网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 parliamentary
释义

parliamentary

美 [?pɑrl??ment(?)ri]
英 [?pɑ?(r)l??ment(?)ri]
  • adj.议会的;国会的;设有议会的
  • 网络议会制;议会制度的;议会制的
adj. n.
parliamentary committee,parliamentary panel
parliamentary
adj.
1.
议会的;国会的;设有议会的connected with a parliament; having a parliament
parliamentary elections
议会选举
a parliamentary democracy
议会民主政体

例句

释义:
1.
He came in second in recent parliamentary elections. Netanyahu wants centrist rivals to join him in a unity coalition.
在近期议会选举中名列第二的内塔尼亚胡希望中间派竞争对手能够加入他的联合政府。
bbs.putclub.com
2.
He said he had only a modest role as director general of sports and parliamentary leader of the Falangist movement.
他从来就只是个温和的角色,无论是从事体育行业还是作为运动的领导人。
www.bing.com
3.
A determined prime minister with a majority of parliamentary seats, therefore, can pretty much get his way.
因此,一个在议会赢得大多数席位的坚决的前总理,能够顺利实施他的计划。
www.bing.com
4.
"We have 320 years of history in London . . . We have absolutely no intention of changing that, " he told a parliamentary committee one day.
有一天他对某议会委员会表示:“巴克莱在伦敦已有320年历史……我们绝无搬家的打算。”
www.ftchinese.com
5.
He said Chairman Wu's visit is of great significance to promoting Singapore-China relations and bilateral parliamentary exchanges.
他说,吴邦国委员长的来访,对进一步促进新中关系发展和两国议会交往具有重大意义。
www.fmprc.gov.cn
6.
As if to prove the point, Mr Yates told his parliamentary tormentors that his own phone had almost certainly been hacked.
似乎是为了验证这一点,叶芝先生告诉听证议员,几乎可以确定的是,他自己的电话也被窃听过。
www.ecocn.org
7.
Mr Singh narrowly won the parliamentary vote, which had been called over a controversial civil-nuclear deal with the United States.
辛格在议会投票中险胜,这次投票是表决颇有争议的印美民用核能合作协议。
www.ecocn.org
8.
Mr Fini responded by taking 33 deputies with him to form a new parliamentary group, thus depriving Mr Berlusconi of a majority.
菲尼率领33名众议员组成新的议会团体做为回应,使贝鲁斯科尼阵营在议会失去了多数优势。
www.ecocn.org
9.
However, a senior Goldman banker told a UK parliamentary committee last week that the bank should have been more transparent.
然而,高盛一位资深银行家日前向一家英国议会委员会表示,高盛本应该做得更透明一些。
www.ftchinese.com
10.
Meanwhile, rumour became rife in the American press and there was the prospect of Parliamentary reactions in London.
与此同时,美国新闻谣言盛传,预料在伦敦也将引起议会的反应。
1.
Votes are being counted in Nigeria's parliamentary elections which had been postponed for a week because of a lack of readiness.
由于准备不足而推迟了一周的尼日利亚议会选举计票工作正在进行。
www.voanews.com.cn
2.
But his parliamentary immunity has been lifted, at his own request, and he says he expects to be arrested over the casino deal.
但在他自己的要求下,其司法豁免权已被取消,他认为他可能会因赌场投资案被逮捕。
www.ecocn.org
3.
Sarkozy said he was determined to see the law passed and accused the opposition of parliamentary manoeuvring.
萨克奇称他决心要看到该法律通过并指责反对派在议会的做法。
www.bing.com
4.
Even if it scrapes through on Thursday, Mr Prodi's sprawling alliance is at risk of limping from one parliamentary drama to the next.
即使周四勉强过关,普罗迪松散的的中左联盟,在未来的议会表决中仍可能再遭遇滑铁轮。
blog.sina.com.cn
5.
Denying all parliamentary authority over the colonies, he insisted that the king was the only political tie with Great Britain.
在否认任何的议会权威的同时,他坚决认为英国国王仅仅是大不列颠的政治纽带。
z.tougao98.com
6.
Yet, in terms of votes, the party did significantly worse than it had done in the previous parliamentary elections, in 2007.
然而,从选票上看,该党的表现明显不如它在2007年的议会选举。
www.ecocn.org
7.
But there was an immediate price, as the lone dissenter from Prime Minister Papandreou's parliamentary party was quickly dispelled.
但有一个即时的价格,因为希腊总理帕潘德里欧议会中的唯一反对者很快就被驱逐。
www.51toefl.com
8.
According to a leaked document, parliamentary elections were to be held in two rounds, giving the winning party total control.
根据一份泄露的文件内容显示,议会选举会举行两轮,并给予获胜一方全权控制权。
www.ecocn.org
9.
To be represented in Parliament, a party must win at least 10% of the national vote in a national parliamentary election.
一个政党要在大国民议会中会得到席位,它必须在国民议会选举中获得超过10%的国民选票。
www.ebigear.com
10.
British Prime Minister Major rushed back from Pakistan yesterday for a crucial parliamentary vote after a week-long South Asian tour.
英国首相梅杰结束了为期一周的南亚之行,昨天从巴基斯坦匆匆回国参加决定性的议会选举。
dict.ebigear.com
1.
This move comes just a few days before parliamentary elections on March 7, prompting some to allege that the rehiring step is political.
这个复职措施是在伊拉克将于3月7日举行议会选举之前几天宣布的,一些人称军官复职是政治之举。
tianya.8684.cn
2.
But the Congress Party is taking no chances, and is busy trying to cobble together parliamentary support to ensure its survival.
不过,国大党没有心存侥幸,他们为了确保胜利正忙于在议会活动,努力获得议员们的支持。
www.kekenet.com
3.
Further agony is added by his decision that the decree should be transformed into a full-blown parliamentary bill.
平添烦忧的是,萨帕特罗认为这项法令应该成为一项完备的国会法案。
www.ecocn.org
4.
The next step is for a parliamentary committee to consider the regulations, so far without a deadline.
下一步骤就是让议会委员会审核该法案,迄今为止并没有一个最后期限。
ecocn.org
5.
Just days earlier, he said he would quit if he failed to win parliamentary passage of legislation extending the mission, AP reported.
就在数天前,他说过如果国会没能通过扩充任务的立法,他就要辞职。
runescape106.blog.163.com
6.
The priority is to turn the country into a parliamentary republic with a figurehead presidency within six months.
其首要目标是,在半年内将吉转变为议会制共和国,总统在其中仅发挥象征性作用。
www.ecocn.org
7.
A week earlier he was also in North Korea with a parliamentary delegation.
此前一周,他还随中国人大代表团到访朝鲜。
www.bing.com
8.
With his hard line, Mr Sarkozy seems to be behind a ban, although he will now await the outcome of the parliamentary mission.
持强硬路线的萨科奇先生似乎似乎不久后就会签署这一禁令,尽管目前他仍在等候议会的结果。
www.bing.com
9.
