单词 | partition |
释义 |
复数:partitions 现在分词:partitioning 过去式:partitioned v. divide,separate,wall off,fence off,segregate n. divider,panel,dividing wall,screen,sliding doors partition 显示所有例句 例句释义: 划分,隔墙,部分,分成部分,分割,隔开,分区,分割区,分区硬盘 1. Part4: The crowd gasped as the partition was taken away and they realized that the voice was that of a parrot. 分隔物被拿掉的时候人们倒抽了一口冷气,他们发现声音是一只鹦鹉发出来的。 www.ebigear.com 2. A gateway acts as a proxy service, and you can use it to mediate protocols or to denote the interface available to a partition. 一个网关充当一个代理服务,你可以使用它来协调协议或者表示一个划分上的可以利用的接口。 www.ibm.com 3. System does not know of the existence of that partition or device. 否则系统是不会知道这个分区或设备的存在的。 202.38.193.240 4. To say that Partition left Pakistan in an almost untenable position is not to say that it could have been avoided. 我说分裂让巴基斯坦陷于难以维系的境地并不是说曾经可以避免这种情况。 www.elanso.com 5. The simplest consist of a single room with a sink in the corner and a toilet behind a partition. 最简单的户型只有一个单间,在角落里有一个洗脸台,厕所在隔墙后面。 www.bing.com 6. Partition type codes are handled a bit strangely; some of them are referred to as flags. 分区类型的处理方式有一些奇怪:一些分区类型称为flags。 www.ibm.com 7. Instead, you could partition the text and image columns into a separate table and modify the two tables within a transaction. 但可以将text和image列分区到单独的表中,并在一个事务中修改这两个表。 msdn2.microsoft.com 8. Therefore, the file system can be copied if the new partition is at least as big as the old one. 因此,只要新分区比原分区大,就能够复制文件系统。 translations.launchpad.net 9. At this point that the local system where the hard disk partition at least 100 megabytes of free space above. 此时应包管本地编制所在硬盘不合区起码有100兆以上的残存不时间。 www.bing.com 10. When more than four partitions are required, as is often the case, one of the primary partitions must instead become an extended partition. 如果需要4个以上的主分区(往往需要4个以上的主分区),其中一个主分区就必须以扩展分区的形式出现。 www.ibm.com 1. He bounded rather than climbed upon his commode, and resumed his post near the little peep-hole in the partition wall. 他不是爬上那抽斗柜,而是一纵身便到了柜上,他又守在隔墙上面那个小洞的旁边了。 www.ebigear.com 2. A our shop foreman was working on a wall partition, a woman walked up to him and asked what he was doing. 我们的一位车间工长正在一个墙壁隔板上做工,一位妇女走到他跟前问他在做什么。 blog.sina.com.cn 3. The example stored procedure is used to insert data into a set of tables that are used to partition sales data for a year. 该示例中的存储过程用于向一组表中插入数据,这些表用于划分一年的销售数据。 msdn2.microsoft.com 4. Advantage: Easy to understand, don't limited by partition area problem. 优点:易于理解,不受分区区域问题的限制。 blog.hjenglish.com 5. So compress, repack, and shrink might be able to reduce the total number of extents for a partition, just like the defragmenter. 因此,压缩、重新打包、和收缩可能会像碎片整理程序一样,能够减少分区总的区段数量。 www.ibm.com 6. If an object will be looked up by two or more keys, the most reasonable key that you partition by would be the most commonly used key. 如果根据两个或多个键查询一个对象,进行分区所依据的最合理的键将是最常用的键。 www.ibm.com 7. A major restriction of the physical partition was that each partition had to be contiguous; meaning you could not span multiple drives. 物理分区的主要限制在于每个分区必须是连续的;这意味着不能跨多个驱动器。 www.ibm.com 8. Specifies the name of the procedure run by the Merge Agent of a Subscriber to determine its assigned partition ID. 指定由订阅服务器的合并代理运行的过程名称,以便确定为其分配的分区ID。 msdn2.microsoft.com 9. In the past, it was suggested that you make a small partition at the beginning of the disk, to be left unformatted. 以前的方法建议您在磁盘的开始处分出一个较小并且不格式化的分区。 debian.fr 10. He said the partition of Sudan would change the map of that country, but other African countries would change, too. 他说,苏丹的分裂将改变苏丹的版图,然而,非洲其他国家的版图也会发生变化。 www.tingclass.com 1. Gets the name of the partition to which this replication operation was applied. 获取该复制操作所应用的分区的名称。 msdn2.microsoft.com 2. The next thing needed is to move all the data to the beginning of the partition. 下一件要做的事,是把所有的数据移动到分区的前面部分。 debian.fr 3. A partition boot record is usually referred to as the partition root superblock . 通常将分区引导记录称为分区引导超级块。 www.bing.com 4. In case any damage is caused by the partition causes to any other person, the corresponding compensation shall be made. 因分割对其他共有人造成损害的,应当给予赔偿。 www.zftrans.com 5. With an Active Directory site, it is possible to partition client computers to use a particular set or group of directory resources. 通过ActiveDirectory站点,可以对客户端计算机进行分区以使用特定目录资源集或组。 technet.microsoft.com 6. It turned its back on all that had been common between Muslims and non-Muslims in the era before partition. 它否定了分治以前穆斯林和非穆斯林之间的所有共通点。 www.cn.wsj.com 7. User interaction with a partitioned database occurs through one database partition, known as the coordinator partition for that user. 用户与分区数据库的交互是通过一个数据库分区,即用于那个用户的协调分区创建的。 www.ibm.com 8. As you may have noticed, the hidden operating system appears to be installed on the same partition as the original operating system. 可能您已经注意到了,隐形操作系统看起来是安装到原始操作系统所在的分区。 mymemory.translated.net 9. In a multi-partition database partition group, you can only create a unique index if it is a superset of the partitioning key. 在多分区数据库分区组中,如果索引是分区键的超集,那么只能创建一个惟一的索引。 www.ibm.com 10. This tool provides tree and node classes which make it easy for you to partition your code into separate parsing and action classes. 该工具提供树和节点类,使您易于将代码分成单离的解析和动作类。 