网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 aged
释义

aged

美 [e?d?d]
英 [e?d?d]
  • adj.…岁;年迈的
  • n.(统称)老人
  • v.“age”的过去分词和过去式
  • 网络年老的;老年人;陈年的
adj.
young
aged
adj.
1.
[nbn]
…岁of the age of
They have two children aged six and nine.
他们有两个小孩,一个六岁,一个九岁。
volunteers aged between 25 and 40
25 至 40 岁的志愿者
2.
年迈的very old
my aged aunt
我年迈的婶婶
n.
1.
[pl]
(统称)老人very old people
services for the sick and the aged
为病人和老人提供的服务

例句

释义:
1.
As you know I am an Australian man, aged 54, and i can not speak or read Chinese. I am old enough to be your father or an old uncle.
正如你所之,我是个54岁的澳大利亚人。我不会说和写中文。我老到可以当你们的老爸或者叔叔。
wenwen.soso.com
2.
Shortly before his death this year, aged 95, Borlaug reportedly expressed regret that he would not live to see the "gene revolution" .
传说布劳格95岁临死前不无遗憾地说他还是没能活着看见“基因革命”。
www.bing.com
3.
In about ten minutes a middle-aged gentleman came along and began to look around. Mark Twain asked if he was looking for a dog.
大约十分钟之后,一个中年绅士走过来,东张西望。马克吐温问他是否在寻找一条狗。
zhidao.baidu.com
4.
he stayed over a weekend which is usually quiet , so he was able to see the vineyard and the cellars , where the wine is aged.
他在这儿过了一个安静的周末,并参观了葡萄园和珍藏着陈年老酒的地窖。
www.ichacha.net
5.
The Sea King had been a widower for many years, and his aged mother kept house for him.
住在海底的海王好多年来就是一个鳏夫,但是他有母亲为他管理家务。
cmspass.blog.163.com
6.
This was a preview to his great project, "People of the Twentieth Century" , on which he laboured until he died in 1964 aged 87.
肖像集所预展的是他之后宏大的摄影项目《二十世纪的人们》,为了这个项目他不辞劳苦地工作直到他于1964年去世,享年87岁。
www.ecocn.org
7.
Performance from the body, the middle-aged action status sensitivity began to decline from the peak, and often feel powerless to do things.
从身体性能来说,中年人的动作灵敏性已从顶峰状态开始下降,常会感到做事力不从心。
www.106jsw.com
8.
ARF was more common in men and among the elderly, although those aged 80 years or more were less likely to receive acute dialysis treatment.
尽管那些80岁或以上的老年人很少接受紧急透析治疗,急性肾衰在人类和上了年纪的人当中都是很常见的。
news.dxy.cn
9.
Mature: Tasting term indicating a wine that has aged sufficiently to be ready to drink at its best.
成熟的:品尝术语,指葡萄酒经过充分的陈酿而达到最佳的饮用状态。
blog.163.com
10.
Imaging a mid-aged economist editor struggle to express him opinion of contemporary China which he never visited since 1990 . . .
设想一个中年的《经济学人》编辑“挣扎着”(struggle)表达自己对现代中国的观点,而这个国家他在1990年之后就没在去过。
www.bing.com
1.
The new neighbors were a deaf-mute aged couple, whose vegetable garden was the best of the whole zone.
新家的邻居是对聋哑夫妇,家里的菜园是整个街区最好的。
blog.163.com
2.
Earl Piggot: You know, I don't know who you think would wanna look at your sad, middle aged ass anymore!
厄尔·佩格特:你知道吗,你那样子就像头上了年纪的、闷闷不乐的蠢驴,我不知道有谁会愿意瞅着你!
www.hudong.com
3.
and, sufficiently enraged, stepped towards the aged rascal with an intention of kicking him out of the door.
我大为愤怒,便向着这老流氓走去,打算把他踢出门外。
www.hotdic.com
4.
It is deep green, Green seems to be a full of quiet middle aged, are considering a life philosophy.
它绿得深沉,绿得仿佛是一位满腹经纶的沉静的中年人,正在深思着人生的哲学。
blog.sina.com.cn
5.
And that's where a smiling man aged in his twenties came up to me as I was struggling to push my fully-laden bicycle along a cobbled street.
当我在鹅卵石街道上努力推我那满载的自行车时,有一个二十几岁的男人微笑着朝我走来。
www.bing.com
6.
Mrs Seton told her how the Earl and Countess of Shrewsbury, though both middle-aged, had not been married long.
西顿夫人告诉她,虽然什鲁斯伯里伯爵和伯爵夫人都已人到中年,然而却是新婚不久。
www.bing.com
7.
And in the bazaar, Gulle Abbas, a dalai aged around 65, also said he would be the last of his kind.
而在集市上,古尔勒?阿巴斯,一个65岁左右的达法利,也说他将是最后一个达法利了。
www.ecocn.org
8.
His athletic shoulders curled inward, hunching him like an old man, and his handsome face aged overnight.
他运动员一样的肩膀蜷缩下来,像个弯腰驼背的老头,他英俊的脸庞一夜之间变得苍老。
www.bing.com
9.
'Here's Mr Pip, aged parent. Nod your head at him, Mr Pip, he's completely deaf, but he likes to see people nod at him. '
这是匹普先生,老父亲。向他点点你的头,匹普,他完全耳聋。但是,他喜欢看到人们向他点头。
www.hxen.com
10.
He was a middle-aged man with a bald top to his head and his hair slicked over it.
他是个中年人,头顶上秃了,从旁边用些头发遮了上去。
1.
An aged woman, but tall and strong as if she were a man in disguise , sat by the fire, throwing upon it one piece of wood after another.
一个年老的女人,高大壮硕,看起来仿佛是男扮女装的模样,她坐在火堆旁,把木柴一根接一根丢进火堆。
www.qeto.com
2.
Aged actor: Surely no actor is older than I, I h*e earned my place out of the sun.
老年演员:我肯定是年龄最老的演员,我是在幕后赢得我的位置。
vip.book.sina.com.cn
3.
The door was flung open and there rushed in a paunchy middle-aged man, with inch-long hair cut close to his head.
大门猛然推开,一名只留有一寸长短发、腹大便便的中年男子冲了进来。
dictsearch.appspot.com
4.
it was still shaggy with blackened stubble, while a sprinkling of almond trees and a few aged olive trunks were to be seen here and there.
四处依然是蓬乱的燎黑的庄稼残梗,偶尔也看得见一些零零星星的巴旦杏树和几棵古老的橄榄树干。
www.bing.com
5.
Aged 46, he is a year younger than Marvin Bower, McKinsey's most famous managing director, when he took up the role in 1950.
鲍达民今年46岁,比麦肯锡最著名的董事总经理马文?鲍尔(MarvinBower)在1950年出任该职时还年轻一岁。
www.ftchinese.com
6.
It caps more than a year of widespread concern over the health of Jobs, aged 53 and a survivor of pancreatic cancer.
53岁的乔布斯曾患胰腺癌,他的健康状况一年多来一直是人们广泛关注的热点。
cn.reuters.com
7.
One study of girls and boys aged seven to eleven in Aberystwyth, Wales, found the children to be not only knowing but dismissive of TV ads.
