单词 | proofreading |
释义 | proofreading是proofread的现在分词
第三人称单数:proofreads 现在分词:proofreading v. check,correct,check through,check over,look through 例句释义: 〈美〉校对,校正,校稿,校读 1. After going over your resume with a fine-tooth comb, solicit proofreading assistance from trusted friends and colleagues. 在自己仔细检查之后,拜托一位你信任的朋友或同事帮忙再审查一次简历。 www.hjenglish.com 2. You can be brilliant sometimes, when you're drunk, but brilliance is out of place in the proofreading department. 有时喝醉了你也可以很精明,可是在校对部精明是不合时宜的。 www.bing.com 3. After months of working and proofreading on this book in Chinese now we are ready to give it to a printer in China. 经过数月对这本中文书的工作和校对之后,现在我们已准备就绪,即将把它交付给在中国的一个印刷者。 www.yogilin.org 4. But after careful proofreading and revision of the odd phrase here and there, that frosty error message continued to appear. 但在经过对每一处生僻字词细致的校对和修正后,这条冷冰冰的提示依旧持续出现。 www.bing.com 5. In Tang Dynasty, the point was also used for proofreading mark. 到了唐代,点号又可用作校对符号。 lib.cqvip.com 6. Finally, remember to proofread - proofreading is just as important in email as it is in other correspondence. 最后,记得要校对-校对是一样重要电子邮件,因为它是在其他信件。 www.mianshiba.cn 7. From collection to collation, they did a great deal of painstaking and careful job of proofreading and correcting. 从搜集到整理书籍,他们作了大量细致的校雠工作。 www.lsfyw.net 8. Being in business for yourself allows you to immediately start working on making money, rather than proofreading your resume. 自己做生意能让你立即开始工作赚钱,而不必一遍遍地给人看简历。 www.bing.com 9. As a special service, it may be considered that a qualified third party is entrusted to perform further proofreading. 作为协议的特别服务,还可以委托有资质的第三方来进行审核。 fanyixueyuan.scientrans.com 10. Each tab on the ribbon holds different controls relating to a particular activity, be it editing graphs, proofreading or simply writing. 每个标签上有不同控件相关的特定操作,无论是图形编辑,校对或者简单书面形式。 blog.163.com 1. Preparing, collecting, translating, sorting and proofreading the relevant registration documents. 预备、收集、翻译、整理及审核相关注册文件; www.job956.com 2. As a result, the company would benefit by cutting day-to-day keyboarding , typesetting, and proofreading expenses. 结果,公司会受益于切逐日的键盘,排版,而且校正费用。 dictsearch.appspot.com 3. Involve in other tasks like flow testing, translation, proofreading, content development on an ad- hoc basis. 能在必要时从事其他相关工作,比如翻译、校对以及内容撰写等。 dictsearch.appspot.com 4. This paper propose to carry a more depth research in the version and the proofreading of ShanLu from the perspective of the literature. 本论文即从文献学角度对《剡录》的版本、校勘进行较为深入的研究。 www.fabiao.net 5. Our services include translation, editing, proofreading, DTP, software localization, and testing (please refer to for more information). 具体内容包括翻译、编辑、校对、桌面排版、软件和网站本地化和测试(更多信息请参阅服务项目)。 www.ectranslate.com.cn 6. Publishers say specially invited two professional proofreading proofreading, three school is the doll face willow, she carefully respected. 出版社说专门请了两个专业校对校稿,三校是那个娃娃脸的杨柳,她认真细致的可敬。 www.bing.com 7. Set intermediate deadlines for yourself. If your final proposal is due in a month, allot time for each section, editing, and proofreading. 为自己设定中期期限。如果最终的方案须一个月后提交,给方案中的每个部分分配时间,可以进行编辑和校对。 www.bing.com 8. After proofreading the translation shall be precise , fluently expressed, and there are not too much non- smooth expressions . 审校后的译件应内容准确,行文流畅,语言无过多的生涩之处。 www.bing.com 9. Automatic proofreading opens up broad possibilities for the application of natural language processing. 自动校对是自然语言处理领域中一个有着广阔应用前景的研究方向。 ir.hit.edu.cn 10. In the past four years, I've completed courses in creative writing, editing and proofreading, and teaching English as a second language. 在过去四年里,我学习了创作、编辑和校对、以英语作为外语的教学等课程。 