网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 agency
释义

agency

美 [?e?d??nsi]
英 [?e?d?(?)nsi]
  • n.服务机构;经销机构;(政府的)专门机构
  • 网络代理;代理处;代理商
复数:agencies  
v. n.
run agency,agency come
adj. n.
japanese agency
agency
n.
1.
服务机构;(尤指)代理机构,经销机构a business or an organization that provides a particular service especially on behalf of other businesses or organizations
an advertising/employment agency
广告公司;职业介绍所
You can book at your local travel agency .
你可以在当地的旅行社预订。
international aid agencies caring for refugees
国际援助难民事务所
2.
(政府的)专门机构a government department that provides a particular service
the Central Intelligence Agency (CIA)
(美国)中央情报局

例句

释义:
1.
He said scientists from his agency and others tested waters for oil or chemicals and discovered nothing unusual.
胡根说,加州渔猎局和其它机构的科学家就海水所含的石油或化学品进行了检测,未发现任何异常。
c.wsj.com
2.
To set up a specialized agency of the witness security protection after the protection period should be extended to up to remove the hazard.
须设立证人安全保护的专门机构,保护期限应延伸至事后保护,直至危险消除。
www.fabiao.net
3.
Ultimately, there seem to be three major reasons why Warren is the best candidate to lead the new consumer protection agency.
以下是为什么沃伦是新成立消费保护署的最佳候选人的三个主要原因?
www.bing.com
4.
The hotel travel agency found a car and driver to take me, my translator and a guide to the villages for $30 a day.
酒店的旅行社找到一个司机开车带我前往巴马县,一天30美元。
www.bing.com
5.
NDP market data agency reports that this figure is all the game consoles are selling the most of.
市场数据机构NDP的报告认为,这一数字是所有正在销售的电玩主机中最多的。
www.dw188.com
6.
Some of the children affected were just a few months old, the official news agency said.
官方通讯社声称,其中一些被影响的孩子仅仅几个月大。
www.bing.com
7.
We regret to say that since there is so far no transaction concluded between us, we have to decline your quest for agency.
因为迄今为止我们之间还未达成任何交易,所以很遗憾我们不得不拒绝贵方的代理申请。
www1.wst.cn
8.
Most of its employees, he said recently, see it as an enforcement agency with regulatory powers, rather than the other way round.
他最近说,证交委的雇员大多数把证交委看成是拥有监管权力的执行部门,而不是拥有执行权力的监管部门。
bbs.translators.com.cn
9.
Moreover, there was dismay, as I, the head of a respected and technically exacting health agency, took up the challenge.
此外,也有人对我——作为受人尊敬且技术严格的卫生机构的负责人——接受此项挑战而感到惊愕。
www.who.int
10.
The Bank will give the Customer advance written notice of its intention to employ a debt collection agency to collect any overdue account.
若本行欲委用收账公司追收任何过期款项,本行将事先向客户发出书面通知书。
www.americanexpress.com
1.
The hijackers also demanded that the boat's Mombasa-based agent Shipping Agency pay 500, 000 dollars for the release of the ship and crew.
绑架者还要求船只驻蒙巴萨岛的船运公司支付五十万美金以赎回船只和船员。
dictsearch.appspot.com
2.
Are they conservative in their appearance like a bank, or more contemporary like an ad agency, or are they somewhere in-between ?
他们是保守的外观象是一家银行,或者更象一个当代广告代理,或者他们在某个地方之间?
dictsearch.appspot.com
3.
A small Northwest Regional Development Agency grant was used to take the technology to the point of proof of concept.
一个小的西北地区开发代理将对这一想法进行实验验证提供资金支持。
www.bing.com
4.
Opening an account requires a week of bureaucratic procedures and a respected watchdog agency monitors large transactions.
开户需要一周的繁复审批程序,监督机构也对大宗交易进行监督。
www.bing.com
5.
The news agency Yonhap reported that a player found dead in his hotel roomhad left a note in which he referred to a match-fixing cartel.
据韩联社报道,死在酒店房间里的球员留下一份遗书,提到了假球联盟。
dongxi.net
6.
But what the agency did not mention was that developers had found ever more clever ways to get round rules aimed at cooling the market.
但穆迪没有提到的是,开发商早已找到了规避旨在冷却房地产市场的政策措施的巧妙办法。
www.putclub.com
7.
Vitaly Davydov, a deputy head of the Russian space agency, said the experiment will help pave the way for a real Mars mission.
俄罗斯航天署副署长维塔利·达维多夫说,该实验将为实现一个真正的火星任务作好充分准备。
www.bing.com
8.
In the end, he got his current job -- working the help desk at a government agency -- from his mother's hairdresser's son.
最后,他找到了他现在的工作---在一家政府机构技术台工作,这份工作是通过他妈妈美容师的儿子那里得到的。
www.bing.com
9.
Delighted to work, she was a dream client for the Viva agency and was an inspired woman.
沃佳诺娃工作得很开心,她是Viva代理公司的梦想客户,也是一个鼓舞人心的女人。
www.bing.com
10.
Because the plant, Changzhou SPL , has no drug certification, China's drug agency did not inspect it.
因为广州的SPL工厂没有药品生产许可证,中国的药品部门没有对它进行检查。
dictsearch.appspot.com
1.
Adequate records had not been kept and all the key personnel had retired or left the agency responsible.
没有保留下充足的信息,当时的关键工作人员也已经退休或离职。
www.bing.com
2.
Indeed, the official North Korea news agency has already referred to Jong Eun as 'the great successor to the revolutionary cause. '
事实上,朝鲜官方通讯社已经将金正恩称为“革命事业的伟大接班人”。
chinese.wsj.com
3.
The ratings agency, however, 'cautions that these changes do not mean it believes there is nothing but open road ahead of these companies. '
不过,该评级机构提醒说,评级上调并不意味着穆迪认为这些企业未来的路都是一帆风顺的。
chinese.wsj.com
4.
We shall be obliged to call in a collection agency to collect this sum unless you settle your account immediately.
除非你们立即结清账款,我们将不得不委托催收账款公司追回这笔欠款。
www.tjrtvu.edu.cn
5.
The head of Iran's atomic energy agency says the country is ready to cooperate with other countries for its nuclear energy development.
伊朗原子能机构负责人表示这个国家在核能源开发上正准备与其
www.kekenet.com
6.
How much have you prepared yourself to be compared to the other rising star in the same agency as you?
同一经纪公司和你一样的其他新人,你做了多少准备与他们相比?
hi.baidu.com
7.
The agency failed to identify any specific safety problems or quality concerns, but did release a statement on the matter.
该机构没有发现任何具体的安全问题或质量问题,但没有发表一份声明对此事。
usa.315che.com
8.
TVB said the probe won't affect the company's operations, and added it will fully cooperate with the agency in its investigation.
TVB说,调查不会影响公司的运转,并说将会全力配合廉政公署的调查。
c.wsj.com
9.
No procuring agency may be subordinate to any government department or have other relationship of interest with it.