在威尔士的阿拜利斯特韦斯,一项对7至11岁男女儿童的研究发现,孩子们不仅了解电视广告,而且持很轻蔑的态度。
www.zftrans.com
8.
I was now aged eight, so that this was a reversion to a habit which I must have grown out of at least four years earlier.
那时我已经八岁了,我本当四年之前就不应该再有这种习惯的,所以我认为这很不正常。
www.bing.com
9.
He said that he loved his parents and felt that it was his duty to look after his aged parents.
他说他爱他的父母,认为照顾年迈的父母是他的责任。
www.e-l-e.net.cn
10.
"It used to be just a sleepy fishing village when I was a child, " recalls a middle-aged resident.
一位中年居民回忆说:“在我还是一个孩子的时候,这里只是一个静寂的渔村。”
www.bing.com
1.
But today a gamer is as likely to be a middle-aged commuter playing "Angry Birds" on her smartphone.
但如今游戏玩家更像是在上下班途中用智能手机玩《愤怒的小鸟》的中年人。
www.bing.com
2.
A middle-aged white couple with clip boards could not look more out of place in this predominantly black neighborhood.
在黑人居民占大多数的地方,没有什么比拿着宣传板的中年白人夫妇更格格不入的了。
dictsearch.appspot.com
3.
The youngest among the women workers was as dull and colourless as the middle-aged.
最年轻的女工也同中年妇女一样郁郁寡欢,形容枯槁。
4.
Her husband had been made mayor, and Myra herself had got a medal for her word for the aged.
她丈夫被任命为市长,Myra本人因她为老年人所做的承诺获得了奖牌。
wenwen.soso.com
5.
A dignified middle-aged man decided to pick a dress for his wife, but soon he found himself being battered by frantic women.
但是,没过多久,他就发现自己已被疯狂的女人们撞得踉踉跄跄。
page.renren.com
6.
Two police officers, aged 28 and 27, were killed by the bomb, which had been attached to the bottom of their car.
两名巡逻警察,分别是27和28岁,他们乘坐的巡逻车发生了爆炸,警车底盘上可能被安放了炸弹。
www.bing.com
7.
Johnny, aged 16, was told to return to his private school this autumn in a "charcoal wool two-piece with a fine blue pinstripe" .
英国学生强尼今年16岁,他接获私立学校通知,秋天回到学校时,必须穿「细蓝纹深灰色两件式羊毛西装」。
www.ecocn.org
8.
Left by his parents in an orphanage aged three, he ran away at the age of five as he was being bullied.
三岁被父母遗弃于孤儿院,五岁时因被欺负而离开。
dongxi.net
9.
Up to me came one and a rickshaw puller, a husky and suntanned middle-aged man. He lowered his cart and asked, " Where'd ya go? "
有一辆洋车跑过来了,车夫是一个膀大腰圆,脸面很黑的中年人,他放下车把,问我:“你要上哪儿呀”?
bbs.ecocn.org
10.
All this changed, however, when, aged two, she had to have an operation to remove an abscess from her stomach.
但当她两岁时,她做手术切除了胃里的脓肿,一切就都变了。
dongxi.net
1.
The doctor looked past his aged patient and saw himself sitting in a restaurant in Paris and a waiter was just opening a bottle of wine.
越过他的老年病人,医生仿佛看见自己坐在巴黎的一家餐馆,男侍者正在打开酒瓶。
www.ebigear.com
2.
A test of her mental skills at the age of 113 showed she had the performance of a woman aged 60-75 years.
在她113岁时进行了心智技能测试,结果表明,她的举止表现相当于60-75岁的女性。
treasure.1x1y.com.cn
3.
One day when women's dresses were on sale at the Far East Department Store, a dignified middle-aged man decided to get his wife a piece.
一天,当远东的一个商场在销售女式的服装时,一个高贵的中年男子决定给他的夫人也买一件。
bbs.hxen.com
4.
A witness tells the Crimson the victim appeared to be "college-aged" and was bleeding but conscious.
一名目击者告诉哈佛学生日报说受害者似乎是处在“上大学的年龄”,伤者伤口在流血,但有知觉。
blog.sina.com.cn
5.
But an aged workman had died in the infirmary of the factory a few days before, leaving behind him nothing but his blouse.
而在那工厂的疗养室里,前几天死了一个老工人,只留下一件布罩衫。
www.ebigear.com
6.
back to coax a respectable sum of money out of an aged woman who happens also to be my mother.
我回来的目的,是从一个老太婆手上诱骗一笔数目可观的金钱,她碰巧是我母亲。
www.jukuu.com
7.
However, the middle-aged dip in happiness was also compared to that of losing a close relative or suddenly becoming unemployed.
然而,中年幸福感下降同样跟在这段时期失去一个亲人或突然失业有关系。
www.hxen.com
8.
A pair of thin spectacles rested upon the bridge of his nose, giving him the look of a middle-aged professor.
一副细窄的眼镜挂在鼻梁上,看上去像是一位中年教授。
bbs.kidfanschannel.net
9.
A pair of middle-aged married couple with two beautiful daughters, but they have been longing for the Health and a son.
有一对中年夫妇,育有二个非常美丽的女儿,但是他们一直向往著生个儿子。
dictsearch.appspot.com
10.
His wife and his mother-in-law arrived there with identically puffy, aged faces.
他太太和岳母同时也气喘吁吁、面容憔悴地赶到了那里。
www.bing.com
1.
Next to them lay the body of a middle-aged monk, covered in a blanket wrapped by an elastic cord with his foot sticking out.
在他们旁边躺着一位中年喇嘛的尸体,尸体被毛毯包裹着,脚露了出来。
www.bing.com
2.
But Yang was worried that the long journey would be tough on her aged parents.
但杨佩红担心,长途旅行可能会令上了年纪的父母吃不消。
www.kekenet.com
3.
Eighty-seven year old Raymond Ward had been a resident of the Newark Home for the Aged for only two weeks.
八十七岁的雷蒙德·沃德已在纽瓦克养老院生活了两个星期。
www.bing.com
4.
At this point, he has a child out of state like the old, gradually grow into the handsome and charming middle-aged.
此时的他已然摆脱了儿时老态的模样,渐渐成长为帅气且魅力十足的中年人。
goabroad.zhishi.sohu.com
5.
Her dress was both aged and childish, like the dress of the scholars in a convent; it consisted of a badly cut gown of black merino.
她的打扮是修道院里寄读生的那种派头,既象老妇人,又象小孩,穿一件不合身的黑色粗呢裙袍。
www.ebigear.com
6.
Following fermentation the new wines must be clarified, stabilized, and aged to produce a satisfactory final produce.
发酵以后的新葡萄酒必须澄清、稳定和陈年以得到令人满意的最终产品。
dict.veduchina.com
7.
The figure was that of a middle-aged man, fat, with a great stomach, which he stroked from time to time.
那人是个中年男人,肥头肥耳,大腹便便,时常用手去摩摩肚子。
8.
One middle-aged couple approached a very attractive female cadet and asked her to pose for a picture.
一对中年夫妇走近一名非常美丽的女学员,问她是否愿意摆个姿势照相。
guyuenglish.com
9.
It was a pre-recorded sequence that had already been heard by the programme editor (a BBC veteran, aged 25), and a senior colleague.