blog.sina.com.cn 1. It is necessary to check both the copies and the original edition of a book during the proofreading process. 活校和死校在整个校对过程中都是必不可少的。 www.nciku.cn 2. The organization, editing and proofreading for academic journals. Skilled ability of English reading and writing is required. 招聘要求科技期刊的日常组织、编辑及校对。要求具备熟练的英语阅读、写作能力。 dictsearch.appspot.com 3. Proofreading and review experience in localization and translation companies is preferred. 有本地化公司或翻译公司校对经验者优先考虑。 hr.wtojob.com 4. I'll spend the rest of the day proofreading all supporting documentation. 我想今天把所有的辅助文件都校对好。 blog.sina.com.cn 5. Editing and proofreading services, received from us, result in a perfect pre-checked paper. 编辑和校对服务,收到来自美国,结果在一个完美的预先检查纸。 www.51lunwen.com 6. Our proofreading , editing and copywriting language service for English documents. 我们提供英文文件校对、编辑和代笔服务。 dictsearch.appspot.com 7. So on the basis of the proofreading, we make discussion and supplement on the entries of their paper. 在对原卷校勘整理的基础上,本文对《校议》一文所出条目进行商兑补校。 www.libnet.sh.cn 8. Arrange or coordinate relevant detailed work with Plan staff, including editing and proofreading. 与国际计划员工合作安排与协调具体工作的开展,包括编辑、校对等工作。 www.meijob.com 9. An inspection report, a proofreading certificate, a traceability system figure. 检查报告,校对证书,可追踪系统数字。 www.hi1718.com 10. Corrugated box enterprise should pay attention to the layout of corrugated boxes, proofreading, must not be specified. 瓦楞纸箱企业应重视对瓦楞纸箱版面的校对工作,设专人负责,绝不可以放松。 www.bing.com 1. Providing competent and professional English proofreading and editing services who are not native English speakers. 提供非英语母语学生的文章修改服务。 www.51lunwen.com 2. a careless housekeeper; careless proofreading. 粗心的女管家;马马虎虎的校对 www.qiongdian.com 3. The fewer points go into the "later" box, the smaller the chance they will pass unnoticed during editing and proofreading. 进入“最后”一关的点越少,修改、校对时,它们被忽略过去的几率就越小。 www.bing.com 4. Strong Experience in translation from English to Chinese and proofreading of Chinese. 较强的英译汉及汉语校译能力; www.renhe.cn 5. When proofreading, don't trust your spell checker: it can tell you only if a word is a word, not if it's the right word. 在校对的时候不要相信那些拼写检查。它只能告诉你某个单词是否是单词,不能告诉你这个词是否用对了。 www.24en.com 6. You cannot be too careful in proofreading. 校对时,你不能过于仔细。 www.bing.com 7. Printed and poor-quality editing and proofreading, the intense market competition in the sand. 印制质量差和编校质量差的图书,会在激烈的市场竞争中被大浪淘沙。 www.bing.com 8. After the earthquake goes 3 days, " manual of the epidemic situation after calamity " also entered in proofreading. 地震过去三天后,《灾后疫情手册》也进入了校对中。 itzhe.cn 9. Our company have a batch of publishing business excellent editing' reviewing' proofreading' design' production personnel. 本公司有一批出版业务过硬的编辑、审稿、校对、设计、制作人员。 010.zp.com 10. Experience in academic thesis proofreading is preferred. 有学术论文审校经验者优先。 jobs.zhaopin.com 1. Other students are poor at proofreading and always have minor mistakes in their papers. 其他学生是穷人校对和总是有小错误的文件。 www.51lunwen.com 2. Check out the article 8 Proofreading Tips And Techniques for tips on this topic. 这篇8个校对的窍门和技术的文章是关于这方面的技巧。 blog.163.com 3. Ever does not satisfy to own translation, each secondary load new proofreading all can the school have problems. 对自己的翻译从不满足,每一次重新校对都能校出问题。 goabroad.zhishi.sohu.com 4. various types of seal document scanning and audit proofreading work. 各类印章文件的扫描及审核校对工作。 zhidao.baidu.com 5. Oversee the Asian HR division to ensure the highest quality copywriting, editing and proofreading of information database. 监督并确保亚洲人力资源领域高质量的中英文编辑、翻译及数据库的信息核对工作; www.lietou.com 6. Double proofreading by project leader and verification by TM. 项目主管二次校对,译审终校统稿。 