网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 point to
释义
pointed to是point to的过去式

point to

美 
英 
  • v.指向;针对;指向;针对
  • 网络指向远处的人或物
第三人称单数:points to  现在分词:pointing to  过去式:pointed to  
na.
1.
to show the truth or importance of something

例句

释义:
1.
S&P said none of the data pointed to "any form of sustained recovery" .
标普声称没有任何数据显示出“任何形式的稳定复苏”。
www.ecocn.org
2.
He sat him down on the bottom step, then sort of squeezed up against him[6] and pointed to the car.
他帮助弟弟下了台阶儿,然后靠着弟弟,指着那辆车。
bbs.24en.com
3.
She pointed to the door with her forefinger, ordering him to get out at once.
她用食指指着门,命令他立即出去。
kaoyan.hjenglish.com
4.
All studies pointed to the conclusion that it was the rate of transfusion, not the route, that was the important factor.
所有研究报告的结论指出,输血率才是重要因素,而并非路线方法。
cbs.ausbio.com
5.
He sat him down on the bottom step, then sort of squeezed up against him and pointed to the car.
小男孩让弟弟坐在最低的台阶上,然后差不多蜷曲着靠着他,手指指向车要他看。
dongxi.net
6.
A survivor pointed to the sky and asked where NATO's aircraft had been all day.
一名幸存的反政府兵指着上空质问道,北约的飞机整天都哪儿去了。
www.ecocn.org
7.
He then pointed to the bubbles that floated from it to the surface and said: "That means there's still some space in it. It's too big. "
然後他指著那些從樣板中漂浮出來的氣泡說:這表示裡面仍然有一些空間。
www.bing.com
8.
The president said he made his comments because new information pointed to a serious breach of national security.
奥巴马说,他之所以发表上述言论,是因为新信息显示美国国家安全出现了一个严重的漏洞。
www.hjenglish.com
9.
Taking it, the girl turned and pointed to an old man standing beside her. "MY grandpa will pay the bill. " she said.
女孩子接过袋子,转身指著一位站在旁边的老头儿说:“我爷爷给我买单。”
big5.chinabroadcast.cn
10.
Rosenberg pointed to a couple factors that will help mobile value grow, noting that new ad formats like click-to-call are very promising.
Rosenberg指出了几个会助推移动价值增加的因素,考虑到像点击呼叫这样的新形式广告是非常具有前途的。
www.bing.com
1.
I pointed to the dog. 'Can you tell me about him? ' The officer looked, then shook his head in puzzlement.
我指了指那条狗。“你能介绍一下它吗?”那个职员看了看,迷惑的摇了摇头。
www.bing.com
2.
The International Monetary Fund said the softer data pointed to a more subdued recovery.
国际货币基金组织(IMF)认为,数据走软预示复苏脚步可能更为迟滞。
cn.reuters.com
3.
that's the only reason I haven't had "baby bump" pointed to me yet, because you know, I mean seriously. . .
那也是唯一一个原因人们还没有指出我有“肚子隆起”,因为你知道,我是认真的。
qac.yappr.cn
4.
"No, no, " she answered when asked to comment, as she pointed to her husband. "He's the sarpanch. What's the point in talking to me? "
“不,不行,”妻子在被要求评论时说,她指了指丈夫。“他才是‘村委主席’。你们采访我做什么?”
cn.nytimes.com
5.
BaiMei middle-aged pointed to the pavilion, the old man entered is close their eyes and said: "you to him registration. "
白眉中年人指着亭子里正闭眼入定的老者说道:“你去他那儿登记吧。”
bookapp.book.qq.com
6.
But the bank pointed to Mr Keen's original employment offer letter and said it had been under no obligation to create a bonus pool at all.
但银行方面拿出基恩先生的原始雇佣函,表示银行没有任何义务单设奖金。
www.ftchinese.com
7.
Though much early evidence pointed to a moderate, if not mild impact, most health officials decided to err on the side of caution.
虽然很多早期证据表明,这次疫情的影响即便不属轻微,也属于中度,但多数卫生官员决定对此采取谨慎做法。
www.who.int
8.
"Oh, this, " Anthony said as he pointed to his black eye. "It's just a small battle wound from a triumphant, athletic victory. "
“哦,这个啊,”Anthony说着手指着他的黑黑的眼眶,“就是打的,为了胜利。”
www.bing.com
9.
Two of the studies pointed to a genetic variation in the gene that is found commonly, and a third found a rare mutation of this same gene.
其中两项研究指出了该基因上的一种常见遗传变异,而第三项研究发现了该基因的一种罕见变异。
news.dxy.cn
10.
He then pointed to a great new building there, with turrets and watch towers thrusting up to the sky.
然后,他指向那里一栋宏伟的新建筑,其塔楼和瞭望塔直插苍穹。
org.renren.com
1.
When asked where his mother was , the litter boy pointed to the kitchen.
当问他妈妈在哪里时,小男孩把手指向了厨房。
wenku.baidu.com
2.
And there's just so much else that can be pointed to in such a history of distinction in his many public service responsibilities.
他在众多公共服务的岗位上服务,写下了如此光辉的历史,取得了如此杰出的成绩,另外还有许多值得赞扬的地方。
www.putclub.com
3.
She picked up the purse and pointed to the steel YSL on the flap. Believe it or not, I had not noticed it till then.
她拿起钱包指了指外皮上的“YSL”金属标志。不管你相信与否,直到那时我才注意到那个标志。
www.qiewo.com
4.
You think the cops kept something out of the discovery that pointed to another suspect?
你认为警察拿掉了一些指向其他嫌疑人的文件?。
www.b2b99.com
5.
He held a rifle in his hand and pointed to a precise spot on her head where the bullet would have to hit so that she would fall.
他手里握着来复枪,瞄准了她头上精确的部位,这样子弹打过去,奶牛就会应声而倒。
blog.sina.com.cn
6.
He pointed to his trousers and said: "Li Ning, anything is possible. "
他指了指裤子说:“李宁,一切皆有可能。”
women.zhishi.sohu.com
7.
Mr. Baley looked at me for a second, and then he lifted one of his boney hands and pointed to a black bag that sat in a corner of the room.
Baley先生看了我一会儿,随后他举起一只瘦骨嶙峋的手,指向放在屋子一角的一个黑色提包。
word.hcbus.com
8.
And Alice was so much frightened that she ran off at once in the direction it pointed to, without trying to explain the mistake it had made.
爱丽丝吓得要命,顾不得去解释它的误会,赶快按它指的方向跑去了。
ts.hjenglish.com
9.
"Stand up. " The old man pointed to transfer array said, "to which a great city? "
“站上去吧。”老者指着那传送阵说道,“去哪一座大城?”
bookapp.book.qq.com
10.