Politicians now contending for the parliamentary "throne" might be advised to read about this Henry VII guy.
竞选议会“宝座”的政客们或许该好好读下亨利七世。
www.ecocn.org
10.
'Democracy can only move forward within the parliamentary system, ' he said.
他说,民主只能在议会制度内逐步推行。
www.ebigear.com
1.
A powerful cross-party parliamentary committee has strongly criticized the British government for its handling of the war in Afghanistan.
英国议会极具力的跨党派委员会批评英国的阿富汗战略。
www.ttxyy.com
2.
China's annual parliamentary session is to open next week, with economic reform and social issues expected to be a core focus.
中国每年一度的人大会议将在下星期召开,预计经济改革和社会问题将是这次会议的中心议题。
www.ept-xp.com
3.
For a petition even to be considered as the subject of a parliamentary debate, it must attract 100, 000 signatures.
再者说,一项请愿要是想被拿到议会进行讨论,它必须拥有10万人的签名。
www.ecocn.org
4.
The parliamentary institution attracts people of the badger type, who do not like the open light.
议会组织吸引了那些獾一样的不喜欢光的人们。
goabroad.zhishi.sohu.com
5.
(Meeting of the) parliamentary members of a particular political party or any other legislature.
政党或立法机关的议会成员(的会议)。
blog.hjenglish.com
6.
A woman holds her identification card as she waits to cast her vote during the second round of parliamentary elections in Giza, Egypt.
在埃及吉萨市,一名女子正拿着自己的身份证,准备在议会选举的第二轮投票中投出自己的一票。
www.bing.com
7.
The president said he'd step down by January next year, but only after organising parliamentary elections.
总统表示他明年一月份之前会下台,但是要在举行议会选举之后。
www.hxen.com
8.
Nonetheless, Mr Bhatti said he would vote for Mr Mukhtar 's brother, Fazal Mukhtar , the local PML(Q) parliamentary candidate.
虽然如此,巴提表示他会投选穆卡塔尔先生的兄弟法扎尔?穆卡塔尔,一位本地PML-Q政党的议会候选人。
dictsearch.appspot.com
9.
On Saturday, President Victor Yushchenko said the country will hold early parliamentary elections with no conditions.
在星期六,副总统尤先科指出国家提前举行议会选举是没有任何条件的。
www.eoezone.com
10.
However, its legal advisers believe that such a change would require parliamentary legislation, something the City is keen to avoid.
但该公司的法律顾问认为,此类改革需要议会立法批准,而这正是金融城力图避免的。
www.ftchinese.com
1.
With parliamentary elections scheduled for the coming week, the next several days look just as rough as the past few.
尽管下周就将进行议会选举,情势依然向过去几周那么不明朗。
www.bing.com
2.
Her problems stem partly from having to juggle her own agenda against that of the parliamentary allies on whom her survival depends.
她的主要困难主要来自于不得不在她的ZF议程上稍加修改以对抗她在国会的盟友。
www.hnzy.net
3.
The problem is exacerbated by the fact that five months after parliamentary elections, a Lebanese government is only now being formed.
国会选举五个月后,黎巴嫩政府才得以建立,也因此,这个问题进一步恶化。
www.bing.com
4.
Sunday's result signals continued support for AK in the run-up to nationwide parliamentary elections that must be held by next June.
周日出炉的公投结果表明,正发党在备战明年7月议会选举的道路上将继续获得民众支持。
www.bing.com
5.
Since the adoption of the 1990 Constitution, Croatia has been a parliamentary democracy.
从采用1990年宪法开始,克罗地亚就成为了一个民主议会制国家。
www.ebigear.com
6.
A report by a parliamentary committee in May was more positive towards well-regulated cracking.
一份由国会委员会在五月做出的报告对控制良好的水压致裂法持肯定态度。
club.topsage.com
7.
We conceive the establishment of a consultative Parliamentary Assembly at the United Nations as an indispensable step.
吾人认为在联合国中建立一个咨询的议会大会乃为必须的一步。
fr.unpacampaign.org
8.
Ordering the parliamentary inquiry, the prime minister, David Cameron, said the situation was "unsustainable" .
英国首相大卫·卡梅伦要求进行议会质询,并且表示这种情况“不会持续”。
www.ecocn.org
9.
At least 10 people have been killed in an upsurge of violence in Nigeria on the eve of Saturday's parliamentary elections.
在尼日利亚周六议会选举前夕高涨的暴力事件中至少十人被杀害。
www.hxen.com
10.
One of the major purposes of his current visit is to strengthen parliamentary exchanges.
我这次访乌的重要目的之一,就是加强两国议会交往。
www.fmprc.gov.cn
1.
A BBC Baghdad correspondent, however, says critics have questioned the government's timing with parliamentary elections only a week away.
然而,一位驻巴格达的通讯员说,评论对政府所选的时间以及一周以前的议会选举表示怀疑。
blog.163.com
2.
Those are the conclusions of a much-awaited parliamentary committee report on the British press.
这就是姗姗来迟的议会委员会对英国媒体所做报告的结论。
www.ecocn.org
3.
As you know, sir, we also have a parliamentary system of government similar to yours.
先生,您知道我们也有类似您们的议会政治体制。
www.hotdic.com
4.
With most of the prominent reformists blocked from competing, the parliamentary elections turned into a contest of conservative factions.
在大多数优秀的改革派人士被剥夺竞选资格的情况下,议会选举成为保守派派系之间的竞争。
www.voanews.cn
5.
The political opposition must also be able to present credible candidates at next year's parliamentary elections.
反对政党也必须能够推选出可靠的候选人参加明年的议会选举。
www.ftchinese.com
6.
"It has been a difficult time, a difficult day and difficult letters are on the way, " he told the parliamentary Labour party.
“这是一个困难时期中的困难一天,而一堆麻烦信件马上就到,”他告诉议会工党。
www.bing.com
7.
Considered from the point of the traditional parliamentary democracy, the import of EU's democracy is insufficient.
从传统议会民主制的角度来看,欧盟的民主“输入”明显不足。
www.fabiao.net
8.
The opposition was more silent than outspoken, making its weight felt through parliamentary obstructionism.
相比直言不讳,反对派更加沉默,使得它更像是来自议会的蓄意阻挠。
www.bing.com
9.
The military have conceded for the first time that parliamentary elections due to be held in September might be delayed.
军方首次承认原定于九月份举行的议会选举可能会被推迟。
www.24en.com
10.
President Zardari used the beginning of a new parliamentary year to offer an olive branch to the opposition.
总统扎尔达里使用进入了一个新的议会,以提供一个橄榄枝的反对。
zhidao.baidu.com
1.
Finally, the conditions to have credible presidential and parliamentary elections do not exist as yet.
最后一项因素,令人民信任的总统大选和国会改选的发生条件尚不存在。
www.24en.com
2.
She said that several countries needed to get parliamentary approval for the plan, which would take some weeks.