www.ibm.com 1. This makes it possible to have two or more operating systems coexist on the same hard disk drive, each one living in its own partition(s). 这使得同一个硬盘上可能拥有两个或两个以上的操作系统,且每个都在它自己的分区里。 hi.baidu.com 2. A partition is often allocated as an integral number of cylinders (based on the possibly inaccurate notion of a cylinder). 一个分区通常会分配为整数个柱面(柱面概念可能存在不准确之处)。 www.ibm.com 3. The point is to partition services and requests among loosely coupled participants assembled in a service value chain. 重点在于在区分处在松散参与者之间的服务以及请求,并将其组合成一个服务价值链。 www.ibm.com 4. The husband brought the partition action within a reasonable amount of time after the parties' youngest child reached the age of majority. 在双方最小的孩子达到法定年龄后的合理期限内,丈夫提起诉讼要求分割房产。 www.bilingualawyer.com 5. Use Disk Manager again to recover the Ubuntu space for Windows, perhaps making it a new partition. 而磁盘管理器本身又恢复Windows中的Ubuntu的空间,也许使它成为一个新的分区。 www.bing.com 6. For the PDB, range partitioning was deployed to benefit from partition elimination, rather than to simplify roll-in and roll-out of data. 对于PDB而言,范围分区的部署是为了从分区消除中受益,而不是为了简化数据的转入和转出。 www.ibm.com 7. Once the dump is over, the partition is immediately "live" and ready to receive reads. 导入完成时,该数据块即处于“激活”状态,并准备处理读操作。 www.bing.com 8. Out of these three options, the first two can be used to seamlessly secure the data, but you have to dedicate a partition for this setup. 在这三种方法中,前两个可以无缝地保护数据,但是必须为这种设置指定专用的分区。 www.ibm.com 9. In recent versions of GNU Parted, you can set the bios_grub option on a partition to turn it into a BIOS boot partition. 在近期的GNUParted版本中,可以将分区上的bios_grub选项设成BIOS启动分区。 www.ibm.com 10. The partition wall just reaches the ceiling, so there is an air flow in the ceiling which will enter into the labs through the manhole. 实验室隔墙只到吊顶处,吊顶内部空气是互串的,通过检修预留洞口及其它洞口处漏到实验室内部。 www.caigou.com.cn 1. The microwave system comprises a set of microwave assemblies arranged on the bottom surface of each partition layer. 所述微波系统包含一组设在各隔层底表面上的微波组件。 ip.com 2. Determines whether the content of this partition should be overwritten with random data before setting up the encryption. 决定在建立加密前是否使用随机数据覆盖分区内容。 debian.fr 3. In a twinkling , and with the agility of his age, he had reached the hole in the partition. 凭他那种年龄的轻捷劲儿,一眨眼,他便到了那墙上的小孔旁边。 dictsearch.appspot.com 4. Note that with a single Domino partition, the CPU usage is noticeably lower than with two or four partitions. 请注意在单个Domino分区的情况下,CPU的使用情况明显低于两个或四个分区时的情况。 www.ibm.com 5. If your card hasn't been used for this before, it will probably show a single DOS partition. 如果您的卡以前没有这样用过,那么它可能会显示一个DOS分区。 www.ibm.com 6. DB2 UDB does not allow MAXVALUE to be followed by any other values, and the range must be valid for each partition value. DB2UDB不允许MAXVALUE后面跟上任何其他值,每个分区值的范围必须有效。 www.ibm.com 7. When a whole physical processor is dedicated to a single logical partition, it is called a dedicated processor. 当整个物理处理器专用于单个逻辑分区的时候,将其称为专用的处理器。 www.ibm.com 8. If you did not specify partitioning when you set the tuning options for this session, the Partition Recommendations pane is empty. 如果在设置此会话的优化选项时未指定分区,则“分区建议”窗格为空。 msdn2.microsoft.com 9. Determine in which partition a row with a particular partition key value resides, or where it would be inserted. 确定包含特定分区键值的行位于哪个分区中或将该行插入哪里。 technet.microsoft.com 10. Will present you with a list of potential disk partitions that it has found suitable for an EFI partition. 会给您列出适合EFI分区的磁盘分区列表。 debian.fr 1. If the largest free extent cannot cover two or more partition extents, the defragmenter sets an error code and returns. 如果最大的空闲区段无法涵盖两个或更多分区区段,碎片整理程序会设置错误代码并返回。 www.ibm.com 2. Verify that the previous partition editing step did not break the Windows boot by rebooting (manually) to Windows. 通过(手工)重新启动到Windows,验证上面的分区编辑步骤不会破坏Windows的引导过程。 www.ibm.com 3. A machine running AFS File Server needs to have at least one partition or logical volume for storing AFS Volumes. 运行AFSFileServer的机器需要至少一个分区或逻辑卷来存储AFS卷。 www.ibm.com 4. So, either shrink the partition you are trying to copy, or copy to a bigger partition. 所以,缩小您试图复制的分区,或复制到较大的分区。 translations.launchpad.net 5. Ledra Street, a thoroughfare in the heart of Nicosia had become a potent symbol of Cyprus's ethnic partition. 尼科西亚市中心地带的莱德拉大道一直是塞浦路斯种族分离的有力象征。 www.voanews.cn 6. The active system partition must remain unencrypted so that the computer can be started, and this partition must be at least 100 MB in size. 活动的系统分区必须保持未加密状态,以便可以启动计算机,并且该分区必须是至少100MB的大小。 technet.microsoft.com 7. Although, since table partitions are treated just like an individual table, a partition could theoretically grow to a maximum of 16TB. 尽管表分区就像是一个单独的表,但是一个分区理论上最大可以达到16TB。 www.ibm.com 8. Once the new partition is visible to the system, we're ready to restore our degraded RAID-1 array -- then, we'll have some redundancy again. 一旦系统看到这个新分区,我们就可以开始恢复降级的RAID-1阵列―此后,我们又拥有了某种冗余。 www.ibm.com 9. Each partition requires a minimum of a tenth of a processor allocated to it whether active or not. 不管是不是活动的,每个分区都需要至少分配十分之一个处理器。 www.ibm.com 10. An overlay network can be considered a fully connected virtual network as long as the underlying physical network does not partition. 覆盖网可以看成是一个全连通虚拟网络,前提是底层物理网络不能分隔开。 blog.sina.com.cn 1. You are trying to set the bootable flag on a logical partition. 您正试图将某个逻辑分割区设定为可开机。 