这是一个事先录制好的节目,已通过节目编辑(一名BBC老手,25岁)和一名高级主管的审核。
www.ftchinese.com
10.
But how much do they already understand about what things cost? We spoke to four children, aged seven to 10, to find out.
但是关于东西的花费,他们究竟已经懂得多少?为了找到答案,我们采访了四个七至十岁的孩子。
yingyu.eduu.com
1.
Everyone read the two volumes of her memoirs published in her lifetime, but she died in poverty aged 38, with only Jack at her side.
丽蒂茜娅在世时出版了两卷回忆录,读者众多,可她38岁去世时贫困潦倒,身边只有杰克陪伴。
www.bing.com
2.
WASHINGTON - Middle-aged men who ate seven or more eggs a week had a higher risk of earlier death, U. S. researchers reported on Wednesday.
美国研究员在星期三的报告称,华盛顿中年男子如果一个星期吃超过七个鸡蛋的话会有缩短寿命的危险。
www.bing.com
3.
Aged 55 and fit, he seems to have stepped out of a Norman Rockwell painting.
55岁身体健康的他好像是从NormanRockwell的画中走出来的人物。
www.ecocn.org
4.
Dimitrov, who died aged 31, had the mobile with him when he was shot while eating out with a beautiful model.
狄米特洛夫死时31岁,当他被枪杀时有他的手机随身,与一个漂亮的模特儿出外吃东西。
forum1.my903.com
5.
He was a pleasant if tired - looking man, with thinning, sandy hair, clear blue eyes and a slight middle - aged paunch.
他外貌讨人喜欢,但带有倦色,稀疏的黄头发,亮亮的眼睛,中年人微凸的肚子。
dictsearch.appspot.com
6.
there was a middle-aged woman might have been a jewess sitting up in the bow with a little boy about three years old in her arms.
一个中年妇女样子像是犹太人坐在船头上怀里抱着个三岁左右的小男孩。
dictsearch.appspot.com
7.
"Why, " said the duke, "the lady I would wish to marry is nice and coy, and does not much esteem my aged eloquence. "
“噢,我想娶的这位姑娘很贞洁,很害羞。”公爵说,“我这老头子的话打不动她的心。”
8.
There was one middle-aged black bus driver who was particularly respectful to the elderly, and who made a deep impression on Stephanie.
有位中年的黑人司机,总是对老人家特别尊敬,让她印象很深刻。
www.ccfy.net
9.
Middle-aged folks work out in gyms and jog down the street, trying to delay the effects of age.
而中年人则在体育馆里锻炼,在马路上慢跑,尽量不让岁月过早地留下痕迹。
blog.sina.com.cn
10.
Five years later, with her two boys, aged eight and five, in school, she missed being in a professional environment and decided to go back.
5年后,两个孩子(一个8岁,一个5岁)上学了,她怀念起职业环境,决定重返职场。
www.ftchinese.com
1.
He may have been aged and bound to a wheelchair, but he was the "guiding hand" of a movement in a state of mortal combat with Israel.
他也许已经老的走不动而只能靠轮椅行动,但他却是一个与以色列进行殊死战斗的国家行动的“指南针”。
bbs.3gbbs.com
2.
A study has found that the middle aged and elderly need just as much as the young if they want to keep a clear head the next day.
研究发现,中老年人和年轻人一样需要充足的睡眠,以使其在第二天保持清醒的头脑。
gb.cri.cn
3.
He had always been a hard-headed, rationalistic fellow; but as he 'aged, the more tragic and humane aspects of life began to intrude.
他从来都是个头脑冷静、理性主义的人,但随着年龄增长,人生中戏剧而人性的一面渐渐开始显露。
www.mwjx.com
4.
Yet another year, I met a woman poet, middle aged, saying of him: He is Soooo handsome!
又一年,我遇到另一个国家的一个中年女诗人,带着陶醉的口吻说:他英俊得令人难忍!
poetrychinese.blogspot.com
5.
The recipe: The gourd is dried under sunlight for two days, placed in a container and aged for over a year.
食谱:把冬瓜放到太阳地里晒两天,然后置于容器中发酵一年以上,便可用来煮水。
c.wsj.com
6.
BaiMei middle-aged pointed to the pavilion, the old man entered is close their eyes and said: "you to him registration. "
白眉中年人指着亭子里正闭眼入定的老者说道:“你去他那儿登记吧。”
bookapp.book.qq.com
7.
He's been thinking of furthering his studies abroad but, his aged mother, his wife and the children all become a millstone around his neck.
他一直打算出国留学,可是年迈的老母亲妻子和孩子成了他的沉重包袱。
www.ttxyy.com
8.
Back to see middle-aged man took from the luggage rack of a package, luggage rack and went to another rush took a box under the machine.
回头看见中年男子从行李架上拿了一个包,又跑到另一个行李架拿了个箱子匆忙下机。
dictsearch.appspot.com
9.
I entered the shop of a pork butcher at the moment when his son, aged eight, was returning from school. The poor boy was weeping bitterly.
我走进杀猪屠夫的铺子,他八岁的儿子正好放学回家。
www.ebigear.com
10.
Dimitrov, who died aged 31, had the mobile with him when he was shot while eating out with a model.
他当时31岁,中枪时正带着他的手机,和模特吃饭。
www.ttxyy.com
1.
no longer what people believe me to be, a middle-aged journalist taking a holiday on an ocean-going liner, ?
此时的我已不是人们所认识的那个在远洋游轮里度假的中年记者,
wenku.baidu.com
2.
He inherited his seat from his father, Ichiro, a former agriculture minister who killed himself in a Sapporo hotel room in 1983, aged 57.
他从他父亲那里继承了职位。他的父亲中川一郎,是日本前农业部长。他于1983年在札幌酒店自杀,时年57岁。
www.bing.com
3.
All of which raises the question of why middle-aged Americans are so much sicker than their English counterparts.
所有的这一切都引出一个疑问,为什么美国的中年人没有英国的中年人健康呢?
www.ecocn.org
4.
The company man aged to infiltrate two or three men their rival's Research and Development Unit.
这家公司设法将两三个自己人渗入到他们对手的研究发展部位。
www.hotdic.com
5.
How much unemployment benefit does the middle-aged woman get every month?
那位中年妇女每月领到多少失业救济金?
www.dearedu.com
6.
Children aged four to five liked the funny endings better and did not notice whether or not the punch lines made commercial sense.
4至5岁的孩子更喜欢那可笑的结尾,并没有注意那关键词是否具有商业意义。
www.zftrans.com
7.
China has come into an aged society but this society, with its own characteristics, is different from that of other countries.
中国已经进入老龄社会,有不同于其他国家老龄社会的特点。
www.dictall.com
8.
Every minute I looked up to see if the middle-aged lady who had come and was standing nearby could hear us.
我时刻都在抬头看着那个站在我们边上的中年女士是否听到了我们的谈话。
www.bing.com
9.
As its name suggests, it was not expected to vary as the universe aged. But if it did, it would not be the first time that Einstein erred.
正如它的名字,他并不随着宇宙年龄的增长而变化,但如果真是如此,这就不止是老爱第一次犯错了。
www.ecocn.org
10.