采购代理机构与行政机关不得存在隶属关系或者其他利益关系。
www.bing.com
10.
We feel it would be better to consider the matter of agency after you have done more business with us.
我们认为在你方与我们做了大量交易后再考虑代理为宜。
p.wink.blog.163.com
1.
If the companies referred to in the preceding paragraph are insurance agencies, at least one must be a exclusive insurance agency.
前项如为保险代理人公司者,至少应有一家为专属代理人公司;
www.cntranslators.com
2.
Klaus Regling, chief of the new euro-zone bailout agency, said he could deliver 'substantial' funds 'within days. '
新设立的欧元区救市机构负责人雷格林(KlausRegling)说,他可在几天内拿出“数目可观”的资金。
chinese.wsj.com
3.
'We didn't want to put people unnecessarily in harm's way, ' he said. 'We were the first agency to know everybody was out of the plane. '
卡萨诺说,“我们不希望任何人受到不必要的伤害。当时我们是第一个得知所有人均已离开飞机的部门。”
chinese.wsj.com
4.
However, according to the general situation, the Meteorological Agency referred to a "strong earthquake" is more than 6 earthquake.
但是根据一般情况,气象厅所指“强烈地震”是在6级以上的地震。
www.koreanbbs.com
5.
How much faith do we have in individual agency?
我们对个人决定权有多少信心?
dongxi.net
6.
Nor did he give any detail on how much of the reserves would be put under the management of the new agency.
他也未透露该公司外汇管理规模方面的详细信息。
www.ftchinese.com
7.
Although a few consumer ask for a manual, but a variety of evadable that face agency, also can end up with nothing definite finally only.
一些消费者虽然索要说明书,但面对经销商的种种托词,最终也只能不了了之。
dictsearch.appspot.com
8.
Observe whether the travel agency staff to promote their products well-trained, competent and can infer the case of travel agency or two.
观察旅行社推销产品的员工是否训练有素,精明强干,即可对旅行社的情形推知一二。
www.xiami360.com
9.
It said the key to settling the nuclear issue is to bring an end to what the agency calls the U. S. "hostile policy" towards North Korea.
文章说,解决核问题的关键是这个通讯社所谓的美国停止对北韩的“敌对政策”。
ept-cn.com
10.
The deputy administrator of the US Agency for International Development, Donald Steinberg, said the aid must not benefit al-Shabab.
美国国际发展署副署长DonaldSteinberg说不能让al-Shabab从这次援助中渔利。
www.bing.com
1.
Mr. Hawley said the agency had been working with various manufacturers to develop the new luggage designs.
Hawley先生说美国交通部已经在和一些厂商一起发展新箱包的设计。
www.bing.com
2.
A foreign spy agency might have a great deal of interest in you, depending on your business, and could possess tremendous resources.
外国间谍机构可能对攻击您很感兴趣(这取决于您的业务)并拥有极其丰富的资源。
www.ibm.com
3.
" The rating agency said the probability of a default on interest is " low but no longer . . . de minimis.
该评级机构还表示,利息违约的可能性“不大,但不可…小视”。
blog.sina.com.cn
4.
At one point, the country's top investigative agency said it had given up even trying to cope with the 50, 000 separate charges.
印度的最高调查机构曾一度表示,面对五万条需要处理的案件,他们无能为力,连试都不想试一下。
www.ecocn.org
5.
French nuclear safety agency said the explosion did not lead to nuclear radiation leakage.
法国核安全机构称,爆炸未导致核辐射泄漏发生。
www.englishtang.com
6.
As of June, China was the largest single holder of U. S. agency debt, and is one of the world's largest overall holders of U. S. securities.
截至6月,中国是美国机构债最大的单一持有者,并且是全球最大的美国证券总体持有者。
cn.reuters.com
7.
WHO spokesman Paul Garwood says the agency has been waiting for up to a year to be allowed to bring in hundreds of items.
世界卫生组织发言人保罗加伍德说,该机构已长达1年等待被允许携带的物品之多。
bbs.5i5i.cn
8.
Mr Brennan was one of a small number of people President Obama considered for appointment to head the intelligence agency.
布伦南是奥巴马总统考虑委任为情报机关头脑的少数人之一。
www.transcn.org
9.
If you used a travel agency, please check to see if you are covered by an insurance policy for this type of emergency.
如果你决定借助旅行社,那么你一定要检查一下你是否已购买这种紧急情况下的保单。
winzone.5d6d.com
10.
Modern company management problems is often a big shareholders medium and small shareholders between agency problems.
现代公司治理问题往往是大股东与中小股东之间的代理问题。
aiwen.wen63.com
1.
The agency said the genetically engineered sugar beets do not harm the environment or increase threats by pests.
该部门表示,这种转基因甜菜不会对环境造成影响,也不会增加害虫蔓延的威胁。
blog.163.com
2.
To her amazement, the agency told her: "That' s not what he thought of you. "
令她吃惊的是,职介机构告诉她:“他可不是这么想你的。”
www.ftchinese.com
3.
The official Xinhua News Agency said the wounded were taken to hospitals, but did not say how seriously they were hurt.
据官方媒体新华社报导,受伤者已被送入医院,但对伤势情况未作回答。
blog.sina.com.cn
4.
But the total number of detected entries there was still among the lowest since the agency began keeping count in early 2008.
但是,自从该机构2008年早期开始记录数据以来,在那儿发现的非法进入总数仍然是最低得。
www.ecocn.org
5.
If Baird were her own worst enemy, she may have had a few others-in the FBI, an agency she would have supervised as attorney general.
如果博德是她自己最坏的敌人她可能会有一些others-in美国联邦调查局(FBI)她就会监督机构如律师将军。
www.bing.com
6.
The IAEA report also says there has been a breakdown of communication between the agency and Iran over alleged research on an atomic weapon.
国际原子能机构报告还表示,该机构与伊朗间所谓的核武器研究交流已经中断。
www.ftchinese.com
7.
An FAA spokesman in Texas said the agency will also be looking at the incident.
联邦航空管理局驻得州一位发言人说,该机构也将关注这一事故。
chinese.wsj.com
8.
He then went on to say how "mind-boggling" are the capabilities of America's National Security Agency and its British counterpart, GCHQ.
他接着继续说,美国国家安全局和它的英国同行,通信总局(译者注:GovernmentCommunicationsHeadquarters简称GCHQ)的能力如何“令人难以置信”。
www.bing.com
9.
Small groups of up to a few hundred people staged protests in at least five Chinese cities, according to the state-run Xinhua news agency.
官方的新华社报道称,中国至少五座城市出现了多至数百人的小规模抗议活动。
www.ftchinese.com
10.
The nuclear safety agency said the spent fuel at the No. 4 reactor appeared to be immersed in water.
日本原子力安全保安院说,四号反应堆的乏燃料棒似乎浸没在水面以下。
chinese.wsj.com
1.
Now he owned the state's largest advertising agency and was a veteran director of the bank with strong influence on the board.
目前他是全州最大一家广告公司的老板,是老资格的银行懂事,在全体懂事中是个举足轻重的人物。
2.