translations.launchpad.net 2. Peripheral component interconnect (PCI) slots in the system can be individually assigned to a logical partition. 可以将系统中的外围设备互连(Peripheralcomponentinterconnect,PCI)插槽单独地分配给一个逻辑分区。 www.ibm.com 3. Also notice one of the other results that you've seen is that you could relate the partition function to A, right? 同时要注意你们曾经看到的另一个结果,是你们可以将,配分函数和A关联起来对吗? open.163.com 4. The VIOS on both systems must be capable of providing virtual access to all storage resources that the mobile partition is using. 两个系统上的VIOS必须能够向迁移分区使用的所有存储资源提供虚拟访问。 www.ibm.com 5. A partition might have more than one profile, each profile having a different resource configuration. 一个分区可以有多个概要,每个概要具有不同的资源配置。 www.ibm.com 6. In a shared-partition environment, you need to understand that there is an unused time slice in each entitled processor capacity. 在共享分区环境中,您需要了解在每段有权使用的处理器时间中都存在一个未使用的时间片。 www.ibm.com 7. Total number of pages reserved for storing and managing in-row data in this partition, regardless of whether the pages are in use or not. 为存储和管理该分区中的行内数据而保留的总页数,包括已使用的和未使用的页。 msdn2.microsoft.com 8. Younger Cypriots have no memory of a united island and the "green line" is coming to look like permanent partition. 年轻一代的塞浦路斯人没有统一岛屿的记忆,“绿线”看起来更像是永久的分割线。 www.ecocn.org 9. First the ALTER TABLE ATTACH PARTITION command incorporates an existing table into a partitioned table as a new data partition. 首先,利用命令ALTERTABLEATTACHPARTITION,以新数据分区的方式,将现有的表合并到已分区表中。 www.ibm.com 10. Instead, they partition their enterprise into a set of communities and attack them, often in parallel. 相反,他们将他们的企业分割成一组群落并逐个攻克它们(常常并行进行)。 www.infoq.com 1. The MBP looks to see where the primary partitions are and which one is set as the active partition. MBP查看主分区在哪里以及哪一个主分区是活动分区。 www-128.ibm.com 2. The partitions are overlapping, and DML updates made at the Subscriber cannot change the partition to which a row belongs. 分区是重叠的,订阅服务器上执行的DML更新无法更改行所属的分区。 msdn2.microsoft.com 3. The partition must be big enough to hold the boot loader and any kernels or RAMdisks you may wish to boot. 分区必须足够大以便能够放入启动引导器,您想引导的内核以及RAMdisks内存磁盘镜像。 debian.fr 4. Attempted to partition a non-existent container %1. Please create the container before trying to partition it. 试图划分一个不存在的容器%1。请在划分之前创建容器。 www.fan6.net 5. In 1947, the United Nations voted to partition the land into a Jewish state and an Arab state. 1947年,联合国投票把这片土地划分到一个犹太国家和一个阿拉伯国家。 www.bing.com 6. Despite the partition of British India, it had seemed at first that there would be no transfer of populations. 尽管当时巴基斯坦和英属印度已经实行了分治,但最初看来似乎不会出现人口迁移。 www.cn.wsj.com 7. Also an important result was that the partition function itself, q vibrational, in the high temperature limit, E0 was just kT over E0. 这结果很重要,对于配分函数本身,配分函数q振动,在高温极限下,就等于kT除以。 open.163.com 8. Come so, the user should be put to a partition to be restricted only, not be afraid that others discovers his secret. 这样一来,用户只要将所有重要的文件放到一个分区并限制起来,就不怕别人发现自己的秘密了。 www.nwpu.net 9. The IPL interrogates the partition table and subsequently is able to load data wherever it may exist on the various media. IPL查询分区表,从而能够加载位于不同介质上任意位置的数据。 www.ibm.com 10. Gandhi at the end of his life was said to be heart broken with the partition of India as millions were killed and displaced. 据说在晚年,甘地对印度的分隔感到很痛心,因为很上百万的人在之一过程中被杀害了、无家可归了。 www.bing.com 1. Several partition profiles can be combined into a system profile that allows the defined partition set to be started at the same time. 若干个分区配置文件可以组合为一个系统配置文件,这样就可以让一组定义的分区同时启动。 www.ibm.com 2. As well, each data partition can be placed in its own table space, if desired. 而且,必要时可以将每个数据分区放在它自己的表空间中。 www.ibm.com 3. lib Program libraries for the kernel and various command line utilities. Do not mount this directory on a separate partition. 为核仁和各种不同的指令行公用程式的程序库。在一个分开的分区上,不要安装这一个目录。 www.phpfans.net 4. This transparency is significant when a physical CPU allocated to a logical partition fails in the midst of an executing application. 在执行应用程序期间,当为一个逻辑分区分配物理CPU失败的时候,这种透明性的意义非常重大。 www.ibm.com 5. And take advantage of these rules, the main achievement of the restoration of the partition table is lost. 并利用这些规则,手工实现了对主分区表丢失的恢复。 www.fabiao.net 6. The beekeeper closes the partition, chalks a mark on the hive, and choosing his own time, breaks it up and burns it. 养蜂人关上蜂桶,用粉笔作上记号,到时候砸毁它、烧掉它。 novel.tingroom.com 7. A storage controller can only be allocated to one partition at a time. 存储控制器一次只能分配给一个分区。 www.ibm.com 8. Target partition should be at least the same size as the uncompressed image data . 目标分区大小至少应与未压缩映像数据的大小一样。 www.bing.com 9. Chiang scurried diplomatically, making concessions to Moscow in the hope of being allowed at least to partition Manchuria. 蒋急忙在外交上作出让步,希望至少能够与中共共同占领满洲。 hi.baidu.com 10. Next, I'll create a small bootable partition at the beginning of the disk to hold my kernels. 接着,在磁盘的开始部分,创建一个很小的引导分区,用来保存内核。 www.ibm.com 1. You are now ready to install the AIX operating system into your logical partition. 现在您可以开始将AIX操作系统安装到您的逻辑分区中了。 www.ibm.com 2. This creates a new partition table, and three partitions to be used as an EFI boot partition, swap space, and a root file system. 这里创建了一个新的分区表,以及三个分区分别用做EFI引导分区,交换空间以及一个根文件系统。 debian.fr 3. Aggregation designs can be applied to any partition in the measure group . 