The circumstances pointed to a possible suicide, but there was no confirmation from police.
据当时的情形来看,自杀的可能性较大,但警方尚未进一步确认。
www.chinadaily.com.cn
1.
"Then it was that I undertook an expedition in connection with that, " and he pointed to the iron chest, "which ended disastrously enough. "
“也就是那时候,我进行了一次探险,此行与这有关,”他指着铁箱子说,“结果是惨败而归。”
2.
Buffer pool usually makes up the largest percentage of shared memory and is often pointed to as an area to be tuned.
缓冲池通常占了共享内存的大部分,因此通常可以调整这个配置。
www.ibm.com
3.
Then, I pointed to the corner with a broom in sweeping the dust out of it.
接着,我又用扫帚尖把角落里的灰尘也扫了出来。
www.bing.com
4.
He was pointed to a teaching post in a grammar school, where he earned enough money to live on and was able to save his allowance.
他在那里所挣的钱足够自己生活,所以他能够将父亲给的补贴储蓄起来。
www.bing.com
5.
He then pointed to a great new building there, a pale reddish stone, with turrets and watch towers thrusting up to the sky.
然后,他指向那里一栋宏伟的新建筑,上面镶着一颗淡红色的宝石,其塔楼和瞭望塔直插苍穹。
www.xijieschool.com
6.
Then, the fool pointed to his head and said: "Ouch! There is something wrong with my head. "
接着,那傻瓜用手指着头说:“很痛,我的头伤了。”
www.bing.com
7.
"You have ample proof to the contrary, if you look opposite, " said the baroness, as she laughingly pointed to the beautiful Greek.
“假如您向对面望一望,”男爵夫人带笑指了指那个美丽的希腊女人说道,“您就可以充分得到相反的证据啦。”
dictsearch.appspot.com
8.
He pointed to the door and there I saw a girl smiling at me.
他指向门,我发现那里有一位姑娘朝我微笑着。
wenku.baidu.com
9.
After I got off, the driver pointed to a misty village on the other side of the river and told me that was Bameng.
下车后,司机指着江对面薄雾笼罩的寨子告诉我,那就是八蒙了。
i.myechinese.com
10.
During one interview, the commander pointed to a hill about a mile away and asked a young sergeant, "Can you see that hill over there? "
在一次面试时,连长指着一英里外的一座小山问一名年轻的中士:“你能看见那座山吗?”
www.crazyenglish.org
1.
The hands of the clock pointed to half past eight. It was time we put our children to bed.
钟的指针指在八点半上,我们该让孩子们上床睡觉了。
www.kekenet.com
2.
The sorcerer pointed to the door. He wanted the boy to leave his castle.
魔术师指向大门,要小伙子离开城堡。
www.ivyenglish.com.cn
3.
It was an act of servanthood and a symbol that pointed to Jesus' sacrifice, passion, and humiliation on the cross.
洗脚是奴仆做的事,也象徵耶稣在十字架上的牺牲、大爱和羞辱。
pearlpig2000.spaces.live.com
4.
Just like the previous comment pointed to unnecessary production, I agree that I can be happy without buying lots of meat.
就像前面针对非必要生产的评论说的,我也认为不买那么多肉我也可以一样开心。
www.chinadialogue.net
5.
Asked about her concerns, she pointed to an ugly old mattress lying abandoned in the garden opposite.
当问到她目前的担忧时,她指了指躺在对面花园里的一块又老又丑,废弃不用的床垫。
www.ecocn.org
6.
He pointed to two persons who at that moment opened the door of the cafe, and, with a blast of cold air, entered.
他指指那两个刚进来的人,这会儿正推开咖啡馆的门,带进来一股冷气。
7.
"If you sorry, might as well buy me a drink tea. " Man pointed to a nearby tea shop said.
“如果你过意不去,不妨请我喝一杯奶茶。”男人指了指不远处的一家奶茶店说。
www.mp3dj8.com
8.
He pointed to a group of at least 544 women who serve as store managers who "are alleged to be both discriminatory and victims. "
他指出,沃尔玛至少有544名女店经理,她们中谁是所谓的“被歧视者和受害人”?
blog.sina.com.cn
9.
auscultation: Should ordinal of pointed to the heart ministry, sternal horn left below, left go up and right upside is auscultatory.
听诊:应依次对心尖部、胸骨角的左下、左上和右上部听诊。
dictsearch.appspot.com
10.
At our first meeting, when he was trialing our son for his team, he pointed to a youth team training at the same park to prove it to us.
在我们的第一次会面中,我的儿子在他的球队进行试训时,他指向同一块球场上另一个在训练的球队向我们证实了这一点。
www.bing.com
1.
GM pointed to its "recently improved financial strength" as a factor in proceeding with an internal solution.
通用指出它“最近增强的财力”是继续内部解决问题的一个因素。
www.ecocn.org
2.
He said accurate surveillance of bird flu outbreaks is crucial to global efforts to combat the virus. As an example, he pointed to Nigeria.
他以尼日利亚为例,指出实时监控禽流感的爆发对全球协力抗击病毒至关重要。
blog.hjenglish.com
3.
He said accurate surveillance of bird flu outbreak is crucial to global efforts to combat the virus. As an example, he pointed to Nigeria.
他说,对禽流感爆发情况的准确监视对于全世界通过努力战胜这种病毒是至关重要的。他举了尼日利亚的例子。
bulo.hjenglish.com
4.
But others pointed to the limited nature of the reforms and the fact they don't take effect for several years.
但是也有妇女指出,这项改革本质上是有局限性的,并且改革在今年内并不能实施。
kk.dongxi.net
5.
Republicans said the report's numbers were likely overblown and pointed to problems in the earlier contractors report.
共和党人称,这份报告的数字可能有夸大成分,并指出之前的合同工报告存在问题。
cn.reuters.com
6.
Jean Valjean pointed to his arm in its sling, charged Basque to explain his absence, and went away.
冉阿让向他指着自己吊着绷带的手臂,托他解释他缺席的原因,就出去了。
www.ebigear.com
7.
And, he pointed to his own election as a sign that the nation is moving forward.
他还表示,他自己的竞选已经显示出这个国家在向前迈进。
www.voanews.cn
8.
Gardner also pointed to herself and other business school professors as evidence that this kind of freedom can matter more than money.
加德纳认为,她自己和其他商学院教授的经历也充分证明,学术自由比金钱更加重要。
www.fortunechina.com
9.
The policeman moved behind few steps, a pose with bigger belly and pointed to himself with a finger. Ok! He was asking for a picture!
告诉他是照相机,他用手指指自己,身子往后站了站,摆了一个姿势,肚子更往前了,原来要我给他照相,没问题!
blog.sina.com.cn
10.
