网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 Paris
释义

Paris

美 [?par?s, pa?i]
英 ['pær?s]
  • n.巴黎;帕里斯;【城】巴黎;【希神】帕里斯
  • 网络法国;法国巴黎;在巴黎
n.
1.
巴黎
2.
【城】巴黎,法国首都
3.
帕里斯
4.
【希神】帕里斯
5.
【女名】女子名
6.
【男名】男子名
1.
巴黎
2.
【城】巴黎,法国首都
3.
帕里斯
4.
【希神】帕里斯
5.
【女名】女子名
6.
【男名】男子名

例句

释义:
1.
'If I told Maurice I had a nice Moroccan stamp, he would run here naked if he had to, ' says Mr. Behr, the stamp broker in Paris.
“如果我告诉哈迪达我这里有一枚摩洛哥邮票珍品,如果情况紧急,他甚至会光着身子跑过来。”巴黎邮票经纪商贝赫说道。
chinese.wsj.com
2.
You and I were to leave Paris together.
我们本来应当一起离开巴黎的。
videos.chinaedu.com
3.
In the morning I wait for Serge to load the truck. I ask him to take me in to Paris. I haven't the heart to tell him I'm leaving.
到了早晨我等着谢尔盖装车,我叫他把我带到巴黎去,却不忍心告诉他我就要走了。
www.bing.com
4.
"It's beginning to look a lot like Paris, " said one lecturer, who dropped out for a restoring drink.
一个中途退出休息的教师说“这开始看起来很像巴黎了”。
www.ecocn.org
5.
PARIS France has just concluded OLYMPIC torch relay station, as most people do not know as calm.
刚刚结束的法国PARIS站OLYMPIC圣火传递,并不象大多数国人所知道的那样平静。
www.tianya.cn
6.
Their clients are to be found in New York, London, Paris, Tokyo, Washington and a few other rich urban agglomerations outside Africa.
非洲新闻机构会在纽约,伦敦,巴黎,华盛顿和少数与非洲临近的富裕地区找到客户。
www.bing.com
7.
Some of this happens in Paris, much of it happens in his country house, and the focus is not on film production but on family.
有一些在巴黎发生,大部份在他乡郊屋子里发生。但是焦点不是放在电影制作上,而是家庭。
www.bing.com
8.
Once I also took her to Paris to see a major Yves Saint Laurent exhibition, and she was really impressed by it.
有一次我还带她去巴黎观参观尤夫斯?圣罗伦一个大型的时装展,该时装展给她留下了深刻的印象。
www.cet4v.com
9.
of his knowledge was that he had read in a book given him by an American colleague in Paris.
他承认,这个时期他的全部知识只是从巴黎的一个美国同事给他的一本书上学到的那点东西。
dict.veduchina.com
10.
He said the evidence included high-heat internal injuries and the absence of external burn marks on the baby, Paris Talley.
他说,证据包括婴儿巴黎。泰勒体内由于高热而导致的伤害以及婴儿尸体上没有外伤痕迹。
blog.sina.com.cn
1.
He's sitting on the Paris metro on his way to the boulevard Saint- Germain , one of the fashion centres of Paris.
他正坐于巴黎地铁途中大道圣日尔曼巴黎时装中心。
dictsearch.appspot.com
2.
I've actually had a chance one time to fight with him in a charity event in Paris and I would like to have another go!
在巴黎的慈善活动中,我实际上有一次和他一起比赛的机会,但我希望还能有另外的机会。
f1.sports.sohu.com
3.
"We're ready to go to Paris and extract a tiny bit of paint from the numbers and see whether they match the rest of the painting" he said.
我们现准备去巴黎,从该画像的数字区域上提取少量的颜料来看看他们是否和其他的画像相匹配。
www.bing.com
4.
However, the stipulations made at the Paris conference were all but irrelevant given that the U. S. opposed heavy economic penalties.
不过,在制定巴黎会议的契约条文时,美国提出,对德国施以过重的经济惩罚是不可取的。
www.bing.com
5.
it was after serious consideration that they decided to leave their hometown and settle down in paris .
他们是在慎重的考虑以后才决定离开家乡在巴黎定居下来。
wenku.baidu.com
6.