A portal employee joked that, it would be just enough to please two people -- Focus Media and WPP -- in the annual agency meeting in future.
一家门户网站的员工开玩笑说,以后公司的代理商年会只需请两个人就够了:一个分众,一个WPP。
www.elanso.com
3.
"Anything that helps to open up the mortgage market is a good thing at this point, " says Sharon Haas of Fitch, a rating agency.
评级机构惠誉的SharonHaas表示,“在这个节点上,任何有助于开发抵押信贷市场的行动都是一件好事情。”
www.ecocn.org
4.
The agency said that it had had rejected the company's application to become the new host of the game's four million Chinese players.
该机构说它已经拒绝了该公司申请成为这个拥有400万中国玩家的游戏的新代理商。
www.elanso.com
5.
When the agency revealed it had done an almost identical analysis a year earlier and found the same result, the controversy intensified.
当该部门反映说它已经在一年前做了一个几乎完全一样的分析发现了同样的结果时,争论激化了。
www.bing.com
6.
But he said the agency must modernize its procedures to "make sure that we provide compassionate care" to crime victims.
但他表示,该机构必须使其管理结构更为现代化,以便“确保我们能够对犯罪受害者提供人文关怀”。
dongxi.net
7.
Speaking to the news agency, Mr. said the Russian leadership had told him to intensify operation in both Chechnya and Ingushetia.
对新闻机构发表讲话时,拉姆赞·卡德罗夫称,俄罗斯领导人告诉他加强在车臣和印古什境内的活动。
club.topsage.com
8.
At present, the agency generally undertakes such analyses only when drug makers seek to win approval for a new use of a medicine, he said.
他说,目前行政部门通常仅在药品生产商试图申请药品新用途时才进行这种分析。
news.dxy.cn
9.
But Li said he thinks, ultimately, Han will be able to end his contract with the South Korean agency and begin to manage his own future.
不过李律师说他认为韩庚最终可以终结他与韩国经纪公司的合约,开始掌握自己的未来。
tieba.baidu.com
10.
Japan's Meteorological Agency said the quake had prompted a tsunami warning for parts of the Pacific coast.
日本气象部门称,地震引起太平洋部分地区发布了海啸预警。
club.topsage.com
1.
Earlier media reports had said the U. S. Central Intelligence Agency's an unmanned aircraft launched an attack on the site.
此前曾有媒体报道称,美国中央情报局的一架无人飞机在该地点发动了一次袭击。
www.englishtang.com
2.
Consumer advocates charge that the GOP is trying to weaken the agency's powers at the behest of the financial-services lobby.
消费者指责共和党按金融服务游说的要求,正在试图剥弱机构的权力。
blog.sina.com.cn
3.
If there had been a temperature indicator in the agency conference room, Celia thought, it would have swung from "warm" to "frigid" .
西莉亚心想,广告公司的这间会议室里如果有个温度计的话,它会一下子从“温暖”降到“冰点”。
4.
For instance, the definition of a brand may be very radical for an ad agency as compared to a corporate house.
例如,某一品牌的定义相对于本地公司而言,广告公司可能会更积极。
bbs.3see.com
5.
One of the reasons of my visit here is to sign a sole agency agreement with you on these items for a period of 3 years.
我来访的原因之一就是想和你们签订一项为期3年的独家代理协议。
www.eng888.com
6.
Swiss air rescue agency said it was a small plane, but did not release more information.
瑞士航空救援机构称,这是一架小型飞机,但没有公布更多消息。
www.englishtang.com
7.
We feel it would be better to consider the matter of agency after you done more business with us.
我们感觉当你同我们有更多生意后再讨论代理事宜更佳。
www.en5u.com
8.
' the main xinhua news agency said in a separate editorial that the slaughter was 'the only way out of a bad situation.
主要新华社在一个分开的社论认为屠杀是“一个坏情况的唯一的出口。”
bbs.fblife.com
9.
Advertising is often placed by an advertising agency on behalf of a company or other organization.
广告往往是放置的广告代理代表一家公司或其他组织。
q.sohu.com
10.
Although WHO was not a funding agency, Dr Chan said she took it as part of her job to advocate for the poor.
尽管世卫组织不属资助机构,但陈博士表示,她所作的部分工作是倡导关注穷人。
www.who.int
1.
We wrote letters to the adoption agency he was trying to get approved with and kept him from adopting more kids to screw up.
我们写信给领养机构把他打算再领养一个孩子的计划搞砸了。
www.bing.com
2.
WRAP, the British agency charged with reducing waste, is trying to promote it for various sorts of packaging.
WRAP是一家英国机构,主要负责减少浪费,努力促进实现各种包装轻量化。
www.ecocn.org
3.
Meanwhile, Japan's Nuclear and Industrial Safety Agency said the spent fuel at the No. 4 reactor appeared to be immersed in water.
与此同时,日本原子力安全保安院(NuclearandIndustrialSafetyAgency)说,四号反应堆的乏燃料看来浸没在水中。
chinese.wsj.com
4.
at higher levels within the agency than others, and some seem to reflect a more definitive disposition of the issues than others.
有些报告是在机构内更高层次制订的,还有一些报告似乎反映了更为确切的问题处理方案。
www.jukuu.com
5.
The Court was also willing to assume that this power could be delegated to an agency-but only under limited conditions.
法院也愿意假定,可以将这一权力授予某一管理机关——但只是在有限的条件下。
www.jukuu.com
6.
Tristan Cooper, of Moody's, a rating agency, had expected Abu Dhabi to be "a bit more fussy" about how the funds were used.
来自一家评级机构穆迪公司的特里斯坦?库珀称,阿布扎比在关于资金是如何使用方面“有点大惊小怪”。
club.topsage.com
7.
We were engaged in an operation against extremists in the Mohmand agency when one of their bullets hit me in the leg and I lost it.
我们当时在莫赫曼德特区与极端分子作战,他们的子弹击中了我的腿,我失去了它。
www.hxen.com
8.
has no agency relationship with any other insurance company.
与其他保险公司没有代理关系。
www.yanmon.com
9.
On Thursday, the Office of Fair Trade said the complaints lacked substance, and the agency won't investigate.
6月30日,英国公平贸易办公室(OfficeofFairTrade)称,这些申诉没有实质意义,该机构不会展开调查。
chinese.wsj.com
10.
A CPSC spokesman said the agency has told the Chinese government the U. S. is looking for 'a just and fair approach' to resolving the issue.
消费者商品安全委员会发言人说,已经通知中国政府,美国正寻求一种公平、公正的方式来解决问题。
www.bing.com
1.
WRAP, the British agency charged with reducing waste, is trying to promote it for various sorts of packaging.
WRAP是一家英国机构,主要负责减少浪费,努力促进实现各种包装轻量化。
www.ecocn.org
2.
Meanwhile, Japan's Nuclear and Industrial Safety Agency said the spent fuel at the No. 4 reactor appeared to be immersed in water.