她说一些国家需要通过国会的批准才能实行该计划,而这又需要几周。
www.bing.com
3.
The Big Giant makes his way past the Reichstag (Germany's parliamentary building) in Berlin on October 3, 2009.
大巨人使过去的国会大厦(德国pariamentary建设途中在柏林)10月3日,2009。
08062788.blog.163.com
4.
This coverage meant people could keep themselves informed about parliamentary events although they may have been unable to vote.
报章)覆盖层面之广,反映人民对国会所发生的事保持认识,尽管他们未必有权投票。
www.bing.com
5.
This had not been allowed since 1873, to safeguard parliamentary independence.
为了保持国会的独立性,这是自从1873年以来不被允许的。
www.hjenglish.com
6.
On the face of it, this horse-trading is odd (though stitch-ups of the parliamentary presidency are quite normal).
面对这种情况时,讨价还价是很少见的(尽管对议会主席的缝缝补补现象很普通)。
www.ecocn.org
7.
The younger Mr Harper might well have agreed it would be better to share out the existing number of parliamentary seats.
年轻时的哈珀很可能会同意去更好地分配现有的议会席位数目。
bbs.cnesa.net
8.
Benazir Bhutto was campaigning for parliamentary elections when she was murdered as she left a mass political rally in Rawalpindi .
布托在离开拉瓦尔品第的一个政治集会时被人刺杀,当时她正在参加议会选举的竞选活动。
www.bing.com
9.
The crisis at the Fukushima nuclear plant was "a profoundly man-made disaster" , a Japanese parliamentary panel has said in a report.
日本国会福岛核事故调查委员会近日公布调查报告,称福岛核事故“完全是人为灾难”。
www.chinadaily.com.cn
10.
It said the 26-year-old was a parliamentary candidate, citing unidentified sources.
据说26岁的金正云是一个议员,这个消息来源不明。
www.bing.com
1.
Any referendum over Kirkuk's status may be at least as dangerous as national parliamentary elections.
任何关于基尔库克的全民公决可能至少都和国家议会选举一般布满危机。
www.ecocn.org
2.
Mr. Vejjajiva's reconciliation plan calls for holding parliamentary elections on November 14, about a year ahead of schedule.
阿披实总理的和解方案要求在11月14日举行国会选举,这比原定选举时间提前了大约一年。
www.voanews.cn
3.
However, they were committed to a referendum on June 27th, in which voters would be asked to approve a switch to a parliamentary system.
总之,他们承诺在6月27日对新宪法举行全民公决,其中包括选民批准改变议会体制。
www.ecocn.org
4.
"Blessings Upon the Land of My Love" , a floor painting, evoked the violence of Pakistan's troubled parliamentary republic.
一幅名为“祝福我亲爱的祖国”的地板画,激起了巴基斯坦饱受磨难的议会共和党人的暴力行动。
www.ecocn.org
5.
Quirk of the parliamentary system though it may be, Italian politics appears to be pretty forgiving to those with economic black marks.
尽管意大利的议会可能富于奇思怪想,不过意大利的政治似乎相当宽容,不计较经济污点。
www.bing.com
6.
In other parliamentary systems too, the prime minister is not always popularly elected.
在其他议会制政体中,首相也并非总是由公众选举产生。
www.ftchinese.com
7.
Voters turned out in record numbers to participate in this year's parliamentary election, the eleventh since Singapore gained independence.
今年议会选举的选民人数创下了历史记录,新加坡独立以来排名第十一。
dongxi.net
8.
It says it won't field a candidate for president and will contest only a bit more than one-third of parliamentary seats.
它说它不会提出总统获选人,但会竞争议会中的仅仅三分之一多一点的席位。
www.bing.com
9.
British parliamentary committee visited the islands in 2008 and found a "palpable climate of fear" .
一个字2008年参观该岛的英国议会委员会发现一种“显而易见的恐惧气氛”。
club.topsage.com
10.
But in a non-parliamentary system, built on checks and balances and a separation of powers, parliamentary parties simply cannot work.
然而在基于权力分离和制衡的非议会制下,议会党派根本就没办法共事。
dongxi.net
1.
After five years of minority government, the Conservative Party won a parliamentary majority in Canada's federal election.
在少数党执政5年之后,保守党在加拿大大选中赢得多数席位。
www.ecocn.org
2.
The elections office is poorly prepared, as usual, and legislation to increase the number of parliamentary seats has not been passed.
像往常一样,大选办公室还没有做任何准备,增加议会席位的法律法规还没有通过。
www.ecocn.org
3.
In the run-up to presidential and parliamentary elections next year, Mr Erdogan would do well to avoid fanning that mood.
为了准备明年的总统和议会大选,埃尔多安总理将会努力避免激发这股情绪。
www.ecocn.org
4.
More than a third of Afghanistan's eligible voters turned out on September 18th, defying the Taliban to vote in parliamentary elections.
超过三分之一的阿富汗合法选民坦然面对塔利班的威胁于9月18日进行议会选举投票。
www.ecocn.org
5.
parliamentary democracy in countries the number of political parties may also be due to different electoral system, there is a discrepancy.
议会民主制的国家中政党的数目也可能因选举制度的不同而有所出入。
wenwen.soso.com
6.
To the members of our parliamentary caucus: I have been privileged to work with each and every one of you.
至国会议员们:我非常荣幸与你们每一个人共同工作。
www.bing.com
7.
The Sunnis make up about one-fourth of the population, but won only a few parliamentary seats, because of a boycott of the elections.
逊尼派阿拉伯人占伊拉克人口总数的四分之一,但是由于他们抵制了选举,最后只获得少数议会席位。
www.24en.com
8.
These electors must be on the register of parliamentary electors for the constituency where the candidate wishes to stand.
这些选民必须在候选人希望竞选选区的议会选民登记簿上进行登记。
www.uk.cn
9.
However, parliamentary question is not without limitations with respect to its rules and procedures and function.
然而,质询无论就其规则和程序,还是其实际作用,都有其局限性。
www.ceps.com.tw
10.
With luck, Thailand's political elite has tired of its internecine strife, and normal parliamentary politics are about to resume.
幸运的是,泰国的政治精英已经厌烦了内部的斗争,正常的议会政治开始恢复。
www.ecocn.org
1.
With luck, Thailand's political elite has tired of its internecine strife, and normal parliamentary politics are about to resume.
幸运的是,泰国的政治精英已经厌烦了内部的斗争,正常的议会政治开始恢复。
www.ecocn.org
2.
Activists are demanding faster political reform, but the military has said parliamentary elections may have to be postponed.
活动积极分子要求加快政治变革的速度,但是军方称,议会选举可能会被推迟。
www.24en.com
3.
If they are proud of what they are doing, why do we need to ask Parliamentary questions for this to come to light?
如果他们所做的事正大光明,我们也就没必要通过问询议会,才能了解真相了。
bilingual.huanqiu.com
4.