Facing the dark blue lake, like an aged man, the age-old snow-clad trees are recalling ups and downs of their past years.
披着霜雪的班驳古树,如龙钟的老者,面对湛蓝深邃的湖水,恍若回忆岁月的沧桑;
blog.163.com
1.
The only unoccupied seat was directly adjacent to a well-dressed middle-aged lady and was being used by her little dog.
占用座位的唯一直接邻近衣冠楚楚的中年女士和正在使用她的小狗。
wenwen.soso.com
2.
As I near 40 (when you're considered middle-aged and everyone seems to gleefully call you ma'am), I need some of that adventurous mojo back.
当我将近四十岁之时(被认为是中年而每个人似乎都很乐意叫你太太的时候),我需要那种冒险的精神再度回到我的身上。
www.bing.com
3.
Devi's husband, aged 72, had also wed his wife's elder sister after 10 years of marriage to his first wife did not result in children.
老太太的丈夫今年72岁,婚前曾是她的姐夫,他的第一段婚姻持续了10年,后因没孩子而离婚。
www.chinadaily.com.cn
4.
He had aged well; he was one of those old men who always seem in the pink of condition.
他年纪已经很大,属于那种看起来总是保养得很好的老人。
zhidao.baidu.com
5.
He said he saw a middle-aged woman, who was a passer-by, telling the attacker: 'He's just a village kid!
他说他看见一名过路的中年妇女对打人男子说:他就是个农村小孩!
chinese.wsj.com
6.
In the second, Japanese aged 10-17 were asked how much time they spent playing games in which the main character helps others.
第二,他问一组年龄为10~17岁的日本人,他们花多少时间玩那些主角是助人者的游戏。
www.bing.com
7.
He volunteered in the community with a charity for the homeless. He and his wife had a daughter who neighbors said is aged about 5 or 6.
他是一个为无家可归者服务的慈善团体的志愿者,邻居说他们夫妇俩养有一个五岁左右大的女儿。
cn.reuters.com
8.
"Well, sir? " said a middle-aged man, looking up at him from the long desk.
“喂,先生,”一个中年人从长写字台边抬头看着他说。
www.bing.com
9.
The film is a comically poignant portrait of a middle-aged father searching for a son he did not know he had.
这部影片喜感又沉痛地描述一位中年父亲,寻找未曾谋面的儿子。
dictsearch.appspot.com
10.
Meanwhile, we bring the same driver back to work where he used to work. What was a young man has now become a middle-aged person.
与此同时,我们让当年的司机坐回他原来的位置,当年的小伙子如今已到了中年。
proftrans.com
1.
" Middle-aged man asked how much weight, young man said: " only 80 kg.
中年人又问小伙子体重是多少,小伙子说:“只有80斤。”
www.bing.com
2.
Now if I gave my daughter, aged 11, a doll she would throw it out of the window.
如今,如果我给我11岁的女儿洋娃娃,她会把它扔出窗外。
www.ftchinese.com
3.
then one became like most middle-aged people, cautious, furtive, with wrinkles between the eyes and a look of perpetual apprehension.
然后人就会变得如中年人般,谨慎、鬼祟、双眼间有绉纹,永远看起来忧愁不已。
www.myoops.org
4.
Up to now , aged malignant hematonosis is still an uncurable disease , the therapeutic efficacy is not so satisfaction.
迄今为止,老年恶性血液病仍属不可治愈的疾病,目前的临床治疗效果尚不理想。
www.fabiao.net
5.
On the other side of me, a middle-aged man had begun to weep.
而坐在我另一边的一个中年男人则开始哭泣。
www.bing.com
6.
An aged witch stood in front of him, holding a tray of what looked horribly like whole human fingernails.
一个老巫婆站在他面前,托着一碟酷似整片死人指甲的东西。
www.kekenet.com
7.
He was somewhat gouty, and when he was asleep, his aged fingers, stiffened with rheumatism, lay crooked up in the folds of his sheets.
他有点痛风,睡着的时候他那些被风湿病僵化了的手指在被单的皱折里老弓曲着。
www.ebigear.com
8.
I always remind myself that this precious treasure from the heart of middle-aged life.
我时刻提醒自己,要从内心十分珍惜这段宝贵的中年人生。
enwaimao.cn
9.
if the person is aged 18 years or over, the person must be of good character at the time of the decision on the application.
如果申请人年龄达到或超过18岁,申请人必须在其批准申请入籍的决定作出时品行良好
blog.sina.com.cn
10.
Suddenly, a middle-aged lady got on the train and sat opposite Sally. 'Hello, little girl, ' she said.
突然,一个中年妇女上了火车,坐在萨莉的对面。“你好,小姑娘,”她说。
www.hjenglish.com
1.
When my mother worked nights, my responsibility grew to two additional children, who were school aged, and all that it entailed.
当我母亲上晚班时,我还得照看另外两个已到读书年龄的孩子并担负起相关杂活。
blog.163.com
2.
One middle-aged couple approached a very attractive female cadetasked her to pose for a picture.
一对中年夫妇走近一名非常漂亮的女学员,问她是否愿意摆个姿势照相。
dictsearch.appspot.com
3.
By the time the organ-player died in London on April 14th 1759, aged 74, he had become "the great and good Mr Handel" .
当这位管风琴演奏者享年74岁,于1759年4月在伦敦逝世之时,已被称为“伟大高尚的韩德尔先生”。
club.topsage.com
4.
Whatever you think of these three white, middle-class, middle-aged men with their schoolboy humour, all three are smart.
只要想到这三个中产阶级的中年白人男子和他们学生式的幽默,他们仨无疑都是诙谐机智的。
www.bing.com
5.
You must be aged at least 18 and hold a valid driving licence which you must have with you whenever you are driving.
驾驶人必须年满18岁,并且持有有效的驾驶执照。驾驶人在驾驶时,必须随身带有效驾驶执照。
www.td.gov.hk
6.
The Sea King had been a for many years, and his aged mother kept house for him.
住在那底下的海王已经做了好多年的鳏夫,但是他有老母亲为他管理家务。
www.suiniyi.com
7.
Cinema Vehicle Services' cosmetically aged creation creeps out of storage for a moment in the sun.
电影汽车服务把一辆改旧的机车暂时停在仓库外的阳光下。
dongxi.net
8.
The right to request flexible working is to be extended to parents with children aged up to 16.
有权要求灵活安排工作的人群将扩大到孩子最大年龄为16岁的父母。
www.ftchinese.com
9.
Typical of many Japanese women, she has aged remarkably well and still looks as good as she did at 19 -- if not better.
作为典型的日本女性,她已经上了年纪却依然被牢牢铭记,现在的她就算没有19岁的时候做的那么好,但也不会差到哪里去。
www.bing.com
10.
Debbie and Simon looked up as the door opened and a middle-aged, well dressed lady entered.
黛比和赛蒙抬头看到一个穿着考究的中年女士推门进来。
www.hjenglish.com
1.
He man- aged to climb to the top, where he found a very nice environment. It looked like heaven!
他费尽千辛万苦,终于登上了山顶,发现这里的环境非常优美,简直像座天堂!
dictsearch.appspot.com
2.
Capable of great fighters but he is not in dispute were seized in Victoria, middle-aged and the untimely death of it?