与此同时,日本原子力安全保安院(NuclearandIndustrialSafetyAgency)说,四号反应堆的乏燃料看来浸没在水中。
chinese.wsj.com
3.
at higher levels within the agency than others, and some seem to reflect a more definitive disposition of the issues than others.
有些报告是在机构内更高层次制订的,还有一些报告似乎反映了更为确切的问题处理方案。
www.jukuu.com
4.
The Court was also willing to assume that this power could be delegated to an agency-but only under limited conditions.
法院也愿意假定,可以将这一权力授予某一管理机关——但只是在有限的条件下。
www.jukuu.com
5.
Tristan Cooper, of Moody's, a rating agency, had expected Abu Dhabi to be "a bit more fussy" about how the funds were used.
来自一家评级机构穆迪公司的特里斯坦?库珀称,阿布扎比在关于资金是如何使用方面“有点大惊小怪”。
club.topsage.com
6.
"United States" includes district, authority, bureau, commission, department, and any other agency of the United States.
“美利坚和众国”包括美利坚和众国的区,授权机构,局,委员会,部以及任何其他的代理机构。
translation168.lingdi.net
7.
The agency said it had also been reaching out to businesses and offering training in how the emissions can be measured.
另外,这些已经延伸到了企业,并切针对于企业的、如何计算排放量的培训早已展开。
www.bing.com
8.
We were engaged in an operation against extremists in the Mohmand agency when one of their bullets hit me in the leg and I lost it.
我们当时在莫赫曼德特区与极端分子作战,他们的子弹击中了我的腿,我失去了它。
www.hxen.com
9.
has no agency relationship with any other insurance company.
与其他保险公司没有代理关系。
www.yanmon.com
10.
On Thursday, the Office of Fair Trade said the complaints lacked substance, and the agency won't investigate.
6月30日,英国公平贸易办公室(OfficeofFairTrade)称,这些申诉没有实质意义,该机构不会展开调查。
chinese.wsj.com
1.
The United Nations agency says they do not protect against external radiation, or against any other radioactive substance.
这个联合国机构表示,这些药片不能防止外部辐射,也不能抵御任何其他的放射性物质。
www.voanews.cn
2.
We were engaged in an operation against extremists in the Mohmand agency when one of their bullets hit me in the leg and I lost it.
我们当时在莫赫曼德特区与极端分子作战,他们的子弹击中了我的腿,我失去了它。
www.hxen.com
3.
has no agency relationship with any other insurance company.
与其他保险公司没有代理关系。
www.yanmon.com
4.
On Thursday, the Office of Fair Trade said the complaints lacked substance, and the agency won't investigate.
6月30日,英国公平贸易办公室(OfficeofFairTrade)称,这些申诉没有实质意义,该机构不会展开调查。
chinese.wsj.com
5.
A CPSC spokesman said the agency has told the Chinese government the U. S. is looking for 'a just and fair approach' to resolving the issue.
消费者商品安全委员会发言人说,已经通知中国政府,美国正寻求一种公平、公正的方式来解决问题。
www.bing.com
6.
As the volume of business concluded by you is not big enough, we won' t consider the question of agency.
由于贵司所做业务的量不够大,我们不考虑代理问题
www.bing.com
7.
Hilary Parker* had recently moved to Baltimore* and was excited about her new job with a state agency.
希拉里帕克最近搬到巴尔的摩。她对自己在一国家机构的新工作感到非常兴奋。
www.bing.com
8.
but now, at the close of its movement, it knows its content to be necessary. This necessity is reached by means of subjective agency.
但到了它的运动结束时,它却知道这内容是有必然性的,而且这种必然性是通过主观的活动的中介才达到的。
blog.sina.com.cn
9.
The United Nations agency has responded to a week of natural disasters in Asia by saying the region must invest more in preventive measures.
联合国机构对亚洲地区持续一周的自然灾害做出回应。联合国表示,该地区必须在防范措施方面进行更多投入。
club.topsage.com
10.
A probe may be initiated to establish how the news agency obtained the video, he said.
他说,有关机构将着手调查新闻机构是如何获得这段视频的。
www.chinadaily.com.cn
1.
Hilary Parker* had recently moved to Baltimore* and was excited about her new job with a state agency.
希拉里帕克最近搬到巴尔的摩。她对自己在一国家机构的新工作感到非常兴奋。
www.bing.com
2.
but now, at the close of its movement, it knows its content to be necessary. This necessity is reached by means of subjective agency.
但到了它的运动结束时,它却知道这内容是有必然性的,而且这种必然性是通过主观的活动的中介才达到的。
blog.sina.com.cn
3.
The United Nations agency has responded to a week of natural disasters in Asia by saying the region must invest more in preventive measures.
联合国机构对亚洲地区持续一周的自然灾害做出回应。联合国表示,该地区必须在防范措施方面进行更多投入。
club.topsage.com
4.
A probe may be initiated to establish how the news agency obtained the video, he said.
他说,有关机构将着手调查新闻机构是如何获得这段视频的。
www.chinadaily.com.cn
5.
At least 24 men are thought to be trapped but the exact number underground at the time of the incident remains unclear, the agency said.
至少24人被困,但确切数字不明,该机构说。
www.bing.com
6.
At the beginning of her career, she worked variously as a waitress, in an insurance agency, in a cigar factory and as a nurse.
在她事业的初期,她做过很多工作――做过女招待,在保险公司、烟厂工作过,并做过护士。
www.xianzai.cn
7.
The International Energy Agency said the measure was a response to the disruption in the oil supply from Libya.
国际能源署称,此举是对利比亚石油供应受到扰乱作出的反应。
www.hxen.com
8.
Moody's, a ratings agency, notes that the average lifespan of new bank debt has fallen to its lowest level in at least 30 years.
评级机构穆迪指出,银行新债务的平均生命周期已经跌倒了30年来的最低水平。
www.ecocn.org
9.
The day the conversation took place, the Palestinians announced that they would not seek membership of any other UN agency.
在会议举行的当天,巴勒斯坦宣布不再申请联合国其他机构的任何会员资格。
www.focustt.com
10.
The Russian News Agency reported the incident yesterday and said the coast guard just found an empty boat in a three-day search.
俄罗斯新闻通讯社于昨天对该事件进行报道,报道声称,经过三天的搜索,海岸警卫仅发现了一艘空船。
www.rr365.com
1.
Moody's, a ratings agency, notes that the average lifespan of new bank debt has fallen to its lowest level in at least 30 years.
评级机构穆迪指出,银行新债务的平均生命周期已经跌倒了30年来的最低水平。
www.ecocn.org
2.
The day the conversation took place, the Palestinians announced that they would not seek membership of any other UN agency.
在会议举行的当天,巴勒斯坦宣布不再申请联合国其他机构的任何会员资格。
www.focustt.com
3.
The Russian News Agency reported the incident yesterday and said the coast guard just found an empty boat in a three-day search.
俄罗斯新闻通讯社于昨天对该事件进行报道,报道声称,经过三天的搜索,海岸警卫仅发现了一艘空船。
www.rr365.com
4.
China's state-run Xinhua news agency said the four employees had been 'handed over to local procuratorate for prosecution.