聚合设计可应用于度量值组中的任意分区。 www.bing.com 4. In a join filter hierarchy, an article with an overlapping partition cannot appear above an article with a nonoverlapping partition. 在联接筛选器层次结构中,具有重叠分区的项目无法显示在具有不重叠分区的项目之上。 technet.microsoft.com 5. Before we add the partition back to our array, this would be a good time to take a look at our kernel boot messages. 下一步我们将把分区重新添加到阵列中,现在研读一下内核引导信息是个不错的主意。 www-128.ibm.com 6. If it does not help, try encrypting the system partition only. 如果仍然没有帮助,请尝试仅加密系统分区。 mymemory.translated.net 7. All the disks that are visible on the AIX client partition have to be virtual disks (exported from VIOS using virtual SCSI). 在AIX客户机分区上可以看到的所有磁盘必须都是虚拟磁盘(使用虚拟SCSI从VIOS导出)。 www.ibm.com 8. Track the number of transactions per day grouped by database name, partition number, and timestamp to help with workload planning. 跟踪每天的事务数量,并按照数据库名称、分区编号和时间戳对其进行分组,以帮助进行工作负载规划。 www.ibm.com 9. Please specify where the firmware can be found. This can either be a file on your system (CD- ROM , Windows partition, etc) or a URL. 请指定那里可以找到韧体。这可以是您系统上(光碟或微软视窗分割区等)的一个档案或一个网址。 dictsearch.appspot.com 10. It is applicable for the garden gate, entrance doors, interior partition doors, balcony doors of high grade residence and villa etc. 适用于高档住宅、别墅等的花园门、入户门,室内的隔断门、阳台门。 sina.dichan.com 1. After this set of tables is redistributed, the remaining tables that reside inside the database partition group will not be redistributed. 在重分发这组表之后,不再重分发数据库分区组中剩下的表。 www.ibm.com 2. Because an extended partition is also a primary partition it might be necessary to remove a primary partition first. 因为扩展分区也同时是一个主分区,可能需要先删除一个主分区。 translations.launchpad.net 3. The technology was first introduced in 2005 and allows for a partition to have its own full copy of the operating system. 该技术最初于2005年引入,支持分区拥有操作系统的完整副本。 www.ibm.com 4. The SILO boot loader has been successfully installed on your new boot partition, and your system should now be able to boot itself. SILO开机程式已经顺利安装至新的开机分割区,您的系统现在应该能够自行开机了。 translations.launchpad.net 5. Then, it uses a state machine (a switch statement, that is) to determine whether an incoming character represents the end of a partition. 然后,它使用一个状态机(即switch语句)来决定引入的字符是否代表分区的末端。 www.ibm.com 6. Unable to determine the partition type of a partition on a disk. 无法决定磁盘上的磁盘分区类型。 www.fan6.net 7. VIO SCSI disks configured in the global partition can be exported to a WPAR for use as a data disk or as the rootvg for the WPAR. 在全局分区中配置的VIOSCSI磁盘可以导出到WPAR,作为WPAR的数据磁盘或rootvg。 www.ibm.com 8. noheader no no yes Specifies that there is no partition header at the beginning of the input data file. noheadernonoyes指定输入数据文件的开头不存在分区头。 www.ibm.com 9. Linear RAID is suitable when large data exceeding the individual size of any disk or partition must be used. 线性RAID适用于大型数据存储,任何单个大小的磁盘或分区都无法使用。 www.bing.com 10. The vertical partition board is reserved, which ensures that the advantage of the regenerating mode on back flow can be still exerted. 保留了竖向隔板,使回程式再生方式的优点仍可得以发挥。 ip.com 1. A database object that maps the partitions of a partition function to a set of file groups . 将分区函数的分区映射到一组文件组的数据库对象。 www.bing.com 2. All inbound replication connections for the partition %1 are disabled. Inbound replication of this partition cannot be performed. 磁盘分区%1所有的复制输入连接都已停用。这个磁盘分区的输入复制无法运行。 www.fan6.net 3. Applications that contain one or more imported components cannot be installed into a non-base partition. 包含一个或多个导入组件的应用程序不能安装到非基本分区里。 www.fan6.net 4. Notification Services does not partition subscriptions for you automatically. NotificationServices不会自动划分订阅。 msdn2.microsoft.com 5. s, as it is possible to lose your data if you delete or change the wrong partition . 当要更改磁盘分区时请务必小心!因为您删除或者改变一个错误的分区可能使您丢失数据。 dict.kekenet.com 6. Increase the Maximum number of passes to create smaller partitions should the build be unable to hit the desired partition size. 要增加Maximumnumberofpasses值以创建更小的分区,这样构建才不会超过预期的分区大小限制。 www.ibm.com 7. Each subset that contains more than one database partition is known as a multi-partition database partition group. 每个包含不止一个数据库分区的子集称作多分区数据库分区组。 www.ibm.com 8. For shared partition types, the allocated physical processor capacity is called entitled capacity. 对于共享的分区类型,我们将所分配的物理处理器容量称为有权使用的容量。 www.ibm.com 9. The -f flag displays the identification number of a partition in an LPAR configuration. f标志显示LPAR配置中分区的标识号。 www.ibm.com 10. If it understands the internal format of the partition, it defaults to copying the files and directory structure. 若它了解了分区的内部格式,就会默认执行复制文件和目录结构。 dictsearch.appspot.com 1. after the overall partition of the system , the final part of the paper shows the inner design of two typical subsystems. 最后两章通过代码模板和编译运行子系统阐述了在总体系统划分后如何进行子系统的内部设计。 www.ichacha.net 2. A partitioned key is a column, or group of columns, used to determine the partition in which the particular row of data is stored. 分区键(partitionedkey)是指一列或一组列,用于确定特定行数据所存储的分区。 www.ibm.com 3. The MBR is the first sector on the disk, so the partition table is not a very large part of it. MBR是磁盘上的第一个扇区,因而分区表在其中所占空间不大。 www.ibm.com 4. Object for this application partition for a specified site, with an option to ignore cached information. 使用忽略缓存信息的选项返回此应用程序分区和指定站点的。 