Just as Achilles turned to leave, the faithless Paris took out a poisoned arrow and shot at his heel from behind.
阿基里斯刚转身要走,不守信用的帕利斯拿出毒箭从后面射中了他的脚后跟。
hi.baidu.com
7.
Paris, which he only saw in passing through in the time of the Empire, when he was on his way to Moscow.
这位卡瓦尔康蒂少校是第二次到巴黎来,帝国时代的时候,他当时在莫斯科,曾路过这个地方。
www.jukuu.com
8.
And that moment, Veronica in Paris, we can feel an immense sadness and loneliness, as if there is one person's life from his inside left.
而那一瞬间,巴黎的维罗尼卡则感受到了无限的悲伤与孤单,仿佛有一个人从自己的生命里离开了。
wenwen.soso.com
9.
He did not say on which day the meeting with the Paris federation's president will take place.
他没有透露关于这一天的会议在巴黎联邦总统将举行。
usa.315che.com
10.
As they talk it sounds like the kind of banter I could hear at home in Paris.
就像他们所说的,这听起来就像是我能在位于巴黎的家里听到的笑话。
www.bing.com
1.
Friends at home had inundated me with notions that Paris is the city of love, and we would be fools not to be swept away.
家里的那些朋友也已经告诉过我巴黎是一个爱情的城市,如果不在巴黎体验和感受爱情,那将是做傻瓜。
reachmyheart.blog.163.com
2.
The surprise birthday party she threw for me that year in Paris when she invited every girl I'd gone out with there.
那年我在巴黎过生日,她出人意料地给我办了一场生日派对,把那儿所有跟我出双入对过的姑娘都请来了。
edu.sina.com.cn
3.
My dream is all pursues advanced studies to the French Paris -- world art, I continuously am going forward in this direction!
我的梦想是到法国巴黎--世界艺术之都去深造,我一直在着这个方向前进着…!
dictsearch.appspot.com
4.
Dad, when you sent me to Paris to see if I could really earn a living as a painter, I stayed at Zhang Jie's flat for three months.
爸爸,你把我送到巴黎,想看看我能否真正以绘画谋生,那时候我就住在郑杰的那套房间里,住了三个月。
www.sygz.dqt.com.cn
5.
His son, Prime Minister Lee Hsien Loong, said casinos would generate the kind of "buzz" found in London, Paris and New York.
他的大儿子、新加坡现任总理李显龙表示,赌场会带来伦敦、巴黎和纽约那样的热闹氛围。
dongxi.net
6.
Today, I found out that I'm 8 weeks pregnant. Tomorrow, I'm supposed to be leaving for Paris with my college abstinence group for a year.
今天我发现我已经怀有8周的身孕——不过按照计划,我明天就得跟我们“禁欲小组”一起去巴黎一年。
www.bing.com
7.
In France the riots mostly took place in poor suburbs surrounding Paris and a few other big cities.
法国的骚乱主要发生在巴黎周围的贫穷郊区、以及其他一些大城市。
www.ftchinese.com
8.
They had reappeared for an instant before his eyes, and had then plunged back again into the immense depths of Paris.
她在他眼前重现了片刻,随即又隐没在巴黎的汪洋大海中了。
www.ebigear.com
9.
The British minister George Osborne said the discussions in Paris had brought the euro zone reforms a step closer.
英国部长乔治奥斯本说,巴黎会谈向欧元区改革更进了一步。
www.voanews.cn
10.
"Tasty, but not too gamey, " said my other friend. "We could be eating it in Paris, but for the riesling, which gives it a bright taste. "
“很可口,但不太鲜美,”我另外一位朋友品尝后说道,“雷司令酒为这道菜增添了一种美好的味道,要不是这样,我们或许还是应在巴黎吃。”
www.ftchinese.com
1.
Elizabeth showed up in Paris, having got a week's leave.
得到一个星期的假后,伊丽莎白来到巴黎。
www.dearedu.com
2.
He attained almost quasi-sainthood and busts of him actually replaced crucifixes in many churches in Paris.
他几乎被视为圣徒,在巴黎很多教堂里他的半身像甚至代替了十字架。
dictsearch.appspot.com
3.
Back in Paris, after three months at the famed H? tel Meurice, he set out to open his own restaurant.