中国官方媒体新华社称,四人已被“移送上海市检察机关审查起诉”。
www.acsf.cn
5.
His mother died, and he eventually was able to live independently, supervised by an agency.
后来他母亲去世了,他在一家机构的照看下终于过起独立的生活。
blog.sina.com.cn
6.
The review said the agency may have to abandon the Ares rockets and switch to a cheaper design.
审查报告显示,航天局可能不得不放弃战神号火箭转而采用更便宜的设计。
www.bing.com
7.
It did not escape Russians' attention that the initials of the bank, FSB, are the same as Russia's main spy agency.
这并没有逃过俄国人的眼光,该银行的首字母,FSB,和俄国重要的间谍机构(的首字母缩写)是一样的。
www.bing.com
8.
South Korea's Yonhap news agency said the captain was seriously injured and is hospitalized at Inha University in Incheon.
韩国联合通讯社说,这名船长严重受伤,已被送到仁川的仁荷大学医院治疗。
cyggfupa.blog.163.com
9.
However, a commercial agency could be very expensive and the applicants are less likely to stay with the company for a long time.
然而商业性的中介机构大概会非常昂贵而且申请人一样平常不会为公司事变太久。
www.hei518.com
10.
Earlier, the head of the United Nations nuclear agency said the situation was still very serious at the plant.
此前,联合国原子能机构负责人表示,福岛核电站的形势仍然非常危险。
www.voanews.cn
1.
Earlier, the head of the United Nations nuclear agency said the situation was still very serious at the plant.
此前,联合国原子能机构负责人表示,福岛核电站的形势仍然非常危险。
www.voanews.cn
2.
"I think it would be easy to include USAID (the US Agency for International Development) and the government of America, " he said.
“我想邀请美国国际开发署和美国政府的参与应该是比较容易的”。他说。
www.ebigear.com
3.
Xinhua News Agency, quoting an unnamed ministry official, said the trains will resume service over the next several weeks.
新华社援引铁道部一位未具名官员的话报道,这些动车将在未来几周恢复运营。
chinese.wsj.com
4.
Some reformers have said the financial crisis calls for creation of a single, powerful financial market oversight agency.
有些改革家说,为了应对金融危机,必须创建一个独一无二的、强大的金融市场监管机构。
www.america.gov
5.
The head of Russia's main intelligence agency-the FSB said the bombs were most likely the work of groups from the North Caucasus.
据俄主要情报机构——联邦安全局负责人说,爆炸事件最有可能是来自北高加索的组织实施的。
www.englishto.com
6.
WE R VERY PLEASED TO BE UR AGENT IN ALL RESPECTS READY TO RENDER AGENCY SERVICES TO THE CAPTIONED VSL.
我们很高兴能在各方面成为你们的代理,我们准备给予你们提供船舶上的代理服务
wenku.baidu.com
7.
Mr. Cao, the Beijing flight company owner, said the state meteorological agency also must be consulted.
北京航空公司所有人曹先生说,还必须咨询国家气象局。
www.bing.com
8.
Zilkha then asked a former Microsoft colleague, who told him that the company would meet or exceed the earnings estimates, the agency said.
奇尔克哈向一名前微软的同僚求证,因而获知微软业绩将符合或超过预期。
www.bing.com
9.
Another implant maker, Mentor, did not respond to a telephone message asking for comment on the drug agency announcement.
门特是另一位隆胸产品制造商,在电话连线中,他拒绝对药品局的声明作出评论。
www.bing.com
10.
The Canadian Border Services Agency, which had been tracking the vessel, took custody of the passengers as they disembarked.
加拿大边境服务局一直追踪这艘船只,在乘客登陆后立即将他们拘留。
club.topsage.com
1.
The Canadian Border Services Agency, which had been tracking the vessel, took custody of the passengers as they disembarked.
加拿大边境服务局一直追踪这艘船只,在乘客登陆后立即将他们拘留。
club.topsage.com
2.
Xinhua News Agency said the bus veered off the road, plunging some 40 yards into a valley in mountainous Guizhou province at 7: 40 a. m.
新华社报道,早晨7:40行驶在多山的贵州省的这辆客车偏离了公路,掉入约40码深的山谷中。
blog.sina.com.cn
3.
Previously the agency said the trace amounts of BPA that leach out of food containers are not dangerous.
之前这个机构说食物容器中渗出的微量BPA并没有危害。
www.bing.com
4.
An article in state-run Xinhua news agency saying "India is acting out of an inferiority complex" towards China is the latest example of it.
新华社一篇文章说到“印度的行为都是因为自卑”,这就是最好的证明。
tu.blog.china.com
5.
Professor Kwak Dae-kyung of Seoul's Dongguk University told the Yonhap news agency that the couple appeared to have lost track of reality.
首尔东国大学的郭达坤(KwakDae-kyung)教授告诉韩联社,这对夫妻似乎已经游离于现实生活之外了。
www.bing.com
6.
That was the name of an agency that wanted her to design an electronic cruise ship reservation system.
那是一家代理机构的名字,他们想她设计一个关于电子巡游船的预定系统。
www.kuenglish.info
7.
Thus, the concept of unlimited liability and mutual agency apply only to the general partners of a limited partnership .
因此,无限的责任和相互代理的概念只适用于有限合伙企业里普通合伙人。
dictsearch.appspot.com
8.
PROne, the public relation agency representing the director said that the iPhone movie could be the first of its kind ever shown in cinemas.
公共关系机构PROne表示,这可能是有史以来第一部于影院上映的iPhone电影类型。
www.bing.com
9.
He said Thursday that the agency wants to extend what he called operational protections throughout the market.
他周四提到,证券交易委员会希望将他所谓的运营型保护行为扩大到整个市场。
blog.hjenglish.com
10.
The agency said it had become concerned at the weak recovery and an insufficient improvement in the public finances.
标普表示,英国经济复苏疲弱和公共财政状况改善乏力确实令人担忧。
www.putclub.com
1.
The agency said it had become concerned at the weak recovery and an insufficient improvement in the public finances.
标普表示,英国经济复苏疲弱和公共财政状况改善乏力确实令人担忧。
www.putclub.com
2.
We feel it would be better to consider the matter of agency after you've done more business with us.
我方认为最好在贵方同我方增加贸易以后再考虑代理的问题
www.kekenet.com
3.
Scottish Enterprise, the main development agency north of the border, has been trying to measure its own contribution.
北部边境的主要发展机构苏格兰企业组织一直在尝试衡量它自身的贡献。
blog.sina.com.cn
4.
Jim found a condo through a real estate agency .
吉姆通过房地产公司找到一间独栋公寓。
www.hjenglish.com
5.
Ian Smalley, creative director of corporate digital communications agency CTN, is a believer in just that sort of messy medium.
企业数字通讯代理机构CTN的创意总监伊恩-斯莫利(IanSmalley)就是这种混乱中间论的信奉者。
www.ftchinese.com
6.
The agency said the action appeared to be a routine test that was unrelated to Kim Jong Il's death.