msdn2.microsoft.com 5. Q And now the total system partition function is the multiplication of these two. 总配分函数,是这两者之积。 open.163.com 6. Use this when you want to use HTML Frames to partition the browser window into two or more frames. 当你使用HTML框架把一个浏览器窗口分割成两个或多个的时候使用这个类型。 286s.com 7. The main advantage of sitemap index files is, of course, a means to partition sitemap files of very large Web sites into smaller chunks. 当然,站点索引文件的主要优势就是能把非常大的Web站点的站点文件分割成众多比较小的文件。 www.ibm.com 8. It is possible to set up an encrypted partition using a pass phrase as encryption key . 但可以使用密码作为密钥来建立加密分区。 www.bing.com 9. The subscriber cannot insert rows that do not belong to its partition ID. 订阅服务器不能插入不属于其分区ID的行。 msdn2.microsoft.com 10. The screen that appears, shown in Figure 11, prompts you to specify which partition to boot from. 接着就会显示如图11所示的屏幕,提示您指定要从哪个分区上启动。 www.ibm.com 1. Emulsified volatile anesthetics for intravenous use was developed according to the concept of "volume fraction partition coefficient" . 在国际上首次提出“容积比分配系数”的概念,并以此概念为基础开展了乳化挥发麻醉药的开发研究。 www.networktelecom.cn 2. Free space at the end of the partition is considered as space that needs to be covered by the defragmenter. 分区末端的空闲空间要作为碎片整理程序所涵盖的空间来考虑。 www.ibm.com 3. How the data is shared among Subscribers, which must be reflected by the article setting partition options. 数据如何在订阅服务器之间共享,必须通过项目设置partitionoptions来反映。 technet.microsoft.com 4. To fill up the disk space when creating the last partition, select the Use all available space checkbox. 要在创建最后一个分区时填满磁盘空间,可选中Useallavailablespace复选框。 www.ibm.com 5. Frame partition walls as you did the outside walls, again installing blocking between joists wherever it's needed. 隔断墙的安装和外墙一样,在托梁间需要的位置钉木钉。 www.bing.com 6. Here has been wiped out in the first part of the handling of partition wall, resulting in translucent cut off, it seemed more transparent. 这里已被消灭,在第一部分的处理隔墙,造成半透明切断,似乎更加透明。 www.qiyeku.com 7. This enables you to choose a large enough number of partitions such that each server node can readily handle the load on each partition. 这使您能选择足够多的分区数量,以便每个服务器节点都能稳定地处理每个分区上的负载。 www.ibm.com 8. The hard disk must contain at least two partitions: the operating system partition and the active system partition. 硬盘必须包含至少两个分区:操作系统分区和系统磁盘分区。 technet.microsoft.com 9. If the server is a Simple Mail Transfer Protocol (SMTP) bridgehead server, generally the best disk layout is to create one partition. 如果服务器是简单邮件传输协议(SMTP)桥头服务器,通常,最佳的磁盘布局是创建一个分区。 technet.microsoft.com 10. Enter a profile name for your partition and make sure the Use all the resources in the system check box is unchecked, as shown in Figure 5. 为您的分区输入概要名称,并确保未选中Usealltheresourcesinthesystem复选框,如图5所示。 www.ibm.com 1. As updates are made to the data in a partition, the replica is updated as well. 对一个分区中的数据更新时,该副本也将得到更新。 www.ibm.com 2. However, there might be scenarios in which you want to partition the solution into smaller solutions. 不过,也可能出现希望将解决方案划分为更小的解决方案的情况。 msdn2.microsoft.com 3. The number and domain of the partitions of a partitioned table or index are determined in a partition function . 已分区表或已分区索引的分区的个数和域在分区函数中确定。 www.bing.com 4. The partition ed island of Cyprus has long been a running sore in Greek relations with Turkey. 遭遇瓜分的塞浦路斯岛一直是希腊与土耳其关系中的不能承受之痛。 www.ecocn.org 5. The remote installation folder cannot be installed in the boot partition. Select another drive for the remote installation folder. 不能在启动分区上安装远程安装文件夹。为远程安装文件夹选择另一个驱动器。 angel.w15.5tom.cn 6. First introduced in 2005, they allow for a partition to have its own full copy of the operating system. IVM是在2005年首次引入的,它允许分区拥有自己的完整的操作系统拷贝。 www.ibm.com 7. The whiite-linux system will store the kernel image file (boot. elf) on this partition requiring only a few megabytes. 该whiite-Linux系统将存储内核映像档(boot.elf)在本分区要求只有少数兆。 forum.ubuntu.org.cn 8. In addition to supporting Linux in a partition, the new pSeries "Linux ready" systems can be used to run stand-alone Linux images. 除了支持分区中的Linux以外,新的pSeries“Linuxready”系统可以用来运行独立的Linux映像。 www.ibm.com 9. For each partition, the partition properties are submitted to the LRS, along with the name of the partition template. 对于每个分区,分区属性和分区模板的名称都提交给LRS。 www.ibm.com 10. Since each partition is treated as a separate server, you can run a single environment with a single system image on a single partition. 由于每个分区被当作一个独立的服务器,您可以用单个分区上的单个系统镜像来运行单个环境。 www.ibm.com 1. A physical processor shared across more than one logical partition is called a shared processor. 而在多个逻辑分区之间共享的物理处理器则称为共享的处理器。 www.ibm.com 2. As shown in Listing 7, it did not work because of the partition issue discussed earlier. 如清单7所示,由于前面讨论过的分区问题,该实用工具无法工作。 www.ibm.com 3. The catalog partition for a database is automatically created on the database partition server where the CREATE DATABASE command is run. 数据库的编目分区是在运行CREATEDATABASE命令的数据库分区服务器上自动创建的。 www.ibm.com 4. At this point, the definition of the table is tied to the definition of the database partition group. 至此,此表的定义与数据库分区组的定义相关联。 www.ibm.com 5. As long as the partition entry is still returned and the STATUS is 'D' or 'L', the asynchronous detach is not complete. 只要仍有该分区项返回,并且STATUS为‘D’或者‘L’,就说明异步分离没有完成。 www.ibm.com 6. Softwarecan "partition" a portion of a computer's RAM, allowing it to act as a much faster hard drive that is called a RAM disk. 