job.fudanren.com 7. Coordinate with editor and sales for proofreading, etc. 与编辑和销售协调,校对内容。 www.job.4aad.com 8. And then there's the boring stuff, like proofreading or blog software updates. 然后还有讨厌的工作,像校对,或者博客软件更新。 www.elanso.com 9. He accidentally submitted his petition before proofreading it and posted the link on a couple of techie websites. 宾厄姆在请愿书完成校对之前不小心就提交了上去,之后还把连接贴在了几个技术人员聚集的网站上。 www.qxeng.com 10. So the automatic proofreading has being an urgent problem to solve. 文本识别流的自动校对成为了亟需解决的问题。 www.dictall.com 1. Basically, we need people to retype stories with minimal proofreading. 基本上,我们需要人们重新输入以最小的校对故事。 www.bing.com 2. Proofreading for mistakes eats up a lot of time. 校对错误消耗掉许多时间。 www.tingclass.net 3. High attention to detail and accuracy, and exceptional proofreading and editing skills essential. 高度关注细节及精确,确保文件中文字及编辑的准确。 www.jobui.com 4. As a separate proofreading step, look at each sentence in your final drafts. 一个单独的校对步骤就是检查你的定稿里的每一个句子。 dictsearch.appspot.com 5. I was assigned to proofread a book's version last month andI haven't finished it yet even though I have been proofreading it. 上个月我接到校译一本书的工作,尽管一直在校对它,但至今还没有完成。 blog.163.com 6. Here you can receive our help: you will get 100% professional proofreading and editing. 在这里您可以得到我们的帮助:你将获得100%个专业的校对和编辑。 www.51lunwen.com 7. She took on the task of proofreading the book. 她接受了这本书的校对工作。 www.hjenglish.com 8. Be the go-to person for fixing the copier, proofreading memos, making spreadsheets, anything (and everything). 成为一个会修复印机,校正备忘录,制作电子表格等什么都会的万事通。 www.hjenglish.com 9. DTP engineers make changes based on the proofreading comments . DTP工程师根据审核意见进行相应的修改。 www.bing.com 10. Martha, when can you finish proofreading the script ? 玛莎,你什么时候可以校对完剧本? www.jukuu.com 1. Volunteers can also carry out voluntary services at home, such as translation, editing, proofreading and design work. 义工亦可以选择在家中协助我们的工作,如翻译、编辑、校对及设计等。 www.oxfam.org.hk 2. for example For example, I have problems with proofreading. 举例来说,我在校对方面有问题。 wenku.baidu.com 3. I have a M. A. in English and have taken numerous courses on writing. Editing, copy editing and proofreading. 我有英语硕士学位,选修了有关写作、编辑和校对方面的课程。 www.tdict.com 4. A Study of Identification Differences Between Editor's Proofreading and Writer's Proofreading 编辑校对与作者校对识别差异探析 www.ilib.cn 5. English Translation and Proofreading of Literature in International Conferences on Traditional Chinese Medicine 论中医药国际会议文献英文翻译和审校 www.ilib.cn 6. in summer vacation time as Shanghai longchang international Co. , LTD, mainly be responsible for the data member data proofreading and work 利用暑假时间担任上海龙昌国际有限公司的数据员,主要负责数据校对及处理工作 zhidao.baidu.com 7. Theoretical Innovation and Disciplinary Construction in Modern Proofreading 论现代校对的理论创新与学科建设 ilib.cn 8. An Adaptive Post-processing Method using Proofreading Information for Chinese Character Recognition 一种利用校对信息的汉字识别自适应后处理方法 www.ilib.cn 9. Instructional Interventions for Improving Proofreading and Editing Skills of College Students Marcella F. Enos 提升大学生校对与编辑技巧的指导干预 www.bing.com 10. there are two methods to do proofreading, dead proofreading and live proofreading, with the latter one as the final aim of proofreading; 总结出校对有死校和活校两种方法,认为活校是校对的最后目的; www.ceps.com.tw 1. More attention should be paid on editing and proofreading: some thoughts on a recently published book 将编校工作进行到底——由一本新近出版的编辑学著作引发的思考 service.ilib.cn 2. Editing and Proofreading Adaptation under Networked Circumstances 网络环境下的编校适应 www.ilib.cn 3. Study of Techniques of Automatic Proofreading for Chinese Texts 中文文本自动校对技术的研究 www.ilib.cn 4. Easily confusing mathematical symbols in