该通讯社说,朝鲜发射导弹的行为似乎是常规测试,与金正日去世一事无关。
chinese.wsj.com
7.
The International Atomic Energy Agency said that the overall situation remained "very serious" but did not appear to be deteriorating.
国际原子能机构(IAEA)表示,总体形势仍“十分严峻”,但似乎并没有在恶化。
www.ftchinese.com
8.
Reuters news agency reported that he said the I. M. F. is working to find a solution in the next few weeks.
路透社报道到:卡恩总裁表示国际货币基金组织正设法在接下来的几个星期内寻找出一个解决办法。
www.unsv.com
9.
There was the fact that Terry had enlisted the services of a marketing agency in trying to cash in on his status in World Cup year.
因为特里雇佣了一些市场代理来欲将他的地位在世界杯年里直接换取金钱。
blog.sina.com.cn
10.
The UK Food Standards Agency advises consumers eat at least one portion of oily fish a week.
英国食品标准机构建议消费者每周至少要吃一些鱼油。
www.bing.com
1.
The UK Food Standards Agency advises consumers eat at least one portion of oily fish a week.
英国食品标准机构建议消费者每周至少要吃一些鱼油。
www.bing.com
2.
The local quarantine agency said the outbreak appeared to be well contained.
当地代理商说病疫好像被控制住了。
ourtra.netat.net
3.
The head of the International Atomic Energy Agency said the Japanese government has asked the agency to send experts to help.
国际原子能机构总干事称,日本已请求原子能机构派遣专家帮助。
www.bing.com
4.
Giving credence to the first report, the semi-official Fars new agency confirmed the incident and said the attacker had been arrested.
伊朗半官方的Fars通讯社证实了这起事件,并称袭击者已被逮捕,这让Khabaronline起初的报道有了几分可信度。
www.ftchinese.com
5.
Nancy Lee from a retail travel agency is now contacting a sales manager of a hotel to make a room reservation for a potential group.
一家零售旅游中介的职员南茜.李正在跟一酒店销售经理联系,为一个可能成行的旅行团预定房间。
iask.sina.com.cn
6.
Each month for the dealer working summary, understanding the agency problem in the work, try to come up with can be solved by means of.
每个月进行经销商工作的总结,了解经销商工作中的问题,努力想出可以解决的方式。
zhidao.baidu.com
7.
After earning a degree in engineering, he took ajob with a government agency, largely to please his parents.
后来他拿到了工程学位,而在政府部门工作主要是为了取悦他父母。
www.bing.com
8.
The Xinhua News Agency said five power stations were put out of action and six transformer substations were shut down in Sichuan.
据新华社报道,目前四川省有五所电站和六所变电站停止运转。
www.hjenglish.com
9.
Of course. Within the validity of the agency agreement, you will not supply your product to any other buyer in Canada.
当然。在协议有效期内,你们不能向加拿大其他买主供货。
e.3edu.net
10.
In the UK, by contrast, the first port of call is often a recruitment agency or graduate scheme.
相比之下,在英国,该公司的第一选择往往是利用招聘中介或者毕业生招聘计划。
www.ftchinese.com
1.
In the UK, by contrast, the first port of call is often a recruitment agency or graduate scheme.
相比之下,在英国,该公司的第一选择往往是利用招聘中介或者毕业生招聘计划。
www.ftchinese.com
2.
Corbet said her decision to leave the agency had been "long planned" and denied that she had been put under any pressure to quit.
Corbert说她离开公司的决定是计划许久的,并且否认是在任何压力下离职的。
www.bing.com
3.
Japanese television reported that the country's Nuclear and Industry Safety Agency said it had detected cesium near one of those reactors.
日本电视台报道,该国的核工业安全局称,其在这两个反应堆其在一个的附近,发现铯。
www.bing.com
4.
In 1977, with Wayne gone from the company, Jobs turned to the Regis McKenna Advertising Agency to produce a new, more iconic logo.
1977年RonWayne离开苹果公司,乔布斯启用RegisMcKenna广告代理公司设计新的图标化的LOGO。
www.bing.com
5.
The ingredients included prescription drugs, and the agency said the side effects could include seizure, heart attack and stroke.
FDA说,服用这些保健品可能引发癫痫、心脏病和中风等副作用。
www.hjenglish.com
6.
President Truman tried to stop the increases through a special price control agency that had been created during the war.
杜鲁门总统试图阻止通过一个特殊的价格控制机构已经在战争中创建的增加。
www.maynet.cn
7.
In the satellite runs out of fuel, the U. S. space agency lost its effective control can only let themselves down to Earth.
在卫星燃料耗尽后,美国航天局失去对它的有效控制,只能任其自行回落地球。
www.englishtang.com
8.
"No matter what some agency may say, we've always been and always will be a triple A-country, " he said.
“不管某些评级机构会说些什么,美国一直是,也将永远是,一个AAA国家,”奥巴马表示。
www.ftchinese.com
9.
So far that market is controlled by countries like the United States, Russia and China and the European Space Agency.
迄今为止,这个市场被象美国、俄罗斯和中国这样的国家以及欧洲宇航局所控制。
www.voanews.cn
10.
Japan's Kyodo news agency said the company had offered workers increased allowances for summer heat and perfect attendance.
日本共同社报道,丰田合成已向工人提出增加夏季高温补贴和全勤奖。
www.ftchinese.com
1.
Japan's Kyodo news agency said the company had offered workers increased allowances for summer heat and perfect attendance.
日本共同社报道,丰田合成已向工人提出增加夏季高温补贴和全勤奖。
www.ftchinese.com
2.
Any of the staff of an insurance company who invests in an insurance agency shall inform this insurance company which he is working for.
保险公司员工投资保险代理机构的,应当告知所在保险公司。
dictsearch.appspot.com
3.
In early 1967, he gave a much-viewed television interview in which he lashed into U. S. policy in Indochina, infuriating many agency men.
1967年初,他在一个??高收视率电视采访中继续批评美国的印度支那政策,迁怒于许多傀儡机构官员。
dongxi.net
4.
The secret CIA paramilitaries, (the euphemism here is OGA, for "other government agency" ) shouted at him to stop. Khan could not hear them.
中情局的秘密准军事组织(这里委婉的说法是“其它政府机构”简称OGA)大吼,让他停下,而深汗听不到,他继续跑,于是联军开枪向他射击。
www.bing.com
5.
She did not take us to an adoption agency, in fear of being locked up in a mental hospital for her severe depression.
她并没有送我们到领养机构,因为害怕人们因为她严重的抑郁症而将她关进精神病院。
en.cnxianzai.com
6.
Trip before, travel agency should attend the captain told for dinner, at least to take a set of dress, or being installed.
出行前,旅行社告知因为要参加船长晚宴,至少要带一套礼服、或者正装。
en.cnxianzai.com
7.
He was the owner of a talent agency who, at the moment, was down to a single client.
他拥有一家经纪人公司,目前只有一个客户。
www.kekenet.com
8.