软件可以“分割”的部分计算机的内存,允许它作为一个更快的硬盘,被称为RAM磁盘。 blog.sina.com.cn 7. If boundary_value is empty, the partition function maps the whole table or index using partition_function_name into a single partition. 如果boundary_value为空,则分区函数使用partition_function_name将整个表或索引映射到单个分区。 msdn2.microsoft.com 8. Partition subarray is a complicated nonlinear optimization task and traditional linear optimization algorithms do not work. 对于子阵进行划分,是一个复杂的非线性优化问题,传统的优化算法无法胜任。 www.fabiao.net 9. Multi-partition database partition groups can only be defined with database partitions that belong to the same instance. 多分区数据库分区组只能用属于相同实例的数据库分区来定义。 www.ibm.com 10. System Partition is not allowed to be formatted. 不允许格式化系统分区。 www.fan6.net 1. (Clicking Reset will discard all of your modifications to the partition plans so far). 单击Reset将放弃您此前对分区规划作出的所有修改。 www.ibm.com 2. Right-click the partition on which you want to set disk quotas, and then click Properties. 右键单击待设置磁盘配额的分区,然后单击“属性”。 blog.sina.com.cn 3. The Tools node in Exchange System Manager does not correspond to a directory object in the configuration directory partition. Exchange系统管理器中的“工具”节点在配置目录分区中没有对应的目录对象。 technet.microsoft.com 4. A primary partition cannot be broken down into smaller units and is used primarily as the location of an operating system. 主分区不能被分成更小的单元,它主要用于安装操作系统。 www-128.ibm.com 5. This register contains a value that indicates the partition to which the processor is assigned. 这个寄存器包含一个说明为该分区分配的处理器的值。 www.ibm.com 6. The virtual disk for a Linux partition is called a Network Server Storage Space (NWSSTG). 用于Linux分区的虚拟磁盘称作网络服务器存储空间(NWSSTG)。 www.ibm.com 7. At operating system boot time, the system administrator selects which profile a partition is booted with. 在操作系统启动时,系统管理员选择用来启动分区的配置文件。 www.ibm.com 8. In other words, the total performance is tied to the performance of the slowest database partition. 换言之,整体的性能受制于最慢的数据库分区的性能。 www.ibm.com 9. After booting the installer in rescue mode, it may be useful to start a shell in the root partition of an already installed system. 使用急救模式引导后,在一安装系统的根分区上打开一个shell会很有用。 debian.fr 10. When Ghost restores the partitions on an MBR disk, it initializes the starting sector, the sector count, and ending sector of the partition. 在主引导记录磁盘上恢复分区时,它将调整启动扇区大小、扇区数目以及分区的结束扇区。 dictsearch.appspot.com 1. The EFI partition is allocated and formatted in the partitioning step of the installation prior to loading any packages on the system disk. EFI分区是分配并且格式化与分区步骤以装入系统磁盘的所有软件包。 debian.fr 2. In case of roll-out, the local indexes on the partition being detached become indexes on the standalone table resulting from detach. 如果发生滚出,分离的分区上的索引将通过拆分成为独立表上的索引。 www.ibm.com 3. Partition means not isolation. . . . while people might indulge in the peeping and conjecturing activity through a revealed curtain corner. 隔离,不是断绝…而一角掀动的窗帘,惹人窥探猜测,生出无限兴趣。 dictsearch.appspot.com 4. Specifically, the bootsector format required by the Console Subsystem Specification conflicts with the placement of the DOS partition table. 具体来说,控制台子系统规范与需要的引导扇区格式和DOS分区表有冲突。 debian.fr 5. If a global index partition contains data, dropping the partition causes the next highest partition to be marked unusable . 如果全局索引的某个分区内含有数据,移除此分区将导致下一个分区被标识为不可用。 dictsearch.appspot.com 6. However, many of the steps in this tutorial can be adapted to use a real partition instead of a regular file. 同时相对于常规文件而言,本指南中的许多安装步骤都更加适合于在一个真实的分区中进行操作! wiki.ubuntu.org.cn 7. Secondary partitions represent all the remaining partitions on the system except the primary partition. 从分区指的是系统中除了主分区以外的其余所有分区。 www-128.ibm.com 8. The NEXT USED filegroup will receive an additional partition if one is created in an ALTER PARTITION FUNCTION statement. 如果在ALTERPARTITIONFUNCTION语句中创建了一个分区,则NEXTUSED文件组将再接收一个分区。 msdn2.microsoft.com 9. This would be a critical step, as the IBM CE would use this backup to recover my partition data after the upgrade. 这是一个重要的步骤,因为IBMCE在升级之后要使用这个备份恢复分区数据。 www.ibm.com 10. Generally, it is not a good idea to overwrite this partition with a real one. 通常来说,用一个真实的分区覆盖写入这个分区不是一个明智的做法。 translations.launchpad.net 1. Zone to be stored in an Active Directory-integrated domain-wide application partition. 区域,使之存储到与ActiveDirectory集成的全域性应用程序分区中。 support.microsoft.com 2. The idea is to move all the data on the partition to the beginning, before changing the partition information, so that nothing will be lost. 办法就是在更改分区信息之前,把这个分区中的所有的数据移到分区的前面部分,这样数据就会分毫无损。 debian.fr 3. Each mirror partition can be initialized independently, or db2_all can be used to run it on all mirror partitions simultaneously. 每个镜像分区可以独立地初始化,也可以使用db2_all在所有镜像分区上同时运行初始化。 www.ibm.com 4. Following the steps below, you could potentially migrate the database from a single partition (DB2 ESE) to up to 1000 partitions (DB2 DPF). 按照下面的步骤,您可以将数据库从单个分区(DB2ESE)迁移到1000个分区(DB2DPF)。 www.ibm.com 5. When a database partition group is created or modified, a partitioning map is associated with it. 当创建或修改一个数据库分区组时,就会有一个与之关联的分区映射。 www-128.ibm.com 6. Gets or sets the default partition that this ADAM instance serves. 获取或设置此ADAM实例适用的默认分区。 msdn2.microsoft.com 7. A boot device can be a floppy disk, a CD-ROM, a partition on a hard disk, a device on the network, or even a USB flash memory stick. 