Before leaving she turned to me, pointed to her belly, and smilingly pointed to the sky.
临走之前,她转向我,指着她的肚子,然后微笑地指着天空。
www.ufoxh.com
1.
She put her head out of the window, and pointed to a child who was shouting, screaming and rolling on the ground in a game.
她将头探出窗户,指着一个在游戏中大喊着尖叫着并在地上打着滚的孩子说:“请过来一下。”
www.souwenw.com
2.
I pointed to the cup. I knew it was cheating, but I wanted to help my dog pass her test.
我指了指杯子,好吧,我知道这是作弊好伐,但我真的想让我的狗狗通过测试
www.bing.com
3.
He pointed to a large perfect pearl the size of a small walnut that lay apart on a piece of chamois.
他指着一颗单独放在一块鹿皮上的大珠子,这珠子晶莹无瑕,有颗小核桃大小。
4.
Early indications pointed to the jet being caught up in a violent tropical storm.
初步迹象指出飞机是被一股强热带风暴困住。
www.ecocn.org
5.
The manager pointed to the corner of the shop. To his great surprise the young man saw a vase broken into many pieces.
经理指了指商店的角落,年轻人看到了一个花瓶已碎成好几片,感到很诧异。
bbs.e-lsw.com
6.
Geithner did not name any country, but the head of IMF, Dominique Strauss-Kahn, pointed to China.
盖特纳没有指明任何国家,但是IMF负责人斯特劳斯-卡恩(DominiqueStrauss-Kahn)本周早些时候明确提到了中国。
www.america.gov
7.
All of a sudden, he pointed to the front and exclaimed, "Look! The flowers of pear! "
正走着,他突然指着前面叫了起来:“看,梨花!”
www.ebigear.com
8.
Proponents of the opt-in porn blocking scheme have pointed to that trial as evidence a wider blocking scheme would be technically feasible.
该项计划的支持者指出此项试验作为更广泛的封锁计划来说在技术上更可行。
www.bing.com
9.
She pointed to her gray sweatpants. "From here, " she said.
她指着自己身穿的灰色厚运动裤说:“这就是从这里找到的”。
dongxi.net
10.
The police used my evidence (email which pointed to a cab service) that he was a driver and tricked him into picking them up.
警方利用了我提供的他是一名司机的线索(一封与租车服务相关的邮件)设局将其抓捕。
dongxi.net
1.
He pointed to the so-called shoebomber, the terrorist who tried to detonate a bomb in his shoe while on an airplane, to make his point.
他用一个企图在飞机上将鞋中的炸弹引爆的恐怖分子的例子来说服别人赞成自己的观点。
bulo.hjenglish.com
2.
Very few people on this earth have the mental strength and composure to think clearly with a gun pointed to their head.
这个世界上极少有人有如此强大的精神力能够在有一把枪指着脑袋的时候还能清楚地思考。
www.kobechina.com.cn
3.
He pointed to a gathering dark mass of clouds over one village that suddenly erupted into a shower of lightning.
他的手指向一个村庄上一大片滚滚黑云,这片黑云就突然喷发出铺天盖地的闪电。
www.yinghanhuyi.com
4.
This time he pointed to the lake. The village no longer existed because it had been submerged, and all the valley too.
这次他用手指了一下那个湖。村庄已不复存在,因为已经为水所淹,山谷也被水淹没了。
blog.sina.com.cn
5.
In it, he pointed to the child-friendly marketing at Burger King, one of CP B's biggest accounts.
其中,他点名批评了主要针对儿童市场的、CP B最大的客户之一汉堡王。
dongxi.net
6.
Finally, in an agony of desperation, he cried, "Walpurgis nacht! " and pointed to the carriage for me to get in.
最后,在极度绝望的痛苦中,他大叫起来:“沃尔帕吉斯之夜!”他指着马车,让我上车。
www.bing.com
7.
Near the end of the interview, she pointed to a family photograph on the wall.
在交谈接近尾声时,她指向一张在墙上的家庭合影照。
kk.dongxi.net
8.
The analysis again pointed to the fact that the best code would be both simple and extensible.
分析再次指出一个事实:最好的代码是既简单又可扩展的。
www.infoq.com
9.
'Well, now you can. Look at my head. Do you think I am intelligent? ' He pointed to his huge, square forehead.
“好吧,现在你批评吧。看着我的头,你觉得我聪明吗?”他指着自己宽大的前额。
bbs.pep.com.cn
10.
He pointed to a rock. Mr. Mornant saw twenty or thirty bright things moving among the rocks and the sea-plants.
摩赫南先生看见二十或者三十个明亮的东西正在岩石和海底植物中间移动。
blog.sina.com.cn
1.
As the group toured his home, Simpson pointed to a backyard play area and said, "That's where I practiced my golf swing. "
当人们走到辛普森的家时,他指着后院运动地区说:“那是我练习高尔夫打的地方。”
www.zftrans.com
2.
He shook his head and pointed to the two fingers he was hammering. The clerk brought him some nails.
他摇摇头,指指放在柜台上的两只手指,这时售货员拿了几颗钉子。
blog.sina.com.cn
3.
If you do not, your application will only contain the connection string pointed to the hard-coded path and not the actual data file.
如果选择否,则应用程序将只包含指向硬编码路径而非实际数据文件的连接字符串。
msdn2.microsoft.com
4.
The detailed confession pointed to Richard Crowninshield as the principal perpetrator of the deed: he would surely hang.
细节性的供述表明,理查德·克劳宁希尔德是恶行的主要实施者,他必然要被绞死。
www.bing.com
5.
As his son and daughter peered around the wreckage, Grande pointed to a pile of old photographs that were spilling across a filthy carpet.
当他的儿子和女儿流连于那些战争的痕迹时,“大个子”指着脏地毯上的一堆旧照片。
www.bing.com
6.
Copies the value type object pointed to by an address to the top of the evaluation stack.
将地址指向的值类型对象复制到计算堆栈的顶部。
msdn2.microsoft.com
7.
The child pointed to the painting and said, "That's my painting on the wall and I want it back. "
小孩指着那幅画说“墙上的那幅画是我画的,我想拿回来。”
zhidao.baidu.com
8.
Hensleigh Wedgwood found a Dutch name for butterflies boterschijte and thought this pointed to nomenclature by excrement.
亨斯利·韦奇伍德发现了蝴蝶的荷兰名字boterschijte,认为这个名字指向排泄物命名法。
www.bing.com
9.
Mr. Yule put down his paper and removed his glasses. Then he pointed to a couple of chairs, and we sat down.
于尔先生放下手中的报纸,摘掉眼镜,然后朝一对椅子指了指,我们就坐了下来。
www.tianya.cn
10.