Some news just in: a vote by the parliamentary colleagues of the Irish Prime Minister Brian Cowen on his leadership has ended in Dublin.
一些最新消息:爱尔兰总理布赖恩考恩的同事对他的领导能力进行的投票表决在都柏林结束。
www.tingclass.com
5.
And no citizen should even think of turning up to sample the cut and thrust of parliamentary debate.
而且,应该没有任何公民甚至会想到将上演针锋相对的国会辩论。
www.ecocn.org
6.
Egypt is due to hold parliamentary elections in September, although no exact date has yet been given for a presidential vote.
虽然总统选举的具体日期还没有给出,埃及将于九月份举行议会选举。
www.bing.com
7.
Danish Constitution, at least once every four years parliamentary elections.
丹麦宪法规定,每4年至少举行一次议会选举。
www.englishtang.com
8.
Parliamentary elections are scheduled for October, but officials said they might be held a month earlier to speed the transition.
议会选举计划于10月进行,但官员们表示,可能会提早一个月,以加速转型。
chinese.wsj.com
9.
It was an argument echoed by many others, on both sides of the House, in the parliamentary debate about the violence.
这是一个得到议会两院两边以及议会中有关暴力的辩论的双方很多其他人呼应的说法。
dipan.kekenet.com
10.
The regime conveniently decided to reserve one-quarter of parliamentary seats and many top ministerial posts for military appointees.
这个政权故意决定保留四分之一的国会席位及很多最高级别部长的岗位给军方任命的人。
www.bing.com
1.
Several big issues remain unresolved: What will the Muslim Brotherhood do with its forty-seven per cent chunk of parliamentary platform?
很多重大的问题仍没有得到解决:穆斯林兄弟会将会用议会平台47%的比例做什么?
www.bing.com
2.
The elections are being seen as a vote on Mister Maliki's leadership ahead of national parliamentary elections to be held later this year.
此次选举在今年年末举行,被看作是在国家议会选举之前对总理马利基领导能力的投票表决。
www.unsv.com
3.
Germany's Angela Merkel, who criticised Russia's parliamentary election, telephoned to say she could work well with Mr Medvedev.
批评俄罗斯议会选举的德国总理安吉拉?默克尔(AngelaMerkel)致电给普京说,他能够与梅德韦捷夫进行正常外交。
www.ecocn.org
4.
Demonstrators protested against the number of observers allowed at polling stations during upcoming parliamentary elections.
示威者对即将到来的议会选举中可在投票站中的观察的人数限制表示反对。
www.bing.com
5.
These programmes are all governed by some type of regulation, ranging from a parliamentary law to a policy within the ministry of health.
这些计划都受到从议会法律到卫生部门政策等某种规定的制约。
www.who.int
6.
And yet, against this background, Egypt now has to allow political parties to form and hold parliamentary and presidential elections.
然而,在这种背景下,埃及现在必须允许组建政党,并举行议会和总统选举。
www.ftchinese.com
7.
The present government's coalition is highly unusual for the UK, which typically gives the leading party a strong parliamentary majority.
现任联合政府的形式在英国历史上极为罕见。一般来说,英国执政党在议会占据绝对多数。
www.ftchinese.com
8.
"All models that depend on ECB participation are off the table, " Mrs Merkel insisted in her parliamentary address.
默克尔在议会陈词中坚持认为:“所有想依靠欧中中央银行参与的模式都不必再谈了。”
www.ecocn.org
9.
Parliamentary system is a basic form of expression of constitutional democracy, and also is the focus of the core issues.
议会制度作为实现民主宪政的基本表现形式,又成为焦点和核心问题中的中心问题。
www.ceps.com.tw
10.
Not so long ago Britain's political establishment was laid low by the media furore over fiddled parliamentary expenses.
不久之前,英国政界因媒体对议员虚报支出的狂轰乱炸而名誉扫地。
www.ftchinese.com
1.
Executives of the Anglo-Dutch oil company Shell have been defending their Nigerian operations at a parliamentary hearing in the Netherlands.
英荷皇家壳牌公司在荷兰议会听证会上为他们在尼日利亚的业务作出辩护。
www.voanews.cn
2.
Vietnamese lawmakers have elected a new parliamentary leader as part of a government reshuffle by the ruling Communist Party.
越南议员选出新的国会领导人,这是执政的共产党进行政府重组的一部份。
www.for68.com
3.
If true, that would be a bigger change in Myanmar than all those hours of bogus parliamentary debate.
如果真的是这样,整个缅甸就会发生比在那些虚伪的议会辩论上度过的时光大得多的变化。
www.bing.com
4.
The parliamentary standards bill creates new criminal offences to be policed by a full time parliamentary investigator.
议会标准法案规定了一些新的刑事过错要接受一名全职议会调查人员的检查。
club.topsage.com
5.
I hoped Rupert Murdoch might use his day in the parliamentary hot seat to make this point.
我希望默多克能利用他在国会陷于困境之际证明这个论点。
dongxi.net
6.
like Dicey's parliamentary sovereignty, was not in any way a normative principle, a principle capable of limiting government.
的议会主权一样,根本就不是能够约束政府的规范性原则。
www.ftchinese.com
7.
The interim government will draft a new constitution to be approved by national referendum, followed by a parliamentary election.
临时政府将起草新宪法,交由全民公投,随后再举行议会选举。
www.ecocn.org
8.
Russian President Vladimir Putin said on Monday the weekend's parliamentary elections were a demonstration of confidence in his rule.
俄罗斯总统普京于本周一称,上周末国家杜马选举的结果体现了民众对他的信任。
www.chinadaily.com.cn
9.
In a live television address, Field Marshal Mohamed Hussein Tantawi said next week's parliamentary elections will not be cancelled.
陆军元帅穆罕默德·侯赛因·坦塔维称,下周的议会选举不会被取消。
www.qiewo.com
10.
On the day of the rating downgrade the government lost five parliamentary votes, largely because some PdL deputies failed to turn up.
在评级下调当天,政府在议会上失去了五票,很大程度上是因为自由人民党的议员未能出席。
www.ecocn.org
1.
He would have little trouble finding parliamentary support from business-friendly nationalist parties in Catalonia and the Basque country.
他将毫无困难地获得来自加泰罗尼亚和巴斯克地区亲商界的民族主义政党的支持。
www.ecocn.org
2.
As parliamentary and presidential polls this autumn draw near, politicians are again tempted to turn to the supernatural for help.
随着今年秋天的国会选举和总统投票的临近,政治家们又开始渴望寻求超自然力量的帮助。
www.ecocn.org
3.
It has a strong parliamentary majority and surprisingly high poll ratings.
政府是议会中的多数派,并且有着惊人的投票率。
www.ecocn.org
4.
The parliamentary draft appears to ban EU investors from placing money with any offshore funds that do not meet European rules.
议会草案似乎要禁止投资者将资金投放于任何不符合欧盟规则的离岸基金上。
www.ecocn.org
5.