回到巴黎,他在著名的H?telMeurice宾馆干了3个月,之后准备开家自己的餐厅。
www.ftchinese.com
4.
See him from exile in light of the island, was his own people and army back in Paris, this kind of charm, several people in history?
其实光看他从流放的小岛,一路被自己的人民与军队捧回巴黎,这种魅力,历史上几个人有?
goabroad.zhishi.sohu.com
5.
For the word bitch there are two photographs. One is of a dog with a ball in its mouth. The other is of Paris Hilton.
对于单词bitch,它的下面附有两张照片。其中一张显示一只狗嘴里叼着只球;而另一张则是帕丽斯·希尔顿的照片。
www.bing.com
6.
He set off at 16, a seemingly conventional young man, to make his way as a dealer first in The Hague and then, via Paris, in London.
16岁离开家时,他看上去是个中规中矩的年轻人,先是到海牙做了商人,后来途经巴黎,到达伦敦。
www.ecocn.org
7.
I had been the star of a hit musical revue on the Paris stage for a year.
我那时整整一年都因参演一部叫座的舞台滑稽剧作为巴黎舞台上的明星存在着。
word.hcbus.com
8.
We got to Rome okay , but our luggage ended up in Paris.
我们顺利到达了罗马,但我们的行李却到了巴黎。
blog.sina.com.cn
9.
The day before Christmas, the parents prepared to spend the holiday in Paris, were invited to see the things that police officers cuisine.
圣诞节前一天,父母准备去巴黎度过这个节日,请来了料理这见事的警官。
zhidao.baidu.com
10.
James, the youngest, was told to set-up a bank in Paris; Salomon set-up a bank in Vienna; and Carle set-up in Naples.
最年轻的詹姆斯,被要求在巴黎设置一家银行;所罗门在维也纳建立了一间银行;和卡尔在那不勒斯设置。
apps.hi.baidu.com
1.
Trapani spoke to me even as construction workers around him prepared to open Bulgari's new store on the Avenue Montaigne in Paris.
特拉帕尼跟我说话时,他周围的建筑工人正为在巴黎蒙田大道上的一家新Bulgari店做准备工作。
blog.hjenglish.com
2.
I grew up in London, and studied as an undergrad in the U. S. before going to Paris for a master's degree.
我在伦敦长大,在美国上大学,后来去巴黎攻读硕士学位。
www.stnn.cc
3.
Trip schedule, list of activities My trip agenda includes a conference in Paris and a meeting in London.
我的旅行议程包括在巴黎参加一个会议和在一个伦敦会晤。
121343.myabc.cn
4.
Peter, whom you met in London, is now back in Paris.
彼得现在回巴黎了,你在伦敦见过他。
www.yuloo.com
5.
Delpy is an only child who grew up in Paris hanging out backstage with her parents, who began taking her to the movies at the age of 2.
失意是家里唯一的孩子长大,在巴黎晾后台与父母在一起,从小开始带她看电影,在2岁。
www.kuenglish.info
6.
The doctor looked past his aged patient and saw himself sitting in a restaurant in Paris and a waiter was just opening a bottle of wine.
越过他的老年病人,医生仿佛看见自己坐在巴黎的一家餐馆,男侍者正在打开酒瓶。
www.ebigear.com
7.
you know, thats why i come to China, because people are very nice with me but in paris, oh!
是的!这就是我为什么来中国,因为人们对我很友好!
ido.3mt.com.cn
8.
It had been wet and cold in GZ for a while and I felt refreshed breathing the dry cold air and walked in the sun in Paris.
广州的湿冷实在讨厌,所以到了巴黎呼吸着干燥清新的空气,感觉特别爽。
blog.sina.com.cn
9.
Monseigneur, one of the great lords in power at the court, held his fortnightly reception in his grand hotel in Paris.
爵爷,朝廷里有势力的大贵族之一,在巴黎城里他的大邸宅中举行半月一次的招待会。
10.
Paris art dealer refused Picasso shelter when he asked if he could bring in his paintings from out of the rain.
当毕加索询问一个巴黎画商是否可以找地方给他的画避雨时,这个画商拒绝他了。
blog.sina.com.cn
1.
Only you'll be hanged by the honest men of Paris on a fine gibbet in a more splendid way.