The young man drew the bill of fare from his pocket, and pointed to a line.
那个年轻的农夫从口袋里取出一份菜单,指着一行字给她看。
blog.sina.com.cn
1.
"No it was to the right, look, " said Kim and pointed to something on the map, passing it over the seat.
“不,是向右,看。”吉姆说着指了指地图上的某个地方,把它拿来起来。
mansioushi.blogcn.com
2.
Mr. Sidwell also pointed to a strong initial-public-offering market in this sector as luring investors.
希德威尔还认为,这个行业的首次公开募股(IPO)市场较旺,也是吸引投资者的原因。
www.bing.com
3.
Asked why, editors pointed to a government rule requiring authorization to open bureaus or send reporters overseas.
问及原因的时候,新闻编辑们回答说这是中国政府一项法规规定的。
9181.cn
4.
The young man drew a bill of fare from his pocket, and pointed to a line.
富兰克林说。年轻的农人从口袋里拿出一张菜单,指着其中的一行。
tr.bab.la
5.
He also pointed to plans by Google to put millions of out-of-copyright books online for public use.
他的言论还针对谷歌的一项计划:将数百万本已过版权保护期的书籍放到网上供公众使用。
www.ftchinese.com
6.
He pointed to His death and resurrection as the only hope for mankind.
他指出唯有他的死和複活能带给人类希望
blog.sina.com.cn
7.
In particular he pointed to the long-awaited return of "positive operating leverage" with revenues growing faster than expenses.
他特别指出,由于收入增速超过费用开支增幅,该集团再次实现了期待已久的“正向经营杠杆效应”。
www.ftchinese.com
8.
But so far, auto makers have only pointed to airflow sensors as a cause of decreased auto production in plants outside of Japan.
不过,目前为止,汽车生产商只是说空气流量传感器是日本以外汽车厂减产的一个原因。
chinese.wsj.com
9.
The Hindu compass was an iron fish that floated in a vessel of oil and pointed to the North.
印度指南针是漂浮在装满油的容器上的铁制的鱼。
www.chinaufo.com
10.
So, during the analyst's call, she tactfully but forcefully pointed to her predecessor as the source of the sales slump.
因此,在分析者的电话中,她机智但强硬的指出销售额骤跌是前任的原因。
www.elanso.com
1.
UBS pointed to its first-quarter performance as evidence that "trust and confidence" in its business has returned.
瑞银指出第一季度的工作表现证明业务“信任和信心”已恢复。
www.ecocn.org
2.
Tears glistening in his eyes, his right hand clutching his black armband, Lampard pointed to the heavens.
他的眼中泪光闪闪,他的右手紧握着那黑色的袖标,指向天堂,指向他深爱的母亲。
dict.kekenet.com
3.
Interestingly, over three separate runs, the results pointed to only a slight increase in NIF operation times (less than 5 percent).
有趣的是,3次独立运行的结果表明,只有NIF操作时间有细微的提升(低于5%)。
www.ibm.com
4.
While at my meeting an employee asked me if 'that' was mine and pointed to something on the floor next to me.
当我在开会的时候,一个员工指着地上的一个东西问我那是不是我掉的。
www.mtzz.com
5.
When her findings pointed to mismanagement and cronyism, her detailed handwritten report mysteriously vanished and she was sent packing.
后来她发现原因在于管理不善和任人唯亲,接着她那份全手写的详细的报告神秘地消失了,而她也遭到解雇。
www.ecocn.org
6.
Cement I pointed to the fading banner hung on the wall: "meet the Expo, from what I start. "
我指了指褪色的水泥墙上挂着的横幅:“迎接世博,从我做起。”
www.abems.com
7.
Harlow also pointed to China, where the company hopes to continue strong smartphone sales.
哈洛还提到了中国,该公司希望其在中国市场的智能手机销量能继续保持强劲。
cn.wsj.com
8.
In the last decade, an increasing amount of data has pointed to a key role for epigenetic alterations in human cancer.
在过去的十年里,越来越多的大量数据指出了表观改变在人类癌症中的一个关键作用。
chinapubmed.net
9.
" And he laughed and pointed to the ceiling and said, " There's no trouble; they've got this meeting bugged .
他笑着指了指天花板,说:“没问题的,他们监视着我们的谈话呢。”
dictsearch.appspot.com
10.
President Andrew Jackson and Sam Houston were close friends. When told of Houston's retreat, the president pointed to a map of Texas.
安德鲁.杰克逊和萨姆.休斯顿是亲密的朋友,当他得知休斯顿在后退时,这位总统指着一张德克萨斯地图说:“如果萨姆.休斯顿聪明的话,他应该守住这里。”
www.bing.com
1.
But it pointed to the incident as an example of China's ability to control and manipulate Internet traffic if it wanted to.
但它指出,该事件证明,中国有能力控制和操纵互联网流量,如果它想这样做的话。
dongxi.net
2.
She pointed to the door of a room on the ground-floor; he entered.
她伸手指着一扇矮厅的门。他走了进去。
www.ebigear.com
3.
Other research has pointed to a strong link between T. gondii and schizophrenia.
其他研究表明,弓形虫与精神分裂症也有着密不可分的联系。
dongxi.net
4.
Many have pointed to China's clash with Google over censorship as evidence that the country will not become more democratic as it prospers.
许多人指出,中国与谷歌(Google)围绕审查制度发生的冲突,就是中国在走向繁荣之时不会变得更加民主的证据。
www.ftchinese.com
5.
"Hello, Kate! Who's that man, do you know him? " I pointed to the bagger and said.
“你好,凯特!”我指着那个乞丐说道,“那个男人是谁?你认识他吗?”
blog.sina.com.cn
6.
every five minutes albert took out his watch ; at length it pointed to seven.
每隔五分钟,阿尔贝便看一次表,表针终于指在七点上了。
www.ichacha.net
7.
Nu? ez shook his head and pointed to his watch.
努那兹摇了摇头,指了指自己的手表。
www.transcn.org
8.
The man pointed to a dog in the yard and laughed for a few seconds, then suddenly stopped.
那个人给我指了一只狗在院子里又笑了几秒钟,然后突然停了下来。
zhidao.baidu.com
9.
"There she is, you see, " I said, and I pointed to the picture on the wall.
‘那不是,你看。’我说着把墙上那幅画指给她看。
www.bing.com
10.
Tang pointed to a golden horse with treasure on its back on one of her shelves.
唐指向其中一个架子上一匹背上驮着财宝的金马。
treasure.1x1y.com.cn
1.
As an example, he pointed to his own diplomatic achievements as prime minister.
为此,他将自己担任首相时的外交成就作为例子。
dongxi.net
2.