American parties now function like European parliamentary ones, ideologically pure and with tight discipline.
美国的政党现在正向欧洲议会政党演变,要求党员思想忠诚,严守纪律。
www.360doc.com
6.
The author clearly admires his subject for his political longevity, his commitment to peace and his parliamentary and electoral management.
显然,作者十分钦佩于主人公长久的政治生涯,对和平的执着以及对国会和选举的掌控力。
www.ecocn.org
7.
But as the mutinous streets of France and Greece suggest, resistance to the cuts will not be confined to parliamentary high politics.
但从法国和希腊的街头暴动看来,对削减开支的抵抗不会局限于议会的高级政治。
www.ecocn.org
8.
With one candidate per seat, North Korea's parliamentary elections might appear to offer little prospect of a surprise result.
朝鲜国会即将召开,由于是一个席位一个候选人,议会选举出现出人意料的结果的可能性微乎其微。
www.bing.com
9.
For a start, Mr Lee will retain the parliamentary seat that he won, uncontested, in the general election on May 7th.
首先,李先生会保留他赢得的议会席位。
www.bing.com
10.
Mr Musharraf must hope his opponents will at least fail to win a two-thirds parliamentary majority.
穆沙拉夫必需希望他的对手们至少无法赢取议会中三分之二的多数席位。
www.ecocn.org
1.
The two books -- weighty discourses on international relations and parliamentary debates -- were checked out on October 5, 1789.
这两本书——关于国际关系和议会辩论的重要著述——在1789年10月5日被借走。
www.bing.com
2.
A parliamentary committee that was set up to consider constitutional amendments recently submitted its proposals.
因制定宪法修正案而成立的议会委员会近期呈交了其提议。
www.ecocn.org
3.
Egyptians voted in the first parliamentary elections since the ouster of Hosni Mubarak; Islamist parties were the big winners.
年,自穆巴拉克下台以来,埃及人第一次在议会选举中投票。伊斯兰党派成了大赢家。
www.kekenet.com
4.
IT DID not take long for the international community to give Saturday's parliamentary election a big thumbs-up.
没过多久国际社会就对周六的(阿富汗)议会选举给予大力支持。
www.ecocn.org
5.
The head of government is a prime minister appointed by the president with parliamentary approval.
政府首脑为国家总理,由总统任命并由国会批准。
www.ebigear.com
6.
That it struggled to hold a parliamentary seat against an absent opponent bodes ill for a general poll.
在没有对手的情况下还费力地维持议会的席位不是民意测验的好兆头。
www.ecocn.org
7.
South Korea's state intelligence agency said in a parliamentary report yesterday that Kim is "in a recoverable and manageable state" .
韩国国家情报机构昨日在一份议会报告中表示,金正日“病情能够康复,处于可控状态”。
www.ftchinese.com
8.
Many coalition MPs want every ESM rescue put to a parliamentary vote, which would make it unworkable.
很多联邦政府议员希望欧洲稳定机制的所有救济项目都经由议会投票,这会使得救济难以实行。
www.ecocn.org
9.
Last month he became the sentimental favorite in a parliamentary vote for the office of president.
从上个月开始,佩雷斯成为议会投票选举总统的一个大热门人选。
www.bing.com
10.
It has been suggested that, prior to the Union, parliamentary sovereignty was a principle only of English law, not of Scottish law.
据认为,在联合前,议会主权只是英格兰法律中的原则,而未现于苏格兰法。
kurtkurtcobaintg.spaces.live.com
1.
We appeal to the United Nations and the governments of its member states to establish a Parliamentary Assembly at the United Nations.
吾人请求联合国及其成员国政府在联合国中设立一个议会大会。
fr.unpacampaign.org
2.
They were demanding a new security law and a ban on criminals holding parliamentary seats, as well as urging people to vote.
他们强烈要求出台一部新的安全法,禁止罪犯成为议员,并鼓励老百姓参与投票。
www.ecocn.org
3.
The form of single proportional electoral rule is the core of the parliamentary electoral system in Israel .
单一选区比例代表制是以色列议会选举的核心。
www.bing.com
4.
Shia political parties in Iraq have been staging mass demonstrations ahead of an emergency parliamentary debate later today.
伊拉克的什叶派政党政治为今天玩写实和举办的临时国会辩论大动肝火,造成群众示威。
voa.hjenglish.com
5.
Giving evidence to a parliamentary committee, its director-general, Giampaolo Galli, appealed for policies to boost competitiveness.
联合会总经理GiampaoloGalli已经向议会委员会提供根据,呼吁制定政策来提升竞争力。
www.ecocn.org
6.
As Azerbaijan prepares for parliamentary elections on 7 November, opposition bloggers are unhappy with the conduct of the vote so far.
亚塞拜然正准备迎接十一月七日的国会选举,然而支持反对党的博客对目前为止的情况相当不满。
zh.globalvoicesonline.org
7.
Belgium has lacked a functioning parliamentary majority for more than a year, ever since its last national election on June 13, 2010.
自从2010年6月13日的全国大选过后,比利时就一直没有一个起作用的议会多数派。
dongxi.net
8.
At present, around the "parliamentary elections and the electoral Act, " the atmosphere of the House of Lords has become extremely fierce.
目前,围绕《议会选举和选区法案》,上议院的气氛已经变得极为激烈。
www.englishtang.com
9.
So in the recent parliamentary and presidential elections they twice voted heavily for a continuation of the "Putin system" .
所以,在近期的议会和总统选举中,他们两次均投票强烈支持“普京系统”的延续。
www.ftchinese.com
10.
Alex Salmond, the party's leader, said a referendum on Scottish independence would be held in the second half of the parliamentary term.
党首亚历克斯?萨尔蒙德表示,在议会下半个任期中将举行苏格兰是否独立的公投。
www.ecocn.org
1.
As a parliamentary candidate in his home town of Bristol, I was shocked at how obscure he had become, compared with Brunel.
当时我是他的家乡布里斯托的议会候选人,我惊异地发现,与布鲁内尔相比,他居然默默无闻。
www.bing.com
2.
The party does not need a huge leap in parliamentary seats to win the next election.
工党在议会席位数上不需要大的飞跃,就足以赢得下届大选。
www.ecocn.org
3.
No mention is made of King Mohammed's promise, which came in a speech in March, of moving towards a parliamentary monarchy.
在3月的一次开始走向议会君主制讲话中,穆罕默德国王并没有给出承诺。
www.ecocn.org
4.
Putin recently created a "People's Front" to help steer his United Russia party to victory in December's parliamentary elections.
普京最近成立了“人民阵线”,以期帮助统一俄罗斯党在12月份的议会选举中获胜。
dongxi.net
5.
The Egyptian government has rejected calls to allow international monitoring of parliamentary elections to be held next Sunday.
埃及政府已经拒绝接听的电话,让议会选举的国际监督下周日举行。
www.englishtang.com
6.
The head of the cabinet and often also the chief executive of a parliamentary democracy.