只是你会比较体面地由巴黎的老实人把你吊死在一个好看的绞刑架上。
2.
M. Felix Tholomyes, had he remained in his own province and never beheld Paris, would have been one of these men.
斐利克斯·多罗米埃先生,如果他一直住在外省,不曾见过巴黎的话,便也是这样一个人。
www.ebigear.com
3.
He rounded out his education by spending a year in Paris.
他在巴黎待一年从而完成了他的教育。
www.tdict.com
4.
She was having lunch with him in Paris in 1957 when he received the news that he had won the Nobel Prize.
1957年,当加缪收到他获得诺贝尔文学奖的消息时,布莱克正在巴黎和他共进午餐。
www.bing.com
5.
FRANK OLIVER: Hemingway decided to move to Paris. But before he did he married a woman he had recently met. Her name was Hadley Richardson.
海明威决定搬到巴黎去。不过,在搬迁之前,他娶了最近解逅的一名女子,名叫哈德丽·理查森。
www.voanews.cn
6.
He was crowned by the Pope in Paris, taking the crown from the Pope and putting it upon his own head himself as Charlemagne had directed.
教皇在巴黎为他加冕,他从教皇手中接过王冠,自己戴在头上,就像查理大帝以前教导的那样。
dict.wenguo.com
7.
All the tickets have been sold for the singer's performance in Paris this week-the public clearly believes that this will be her swan song.
这位歌唱家本星期在巴黎演唱的全部门票都销售一空——显然,公众认为这将是她最后一次告别演出。
bbs.hjenglish.com
8.
In London 37 people were arrested, the flame had to be extinguished in Paris, and San Francisco changed the route of its ceremony.
在伦敦,有37名示威者被逮捕;在巴黎,奥运火炬被迫主动熄灭;在旧金山,奥运火炬的传递路线被改变。
www.ecocn.org
9.
There is no need for him to say that he loves Paris: Paris is his mind's natal city.
他用不着说他爱巴黎,巴黎是他精神方面的故乡。
www.ebigear.com
10.
Hammerson reported signs of stabilising rents in London and said lower vacancy levels in Paris had helped underpin tenant demand.
汉莫森集团讲述了伦敦房租稳定的征兆,也说巴黎楼层的低空置率有助于刺激租赁市场。
www.bing.com
1.
The Channel Tunnel , or ( to use its nickname ) the " Chunnel " , enables you to travel by train from Paris to London in about 3 hours .
英吉利海峡地道,或(使用其昵称)的“Chunnel”,让您可以乘搭火车从巴黎到伦敦,约3小时。
wvw.qqyst.com
2.
And then I pasted huge posters everywhere in the bourgeois area of Paris with the name, age, even building number of these guys.
然后,我把大幅招贴张贴在巴黎中产阶级聚集区,照片下面有他们的姓名、年龄甚至地址。
www.ted.com
3.
You know what they call a Quarter Pounder with Cheese in Paris? . . . They call it a Royale with cheese.
你知道他们在巴黎管四分之一磅芝士汉堡叫啥吗?叫皇家芝士汉堡。
0772zd.cn
4.
The Honorary President, a title Havelange accepted from his last congress in Paris in 1998, gets a pension but FIFA won't say how much.
阿维兰热在他离任之前的最后一次国际足联大会上获得了荣誉主席的称号,但他的退休金国际足联却秘而不宣。
www.hicoo.net
5.
Eiffel Tower is one of the symbols of Paris, the French love to be known as the "Iron Lady. "
埃菲尔铁塔是巴黎的标志之一,被法国人爱称为“铁娘子”。
wenwen.soso.com
6.
Paris has a deeper and stranger connection to its underground than almost any city, and that underground is one of the richest.
巴黎与它的地下世界有着紧密的联系,但它们之间却又如此陌生。世界上能像这样的城市寥寥无几。
www.bing.com
7.
The insurrection had made of the centre of Paris a sort of inextricable , tortuous, colossal citadel.
那次的起义把巴黎的中心地带变成了一种曲折错乱、叫人摸不清道路的巨大寨子。
dictsearch.appspot.com
8.
But there was no one to hear them; down there under the streets of Paris we were as secure as at the heart of a pyramid.
但是没人能听到,在巴黎的街道之下,我们就像在金字塔的中心一样,不怕给人听到。
www.bing.com
9.