The official news agency said the parade showed "the will and might of Songun Korea to wipe out the enemy. "
它的官方通讯社称,那次阅兵显示了“实行先军政治的朝鲜消灭敌人的勇气与力量”。
blog.sina.com.cn
9.
The agency said there was no immediate health risk to humans, as the area around the plant had already been evacuated.
该机构说,不会马上对人体健康带来危险,因为核电站周边地区的居民已经撤离了。
c.wsj.com
10.
Ms Merkel had the best riposte to S& P. "What a rating agency does is its own responsibility, " she said.
默克尔对标准普尔的反诘最为精辟。她表示,“一家评级机构做什么是它自己的事情。”
www.ftchinese.com
1.
First he was a model at the age of 12 partly for his mother works for a modeling agency.
他在12岁时成为了一名模特,可能跟他的母亲是模特经纪人有关吧。
www.kekenet.com
2.
He wouldn't say when. He said the company plans to report the results of its internal investigation to the agency.
该发言人说,高速频道计划将公司内部调查结果上报给美国证券交易委员会。
c.wsj.com
3.
The company was founded in 1995, was one is engaged in the international goods traffic agency business specially the Specialized company.
公司成立于1995年,是一家专门从事国际货物运输代理业务的专业公司。
www.19zhan.com
4.
Agency for International Development. Washington is also prepared to send a disaster assistance response team if asked, he said.
他说,一旦收到请求,华盛顿也准备好派遣灾害救援反应队。
www.suiniyi.com
5.
if quick responses have been made to any questions suggested by the internal audit department and the external audit agency.
对内部审计部门和外部审计机构提出问题作出反馈。
www.bokee.net
6.
The emergence of science agency is an inevitable result of the combination of sic-tech and economy under a mature market economy mechanism.
科技中介的出现是在市场经济发育较为成熟的条件下,科技与经济结合、科技成果向现实生产力转化的必然结果。
www.13191.com
7.
New York acted as if it was the big winner of last summer's free agency. Give me a break.
纽约就好像在上个夏天的自由市场上的大赢家一样。
www.bing.com
8.
The agency said the blast was the result of three bombs placed under a car whose owner is said to be a Hamas member.
通讯社说爆炸是由安装在车底下的三枚炸弹的其中一枚引发,据说车子的主人也是哈马斯组织的成员。
www.elanso.com
9.
Members of the House Intelligence Committee said the agency did not inform Congress it was videotaping interrogations suspects.
国会情报委员会的一些成员称中情局没有向国会报告其审讯嫌疑犯的录音。
dictsearch.appspot.com
10.
It would be advisable for you to instruct a credit agency to investigate the matter.
贵方指示信用调查机构调查这件事是明智之举。
dictsearch.appspot.com
1.
This week, China's official Xinhua news agency said Mr. Paulson had sent it a statement clarifying his views.
官方媒体新华社本周称,鲍尔森向其发来一份声明,澄清自己的观点。
www.ebigear.com
2.
With the move to Manhattan, he said the agency may increase its New York staff.
他说,迁往曼哈顿后,新华社可能会增加在纽约的人手。
chinese.wsj.com
3.
The state news agency Xinhua said the violence erupted on Sunday afternoon in the capital of the restive Xinjiang Uighur autonomous region.
中国国家通讯社新华社报道称在动荡的新疆乌鲁木齐自治区首府的暴乱发生在周日下午。
bbs.veduchina.com
4.
"I think this is just a ratings agency trying to be a bit more independent of the companies which pay it for ratings, " he said.
他说,我认为这只是一家评级机构试图从一定程度上撇清与向其交钱请其评级的公司的关系。
www.chinaacc.com
5.
The IAB, the research arm of the Federal Employment Agency, thinks 140, 000 a year is possible.
联邦就业局研究机构IAB认为一年可能有14万。
www.ecocn.org
6.
But World Anti-Doping Agency Director General David Howman said the matter was better left to local authorities.
但世界反兴奋剂机构(WorldAnti-DopingAgency)的总干事豪曼(DavidHowman)却说,这事最好留给各国政府去做。
chinese.wsj.com
7.
The German and French leaders called for a "critical review of the sense of using agency ratings in European regulations" .
德国和法国领导人呼吁“对在欧洲监管制度中使用机构评级的逻辑进行严谨的审视”。
www.ftchinese.com
8.
After a bit of catalogue work, she began bugging her agency to send her to lingerie company Victoria's Secret.
经过一番工作之后,她听到她的代理公司要送她去《维克多的秘密》演个角色。
www.bing.com
9.
The agency said the situation had been brought under control in less than an hour after it broke out shortly past noon.
该机构称在午后不久的爆炸在不到一个小时内态势就已经受到控制。
www.bing.com
10.
He said he was authorizing the U. S. Agency for International Development to charter civilian aircraft to help evacuate refugees.
奥巴马说,他正授权美国国际开发署(U.S.AgencyforInternationalDevelopment)用民用包机帮助难民撤离。
c.wsj.com
1.
The agency, BEA, said the plane received inconsistent airspeed readings from different instruments as it struggled in a huge thunderstorm.
该机构(BEA)表示在同雷暴搏斗的过程中,飞机上各仪表上的得出的航速读数不一致。
www.bing.com
2.
Davies said he has requested additional funding from the U. S. Agency for International Development for relief efforts in the region.
戴维斯说,他向美国国际开发署要求提供更多的资金,以便用于该地区的救援工作。
www.america.gov
3.
OK. Do you know any other agency which might be interested?
好的。你知道有什么对此感兴趣的代理商吗?
blog.hjenglish.com
4.
As there is no agency relationship between us the relative credit directed to us have to be authenticated through a third bank.
由于我们之间没有代理关系,发给我们的相关信用证须经过第三家银行确认。
www.0755fy.com
5.
Happily, he said the agency knew of no reported complaints of underground vermin climbing on subway passengers.
令人欣慰的是,他说运输署并未听说过有地下害虫爬到地铁乘客脸上的举报投诉。
c.wsj.com
6.
We have to decline your proposal of acting as our sole agency at the present stage. As you see, your annual turnover is still very limited.
目前阶段不得不谢绝你们作为我方独家代理的建议。正如你方所见,你们的年营业额还相当有限。
blog.hjenglish.com
7.
The agency, having more than 270 million RMB amount of funds, hovering between public and private, is seeking a "sense of the word" change.
这个资金募集额度已超过2.7亿元的机构,徘徊在公家人和民间人之间,正在谋求“名正言顺”的转变。
www.ccer21cbh.com
8.
The Agency also said the earthquake was one of the serial aftershocks.
印尼国家气象和物理机构说,此次强震是一系列余震之一。
epaper.lnd.com.cn
9.
The pet doctor suggested her to resort to a pet agency for help, where she could apply for a graveyard for her dog.
医生建议她去一家宠物机构,那里可以为自己的宠物提供安葬服务,并提供墓地。
bbs.sparke.cn
10.
Please do not bother me with teaching offers. Agency contracts also welcome.
英文教学免谈。也欢迎翻译公司来电。
www.thebeijinger.com
1.