内阁的首脑,通常也是民主议会的行政首脑
wenwen.soso.com
7.
Under Russian law a parliamentary ruling must be voted on twice and then ratified by the President.
根据俄国的法律,国会的裁定必须被表决两次并由总统最终批准。
blog.sina.com.cn
8.
To the system over the coming years will be added other types of information of parliamentary interest.
明年,议会感兴趣的其它类型信息也将输入该系统。
www.kuenglish.info
9.
Egyptians began to vote in parliamentary elections that will be spread out over six weeks.
埃及人民开启了将为期六周以上的议会投票选举。
www.ecocn.org
10.
That's not to say the parliamentary system explanation for Berlusconi's longevity is by any means the most fun.
这并不是说,贝卢斯科尼的不倒翁政治生涯是因为议会制度这种说法很好玩。
www.bing.com
1.
Still, members of the Fatah parliamentary bloc refused to participate in the new cabinet, saying it was formed without proper consultation.
然而,法塔赫的议会成员拒绝参加新内阁,称组阁未经过适当的协商。
www.bing.com
2.
It has somnolent universities, little history of individual dissent and no recent parliamentary tradition.
它有资源枯竭的大学,持个别政见的历史极少还没有近代的议会传统。
www.ecocn.org
3.
Meanwhile, mainstream parties have been savagely discredited by the scandal over parliamentary expenses.
同时,主流政党在议会补贴丑闻中严重失信于民。
www.ecocn.org
4.
The critics point to a recent parliamentary by-election in a safe seat, which the UMP held by only the thinnest of threads.
批评家指出了最近在一个稳操胜券的选区进行的补选,在这次选举中,UMP只以微小的优势获胜。
www.ecocn.org
5.
But the DPP is still reeling from its losses in this year's parliamentary and presidential elections.
可是民进党自己还没有从今年的议会及总统选举中恢复元气。
www.bing.com
6.
Inexpensive, throwaway clothes -- hugely popular in the UK -- have been criticised in a parliamentary report.
廉价的流行服装在英国极度盛行,这遭到了一份国会报告的批评。
www.chinadialogue.net
7.
But in December, it dominated parliamentary elections, winning about half of the seats up for grabs.
但在12月,议会大选中兄弟会掌握了主动权,并赢得了半数席位以上选票。
www.bing.com
8.
China's annual parliamentary session is to open on Saturday, with Premier Wen Jiabao to deliver his annual report.
中国的年度性议会级会议将于本周六召开,届时温家宝总理将会发表年度报告。
www.elanso.com
9.
Lord Stern, who said that he was not a strict vegetarian himself, was speaking on the eve of an all-parliamentary debate on climate change.
斯特恩议员,他说自己不是一个严格的素食者,是在全议会气候变化辩论之夜做的这番发言。
www.bing.com
10.
Turkey holds parliamentary elections. The Tony Awards are doled out in New York.
土耳其举行议会大选,纽约将颁发托尼奖。
bbs.ecocn.org
1.
Belgium is a constitutional monarchy and parliamentary democracy that evolved after World War II from a unitary state to a federal state.
比利时是个君主制议会民主国家,这是从二战后由单一个国家向联邦制的政府转变而来的。
www.ebigear.com
2.
The group is expected to make a strong showing in landmark parliamentary elections on January 25 .
预计,在1月25号举行的有划时代意义的议会选举中,哈马斯将表现出强劲势头。
www.voanews.cn
3.
Up to now, RAI has been seen as answerable only to a parliamentary committee.
目前为止,意大利广播电视公司一直被视为仅向一个议会委员会负责。
www.ecocn.org
4.
The Inter-Parliamentary Union says it is delighted with the recent release of two Colombian hostages kidnapped by the FARC guerrilla group.
各国议会联盟说,它对两名被游击队组织哥伦比亚革命武装力量绑架的哥伦比亚人质获释感到高兴。
www.englishtang.com
5.
If they wanted me to attempt to buy positive coverage, or do parliamentary lobbying, however, that's a different question.
如果他们要我去花钱买通媒体只做正面报道,或者在议会大厦到处游说。这就得另当别论了。
dongxi.net
6.
And Britain has a government with an unassailable parliamentary position unlike, say, the Schroeder government in Germany.
且英国政府在国会中的地位无懈可击,与德国的施罗德政府完全不同。
bbs.catti.china.com.cn
7.
IN THE end, Thailand's ruling coalition sailed through what had been billed as a serious parliamentary test of strength.
在堪称严峻的一次国会考验中,泰国执政联盟最终轻松过关,展现了实力。
www.ecocn.org
8.
Under UK law, members of parliament cannot be prosecuted for claims made during parliamentary proceedings.
根据英国法律,议会成员在议会议事期间发表的言论不能构成诉讼缘由。
www.ftchinese.com
9.
Then semi-free elections in 2005 created a real parliamentary opposition in the form of 88 members of the Muslim Brotherhood.
2005年的半自由选举中,88名穆斯林兄弟会成员进入议会,埃及议会中才开始有了真正的反对派。
www.bing.com
10.
electoral system for parliamentary elections, the last batch of opinion polls make very grim reading for the Yes camp.
就在英国即将为国会选举是否采用排序复选制进行全民公投的前夕,最后的一批民意调查给予支持派十分沮丧的预测。
www.ecocn.org
1.
To be snubbed in a parliamentary canteen seems as daunting as being put against a bullet-dented wall.
在议会的食堂里不被理睬看起来就和把人处于满是子弹凹坑的墙壁一样吓人。
ecocn.blogbus.com
2.
Ever since Viktor Orban's Fidesz party won two-thirds of the parliamentary seats in April's general election, the signals have been ominous.
从维克托?奥班的青民盟在四月的大选中赢得议会三分之二的席位开始,气氛就已经有些不对了。
www.ecocn.org
3.
If Mr Yanukovich fails to build a new coalition, he will have to call a new parliamentary election.
如果亚努科维奇没能组建新一届联盟,他将不得不召开新一届议会选举。
www.ecocn.org
4.
The president appoints a prime minister as head of government who in turn assembles a cabinet, both subject to parliamentary approval.
总统任命总理作为政府首脑,然后总理组建内阁,并立案请求议会批准。
www.ebigear.com
5.
Gross says flaws in the presidential vote were a repeat of the same ones that occurred in December's parliamentary election.
格洛斯说,这次俄罗斯总统大选当中出现的问题与去年12月俄罗斯议会选举中出现的问题实际上是异曲同工。
www.ebigear.com
6.
Detectives have yet to make any arrests but have been liaising closely with the Crown Prosecution Service and parliamentary Fees Office.
警长目前还没有逮捕任何人但一直与检察部门和议会收费办公室密切合作。
www.bing.com
7.
In August he promised to reform the system of press censorship. He also set up a parliamentary committee to review the electoral system.
今年8月份,他承诺改革新闻审查制度,还设立了一个议会委员会来审查选举制度。
www.ecocn.org
8.