Does not have to imply that SUPINFO Paris accepts the responsibility for it or that of its products or services.
不能让读者认为SUPINFO巴黎对此网站及其产品或服务负责。
www.supinfo.com
10.
The bank held similar events in London, Frankfurt and Paris.
该行在伦敦、法兰克福和巴黎举行了类似的活动。
www.ftchinese.com
1.
"Will not the mass of Paris and its inhabitants present an obstacle dividing and delaying the enemy? " he asked the French.
他问法国人:“巴黎群众和居民难道不会迎战,分割、牵制敌军吗?”
www.ftchinese.com
2.
And the doctor's eyes rolled up a little in their fat hammocks and he thought of Paris.
医生翻滚著他那肥头大耳般的眼睛,然后思绪飘飞到遥远的巴黎去了。
www.douban.com
3.
Ms Banon says the former IMF chief assaulted her in a Paris flat in 2003 as she attempted to conduct an interview with him.
巴侬称,国际货币基金组织前总裁卡恩,于2003年在巴黎一座公寓接受她采访时,意图强奸她。
www.bing.com
4.
Our feeling was that if it were safe, do it in Paris; if it were safe, do it in Washington D.
我们感到如果核试验真的安全,那就在巴黎和华盛顿进行吧。
voa.hjenglish.com
5.
AIG's common stock is listed on the New York Stock Exchange, as well as the stock exchanges in London, Paris, Switzerland and Tokyo.
美国国际集团的股票在纽约证券交易所,以及伦敦、巴黎、瑞士及东京的股票市场均有上市。
dict.ebigear.com
6.
How much is the fare for two first-class tickets to Paris?
两张到巴黎去的头等票多少钱?。
www.bing.com
7.
Paris to see if I could really earn a living as a painter.
爸爸,你把我送去巴黎想看看我是否真正能以绘画谋生。
www.tingroom.com
8.
Armand asked her to flee together with his Paris, fled to places where no one know them, closely guarding their love.
阿尔芒却要她与自己一同逃离巴黎,逃到没人认识他们的地方,紧紧守着他们的爱情。
wenwen.soso.com
9.
Wallace guarded the collection throughout the siege of Paris and the uprising that followed, and he gave millions to help survivors.
在普法战争的巴黎围城和随后的起义运动期间,华莱士妥善保护好了收藏品。
www.ecocn.org
10.
When he accompanied the couple to Paris on August 31, he was ready to resign over the gaps in security.
8月31日他陪着多迪和戴安娜去巴黎时,他已由于缺乏安全保障准备辞去保镖的职务。
www.ebigear.com
1.
When Hector recovered he led such a charge, with Paris on one side of him, Aeneas on the other, that the Greeks fled in good earnest.
待赫克托伤愈后,他带头出击,身旁有帕里斯与埃涅阿斯左右相辅,来势之猛,使希腊人望风披靡。
zhidao.baidu.com
2.
After one week, the client called and said he was going to Paris the next day and needed whatever we had.
一周之后,客户给我们打电话,说他第二天要到巴黎去,并且需要他所要求的程序。
www.infoq.com
3.
Some of the steps unveiled at the news conference in Paris on Tuesday would have seemed almost revolutionary as recently as a year ago.
周二在巴黎记者会上宣布的一些举措,哪怕在一年前听起来也可能是颇具革命性意义的。
cn.reuters.com
4.
Earlier this week, though, we reported on what appeared to be the very first - an update to an app called Metro Paris Subway.
但是,我们本周报道了一个叫做“巴黎地铁”(MetroParisSubway)的软件,似乎这是第一款iPhoneAR软件。
www.bing.com
5.
The Paris-based energy monitoring group announced this week that China energy use has surpassed that of the United States.
本周,这家巴黎的能源监控机构宣布,中国的能源消耗已经超越了美国。
www.bing.com
6.
and paris hilton is back in an all - women ' s jail . the socialite was transferred after spending nearly a week in a medical ward.
帕丽斯。希尔顿现已回到女子监狱。这位豪女在病房呆了近一个周后被遣送回监狱。
www.ichacha.net
7.
Today, the French media are asking why "England is burning" , just as the Anglo-Saxon press posed the question of Paris six years ago.