可是伟大的能人志士,他自己也不是在争名夺利中,中年早逝吗?
www.tradeask.com
3.
Let me once again tell all of you senior friends, middle-aged friends and young friends, you should pay attention to this point.
再告诉你们各位老年的朋友、中年的朋友、青年的小朋友,你们都要注意这一点。
www.book853.com
4.
In a recent study of men aged 18-49, 28% admitted at least one rape.
在最近针对年龄在18-49岁男性的调查中,28%的人承认他们至少犯过一次强奸罪。
www.ecocn.org
5.
A boat came up to the landing, and a middle-aged man, with grey hair and dark moustache, stepped on shore.
这时一艘小船开过来了,船上一位头发灰白,胡子乌黑的中年男子上了岸。
www.bing.com
6.
Shaoxing mould tofu is one of the 'six mould products of Shaoxing' and is as famous as the Shaoxing aged rice wine.
前言:绍兴霉豆腐系“绍兴六霉”之一,与绍兴老酒齐名。
www.chemyq.com
7.
aged cheese can be a very potent super food for ascending biology due to all the enzymes that it contains.
陈乳酪由于含有所有酶,它将是提升生物体的一种十分有效的超级食物。
tisheng.org
8.
The middle-aged woman is warm-hearted and is always willing to help others.
那位中年妇女是个热心肠,总是乐意助人。
www.zhjyzy.com
9.
'It's not unusual for me to see a client aged 25 with grey hair, and frequently they do put it down to stress. '
25岁的员工顶着白发不是啥稀罕事儿,通常他们都把这归咎到压力头上。
www.hjenglish.com
10.
Archer? " and she waved one of her tiny hands, with small pointed nails and rolls of aged fat encircling the wrist like ivory bracelets. "
她挥动着一只留了尖指甲的小手说,老年肥胖形成的圈圈如象牙手镯一般环绕着她的手腕。
www.kekenet.com
1.
It must be aged for at least two and a half years and possess an alcoholic content of at least 40%.
干邑必须经过至少两年半的成熟期,酒精含量不得低于40%。
c.wsj.com
2.
Zheng said the medical resources consumed by the aged were three times or higher than people of other age groups on average.
郑先生说,老年人的医疗资源消耗量比其他年龄群体的平均消耗量要高出3倍。
blog.sina.com.cn
3.
Sandy, aged 27, is a traveller from England, She's travelling around the world and she had seen the weirdest thing in her life.
桑迪,27岁,是一个旅行者来自英格兰,她周游世界,她见过最奇怪的东西在她的生活。
wenwen.soso.com
4.
Watch out for that middle - aged man in a black hat .
注意那个戴黑帽子的中年人。
www.bing.com
5.
And, of course, there was Britney Spears, aged 16, prancing around in school uniform and pigtails in her first music video.
当然,还有布兰妮·斯皮尔斯(BritneySpears),16岁时的她留着长辫子,穿着校服,欢蹦乱跳地出现在她的首个音乐录像中。
www.bing.com
6.
Karen: Aged in Wood happens to be a fine and distinguished play.
凯伦:《树林中老去》恰好是一部优秀而杰出的好戏。
www.sina-vip.com
7.
Two days before my departure, one of the behind-the-scene masters appeared. She sounded like a middle-aged woman.
在我即将离开的前两天,其中的幕后操纵者来了一个。听声音是个中年妇女。
blog.sina.com.cn
8.
of the greatly aged, of almost anyone unfortunate enough to be sick in his realms of influence.
他和他的学生们对幼儿,对老人,对几乎所有在他的势力范围内不幸害病的人们放血。
dictsearch.appspot.com
9.
Taking account of the side effect, the aged should not take the medicine.
考虑到此种药物的副作用,老年人应该禁止服用。
blog.sina.com.cn
10.
A middle aged woman had a heart attack and was taken to the hospital. While on the operating table she had a near death experience.
一名中年妇女心脏病突发被送到了医院,在手术台上,濒临死亡之际,她看到了上帝,于是,她问上帝是不是她的日子到头了。
gb.cri.cn
1.
he gazed at those closed eyes, he took that wrinkled, aged and ice-cold hand in his.
他望着那双闭了的眼睛,他抓住那只枯皱冰冷的手。
bbs.ycwb.com
2.
Emma first discovered she had the problematic condition aged nine when her aunt gave her a gold necklace.
艾玛第一次发现自己这种有问题的体质是在九岁的时候,她的姑姑给了她一条金项链。
www.chinaenglish.com.cn
3.
He looked like an investment banker: middle-aged, clean-cut, wearing an expensive-looking gray suit.
他看上去像一个投资银行家:中年,轮廓鲜明,穿着昂贵的灰色西装。
www.bing.com
4.
During the Chin dynasty of the fourth century, there was a middle aged man in Shanyin called K'ung Yu.
在公元4世纪的陈代,山阴县有个名叫孔玉的中年人。
www.leteach.com
5.
Some stories were gross-out funny, like a bit in which Louie's doctor (Ricky Gervais) mocks his middle-aged body during an exam.
有些故事总出滑稽,有点像在其中路易的医生(里奇格威斯)考试期间嘲笑他中年的身体。
www.englishtang.com
6.
With the passage of time, the design of the ID card as well as the ROP System had become aged and outdated.
随时间的过去,现有身份证的设计及人事登记系统已变得老化及过时。
www.legco.gov.hk
7.
The cheese is firm, with an almost molten core and mildly nutty taste, and is aged for a minimum of two months.
这种乳酪质地坚硬,但其核心部分几乎是融化的,有温和的坚果味道,至少需要熟化两个月。
c.wsj.com
8.
Simple registration room, sat a thin, sunken eyes and cheeks with a middle-aged man.
简陋的报名室内,坐着一位瘦削的、凹陷着眼眶和两腮的中年男人。
www.bing.com
9.
WHEN Norman Macrae died on June 11th, aged 89, no major British newspaper published an obituary of him.
诺曼?马克雷于本月11日以89岁高龄辞世后,没有一家英国重要报纸刊登他的讣闻。
www.ecocn.org
10.
A few days ago, another Olympic themed graffiti wall appeared on an aged building in Changchun city, in north-east China'sJilin province.
就在前几天,另外一个以北京奥运会为主题的涂鸦墙在中国东北吉林省一座老建筑的墙上落成。
blog.sina.com.cn
1.
Participants aged 12 or below must be accompanied by an adult; with each adult can only accompany 2 children at maximum.
12岁或以下的参加者需由成人陪同参与,且每名成人不可带领超过两名儿童。
unison.org.hk
2.
Though we have always known that bones change over time, until now, the extent to which it causes an aged appearance was not appreciated.
虽然早已知道骨骼会随时间发作变化,可直到如今我们才开端注重其对面部老化的作用水平。
shzt.org
3.
Freeman Lockhart is a middle-aged aid-worker, fleeing African wars for the pleasures of a Greek island, with a beautiful young Bosnian wife.
弗里曼.洛克哈特这名中年男子(FreemanLockhart)是个救援人员。他带着夫人,年轻漂亮的波斯尼亚人,从战火纷飞的非洲跑到一座希腊岛屿度假。
www.ecocn.org
4.
On the outskirts of a town in England nestles a nice cottage with a large garden where there lives an old and aged man.