Typically, only government agencies like the F. B. I. or the National Security Agency have had access to such a large password list.
一般只有只有祝福FBI或国家安全局才能得到如此大量的密码表。
www.bing.com
2.
A foreign spy agency, depending on your business, may have a great deal of interest in you and possess tremendous resources.
外国间谍机构,可能对攻击您很感兴趣(这取决于您的业务)并且拥有丰富的资源。
www.ibm.com
3.
My this weekend goes to these two bicycles the exclusive agency to have a look, which individuality price is higher than, I buy that!
我这个周末去这两个自行车的专卖店看看,哪个性价比高,我就买那个!
goabroad.zhishi.sohu.com
4.
The Administrator of the Environmental Protection Agency, the head of that agency, is not a member of the Cabinet.
环保局的主管,该机构的头脑,不是内阁的成员。
www.law-gun.com
5.
Is the IAEA to be the executive agency, the International Atomic Energy Agency, or is there to be some sort of ad hoc regime?
是让国际原子能机构执行这个任务呢?还是临时建立某个机构?
www.ebigear.com
6.
China's official Xinhua news agency said the warship sank the vessel in Russian waters last Sunday off the port of Vladivostok.
据中国官方媒体新华社报导,本月15日俄罗斯军舰在符拉迪沃斯托克附近俄罗斯海域击沉了中国货船“新星”号。
www.gjjy.com
7.
The religious-affairs agency explained that this was "an important move to institutionalise management of reincarnation" .
宗教事务代方解释道,那是“一个轮回管理制度化的重要举措”。
www.ecocn.org
8.
He said the agency also has brought in tetanus vaccines, which are potentially life saving for wounded patients.
他说,该机构还给加沙带去了破伤风疫苗,这种疫苗可以挽救伤员的生命。
www.voanews.cn
9.
You know what? I probably would not go home if I need to go the ticket from a travel agency face-to-face.
可以告诉你,如果我必须到旅行社才能买机票,我可能会选择不回家…
boundaryinterfaces.wordpress.com
10.
When you hand in the documents to the Agency, please also bring with you the Notification of Result of your application.
在递交有关文件到本处的时候,请携同你的申请结果通知书,交给本处查阅。
www.sfaa.gov.hk
1.
Girard says the agency expects, that of those returning to South Sudan, up to 100, 000 could need emergency assistance.
吉拉德说,联合国难民署预计,在返回南苏丹的人中,有多达10万人可能需要紧急援助。
www.bing.com
2.
"In such a great final, Li Na deserved the win, " the official Xinhua news agency commented of her victory in France.
这是一场棒极了的总决赛,李娜值得这个胜利。
www.bing.com
3.
Smart agency owners hang up on clients who mention sex during the booking process, because such calls might be part of a police sting.
精明的陪护中介老板还会拒绝在预约过程中提到性服务的客人,因为这可能是警方的陷阱。
www.bing.com
4.
Japan's Financial Services Agency says within existing laws it is possible in effect for a brokerage to operate in an unbundled way.
日本金融厅(FSA)表示,根据现行法律,证券经纪公司实际上可以分项收费。
www.ftchinese.com
5.
"It's a little like a son who borrows money from his mother, " says Yang Shaofeng, head of the Conworld Real Estate Agency in Beijing.
北京联达四方房地产经纪公司总经理杨少锋说:“这有点像儿子向母亲借钱。”
dongxi.net
6.
The agency said it was investigating at least one incident involving Chantix and a violent death.
调查机构声称,它正在调查的案件中,至少有一起是涉及服用Chantix而导致暴力死亡的。
www.bing.com
7.
Syria's official news agency says three security personnel have been killed while trying to defuse a bomb near Damascus.
叙利亚官方新闻机构声称,在大马士革附近,三名安全人员因试图拆除炸弹而死亡。
www.bing.com
8.
The U. N. food agency's Director-General Jacques Diouf said the time for talk is over and that action is urgently needed.
联合国粮农组织总干事雅克.迪乌夫表示,夸夸其谈的时候已经过去了,现在需要马上行动起来。
www.24en.com
9.
South Korea's National Emergency Management Agency said the nationwide exercise was the country's largest since such drills began in 1975.
韩国国家紧急事务管理机构(NationalEmergencyManagementAgency)说,此次全国范围内的演习是韩国自1975年开始举行这类演习以来规模最大的一次。
chinese.wsj.com
10.
Current concerns around the company are that the International Energy Agency has recently said oil demand will be down over the next year.
目前市场忧虑的一点是,国际能源组织最近宣称数年内的全球原油需求量将会下降。
www.bing.com
1.
The Dutch agency found a few errors in the relevant chapters of the IPCC's report, though none amounted to much.
荷兰的环境部门在联合国政府间气候变化专门委员会的报告中相关章节找到了一些纰误,但是都无关大碍。
www.ecocn.org
2.
But if new European Space Agency (ESA) findings from the Venus Express spacecraft are correct, it looks as if Venus coulda been a contender.
但如果欧空局(ESA)金星快车(VenusExpress)探测器的新发现是正确的,那么看起来也许金星将摘掉“失败者”的称号。
www.bing.com
3.
The review, destined to again drag the agency onto the front pages, is expected to last at least a year.
此次审查预计将持续至少一年,这无疑会让中情局再次登上各家报纸的头版。
www.elanso.com
4.
Since the situation was urgent I had to ask the travel agency to get a tourist visa to the appropriate city for me.
因为时间紧迫,我只好委托旅行社办理旅游签证,机票也是买去那个城市的。
sm2000.org
5.
Some seem to hear the call. The European Space Agency has scheduled a conference on space-basedsolar power for next Feb.
一些国家似乎已经吹响了号角,欧洲空间局计划在明年2月29日召开一个关于空间太阳能电站的会议。
www.bing.com
6.
You know he's no friend of the agency and if he gets elected this place gets gutted.
要知道,他和反恐小组不是好朋友。一旦他当选总统了,这个地方就没得混了。
english.cri.cn
7.
Although the Party meeting took place a week ago, Wen's comments were released Wednesday by the official Xinhua News Agency.
虽然这次党内会议在上个周就举行了,但是温家宝的讲解直到星期三才被代表政府(声音)的新华社公布出来。
bbs.wwenglish.org
8.
Dr. Masson, who obtained copies of a single photograph from her NASA sources, says the space agency's next move "will be most revealing. "
马森博士从美国宇航局的消息提供者那里获得仅有的一张照片复制品,她说宇航局的下一步行动“将最能说明问题”。
www.bing.com
9.
Taking the coach of the travel agency, we got to Huangshan very soon from Shanghai that we began our trip in Huangshan in high spirits.
乘旅游社的车子,我们很快就从上海来到了黄山,并兴致勃勃地踏上了登山的旅途。
zhidao.baidu.com
10.
Federal Emergency Management Agency Administrator Craig Fugate says the main concern is possible flooding.
联邦紧急情况管理署署长克雷格?富盖特称,最担忧的是可能发生洪水。
voa.hjenglish.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/3/6 2:22:34