typesetting, editing and proofreading 编排校中易出错的数学符号 www.ilib.cn 5. Practice on the Network Standard Examination and Proofreading Management in Enterprise 企业网络化标准审校管理探索实践 www.ilib.cn 6. Experimental Study on Whole Rotary Compaction Machinery in the Range of Proofreading Installational Angle for the Injector 全旋压板机构校正喷油器安装角的试验研究 www.ilib.cn 7. Improving Proofreading Process to Shorten Proofreading Period 优化校对流程缩短校对周期 www.ilib.cn 8. Writing a Paragraph: Polishing, Proofreading, and Preparing Final Copy -- Final Lines 写出段落:润色,校正并定稿 210.36.247.84 9. Similarity and difference between proofreading and collating 校勘与校对之异同 www.ilib.cn 10. Application of Association Rule of Data Mining in Score Record, Proofreading and Publishing System 关联规则挖掘在成绩录入、校对系统中的应用 service.ilib.cn 1. Quality research on editing and proofreading for colleges and universities journals 高校学报编校质量研究 ilib.cn 2. On proofreading of comprehensive academic periodicals 谈综合性学报的校对 www.ilib.cn 3. The Erroneous Ideas in Compiling and Proofreading Electronic Drafts and Counter Measures 电子文稿编辑校对中的误区及对策 www.ilib.cn 4. Dispatch recording system automatic proofreading time from SCADA system 调度录音系统与SCADA系统自动对时的实现 service.ilib.cn 5. We Provide visa application, disserattion, papers, course work, essay, term paper proofreading and editing services 签证,留学论文,课程作业指导服务 www.cnodp.com 6. Proofreading Notes On Ancient Dunhuang Medical Manuscripts 敦煌古医籍校读札记 ilib.cn 7. An Economical Way for Transforming Founder Typesetting Files for Proofreading to PDF Files 将北大方正书版生成的大样文件转换为PDF文件的一种廉价方法 www.ilib.cn 8. Simply discussion of modern Medicine journal proofreading 略述现代医学书刊的校对工作 www.ilib.cn 9. Distinguishing and correction of physics signs in editing and proofreading 编校中物理符号应用的辨正 www.ilib.cn 10. "Packing consciousness" in the quality of journal-editing and proofreading “包装意识”在期刊编校质量中的作用 www.ilib.cn 1. Research and Implementation of Chinese Text Proofreading 中文文本校对技术的研究与实现 service.ilib.cn 2. Considerations on Present Research on Proofreading Rules 校对规律的研究现状及思考 www.ilib.cn 3. Reasoning behavior in editing and proofreading of academic journals 学术期刊编校工作中的推理行为 www.ilib.cn 4. Author's proofreading and its significance 科技期刊作者自校及其意义 www.ilib.cn 5. Combining various methods in editing and proofreading of sci-tech periodicals 多技术手段联合使用:提高科技期刊编校质量 www.ilib.cn 6. The Application of Computers in the Administration System of Proofreading Information 计算机在校对信息管理中的运用 scholar.ilib.cn 7. A rapid method for transferring proofreading files formed in Founder format system to PDF ones 一种快速将方正大样转为PDF格式校样的方法 www.ilib.cn 8. Proofreading: A Necessary and Important Process in Publishing 校对:出版活动不可或缺的重要因素 ilib.cn 9. A Rustic Opinion on Proofreading Journals of Science in Colleges and Universities 高校理科学报校对工作论 www.ilib.cn 10. On Proofreading Periodicals of Educational Theory 论教育理论期刊的校对工作 www.ilib.cn 1. Summary of Text Automatic Proofreading Technology 文本自动校对技术研究综述 www.ilib.cn 2. The Research of Multi-Feature Chinese Text Proofreading Algorithms 多特征的中文文本校对算法的研究 www.ilib.cn 3. Error Correction Does Not Mean No Error--An Example of Mistake in Proofreading of Teaching Material 正误未必无误——教材误校一例 www.ilib.cn 4. Computerizing News Acquisitioning and Editing and Proofreading 采编系统自动化与校对角色的转换 www.ilib.cn 5. Primary Research on the Proofreading of Part-of-speech Tagging of Uighur Words 维吾尔语的词性标注校对初探 www.ilib.cn 6. The methods and application conditions of proofreading 校对方法及其适用条件 service.ilib.cn 7. Determine the proofreading times according to the translation purpose agreed with the customer; 根据与用户商定的译文用途认定审校的次数; www.hina-translation.com 