在英国一座小镇的郊外,有一个别致的小木屋,屋子里住着一个孤独的老人,他有一个很大的花园。
76731757.qzone.qq.com
5.
She raises her head and looks at him: middle-aged weirdo in a Cadillac.
她抬起头看着他:一位开凯迪拉克的中年变态佬。
www.bing.com
6.
Science fair projects for preschool-aged children should be engaging and encourage them to ask questions about what they see.
科技展览应该让这些孩子参与其中;我们应该鼓励孩子在观看实验的过程中去问问题)。
blog.sina.com.cn
7.
Molly Wingate, middle-aged, portly, dark browed and strong, stood at the door of the rude tent which for the time made her home.
莫莉温盖特,中年,肥胖,黑眉和强有力的,站在帐篷的粗鲁的时间使她的家门口。
www.ccebook.net
8.
In a coffee shop in Da Nang, a group of middle-aged friends have been meeting for years to put in their bids for the month.
在岘港的一家咖啡馆里,有一群中年朋友多年来一直聚在这里进行每月的投标。
chinese.wsj.com
9.
In his youth Mr Biber could trim up to 80 heads a day; aged 89, he now keeps busy with 20 a week.
拜博先生年轻的时候每天能给80个人理发。现在他已经89岁了,每周为20个人理发就算忙了。
www.ecocn.org
10.
Just a middle-aged man, conservative business suit, head fashionably shaved, sitting behind an uncluttered desk.
只有一名中年男子,穿着经典款式的西服,发型时髦,端坐在一张干净整洁的办公桌后面。
www.bing.com
1.
The U. S. study found three quarters of all baby boomers considered themselves to be middle-aged or younger, even if they were in their 60s.
美国研究发现,四分之三的婴儿潮那代人认为自己还处于中年或还更年轻,即使他们已60多岁,他们普遍认为70岁前只能算中年。
www.bing.com
2.
China is considering making it a legal duty for people to visit their aged parents, state media say.
中国媒体称,政府正在考虑明文规定人们回家看望父母。
www.bing.com
3.
I used to work at a methadone clinic with a dozen, embittered, bitchy, middle-aged social workers and nurses.
过去我曾在一家止痛诊所工作,与一帮令人难受的脾气暴跌的社工与护工共事。
www.suiniyi.com
4.
I am leaving our office to be with my aged mother and care for her in a distant city.
我为照顾住在远地的年老母亲,而申请辞职。
www.24en.com
5.
And after that the aged grandmother came out alive also, but scarcely able to breathe.
接着,奶奶也活着出来了,只是有点喘不过气来。
oral.ebigear.com
6.
The middle-aged woman holding a baby in her arms is waiting to see the doctor.
那个怀抱婴儿的中年妇女正等着医生看病。
210.36.80.25
7.
Schoolchildren shoot marbles outside. After dinner, Mr. Yang's aged parents like to leave their double wooden door open for air.
晚饭过后,夕阳斜照,杨年迈的双老喜欢把双扇木门打开,好让新鲜的空气稀释屋里的阴郁。
www.bing.com
8.
Conclusion: It suggests that sertraline might be recommended as an appropriated drug in the treatment of aged depression.
结论:舍曲林是值得推荐的治疗老年抑郁症的较理想的药物。
dictsearch.appspot.com
9.
Sometimes love carries much baggage, perhaps something disturbing has aged in the dark for too long, so add blue cheese crumbles .
有时爱携带很多行李,或许是长期以来困扰岁的太黑暗,所以添加蓝奶酪失去了根基。
wenwen.soso.com
10.
As the name implies, the extract is aged for up to twenty months.
顾名思义,大蒜汁的时间可以长达20个月。
www.bing.com
1.
Suri Cruise was pounding the pavement in a pair of sparkling heels, complete with lipstick and handbag, aged just three.
汤姆之女苏瑞才三岁就穿着亮晶晶的高跟鞋、涂着口红、带着手提包上街了。
linewow.com
2.
Up on a pavilion the middle-aged lady was dressed in her gaudy finery, a green lace tunic over a white gown with sleeves to the floor.
在亭子上是一位穿着俗气服饰的中年妇女,白色长袍的外面是带花边的绿色短袍,袖子都拖到了地上。
www.bing.com
3.
Many of my aunt's contemporaries say that she is amazingly up-to-date for a middle-aged woman.
许多我舅妈的同辈人都认为,作为一个中年妇女,她还能追赶时代,真是不可思议。
blog.sina.com.cn
4.
Do by The children have done well by their aged parents.
孩子们相当敬重年迈的双亲。
acceptance.livid.cn
5.
They were bad enough already: One middle-aged man in four already lacks a full-time job, a rate not seen since the Depression.
现在已经够糟糕的了:四分之一的中年人没有全职工作,比例之高创大萧条(Depression)以来之最。
cn.wsj.com
6.
If you're a middle-aged man born in September who got a degree from Harvard and took his company public, you might be in luck.
如果你是一个出生于9月的中年男子,同时拥有哈佛的学位,你的公司已经上市,那么,你或许是幸运的。
www.bing.com
7.
It is not out of the ordinary to see Pinot aged in heavily toasted oak.
这不是普通的看出来年龄比诺重举杯橡树。
www.wines-info.com
8.
Young children should get 10 to 11 hours of sleep; school-aged kids need 10 hours; and teens need at least nine hours, she said.
幼小的孩子应该得到十到十一小时的睡眠;学龄儿童需要十小时;青少年至少需要九小时。
www.bing.com
9.
The old man looked up and saw a middle-aged woman sitting on a bench in the garden who threw the tissue.
老人抬眼望去,是坐在花园边一张长椅上的一个中年妇女扔过来的。
www.ebigear.com
10.
Eventually a middle-aged man and his teenage son sidle up to the bar to drink the complimentary wine included with admission.
终于,一个中年人带着他十多岁的孩子来到酒吧点了包含在门票中的免费葡萄酒。
www.bing.com
1.
The middle-aged woman looked at them and took out a five-yuan note from one of her pockets slowly.
中年妇女看着他们,慢慢地从兜里掏出了5元纸币给其中一个人。
www.crazyenglish.org
2.
Wickham became Ipswich's youngest player when he made his debut against Doncaster Rovers last season aged just 16 years and 11 days.
维尔汉姆成为伊普斯维奇的最年轻球员,上赛季他代表唐卡斯特上演处子秀只有16岁11天。
lfcbbs.fans1.com
3.
In two patients with chronic rheumatoid arthritis, a woman aged 65 and a man aged 56 years, cricoarytenoid arthritis was diagnosed.
在两个慢性类风湿关节炎,65岁及56岁岁的美国男子一女患者,被诊断环杓关节炎。
www.syyxw.com
4.
Each star represents a year that it's been aged in oak barrels, thus the Seven Star is the most aged and selected type.
星数代表它的储存年代。因此七星是最年长和首选的一种。
www.24en.com
5.
The couple moved out of Paris, and into a large mansion in Vosnon, 80 miles east of the capital. But as Dorine aged, the pain grew worse.
于是夫妻两人搬出了巴黎,在巴黎以东80英里的沃斯农一处宽敞的大宅中安顿下来。但是随着多丽娜年龄的增长,病痛有增无减。
blog.sina.com.cn
6.