引导设备可以是软盘、CD-ROM、硬盘上的某个分区、网络上的某个设备,甚至是USB闪存。 www.ibm.com 8. Insistence on Col Gaddafi's removal apparently rules out a negotiated settlement, or de facto partition. 坚持要卡扎菲上校下台显然会排除通过谈判达成和解或保持利比亚事实上分裂的余地。 www.ftchinese.com 9. Note that this is a constraint -- no other elements may currently be represented in a partition. 注意这是一个约束――没有其他的元素现在划分内可以被表示。 www.ibm.com 10. In other words, only a partial physical processor is allocated to a logical partition in shared processor mode. 换句话说,在共享处理器模式中,对一个逻辑分区仅仅分配物理处理器的一部分。 www.ibm.com 1. Just to make it more interesting, we have included an indication of the partition number each particular item of data was assigned to. 为了更加有趣地说明,我们将分配给每个特定数据项的分区编号说明包括在内。 www.ibm.com 2. Lay out partition walls by snapping chalk lines to mark both sides of the bottom plates. 在主夹板的两边分别画上明显的线以确定隔断墙的位置。 www.bing.com 3. An identifier used to determine which partition to use for the current session state. 用于确定要将哪个分区用于当前会话状态的标识符。 msdn2.microsoft.com 4. Evidently the partition of supplies would require profound attention and would be fraught with many difficulties and delicate aspects. 显然,分配供应品问题将有予以深切注意的必要,并且将隐藏着许多困难和微妙问题。 www.jukuu.com 5. Today the upheaval on both sides of the partition line would be described as ethnic cleansing on a gigantic scale. 今天,在分裂线两边都将此次突变事件描述为种族大规模清理。 www.ecocn.org 6. If you are using multiple server partitions and a failure occurs in a single partition, only that partition is terminated and restarted. 如果您使用的是多服务器分区,并且故障发生在单个分区中,那么只有该分区终止并重启。 www-128.ibm.com 7. That young people take along the package to turn back hastily, and the partition window asked any thing. 那年轻人连忙携包折回,并隔窗问掉了什么东西。 wenwen.soso.com 8. In retrospect, an Apple partition map is a very reasonable thing for a PowerPC Linux box to hold. 回顾一下,对于运行Linux的PowerPC机器来说,使用一个Apple分区映射是非常合理的。 www.ibm.com 9. The purpose of the partition application is to break a single logical request into several smaller partitions. 分区应用程序的用途是将单个逻辑请求分解为多个较小的分区。 www.ibm.com 10. It gives you more control over the booting process, with the ability to set the default partition to boot and the booting timeout. 它能在启动过程中给你提供更多的控制,能够设置默认的启动分区和启动超时时间。 www.bing.com 1. Every file you write to such a partition is immediately saved to the device in encrypted form. 写入该分区的每个文件都立即存为加密形式。 debian.fr 2. The partition is then "frozen" (in other words, only the current number of extents will be considered for defragmentation). 然后分区被“冻结”(换句话说,仅对当前数量的区段进行碎片整理)。 www.ibm.com 3. A database partition consists of its own data, indexes, configuration files, and transaction logs. 一个数据库分区由它自己的数据、索引、配置文件和事务逻辑组成。 www-128.ibm.com 4. In order to use the graphical installer of SUSE, there must be a direct network connection to the partition that will host the system. 为了使用SUSE的图形安装程序,必须要有一个到将要宿主系统的分区的直接网络连接。 www.ibm.com 5. Each partition can be on different operating system releases and patch levels and can also be rebooted without effecting other partitions. 每个分区都可以在不同的操作系统版本和服务包级别上运行,也可以在不影响其他分区的情况下重启。 www.ibm.com 6. As shown in Listing 1, each DefaultDamagerRepairer is initialized with a scanner suited to the partition. 如清单1所示,每个DefaultDamagerRepairer都由一个与分区相匹配的扫描程序来初始化。 www.ibm.com 7. Database sharding refers to the horizontal partitioning of a database with each individual partition called a shard. 数据库分片是指对数据库进行水平分区,其中每个分区称为一个碎片。 www.ibm.com 8. A domain is a configuration partition on a DataPower device, and is the most granular configuration object that the Toolkit uses. 一个域是DataPower设备上的一个配置分区,是Toolkit最常使用的粒度配置对象。 www.ibm.com 9. in the Partition of India, the large number of Muslims and Hindus, from the ancestral land to be expelled, displaced. 在印巴分治时,大批伊斯兰教徒与印度教徒,从祖居的土地上被赶走,流离失所。 www.zhuxiansf.org 10. This problem occurs because Windows Vista setup does not recognize a partition if the last DWORD value of the partition size is 0. 发生此问题是因为WindowsVista安装不识别分区如果最后DWORD值的分区大小为0。 support.microsoft.com 1. Partition function names must be unique within the database and comply with the rules for identifiers . 分区函数名称在数据库内必须唯一,并且符合标识符的规则。 www.bing.com 2. This allows the drive to be organized into multiple logical divisions in excess of the four primary partition limit . 这允许将驱动器组织成超过四个主分区限制的多个逻辑部分。 www.bing.com 3. The schema directory partition, along with the configuration directory partition, is replicated to all domain controllers in a forest. 架构目录分区和配置目录分区一起被复制到林中的所有域控制器。 www.cnblogs.com 4. and a storage arranged in a rear side of the partition, the storage accommodating the first and the second light source parts. 以及设置在所述隔离件后侧的存放装置,所述存放装置容置所述第一光源件和所述第二光源件。 ip.com 5. Reassigns all data of a table as a partition to an already - existing partitioned table . 此已分区表在转换发生之前必须已经存在,并且该表的单个分区必须为空。 www.bing.com 6. To see sample code that implements partition switching, see Readme_SlidingWindow. 若要查看实现分区切换的示例代码,请参阅Readme_SlidingWindow。 msdn2.microsoft.com 7. System deployment of an SPT profile is an important feature because it allows you to partition a system without having to renter data. SPT配置文件的系统部署是一个很重要的特性,它使您不需重新输入数据就能够进行系统分区。 www.ibm.com 8. They called for the partition of that country into two independent states. 他们要求把那个国家分割为独立的两个国家。 