Speaking via Skype, Lubetkin pointed to a clear link between the lack of exercise and the bad health consequences of obesity.
路贝金指出,缺乏运动和肥胖引起的不良健康状态之间有明确的关联。
www.voanews.com.cn
3.
"Boss, you misunderstood, not to buy next, but to buy the medicine store. " Qi, pointed to the door of the stick list replied.
“老板,你误会了,在下不是来买药的,而是来买店的。”斯琪指了指门口贴的榜示回答道。
bookapp.book.qq.com
4.
Other studies on soy isoflavones also pointed to a possibility that the soy phytochemicals may help prevent breast cancer recurrence.
其它大豆异黄酮的研究也指出一种可能性,即大豆植物素可能帮助预防乳腺癌复发。
www.bing.com
5.
At that moment, the young man pointed to the Emperor and confidently responded, he said it.
年轻人指指皇帝,胸有成竹地回答,是他说的。
blog.sina.com.cn
6.
He shook his head and pointed to the two fingers he was hammering.
他摇头并且指着他捶打着东西的两根手指。
www.bing.com
7.
He pointed to the back of his house, where water was squirting in through cracks before running through the house and out into the street.
他指指房后,洪水冲过房屋,然后又从那里的裂缝流回街上。
chinese.wsj.com
8.
In the U. S. , business surveys last week also pointed to a downshift in industrial activity.
在美国,上周的商业调查也表明工业活跃度有所减弱。
c.wsj.com
9.
The house serfs on the way, in reply to inquiries where the prince was living, pointed to a small new lodge at the very edge of the pond.
皮埃尔向遇见的仆人询问公爵住在何处时,他们指了指位于池塘边上的一栋新盖的小厢房。
www.okread.net
10.
Still, she pointed to areas showing signs of improvement or at least stability.
同时,她指出商业上已经有好转的迹象,至少是稳定下来了。
www.bing.com
1.
In the case of our customer, increased logging pointed to a handful of views taking a very long time to index.
在我们客户的情况中,增加的记录中许多指向了花费很长时间来建立索引的视图。
www.ibm.com
2.
The president himself has pointed to polls from a government-linked outfit, GIS XXI, which gave him 51% support.
查韦斯本人已经从一个与政府有密切联系的民调机构GISXXI获知,他的支持率有51%。
www.ecocn.org
3.
She just pointed to a door, so I walked up the ladder to her room.
她指了指门,于是我爬着梯子来到了她的房间,而在房子角落的正是我的儿子。
www.bing.com
4.
She pointed to a red house on the corner and said, "That's where I live. "
她用手指向角落里的那座红房子,说“那就是我住的地方”。
wenku.baidu.com
5.
then sort of squeezed up against him and pointed to the car.
紧紧地抱着他,指着那辆新车。
www.hxen.com
6.
Different studies have pointed to different effects, from the earlier release of new titles to a flood of cheap foreign children's books.
从早先发行的新书到大量的便宜外国儿童读物,不同的研究得出了不同的结论。
www.ecocn.org
7.
If you export this file to share with others, anyone who imported your settings would also be pointed to this network share.
如果您将这个档案汇出并与其他人共用,则任何将您的设定汇入的人也可以指向这个网路共用。
technet.microsoft.com
8.
They pointed to contradictions in documents raising questions about the company's real name and role in the supply chain.
他们指出,文件中存在相互矛盾的地方,让人不得不对该公司的真实名称和在供应链中的作用产生怀疑。
www.voa365.com
9.
Writes the PID of the child into the User Mode variable of the parent pointed to by the ptid parameter.
将子进程的PID写入由ptid参数指向的父进程用户空间变量。
bbs.chinaunix.net
10.
He pointed to a party meeting that year which described a nuclear North Korea as a challenge to China's "core interests" .
他指出,在当年的一次党会中,朝鲜核问题已被描述为对“中国核心利益”的挑战。
www.bing.com
1.
Some analysts have pointed to other signs that China may be channeling more of its new foreign-exchange reserves into Europe.
一些分析师指出,有其它迹象表明,中国可能将新增外汇储备中的更大比例投向欧洲。
www.cn.wsj.com
2.
A rise in a sub-index measuring new orders pointed to a reasonably healthy business pipeline for manufacturers.
衡量新订单的分类指数上升,显示制造商拥有相当健康的后续业务量。
www.ftchinese.com
3.
she pointed to a wide arch corresponding to the window , and hung like it with a tyrian - dyed curtain , now looped up.
她指了指跟那窗子相对应的一扇又宽又大的拱门,一样也挂着红紫色的帘子,此刻往上卷着。
www.ichacha.net
4.
A number of other HOWTO documents overlap with security issues, and those documents have been pointed to wherever appropriate.
这里的讨论可能与其他一些文档的安全内容重复,这在文档中做了相应的标注。
debian.linuxsir.org
5.
They described several hours of unrest yesterday afternoon, and pointed to what they said were fresh bullet holes in walls and cars.
他们描述了在昨天下午的几个小时里发生的动乱,并把墙上和车上那些新的弹孔指给我们看。
www.ifengwo.com
6.
I pointed to where our village lay, on the flat in-shore among the alder-trees and pollards , a mile or more from the church.
我把我们村子的位置指给他看。村子就坐落在距离教堂一英里多远的平坦河岸上,四周耸立着赤杨树和截梢树。
dictsearch.appspot.com
7.
The trigger monitor picks up the trigger message and retrieves the process object pointed to by the queue's PROCESS attribute.
触发器监控器截获触发器消息并检索队列的PROCESS属性指向的进程对象。
www.ibm.com
8.
He pointed to a gate at the bottom of the field.
他指向田地尽头的一个大门。
zhidao.baidu.com
9.
Lionel pointed to a gristly gray lighted stairwell made of out clay.
莱昂内尔指着那个泛着暗暗的光、用土做的楼梯。
www.bing.com
10.
But Mr. Goodman pointed to an increase in another area: the number of foreign students at the undergraduate level.
但古德曼先生指出,在另一个地区增加:外国学生在本科层次数。
www.englishtang.com
1.
But a series of telephone interviews with the sufferers pointed to a much more precise cause.
但从一连串对患者的电话随访中得出了一个更为确切原因。
www.ecocn.org
2.
He pointed to the world body as the natural choice for creating such a system.
他指创造这样一个系统是世界自然的选择。
blog.hjenglish.com
3.
Investors have pointed to commodity price falls, corporate disputes and conflict in Georgia as reasons to stay away from Russian assets.
投资者指出商品价格下跌、企业纠纷以及格鲁吉亚的冲突是远离俄罗斯资产的理由。
cn.reuters.com
4.