8. Weakening and Compromising of Proofreading 略论校对的弱化及其危害 www.ilib.cn 9. The Psychological Thinking of Proofreading 校对工作的心理学思考 service.ilib.cn 10. Analysis on Approaches to Improve Proofreading Quality of HVAC Design 提高暖通空调设计校审质量的途径分析 scholar.ilib.cn 1. The idea for combining editing, proofreading and typesetting into one process 学术期刊编校排合一之构想 www.ilib.cn 2. Proofreading Is A Necessary Step of Ensuring The Quality of Translation 校译是确保译文质量必不可少的环节 www.ilib.cn 3. Some Specific Aspects Liable to Negligence in Proofreading of Papers 科技期刊校对中易忽视的细节 168.160.184.72 4. Editor of sci-tech periodicals should change his role while proofreading 科技期刊编辑在校对工作中应注意角色的转换 www.ilib.cn 5. Several relations in research of modern proofreading 现代校对学研究中应明确的几个关系问题 service.ilib.cn 6. On final proofreading of Chinese scientific journals 略论我国科技学术期刊的终校 www.ilib.cn 7. Statistical Analysis on Editing and Proofreading Errors in Some Papers of Sci-tech Journals of Jiangsu Province 江苏部分科技期刊论文编校差错统计分析 www.ilib.cn 8. An Analysis on Improving the Attention in Editing and Proofreading 提高编校注意力探析 www.ilib.cn 9. Distinguishing between True and False: the First Task of Proofreading 辨是非:读校活动的第一要义 www.ilib.cn 10. Improving the quality of proofreading by adjusting one's mental state 调整心理状态提高校对质量 service.ilib.cn 1. On methods of final proofreading for sci-technical journals 论科技期刊的终校方法 www.ilib.cn 2. On integration of editing, typesetting and the first proofreading 对编、排、初校合而为一的探讨 www.ilib.cn 3. Some Ideas about Improving the Quality of Proofreading 提高校对质量的几点思考 www.ilib.cn 4. Training of Proofreading Staff's Thinking Ability 刍议校对人员思维能力的培养 www.ilib.cn 5. On proofreading of journals of vocational college 十堰职业技术学院学报 168.160.184.72 6. Study on auto-proofreading method for POS tagging of Chinese corpus 汉语语料库词性标注自动校对方法研究 scholar.ilib.cn 7. Orientation of proofreading on network 网络出版环境下校对的定位问题 www.ilib.cn 8. Proofreading in the Age When Editors Work as Proofreaders 编校合一时代的校对工作初探 www.ilib.cn 9. And, Elucidates texts proofreading supplement and correct elucidates texts 460, amounts to 500; 其中,释文合校补正释文460条,总计500馀处; www.fabiao.net 10. Technology of Proofreading the Camera Lens Distortion Based on the Plane Gridding Model 基于平面网格模型的摄像机镜头畸变校正技术 www.wanfangdata.com.cn 1. On Proofreading of Learned Journals 学报校对工作初议 ilib.cn 2. Theory and Practice of Proofreading 校对的理论与实践 www.ilib.cn 3. Design of Radar Star-Proofreading Software Based on Software Reuse Technology 基于软件复用技术的雷达星体标校软件设计 www.ilib.cn 4. On How to Pay for Proofreading Scripts of Electronic Publications 核定电子出版物脚本稿酬标准探讨 www.ilib.cn 5. One Map Proofreading Manner Based on the Geometrical Transform 一种基于几何变换的地图校正方法 ilib.cn 6. On the location of proofreading 校对定位论 www.ilib.cn 7. How to Handle the Proofreading of University Journals in New Situation 如何应对新形式下的高校学报校对 www.ilib.cn 8. Coordination system in process of proofreading based on CuteFtp 编辑部远程校对的协调机制分析 www.ilib.cn 9. Completely remote equipment caused scene adjustment is required to open the machines and proofreading, all with a remote control to adjust; 仪器做成全遥控式,现场调整和校对均无需打开仪器,用遥控器完成所有调整和校对; www.juhe8.com 10. How to Avoid Editing and Proofreading Mistakes 也谈怎样避免编校错误 service.ilib.cn 1. Quantitative Analysis of Peer work in Proofreading 同伴校对之定量分析 wyxy.wzu.edu.cn 2. Use of Black Horse Proofreading Software to Edit Medical Jomnals 黑马编校系统在医学期刊编辑工作中的应用 service.ilib.cn 3. The proofreading work in the periodical editing 编校合一情况下的校对工作 service.ilib.cn 4. Proofreading and approaches of periodicals of science and technology 科技期刊审稿及方法 ilib.cn |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。