that partners with the browser in an AJAX application.
而在与使用AJAX应用程序的浏览器合作的基于脚本的框架中,同样的行为则必须进行显式编码。
msdn.microsoft.com
9.
hill said a coalition of willing partners across the asia - pacific region would be the best way to police the u . n . resolution.
说亚太地区的有着共同意愿的国家联合将是执行联合国决议的最佳方式。
www.ichacha.net
10.
Second, whether or not you spend time talking about it, much of your work is likely to find its way into an investment memo for my partners.
第二,不管是否有时间谈论这些分析,你的努力很大程度上还是会体现在风投合伙人的投资备忘录上。
www.fortunechina.com
1.
An increasing number of organisations are prepared to foot the bill for career counselling and job searches for spouses and partners.
越来越多的企业准备为员工配偶和伴侣的职业咨询与求职埋单。
www.ftchinese.com
2.
The U. S. exports to China continue to grow in a pace significantly faster than its exports to its major trading partners.
美国对华出口继续快速增长,明显高于美国对其他主要贸易伙伴的出口增幅。
www.fmprc.gov.cn
3.
Chamomile protects the digestive system. The combination of these two herbal partners works together to help you bid farewell to stress.
而黄金菊则可促进消化系统健康,两者相辅相承,助你告别压力,身心都得到纾解。
www.xici.net
4.
At least on a price-earnings ratio basis, Zhengye's shares look relatively cheap compared to its business partners.
至少在市盈率的基础上,正业国际的股票估值看上去比其业务合作公司相对便宜。
www.forbeschina.com
5.
If you're planning to work with one or two others, you could form a partnership. Partners share the risks, and the profits.
如果你打算和一两个人一起创业,你可以组建一个合伙企业,合伙人分担风险和利润。
www.govyi.com
6.
That was the result of an awkward compromise between the partners in the ruling coalition.
这是联合政府几大政党间不合理妥协的结果。
www.ecocn.org
7.
PRSPs are prepared through a participatory process involving civil society and development partners, including the Bank and the IMF.
该文件通过参与式过程制定,其中涉及公民社会和发展伙伴,包括世行和国际货币基金组织。
web.worldbank.org
8.
The foundation has built strong relationships with partners like airlines, so it has been able to react very quickly to a disaster.
壹基金已经和许多合作伙伴建立了良好的关系,如航空公司,因而它能够迅速地对灾害做出反应。
www.bing.com
9.
But so far the president's Javanese tendency to try to please everyone has only encouraged his so-called partners to demand more.
但目前为止,总统爪哇式的要讨好每个人的趋势只会鼓励他所谓的合伙人要求更多。
www.ecocn.org
10.
CAA's dominance was briefly threatened in the mid-1990s when the founding partners began to leave.
创新艺人经纪公司的统治地位在20世纪90年代中期受到短暂的威胁,当时一些创立公司的合伙人开始离开公司。
www.ftchinese.com
1.
It is one thing for you to sell reuse but another thing for your partners to voice support.
卖出重用资产是一回事,合作伙伴表示支持又是另一回事。
www.infoq.com
2.
Mr Green was repelled from the company by one of his partners.
格林先生被他的一个同伴从这家公司排挤出去了。
www.hotdic.com
3.
As we're ready to share more about integration and transition plans, we'll update our partners and consumers on progress and any news.
正如我们已经准备好分享更多的有关整合和过度的计划,我们仍将继续向我们的合作伙伴及消费者提供信息的更新。
dongxi.net
4.
It is by no means easy to become close and lasting allies with business partners.
与商业伙伴成为亲密且持久的盟友决非易事。
www.ftchinese.com
5.
Cosying up to the new money, therefore, could be one way of turning potential competitors into investment partners.
因此,吸引这些新资金入股,可能是将潜在竞争者变为投资伙伴的一种方式。
www.ftchinese.com
6.
Most hedge funds do not mandate posture, but partners often encourage one another to sign them, to protect both the firm and themselves.
大多数对冲基金不强制要求签署婚后协议,但是合伙人经常互相鼓励签署这种协议,既可以保护公司,也可以保护他们自己。
www.ftchinese.com
7.
According to Glass, affair partners are usually happy in their marriages and have no plans to leave their spouses.
据格拉斯所说,性伴侣常常无意要离开他们的配偶,因为他们的婚姻生活本来就很幸福。
www.bing.com
8.
Managing partners at the UK's top law firms say that this reality will withstand future economic cycles.
英国顶尖律师事务所的管理合伙人表示,这一现实不会因未来的经济周期而改变。
www.ftchinese.com
9.
With Visio Viewer it's easy to distribute your drawings to team members, partners, customers, and others.
使用VisioViewer可以轻松地将绘图分发到工作组成员、合作伙伴、客户以及其他人。
office.microsoft.com
10.
Men and women of every culture, creed and hue constantly argue over their partners' opinions, behaviour, attitudes and beliefs.
不同文化、宗教和种族的男女们,他们常常为了对方的观点、行为、态度和信仰而争吵。
blog.sina.com.cn
1.
The partners of such a firm tend to have enduring relationships with his or her business clients.
这样的事务所的合伙人通常都和他们的商业客户保持持续的关系。
www.luuloo.com
2.
Perhaps the most painful part of any business relationship is dividing up the cake between partners.
在所有商业关系中,最让人痛苦的或许是合伙人之间分蛋糕的事情。
www.ftchinese.com
3.
Some of the Indian partners, members of the Hindu religion, did not receive this expression well!
然而,他虔诚的印度锡克教合作伙伴完全不能买他的帐!
www.bing.com
4.
On the push side, it has to ensure its industry partners are ready to take the digital leap.
还有一件迫在眉睫的事情,那就是他们要保证行业合作伙伴已准备好进行电子化的转型。
www.bing.com
5.
The company wants to add to most of its pages a HotDeals portlet, which lists current special offers by the company and its partners.
公司想要把它大部分页面加入到一个HotDealsportlet中,上面列出了这个公司和其合作伙伴当前的特殊报价。
www.ibm.com
6.
And Microsoft wants to play a role here to be a participant and work with partners to see how our software fits in these solutions .
而且微软想要扮演一个角色这里是由于合伙人叁加者和工作看见我们的软件如何在这些解决方面适合。
www.bing.com
7.
IBM has even started a program with its business partners to help develop programs that will provide for more efficiency.
IBM已经与业务伙伴一起启动了一个计划,帮助他们开发效率更高的程序。
www.ibm.com
8.
There is so much capital floating around China right now, that it would not be difficult for partners to go out and raise independent funds.
目前中国到处都有资金在流动,合伙人脱离现有团队另外成立基金并不困难。
c.wsj.com
9.
Some may be easy to deliver, but several could provoke rows with Britain's EU partners.
他的部分诺言很容易实现,但还有一些将引发与欧盟伙伴国的争执。
club.topsage.com
10.
Greece's European partners were not just furious that they had not been consulted about the now abandoned referendum.
希腊的欧洲伙伴对该国在公投问题上没有征求他们的意见不仅仅是感到恼怒。
www.ftchinese.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/28 3:35:43