Expectations are already low, after a report last week from an HSBC survey of purchasing managers pointed to a fall in manufacturing output.
外界对此期望已经很低。上周公布的汇丰中国采购经理人指数表明制造业产出下降。
cn.wsj.com
5.
As the Broadcasting Treaty was basically an on-going process at WIPO, the Secretariat had pointed to it.
由于广播条约基本上是WIPO正在进行的进程,秘书处指出了这一点。
www.wipo.int
6.
The old man stood up and walked to the door. He pointed to the street.
老头站起来走到门口,指着街道。
wenwen.soso.com
7.
I pointed to the pile and offered to help, but she waved me away.
我示意要帮忙,但她摆摆手拒绝了。
www.ebigear.com
8.
The driver listened carefully, and pointed to Einstein, "This question is so easy that you may ask my driver. "
司机认真的听了这个问题后,指着爱因斯坦说:“这个问题太简单了,你可以问我的司机。”
www.56y.cn
9.
The teacher pointed to a place on the map and asked the children to name it.
老师指着地图上的一个地方叫孩子们说出名字。
blog.studycc.com
10.
But in recent weeks a rash of new data has pointed to a sharp downturn in orders and exports that has shaken German complacency.
但最近几周里,新的数据已显示出订单和出口方面的急速下滑,动摇了德国人的信心。
www.ecocn.org
1.
It could just as easily have pointed to the actual class, CommandExecutor, excluding the file name extension.
它可以像简单地指向实际类CommandExecutor一样排除文件扩展名。
www.ibm.com
2.
Zoellick pointed to the World Bank's Global Tiger initiative as an innovation in conservation that could have wider lessons.
佐利克称,世行的《全球保护老虎倡议》是保护领域的一项创新,可以取得更广泛的经验教训。
web.worldbank.org
3.
The Mute Singer pointed to his chest and made the sign of the cross.
沉默的歌手指着胸膛,做了个交叉的手势。
www.ebigear.com
4.
and he pointed to the next line, which read: "Health, excellent. "
他指了指下一行:“健康状况,优。”
www.wwenglish.com
5.
But he also pointed to 'a structural process going on, coming from a strongly growing Chinese economy' that sucks in imports.
不过,他也指出,现在正在进行一场由中国强劲增长的经济推动下的结构性调整,对进口商品需求增大。
c.wsj.com
6.
Columbus then pointed to the sky, and the men looked up.
然后哥伦布指向天空,人们抬头仰望,看见月食开始了。
zhidao.baidu.com
7.
Ms. Davies pointed to Mr. Han's declaration "I am just a humanist, " circulating widely on the Internet.
戴维斯女士指出韩寒的声明“我只是个人文主义者,”在互联网上广泛地流传着。
www.bing.com
8.
They pointed to the photo and told him, sorry, but you can see why you won't find any old ocean data here.
他们指着照片告诉他,对不起,让你白跑一趟,但你可以看出来,为什么在这里你不会找到任何旧的海洋数据。
www.bing.com
9.
He pointed to China and India as examples of major economies that have grown strongly in recent years as they have reduced import barriers.
他以中国和印度(India)为例,说明近年来一些主要经济体通过撤销进口壁垒实现了迅猛发展。
www.america.gov
10.
Pointed to the case that the grade of Panzhihua concentrates was increased, the laboratory test with high grade concentrates was conducted.
针对攀钢钒钛磁铁精矿品位提高的情况,在实验室进行了高品位攀精矿烧结试验研究。
www.chinamet.cn
1.
The administration has pointed to Spain as a shining example of this type of progressive energy policy.
当局把西班牙作为这种渐进式能源政策的范例。
www.bing.com
2.
As he gave me the shop keys, he pointed to a trailer.
他边指着一辆拖车,边递给我一串钥匙。
edu.sina.com.cn
3.
Their extrapolations pointed to a Japan with no children left within a millennium.
学者们的推断指出,日本在1000年后将没有儿童。
www.kekenet.com
4.
For several decades now, researchers have pointed to excessive care as an important factor behind spiraling health care costs.
几十年来,一直有研究人员指出过度诊疗是隐藏在节节攀升的医疗费用背后的一个重要因素。
www.bing.com
5.
The Industry Standard has pointed to its lack of revenue as limiting its long-term viability.
工业标准已指出它缺乏收入限制其长期活力。
blog.sina.com.cn
6.
Ms. Boyd pointed to the recent changes in Facebook's privacy policy that made more of its members' information public by default.
Boyd指出在FaceBook的隐私政策最近有所变化:它的更多会员的信息被将默认为公开的。
www.bing.com
7.
It had pointed to zero for more than sixty years now.
六十多年来,指针一直为铝镍钴。
www.bing.com
8.
Economic reports in recent months have pointed to a slowdown in growth, countering optimism seen by company executives.
近几个月的经济报告显示美国经济增长放缓,和企业高管的乐观情绪形成对比。
www.bing.com
9.
Falling growth in energy consumption, airline passenger numbers, and imports all pointed to a sharp slowdown in growth.
能源消耗、航空客运量和进口额等增速的下降都显示中国经济增长将急速放缓。
chinese.wsj.com
10.
He pointed to a great truth. When manners are superficial, artificial, and forced, no matter what their form, they are bad manners.
他道出了伟大的真理。如果礼貌浅薄、虚伪、牵强附会,无论什么养的形式,都是没有礼貌的。
wenku.baidu.com
1.
The old man pointed to a string between a big, strong tree and a thin, young one, saying: "Untie the string. "
老人指着绑在一株粗壮的大树位于一株瘦弱小树之间的绳索,道:“解开绳子。”
bbs.ruian.com
2.
We were given, with confidence, six entirely different answers and pointed to every corner of the city.
我们自信地得到了六个完全不同的答案,他几乎指向了这个城市的每个角落。
www.bing.com
3.
I noticed they were from the Gestapo. They pointed to the two suitcases full of my diaries.
我注意到他们是从盖世太保来的。他们又指着我的装着日记的箱子。
www.bing.com
4.
Film appeared in a foreign minister, and pointed to the wood of the Transformers, said that after the fire will be.
片中出现了个外国大臣,并且指着那个木刻的变形金刚说那个以后一定会火。
wenwen.soso.com
5.
The latest data on Friday pointed to a sluggish recovery at best with little or no help to come from embattled consumers.
周五公布的最新数据预示,美国经济在最好的情况下也只能是缓慢复苏,而且基本不要指望备受困扰的消费领域能提供多少帮助。
cn.reuters.com
6.
Celia pointed to a stack of papers on her desk.
西莉亚指指办公桌上的一摞摞文件。
www.jukuu.com
7.
The wagon man was heading our way. I flagged him down and pointed to our tree, which he hoisted atop his load.