Seventy per cent of men aged 65 and over live as part of a couple (according to the last census), whereas only 40 per cent of women do so.
65岁及65岁以上男子中有70%和伴侣一起生活(根据最近的人口普查),而只有40%的女子和伴侣一起生活。
www.bing.com
7.
On neurologic examination, she was an alert, oriented middle-aged woman.
神经系统体检,神志清醒,外表似中年女性。
202.116.102.9
8.
As an aged, technologically advanced country, Japan ought to be a global leader in medical care.
日本作为一个老龄化的科技先进国,应该是全球医疗护理领域的领头羊。
www.ecocn.org
9.
Later the same month, the Netherlands gave the go-ahead for a replacement for the aged Petten reactor to be built at the same site.
就在11月当月末,荷兰决定推进在设备老化的佩滕反应堆同一地点兴建替代项目。
www.bing.com
10.
A 15-year study found that middle-aged women who walked for at least an hour a day maintained their weight over the decades.
一项为期15年德研究发现,每天至少步行一小时的中年妇女在过去十年中保持了她们的体重。
www.bing.com
1.
The Blue House street crowds celebrating Park Geun-Hye' victory, appeared to be predominantly in middle-aged than older.
人群聚集在街头庆祝朴槿惠的胜利,似乎主要是中年人占多数。
www.kekenet.com
2.
It's a marketing man's dream: a demographic with the anxieties of teenagers and the bank accounts of the middle-aged.
这正是销售商的梦想:一个具有十来岁孩子的渴望而又有中年人的银行账户的群体。
wenku.baidu.com
3.
They stared beautifully in his middle-aged lawyer's face as, in "The Verdict" , he was handed an enormous cheque which he refused to take.
在《大审判》中,当他拒绝了他人递给过来的一张巨额支票时,这双蓝眼睛在那中年律师的脸庞上发出优美的光芒。
www.ebigear.com
4.
He remembers beginning aged 12, as a boy at prep school , when he was given one of those individual garden plots .
他记得自己12岁在预科学校念书时就开始了,当时他得到了那些单独园地中的一块。
www.bing.com
5.
Or, as one middle-aged woman who wished to remain anonymous said: "The model is the message. "
又或者正如一位不愿透露姓名的中年妇女所说的那样:“模式即讯息。”
www.bing.com
6.
The next Facebook is increasingly likely to be founded in India or Indonesia rather than middle-aged America or doddery old Europe.
下一个Facebook越来越可能出现在印度或者印尼,而不会是中年人的美国,更不会是步履蹒跚的老年欧洲。
www.ecocn.org
7.
A smartly dressed, middle-aged lady came in and sat down.
一位衣着时髦的中年女士走了进来,然后坐下。
www.bing.com
8.
Middle-aged woman said: "not afraid of him, he will do it. "
中年妇女连声说:“不怕的,他会做的。”
sp1717.com.cn
9.
There are two years of kindergarten, for children aged four to six; only the second year (upper level kindergarten) is compulsory.
4岁到6岁的儿童,需要接受两年的幼儿园教育,但只有第二年的教育(幼儿园高级教育)是义务性教育。
www.ebigear.com
10.
a dignified middle-aged man decided to get his wife a piece.
一位尊严的中年男人决定给他妻子买一件。
bbs.24en.com
1.
Miss Green is bound up in her work for the aged.
格林女士热衷于她为老人服务的工作。
www.bing.com
2.
She felt elegant enough in her finery, but her first glimpse of the aged queen set her heart racing and stopped her breath in her throat.
她感觉她衣着的华丽是足够灿烂了,可是第一次瞥见年老的女王使她的心剧烈地跳动,呼吸的气流到了喉咙就停止了。
blog.sina.com.cn
3.
The general expression of Kutuzov's face was concentrated, quiet attention and intensity, with difficulty overcoming his weak and aged body.
库图佐夫整个面部的表情显得镇静、紧张、注意力集中(勉强克制住他那衰老身体的疲倦)。
novel.tingroom.com
4.
Aged 23, he says he was at his home in Fujian province when a friend asked if he wanted to help set up a small trading business in Angola.
年仅23岁的他表示,当初他还在家乡福建省时,有个朋友问他是否愿意帮忙,在安哥拉设立一家小型贸易公司。
www.ftchinese.com
5.
With the mid-term elections less than a week away, Democrats are looking for help from the young voters, aged 18 to 29.
在离中期选举还有不到一个星期的时间,民主党再次向18到29岁的年轻人寻求帮助。
www.ecocn.org
6.
Her earnings are the only support of her aged parents.
她年迈的父母仅仅靠他的收入来维持生活
dict.hjenglish.com
7.
The children have done well by their aged parents.
孩子尊重年老的父母。
zhidao.baidu.com
8.
My whole family would all come out to welcome me back, and I would see my aged parents very soon.
我的全家都会出来迎接我,不久我即将见到我那年迈的父母。
www.chinaedu.com
9.
But the proportions seem to be shifting sharply in favour of the older cohorts, especially those aged 55 to 65.
赞成旧的同年龄组的人的比例似乎大幅度转变,特别是那些55岁至65岁之间的人??
www.ecocn.org
10.
She cared for her parents and other needy relatives, turning her residence into the Home for Indigent and Aged Negroes.
她照顾她的父母和其他需要帮助的亲戚,将自己的住所变成了“贫困和老年黑人之家”。
www.bing.com
1.
So, under normal circumstances, middle-aged hypochondriac What are the main types of it?
那么,一般情况下,中老年疑病症的种类主要有哪些呢?
www.106jsw.com
2.
My customers here in Sanya are mostly foreigners, but I also get a good number of middle-aged Chinese people who have grown up flying kites.
我在三亚的客户大多是老外,但也有很多从小就喜欢放风筝的国内中年人。
blog.sina.com.cn
3.
Her hair wasn't completely gray, and she was only in her mid-fifties, middle-aged really, she knew.
她的头发并未全白,只有五十多岁,实际还是中年--这一点,她自己也清楚。
www.zftrans.com
4.
The Denver area has seen 58 flu-related pneumonia cases, and at least two-thirds of those sickened were aged 20 to 60, she said.
“丹佛地区已经发现了58例流感引起的肺炎病例,其中至少三分之二的病人年龄在20到60岁之间,”她说。
www.bing.com
5.
An aged priestly warrior towered up, august and formidable, with his hand upon his dagger.
一个上了年纪的和尚模样的战士,屹然而立,雄赳赳的,容貌可畏,一只手放在他的短剑之上。
tr.bab.la
6.
The change is a proposed draft amendment to the Law on Protection of the Rights and Interests of the Aged which came into effect in 1996.
一项针对中国老年人权益保护法(该法律于1996年开始实施)的修正提议给这种情况带来了一些改变。
www.bing.com
7.
Middle-aged people are at the bottom of the happiness curve so they have to spend thousands to persuade themselves they are enjoying life.
中年人处于幸福曲线的底部,因此他们只好花上几千元,使自己相信他们在享受人生。
www.bing.com
8.
Building a cabin, I'm finding, can be a lever into a middle-aged man's rural fantasies.
造一间小屋,我发现这可以是撑起一个中年男子田园梦想的杠杆。
www.1x1y.com.cn
9.