Murdoch and his son James Murdoch, 19, also attended the British parliamentary hearing, to answer questions.
默多克和儿子詹姆斯·默多克同时出席19日英议会听证会,接受质询。
www.englishtang.com
9.
In Algeria, too, a rich array of serious-minded parties is allowed to compete for parliamentary seats.
在阿尔及利亚,也有一大批行事严肃认真的党派获得了争取议会席位的权力。
www.ecocn.org
10.
This week the parliamentary floor leader of the ruling Grand National Party echoed the president's sentiments.
本周执政的大国家党议会领袖红肿膘也克隆了总统的低三下四。
blog.sina.com.cn
1.
If it wins control of the council or a parliamentary seat, it will be time, Mr Travers concludes, "to press the panic button" .
特拉维斯最后总结道,如果BNP最后获得了议会的大多数席位或者获得一个国会席位,到时恐怕会惊慌一片了。
ecocn.org
2.
The Zimbabwe Election Commission's latest results indicate that the MDC and its allies will have an historic, small, parliamentary majority.
津巴布韦选举委员会公布的最新结果显示,争取民主变革运动及其联盟将在议会中占有具有历史意义和微弱的多数。
www.ebigear.com
3.
For better or for worse, a new political dynamic out of the parliamentary process will exist after the election.
是好还是坏,一个新的政治过程动态将要出现在议会选举程序后。
blog.sina.com.cn
4.
With parliamentary and presidential elections three and six months away respectively, Russia's political season is in full swing.
随着议会和总统选举的分别到来(分别在三个月和六个月之后),俄罗斯的选举季已箭在弦上,蓄势待发。
www.ecocn.org
5.
Following a March referendum, Egyptian parliamentary and presidential elections are scheduled for September and November, respectively.
三月份的公投之后,埃及的议会和总统选举分别定在了九月和十一月。
www.bing.com
6.
The Parliamentary Inspector is responsible for investigating complaints against the Commission or its officers and reports to the JSC.
议会监察员负责调查对公署或其职员的投诉,并向联常委汇报。
www.icac.org.hk
7.
Japan's prime minister, Naoto Kan, holds a parliamentary debate with the opposition, the first since the tsunami.
日本首相菅直人将与反对党举行议会辩论,这在海啸后还是首次。
www.ecocn.org
8.
No one disputes that the opposition Orange Democratic Movement swept aside government parties in the parliamentary vote.
在议会投票过程中,反对党橙色民主运动获得压倒政府党派的优势,没有人对此会有所疑虑。
ecocn.org
9.
After some batterings at the hands of David Cameron, he is now a solid parliamentary performer, often riling the prime minister.
经过DavidCameron的磨练,他已经成为议会中可靠的执行者,还经常惹恼总理。
www.ecocn.org
10.
Parliamentary parties have been fighting in the streets for about one and a half years now.
议会党派已在街上斗争了约一年半了。
www.wyzxsx.com
1.
The parliamentary arithmetic does not sustain any alternative candidate for prime minister except Mr Netanyahu.
除了内塔尼亚胡,议院投票再也选不出其他的总理候选人。
www.ecocn.org
2.
One of Cromwell's generals George Monck, occupied London and arranged for new parliamentary elections.
克伦威尔的一位将军乔治蒙克占领伦敦,安排新的议会选举。
dict.bioon.com
3.
Youth Parliament is held every Parliamentary term and gives young New Zealanders the opportunity to experience life in the shoes of an MP.
每一届青年议会都会如期举行,这为新西兰的年轻人带来了体验国会议员生活的机会。
www.luuloo.com
4.
The reconciliation bill was part of the Democratic leadership's parliamentary manoeuvre to avoid a filibuster in the Senate.
该议案是民主党为在众议会取得领导地位所采取行动的一部分,以避免参议会的阻挠。
www.ecocn.org
5.
Lupu fully agreed with Chairman Wu's comments on bilateral relations and his suggestions on strengthening parliamentary exchanges.
卢普完全赞成吴邦国委员长对摩中关系的评价和关于加强两国议会交往的建议。
www.fmprc.gov.cn
6.
The bill will no doubt become law eventually because the GNP has a comfortable parliamentary majority.
这一法案毫无疑问最终会成为法律,因为GNP在议会拥有一个可靠的多数。
www.ecocn.org
7.
Mr Maliki, running a small party in an unruly coalition, has both provincial and parliamentary elections ahead.
马利基在伊拉克难以控制的政党联盟中只掌管一个小门派,还有地方选举和国会选举在前面等着他。
www.ecocn.org
8.
in january this year , the first ever parliamentary delegation to visit the macau sar legislative assembly came from the united states.
今年一月,第一个美国国会代表团访问澳门特别行政区立法院;上个月,新泽西州议员。
www.ichacha.net
9.
It is also important to get the word out to parliamentary science committees.
同样重要的是把消息传给议会的科学委员会。
www.scidev.net
10.
Swept into power by the Cedar revolution, the younger Hariri and his allies have held parliamentary majorities, but only just.
在雪松革命的强力推动下,年轻的哈里里及其盟友在国会中占据了多数,但也仅在那时。
www.ecocn.org
1.
The latest violence comes as Pakistanis are gearing up for parliamentary elections next month.
这次暴力事件发生的同时,巴基斯坦人民正在为下个月的议会选举做准备。
www.voanews.cn
2.
Hanegbi, who heads the parliamentary Foreign Affairs and Defense Committee, also denies allegations that Mr. Olmert mishandled the war.
领导着国会外交与国防委员会,他还否认了对奥尔默特先生错误应对战争的观点。
blog.hjenglish.com
3.
Henry VII, the main work is to strengthen the royal post, it increases the king revenue dependence on parliamentary practice.
亨利七世后期主要工作是加强王权,它增加国王收入减少对议会的依赖做法。
zhidao.baidu.com
4.
MPs from all three major parties condemned the firm's attempt to prevent the reporting of parliamentary proceedings.
三大主要政党的议员一致谴责了公司试图阻挠报道议会议事的行为。
www.bing.com
5.
For responsibility arises only from personal duty and not from the obligations that rest with a parliamentary assembly of empty talkers.
因为责任来源于自身的职责而不是来自那些所谓的空谈主义者通过议会得出的义务。
zhidao.baidu.com
6.
The MQM has threatened to quit the federal government, which could reduce it to a parliamentary minority.
统一民族运动党威胁要退出可能会将其降为议会少数派的联邦政府。
www.ecocn.org
7.
We each have the right to suspect the motives of the doctrine of parliamentary sovereignty.
我们每个人都有权怀疑议会最高权威学说的动机。
www.xfzgw.com
8.
The number of women in national parliaments around the world averages about 18% of total parliamentary seats and is 19. 3% for Asia-Pacific.
全球国家议会中的女议员平均约占议会总席位的18%,在亚太地区这一比例为19.
c.wsj.com
9.
Lebanon declared a national mourning day, and a parliamentary session was canceled.