该男子被车前往的方向发展。他本人标示,并指出,我们的树,他之上悬挂他的负荷。
zhidao.baidu.com
8.
Many analysts have pointed to the incident as proof that Beijing has adopted a more aggressive stance toward its regional rivals.
许多分析家指出,这次事件证明中国已经开始摆好一种更加富有进攻性的架势来对付本地区的竞争对手。
www.bing.com
9.
the old man pointed to the he just had breakfast table, princess to carry on the bench a rag, you casually wipe up.
老头指了指他刚刚吃过早餐的桌子,公主拎起石凳上面的一块抹布,就漫不经心地擦了起来。
img20.vikecn.com
10.
S. stock-index futures pointed to a weaker open on Thursday, with investors on edge ahead of key non-farm payrolls data due tomorrow.
然而美国股指期货周四下跌,投资者关注将于明天公布的美国非农就业数据。
career.51youcai.com
1.
He pointed to the mountain in the distance and said there was a chemical factory beyond it.
他指着远处的一座山说,山的那边有一座化工厂。
www.ecp.com.cn
2.
Professor Steve Field, chairman of the Royal College of General Practitioners, pointed to other reasons for the rise in drug use.
皇家全科医师学会的主席SteveField教授指出了药物使用激增的其他原因。
www.bing.com
3.
Even individual paragraphs, sentences, and words can be pointed to and transcluded into output documents.
甚至可以将单个的段落、句子和词语指向并交叉包括到输出文档中。
www.ibm.com
4.
Five regional banks reported "economic growth at a moderate pace" and two pointed to "positive developments or net improvements. "
5家地区联储银行报告“经济增长速度适中”,两家地区银行指出“经济出现积极增长或净增长。”
www.bing.com
5.
It can move in either direction through the sequence, and can be either mutable (data pointed to by it can be changed) or not mutable.
它可以从两个方向遍历序列,可以是可写的(所指数据可以改变)或不可写的。
qa.alibaba.com
6.
In many emerging economies, the lagging performances of the stock markets have not necessarily pointed to slower overall growth.
很多新兴经济体股市表现滞后并不代表其整体增长放缓。
cn.nytimes.com
7.
In a video clip posted on the web, he pointed to the US economic crisis as proof that "the enemies of Islam" face defeat.
他在网上发布的视频中指出,美国经济危机证明,“伊斯兰的敌人”面临消灭。
bbs.putclub.com
8.
Equally important, they pointed to an unusual dishpan-shaped cover over the tail rotor, perhaps designed to make the aircraft quieter.
同样不可忽视的是,他们指出尾部螺旋桨上有一个独特的盘状盖子,可能是为了降低飞机的噪音。
chinese.wsj.com
9.
Among Rio's assets, analysts have pointed to both iron-ore and alumina mines in Australia that are a good fit for Chinalco.
分析师们已经指出,在力拓的资产中,该公司位于澳大利亚的铁矿和铝矿很合中国铝业的胃口。
www.bing.com
10.
Obama also pointed to his differences with Republicans on taxes, saying rates are at historic lows.
奥巴马同样指出他和共和党成员在税收方面存在分歧,他说税率达到了历史低点。
www.bing.com
1.
The Global Times article also pointed to criticism of a cross-dressing comedian, Xiao Shenyang.
《环球时报》的文章也对小沈阳的二人转提出了批评。
www.bing.com
2.
Furthermore, business reports pointed to quite a pronounced tailing off in activity.
而且,商业报告指出经济活动正在萎缩的趋势非常明显。
www.ecocn.org
3.
Daniel Hynes, metals strategist at Merrill Lynch, pointed to "a multitude" of drivers pushing gold higher.
美林(MerrillLynch)金属行业策略师丹尼尔-海因斯(DanielHynes)指出,“多种”因素推高了金价。
www.ftchinese.com
4.
He pointed to the emergency interest rate cut enacted this week as an example of a coordinated effort.
他以本周制定的紧急降息为例来说明协调一致的重要性。
www.elanso.com
5.
He pointed to the tobacco jar, and said: "Be a bowl of violets. "
他指着烟灰缸说:“变成一瓶紫罗兰。”
www.ebigear.com
6.
While talking to us, the young man pointed to a policeman not far away.
那个年轻人跟我们说话的时候,指着不远处的一个警察。
yingyu.eduu.com
7.
The judges pointed to a green paper being prepared by the government that would impose a ban on disclosure in a new statute.
法官指出,政府正在拟订一份绿皮书,施行一项新的法规禁止泄露敏感信息。
zjets.cn
8.
The news pointed to continuing weakness in the labor market, yet another sign that the economic recovery is weakening.
这表明美国劳动力市场依然疲软,标志着美国经济复苏继续放缓。
www.bing.com
9.
Initially, that link pointed to a user-specific profile, but that would break our home page caching.
起初,该链接指向用户特定的配置文件,但这样可能会妨碍我们的主页缓存。
www.ibm.com
10.
Transocean, too, rejected it as self-serving and pointed to flaws in the well's design, as well as to BP's management of the project.
同时,Transocean否认自己自私自利,并指出油井设计上存在的缺陷,以及BP对工程的管理的不当。
www.ecocn.org
1.
Average number of data blocks in the table that are pointed to by a distinct value in the index rounded to the nearest integer.
表中通过索引中舍入到最接近整数的不同值指向的平均数据块数。
msdn2.microsoft.com
2.
The historian said chronicles from the time pointed to a different method of transmission - person to person.
这位历史学家称此段时期的记录指向了一个迥然不同的传播方式——人与人之间相互传染。
dongxi.net
3.
Recently, many have pointed to the American investors' craze over Internet stocks as another 'tulip mania'.
远的不说,最近就有人指出美国股市出现了“网络郁金香”。
www.hotdic.com
4.
In defence of his policy, the Minister pointed to the sharp decrease in road deaths.
部长在为自己的政策辩护时指出,交通死亡事故已经锐减。
www.b2b99.com
5.
When asked to explain where all the money had gone, father pointed to the rising prices.
当问及爸爸所有的钱都用于何处时,他指着不断上涨的物价。
www.hxen.com
6.
My friend pointed to her the little sign I did for her and waved at her.
我朋友向她挥挥我给她做的应援牌,并朝她挥手。
tieba.baidu.com
7.
Three months ago Buttonwood pointed to three portents that would suggest investors should prepare for the worst.
三个月前,Buttonwood(经济政策栏)指出建议投资人做好最坏打算三种征兆。
www.ecocn.org
8.
Levy pointed to the centuries-long incubation of liberal traditions in Great Britain and its colonies.
Levy指出大不列颠及其殖民地长达几个世纪铸就的自由传统。
www.ecocn.org
9.