As the graph above shows, today's Americans aged 60 and higher are as likely to be married as any other generation before them at that age.
就如上图的图表所示,如今60岁以上的美国人已婚的人比他们前几代这个年龄的人要多很多。
www.bing.com
10.
We were informed that photography is prohibited by a gentle yet sever middle-aged man in refined dress. We left soon without any photos.
有一个衣着精致中年男人温和而严厉的告诉我们不要拍照,我们仓促的离开,也没有照片留下来。
blog.sina.com.cn
1.
He was a middle-aged man wearing spectacles and a brown beard trimmed to a careful point.
他是个中年人,戴副眼镜,下巴上的棕色胡子被仔细地修得尖尖的。
www.bing.com
2.
He watched his boss, fat, middle-aged Peter Clemenza whirling young girls around the wooden dance floor in a rustic and lusty Tarantella.
他看着他的老板,肥胖的,中年的彼得·克莱门扎正在农村特色的、强健的塔兰台拉舞中绕着木制舞场旋转着年轻女孩儿们。
blog.sina.com.cn
3.
In the light of physiological features of the aged, this paper deals with the design of detailed constructions and main rooms emphatically.
针对老年人生理特点着重考虑了建筑细部及主要用房的设计。
www.jukuu.com
4.
Aged 12, children were able to leave school and begin work.
年满12岁就意味着能离开学校,合法地开始工作了。
www.bing.com
5.
Aged to persist from the beginning with the top brand suppliers Cooperation Production, thus ensuring quality.
陈年坚持从一开始就与顶级品牌供应商合作生产,从而确保产品质量。
www.bing.com
6.
But I was a mere lad of six-teen; I've aged a year since then.
但我也只有十六岁,从此后我变得很老成。
blog.sina.com.cn
7.
Four-star general is a rare rank for an untried youth of 27, as it is for a middle-aged female director of light industry.
一位是涉世不深的27岁青年,一位是中年女性轻工业部长,这样的人物获得“四星大将”军衔是很稀罕的事。
www.ftchinese.com
8.
Mr Oliver, who is the company's chairman and now "comes and goes" as he pleases, was a late starter when he set up the business aged 42.
奥利弗现在是公司的董事长,来去自由,但他创业却比较晚,创建奥丽文阀门时已经42岁。
www.ftchinese.com
9.
One middle-aged man from Ramadi complains government officials are incompetent and unable to protect residents of the town.
一名来自拉马迪的中年男子抱怨政府官员无能,无法保护这个镇上居民的安全。
www.voanews.cn
10.
A senseless tragedy, it was called, and she was described as a reticent and prematurely aged survivor.
报纸上说这是一场无谓的悲剧,而她被说成是一名早熟而寡言的幸存者。
www.bing.com
1.
Stumble Ban Ban now middle-aged, not to say the dust has settled, also have the basic shape, believe that the future will not change much.
跌跌跘跘到如今人到中年,不说尘埃落定,也已经基本成型,相信来日变化不会太大了。
www.bing.com
2.
She sipped her coffee and smiled as the middle-aged politician came to stand by the refreshment table with her.
她细细品着咖啡,微笑着,中年政客走过来,和她一起站在点心桌前。
wenku.baidu.com
3.
The police are anxious to apprehend a middle-aged man believed to be armed with a shot gun.
警方急于逮捕一个据信持有一枝猎枪的中年男子。
blog.hjenglish.com
4.
Thus I decided to rest my aged bones and ponder for a while.
因此我决定让我这把老骨头好好休息休息,仔细思考一会儿。
www.bing.com
5.
Then while I was walking alone on the pavement, a middle-aged man riding a pedicab came by and asked if he could take me to town.
这时过来一个蹬三轮车的中年男子,请我坐他的车进市区。
sm2000.org
6.
On a personal level, more families are finding themselves unable to look after aged relatives who are unable to look after themselves.
从个人来看,越来越多的家庭发现难以照顾无法自理的年老亲人。
www.bing.com
7.
It acts, in other words, as "the lazy man's yoga" , achieving stretches which, unaided, this stiff middle-aged chap can only dream of.
换句话说,它起到了“懒人瑜珈”的作用。它让一个人到中年的家伙在无人帮助的情况下,就可以达到梦寐以求的舒展程度。
www.ftchinese.com
8.
Youth group ER, PR positive rate compared with the old group was no significant difference, HER-2 positive rate in middle-aged group.
青年组ER、PR阳性率与中老年组比较差别无统计学意义,而HER-2阳性率高于中老年组。
www.fabiao.net
9.
Jenny has aged considerably since the last time I saw her.
跟我上次见到她比,珍妮老了很多。
www.kekenet.com
10.
She turned and saw a middle-aged man's unkempt , staring in his own E Henhen, also on hand to save a piece of brick dipped in blood.
她转身一看,一个蓬头垢面的中年男子,恶狠狠地瞪着自己,手上还攒着一块沾着血迹的砖块。
dictsearch.appspot.com
1.
And they demanded that all children using a gun should be supervised until the age of 15 by someone aged at least 21.
他们还要求,在15岁之前,所有儿童都必须在年满21岁的成年人监督下用枪。
gb.cri.cn
2.
Mecca pilgrimage three ping temple, with its unique aura well-known at home and abroad, aged continuous incense, visitors the cloud.
朝圣宝地三坪寺,以其独特之灵气闻名海内外,终年香火连绵,游客如云。
zhidao.baidu.com
3.
Her aged body wedged in a narrow space between the fence and the bottom step .
她那上了年纪的身体被夹在板墙和最底层台阶中间的狭空里。
www.bing.com
4.
Players aged 24 and above are less likely to see dramatic improvements to their attributes through training or natural progression.
24岁或者以下球员的能力可以通过训练有明显的增加。
cmfans.cpgl.net
5.
Mr Jobs, who died this week aged 56, spent his life packaging that magic into elegantly designed, easy-to-use products.
乔布斯于本周逝世,享年56岁。他一生致力于将这种魔法融入到设计优雅、使用便捷的产品中。
www.bing.com
6.
One middle-aged woman was having sex with a male contemporary because he had just gone through a divorce and she felt bad for him.
一名中年女性只因为一名同龄的男性刚刚离婚,而她为他感到难过,所以跟他做爱。
www.bing.com
7.
Nomura, aged 37, the day his party of four car accident on his way to travel to Sirte.
野村现年37岁,当天一行四人乘车前往苏尔特途中遭遇车祸。
www.englishtang.com
8.
Middle-aged women's waists aren't the only thing that increased in the last decade. So did their chance of stroke.
在过去的十年里,有所增加的不仅仅是中年女性的腰围平均数值,她们脑卒中的发病率同样见长。
news.dxy.cn
9.
At this time, a middle-aged man came to the middle-aged women, the elevator is a dangerous job, don't let the child to operation.
此时,一位中年人过来对中年妇女说,开升降机是危险工作,不能让小孩来操作。
sp1717.com.cn
10.
And now that I am chronologically a middle-aged adult, I still feel like a kid, as though I haven't really grown up.
现在的我从年龄上来说已经是一个中年人了,但仍觉得自己是个小孩儿,就好像从未真正长大过。
www.bing.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/27 13:24:05