黎巴嫩宣布全国为此次飞机失事哀悼一天,黎巴嫩议会的一次会议也被取消。
c.wsj.com
10.
During the war, the courtship and parliamentary proceedings, whatever you do is fair.
在战争、求爱和议会程序中,怎么做都是公平的。
bbs.ebigear.com
1.
In a parliamentary career of 36 years, she spent only six in a party of any size.
在国会三十六年的生涯里,她只参加过规模不等的六个政党。
www.ecocn.org
2.
Mr. Kim personally presided over a parliamentary session where the changes were approved.
金正日亲自主持了全国最高人民会议,会上批准了领导班子的改组。
chinese.wsj.com
3.
Mr Tusk heads a stable coalition with a solid parliamentary majority (unknown in modern Polish history).
总理图斯克领导着稳固的联合政府,在议会占大多数席位(在波兰现代时尚闻所未闻)。
www.ecocn.org
4.
Hazare says a parliamentary discussion alone is not enough to fix India's endemic corruption.
哈扎尔指出,光是议会讨论并不足以解决印度猖獗的贪腐现象。
www.bing.com
5.
William was a parliamentary opponent of William Wilberforce, a leading abolitionist.
威廉.威尔伯福斯是一位重要的废奴主义者,和威廉同为议会成员,意见相左。
www.ecocn.org
6.
Robert Fico's reign as Slovakia's prime minister looked set to end when his coalition partners performed badly in a parliamentary election.
斯洛伐克总理罗伯特?菲乔的任期看来是到头了,因为他的联盟搭档在议会选举中表现极差。
www.ecocn.org
7.
A parliamentary investigation concluded that the intelligence services, stretched thin, had done their best.
议会研究总结,情报机构虽做的不多,但已经竭尽全力。
www.ecocn.org
8.
One of the panellists suggested the UK parliamentary elections.
有一位与会者推荐英国的议会选举。
www.ftchinese.com
9.
As soon as the verdict was announced, a parliamentary supporter flatly announced that Ukraine's trade pact with Europe is now dead.
判决宣布之后,她在乌克兰议会里的一名支持者宣称,乌克兰和欧盟的自由贸易协定已经死亡。
www.24en.com
10.
A parliamentary inquiry later underlined the need for young, inexperienced judges not to work alone.
一个议会调查组后来强调:年轻,经验不足的法官确实不能单独工作。
www.ecocn.org
1.
For a start, he will retain the parliamentary seat that he won (uncontested) in the general election on May 7th.
从一开始,老李就保留在议会的席位,这个席位是他在5月7日竞选获胜的(没有竞争者)。
www.bing.com
2.
He served as the President of the Parliamentary Commission for Territory Administration, Local Power and Environment from 1985 to 1988.
从1985年至1988年,他担任国会领土管理、地方权利和环境委员会主席。
news.enorth.com.cn
3.
The bomb attacks have been probed in a criminal trial and parliamentary investigations.
这些炸弹袭击已经在刑事审判中和国会组织的调查中彻查过了。
www.ecocn.org
4.
Most parliamentary governments have a symbolic head of state in the form of a president or monarch.
大部分议会制国家都会有一个象征性的国家元首,以总统或君主的形式出现。
kouyitianxia.5d6d.com
5.
James Murdoch admitted in testimony to the parliamentary committee that the payout was for "illegal voice mail interception. "
詹姆士默多克承认在他给议会委员会的证词是为“非法语音邮件窃听”而付出。
www.bing.com
6.
A dedicated Maoist, Mr Bhattarai was instrumental in his party's decision to join parliamentary politics and thus end the monarchy's rule.
这位忠诚的毛泽东主义者,帮助他的党派建立了议会制度,从而结束了尼泊尔的君主制。
www.ecocn.org
7.
Perhaps it was meant to liven up Russian political life before parliamentary elections in December and next year's presidential vote.
也许仅仅是为了在俄国12月份的国会选举和明年的总统大选前,活跃一下气氛罢了。
www.ecocn.org
8.
Belgium's parliamentary speaker, Herman van Rompuy, was asked to form a government after the collapse of the coalition led by Yves Leterme.
比利时议会议长赫尔曼·范隆普,被要求在勒德姆领导的联盟垮台后组建新政府。
www.bing.com
9.
A: We congratulate Prime Minister Erdogan's Justice and Development Party on its victory in the Turkish Parliamentary election once again.
答:我们对以埃尔多安总理为首的正义与发展党再次赢得土耳其议会选举表示祝贺。
www.fmprc.gov.cn
10.
In an interview, former Parliamentary President Nino Burjanadze termed the Russian pullout claim disingenuous .
格鲁吉亚前议会议长布里扬纳泽认为俄罗斯的撤军说法是不真诚的。
www.bing.com
1.
Lawmakers approved a measure Thursday allowing citizens to vote by mobile phone in the next parliamentary elections in 2011.
星期四,议员们批准了一项措施允许公民在2011年举行的下一届议会选举中通过手机来投票。
blog.sina.com.cn
2.
Instead, he is expected to form a minority government, seeking parliamentary support from left or right as the occasion demands.
否则的话,他就要组建一个少数派政党执掌的政府,视情况需要寻求来自左派或右派的支持。
www.ecocn.org
3.
Generally speaking , previous parliamentary policy debates ignored the relevance of transparency .
总的来说,以前议会中针对政策的辩论忽视了透明度的重要性。
bbs.imelite.com.cn
4.
Preliminary counting has begun following presidential and parliamentary elections in the autonomous Kurdistan region of northern Iraq.
伊拉克北部库尔德斯坦自治地区的总统和议会选举的初步计票工作已经开始。
www.bing.com
5.
Others declared it was backing a call by some opposition parties to boycott parliamentary elections scheduled for next month.
另一些人却认为它是听从了反对派政党的召唤,以操纵下月举行的议会大选。
www.ecocn.org
6.
For those who were entitled to the vote, parliamentary elections could be turbulent and lively, sometimes even violent.
至于有权投票的人,国会选举可说是乱七八糟和热闹起哄,甚或出现暴力。
www.bing.com
7.
What is Canada's system of government called Canada's government system is called a parliamentary system .
美国没有一种选民为他们的政党投票的议会政治制度。
www.bing.com
8.
A parliamentary committee representing all political parties appoints a person to investigate private grievances against the State.
代表各个政党的议会委员会任命一个人来调查个人对国家的不满。
www.hotdic.com
9.
On Friday, in the space of a couple of hours, several parliamentary committees and other press watchdogs announced their own inquiries.
上周五,在几个小时的时间中,一些议会委员会和其他新闻监管机构宣布了他们自己的调查结果。
www.bing.com
10.
Election officials say the Awami League overwhelmingly was the dominant party in the first parliamentary election here in seven years.
选举官员说,人民联盟在7年后的第一次议会选举中以压倒性多数成为占统治地位的政党。
www.24en.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/13 20:15:53