Brown pointed to that procedural vote as a sign the bill would easily clear the Senate.
布朗指出,程序性投票的结果表明,该法案将在参议院轻松获得通过。
www.bing.com
10.
A mutual friend warned him of a stock bubble, but my roommate just pointed to the way the stock kept rising and rising.
一个我俩共同的朋友警告他说:小心股市泡沫,但我的室友只是指出股票价格在不断地上升。
www.bing.com
1.
Those results pointed to significant improvement compared with even a few months ago.
这些结果显示,即使是与几个月前相比,经济状况也有了显著改善。
www.ftchinese.com
2.
The area that Miaka pointed to was the region where the constellations of Cancer and Gemini shone.
美朱指着的那片天空正是双子星座和巨蟹星座。
dictsearch.appspot.com
3.
For the FILE message type, the address is a subdirectory of the directory pointed to by the SQLREMOTE environment variable.
对于FILE消息类型,地址是SQLREMOTE环境变量指向的目录的子目录。
www.ianywhere.com
4.
Testing the rebuild times did, however, show dramatic improvement when the view_rebuild_dir parameter pointed to a RAM disk.
当view_rebuild_dir参数指向RAM磁盘时,对重构时间的测试表明性能得到了显著改善。
www.ibm.com
5.
A company spokesman points out that no medical examiner in Canada has pointed to the Taser as a contributing factor in any deaths.
一位公司发言人指出,在加拿大,根本没有法医表明泰瑟枪是任一死亡事件的一个诱因。
www.ecocn.org
6.
To the contrary of the symlink (symbolic link), here the actual data on disk is pointed to by more than one directory entry.
它是相对于symlink(符号链接,其实也就是我们常说的软链接)而言的,表示超出一个的目录项指向磁盘上同一块真实数据。
forum.ubuntu.org.cn
7.
During the discussion in the forum, Googoo pointed to an article at the Identity Theft Resource Center.
在论坛的讨论中,Googoo提出了身份盗用资源中心的一篇文章。
www.elanso.com
8.
Markets had pointed to a weaker-than-expected report on Australian third-quarter inflation last week.
澳大利亚上周公布了第三季度通胀报告,市场认为该报告弱于预期。
c.wsj.com
9.
In particular, Chambers pointed to Washington's inability to overcome political obstacles and enact aggressive fiscal reforms.
钱伯斯特别指出,华盛顿方面无法克服政治上的阻碍和进行积极的预算改革。
www.putclub.com
10.
Recent business surveys have pointed to a slowdown over the summer.
最近的商业调查表明夏季经济有所减缓。
www.ecocn.org
1.
Nurse pointed to the empty bottle caps finished brine, said sir you lucky, this bottle of winning - in a bottle of ~!
护士小姐指着打完盐水的空瓶盖说,先生您运气真好,这瓶中奖了-在来一瓶~!
www.bwbd.info
2.
Then King Solomon pointed to the woman in teas and said, "Give the baby to her. She is the mother. "
于是所罗门指着流泪的妇女说:“把孩子给她,她是真正的母亲。”
www.bing.com
3.
And she pointed to Cosette. Cosette, absorbed in the ecstasies of possession, no longer saw or heard anything.
珂赛特完全浸沉在那种占有所引起的心醉神迷的状态中,什么也看不见,什么也听不见了。
dictsearch.appspot.com
4.
But, as President Giorgio Napolitano retorted recently, such views pointed to "authoritarian solutions" .
但是正如乔治。纳波利塔诺总统近日所言,这些观点直指“专制的解决方案”。
ecocn.org
5.
When we drove around the crowded parking lot, Tom pointed to a parking space up front and laughed.
我们开车沿着拥挤的停车点打转时,汤姆指着上前方的一处泊位大笑。
www.dictall.com
6.
As we crossed the bridge, Drew said, "Oh, what's that? " as he pointed to the ground below.
等到我们走到桥上,Drew指着地上说,“嘿,那是什么?”
www.bing.com
7.
But on Monday, signs pointed to continuing strong opposition from other Republicans to steps that would result in higher taxes.
但是在星期一,有迹象表明,其他共和党人继续强烈反对让最富阶层多交税的作法。
www.voanews.cn
8.
A farmer pointed to the flattened cornfields. A harvest had been due in late October.
一名农民指着遭夷平了的农田,说本来10月就到了收成期。
www.oxfam.org.hk
9.
He pointed to the fragility of its banking system, its reliance on oil, and high levels of political risk.
他指的是俄罗斯脆弱的银行业体系、对石油的依赖、以及较高的政治风险。
www.ftchinese.com
10.
If previous inspections pointed to equipment problems, what corrective actions were implemented and were they effective?
如果先前的检查指出设备有问题,是否采取任何矫正措施?这些措施有效吗?
qi.org.tw
1.
He pointed to the case of Andrea Yates, who drowned her five children in a bathtub in 2001.
他提到安德里亚·雅茨,2001年她把自己的5个孩子淹死在浴缸里。
www.bing.com
2.
One study pointed to four patients who could discern inanimate objects (umbrella, towel), but garbled living things, including foods!
有一项研究的对象是四个病人,他们能辨明无生命的物体(雨伞、毛巾),却会混淆生物,包括食品!
www.bing.com
3.
The economic leaders pointed to the removal of barriers to trade and investment as one of the most important vehicles to achieve this goal.
亚太经合组织经济领导人指出,排除贸易投资壁垒是实现这一目标最重要的手段之一。
iipdigital.usembassy.gov
4.
This article introduced RIAs, discussed current UI technologies, and pointed to additional technologies.
本文介绍了RIA,讨论了当前的UI技术,并推荐了其他技术。
www.ibm.com
5.
Critics pointed to his past as a Catholic seminarian.
批评者指出,艾伯特曾在天主教学校学习。
www.ecocn.org
6.
Research into the psychology of performance has pointed to a link between mind and body.
表现心理学的研究已经指出了思想和身体的联系。
www.bing.com
7.
Researchers have pointed to various potential reasons for the weight gain that often follows smoking cessation.
研究人员已解释戒烟后发福的各种潜在的原因。
www.bing.com
8.
Most indicators pointed to a broadening of the economic recovery.
大部分经济指标均显示经济复苏范围扩大。
www.info.gov.hk
9.
The idea was put on hold when sceptics pointed to the tiny pool of teachers able to teach Chinese.
但怀疑派表示中文师资力量严重不足,比约克隆德的提议因此被搁置。
www.ftchinese.com
10.
The guard who had brought me pointed to a nearby bench in the shade of a chestnut tree.
带我进来的那个警卫领着我,手指向一颗栗树的阴影下附近的一张凳子。
www.bing.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2026/2/8 18:38:47