www.jukuu.com 9. Similarly, applications running in one partition have no impact on applications running in other partitions. 类似地,一个分区中运行的应用程序不会对在其他分区中运行的应用程序产生任何影响。 www.ibm.com 10. Fig. 4 shows the construction of a stud partition as used in a typical Canadian timber framed house. 图4所示为典型的加拿大木结构房屋中所采用的墙体隔断形式。 dict.ebigear.com 1. The arithmetic searches for the least central offset through partition speech sub-band and confirms pitch period of the transition sound. 该算法主要通过划分语音子带来搜索最小中心偏移量,较准确地确定过渡音的基音周期。 www.ceps.com.tw 2. Each partition is subsequently submitted to the LRS as a discrete job (and managed thereafter by the LRS as a discrete and independent job). 然后将每个分区作为不连续的作业提交给LRS(随后由LRS作为不连续的独立作业进行管理)。 www.ibm.com 3. Adds a filegroup to a partition scheme or alters the designation of the NEXT USED filegroup for the partition scheme. 向分区方案中添加文件组或更改分区方案中NEXTUSED文件组的指定。 technet.microsoft.com 4. Because ObjectGrid only supports single-phase commit transactions, any update can only be performed in a single partition. 由于ObjectGrid只支持单阶段提交事务,因此任何更新都只能在单个分区内执行。 www.ibm.com 5. Occurs when a key value exists in a partition but does not exist in the corresponding dimension. 当键值存在于分区中,但不存在于相应的维度中时发生。 technet.microsoft.com 6. The partition profile also specifies the minimum and maximum amount of memory, and number of virtual processors and processor entitlement. 分区文件还指定了最小和最大内存量,以及虚拟处理器的数量和处理器权限。 www.ibm.com 7. The most common limitation is the offset allowed to the start of the partition superblock. 最常见的限制是到分区超级块的开始处所允许的偏移。 www-128.ibm.com 8. Each partition is treated as a separate server, with the potential of providing a more efficient overall solution. 每个分区都可以当作一个单独的服务器使用,这样就可以提供更加有效的整体解决方案。 www.ibm.com 9. The partition of silver in ores is controlled by mineralization intensity, grain size and embedded form Of silver. . . 银在矿石中的分配受银矿化强度、银矿物粒度、嵌布特征和矿化组合类型的制约。 dictsearch.appspot.com 10. And I would compare their problems of partition similarly to South Africa plight of apartheid after independence. 我更愿意将印度的分离问题和南非独立过后的种族隔离作比较。 ltaaa.com 1. Product module partition, module combination, modularization design, management technology and parts parameter were investigated. 研究了产品模块划分、模块组合、模块化设计和管理技术及零部件参数化设计方法。 www.ceps.com.tw 2. Abhinav: abhinav : I've read this entire article and understood that this partition is useful for system restore or. . . 我已阅读这整篇文章和了解,此分区是有益的系统还原或… word.hcbus.com 3. Partition scheme names must be unique within the database and comply with the rules for identifiers. 分区方案名称在数据库中必须是唯一的,并且符合标识符规则。 msdn2.microsoft.com 4. To create a remote partition, you must be a database administrator for the local database where the partition is defined. 若要创建远程分区,您必须是定义分区的本地数据库的管理员。 msdn2.microsoft.com 5. The tracking table contains certain key column values when partition change optimizations have been enabled for the publication. 当已对发布启用分区更改优化时,跟踪表将包含某些键列值。 msdn2.microsoft.com 6. A shard is a real, physical chunk of memory that stores the contents of a partition. 碎片是一个实际的物理内存块,它存储分区的内容。 www.ibm.com 7. The upper part of the air bag is provided with a partition board. 隔板上端的空间内填充有碎彩纸屑。 ip.com 8. You could hear what he was saying on the phone through the partition . 你能听到他在隔墙那面打电话时所说的话。 www.bing.com 9. So, you can try different options and preview the partition table before committing to any changes. 所以,在提交任何修改之前您都可尝试不同的选项并预览分区表。 www-128.ibm.com 10. Now one may despise what was done, but how did this partition of Czechoslovakia manifest a Hitlerian drive for world conquest? 现在人们可能会鄙视这样的做法,但是对捷克斯洛伐克的这次瓜分如何证明希特勒有征服世界的动机? www.bing.com 1. Is the name of the partition scheme to be altered . 要更改的分区方案的名称。 www.bing.com 2. Only the first statement in a UOW is used to determine if rerouting the statement to another partition should occur. 只有UOW中的第一条语句被用于判断是否应该将语句重路由到另一个分区。 www.ibm.com 3. So if you want more than four partitions on an IDE drive, you will lose one partition number to the extended partition. 因此,如果您希望一个IDE驱动器上有四个以上的分区,就需要给扩展分区分配一个分区号。 www.ibm.com 4. SYS Updates the master boot code on the system partition used to boot. Windows. 修改用于启动Windows的系统分区的主启动代码。 baike.baidu.com 5. If you use parted, you can use the set command to turn on the lvm flag, as in set 1 lvm on to flag partition 1 as an LVM partition. 如果您使用parted,那么您可以使用set命令来打开lvm标记,正如在set1lvmon中标记分区1作为一个LVM分区。 www.ibm.com 6. This paper gives an necessary and sufficient condition, an evaluation for the bound of part of partition and number of partition. 给出了完备分拆的充要条件、分部量以及分部数界的估计。 www.boshuo.net 7. The fuzzy partition of switch function and its derivative was dynamic, which can enhance sensitivity of the control system. 对切换函数及其导数采用动态模糊划分,以提高系统控制的敏感度。 www.ceps.com.tw 8. Each database partition has its own set of computing resources, including CPU and storage. 每个数据库分区有它自己的一组计算资源,包括CPU和存储。 www.ibm.com 9. abstract: Objective To determine the equilibrium solubility and the partition coefficient of glipizide for designing new formulations. 目的测定格列吡嗪的平衡溶解度和油水分配系数,为设计格列吡嗪新剂型提供基础。 www.bing.com 10. Through high-speed surcharging close to the cam to load flexibility, thereby strengthening the rigid partition. 可通过高速预压负荷来接近凸轮的弹性区,从而加强分割区的刚性。 dictsearch.appspot.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。