今天,法国媒体在问为什么“英国在燃烧”,正如英国媒体在6年前对巴黎提出同样的问题。
www.ftchinese.com
8.
He began to think of Paris as he had thought of London.
他就像当初曾经向往过伦敦那样开始向往起巴黎来了。
9.
He must be permitted to speak of that Paris as though it still existed.
请允许他谈那旧时的巴黎,好象它现在仍然存在一样。
www.ebigear.com
10.
The schism was borne out in and around Paris, where wealthy neighborhoods seemed to vote yes, while poor neighborhoods voted no.
分裂基本上发生在巴黎及其周边地区,富人们投票赞成,穷人反对。
blog.tianya.cn
1.
He must be permitted to speak of that Paris as though it still existed.
请允许他谈那旧时的巴黎,好象它现在仍然存在一样。
www.ebigear.com
2.
The schism was borne out in and around Paris, where wealthy neighborhoods seemed to vote yes, while poor neighborhoods voted no.
分裂基本上发生在巴黎及其周边地区,富人们投票赞成,穷人反对。
blog.tianya.cn
3.
He made the acquaintance in London, Paris, and Brussels of the important art dealers.
他在伦敦、巴黎、布鲁塞尔结识了一些重要的画家。
4.
Her mother, who was traveling with her from Paris to visit relatives in the Comoros, is among those feared dead.
和她一起从巴黎到科摩罗拜访亲戚的母亲恐怕亦已罹难。
zhidao.baidu.com
5.
He wanted me to go to Paris with him on a mission to pose as his wife.
他希望我假扮他的妻子去巴黎完成一个任务。
ytj1207.bokee.com
6.
He said he then heard Mr. Jackson's young daughter, Paris, crying a few feet away.
穆罕默德说,他随后听到杰克逊最小的女儿帕里斯(Paris)在一两米开外的地方哭泣。
cn.wsj.com
7.
He talked about Paris as if he had been there.
他谈起巴黎来好像他去过那里。
www.ruiwen.com
8.
You know actually at this point in the story, Grissom is in Paris at the Sorbonne.
你知道的实际上在故事里老G此刻身在巴黎大学授课。
sfileydy.com
9.
The last, I got to Paris, an old city. It also has long history.
最后,我们到达巴黎,一个老城市,它同样拥有悠久的历史。
blog.sina.com.cn
10.
Special overnight trains to relieve the backlog of would-be passengers which built up in both Paris and London were cancelled.
在伦敦和巴黎两地,用来运送滞留旅客的夜间特殊列车也被取消了。
www.elanso.com
1.
"Listen, " suddenly cried Enjolras, who was still on the watch, "it seems to me that Paris is waking up. "
“你们听,”一直严加戒备的安灼拉突然叫起来,“巴黎似乎醒来了。”
www.ebigear.com
2.
I can't believe Mr. Smith is sending you to Paris for a week.
难以置信史密斯先生要派你到巴黎一去一个星期啊!
www.tingclass.net
3.
So it has been immensely sad, and grotesquely unfair, to watch protesters in London and Paris accusing Israel of behaving as the Nazis did.
因此,看到伦敦和巴黎的抗议者指控以色列的行径犹如纳粹当年所为,真是巨大的悲哀,也有失公允乃至荒诞离奇。
www.bing.com
4.
Jones grew up in Paris and is fluent in French. As a young officer in the 1980s he was the Marine Corps' liaison to the U. S. Senate.
琼斯将军在巴黎长大,能说一口流利的法语。在1980年代,他是一名年轻的海军陆战队驻美国参议院联络官。
www.exam8.com
5.
Naomi: (OMG). Hey Judie! I know it's been a while, I think the last time we met was at last summer's Fashion week in Paris?
嗨,朱迪,真的有好久没有见到你了,上次见面还是去年夏天的巴黎时装周吧!
www.douban.com
6.
A woman in Paris was on her way to go shopping. But she had forgotten her coat, and went back to get it.
巴黎,一个女人在去商店的路上,忘记了她的大衣,于是她回家去取。
blog.sina.com.cn
7.
spokesman said the hearing was likely to be in Paris at the end of August .
在八月末的巴黎,我们或许会有个了断。
www.bing.com
8.
How much is a return ticket to Paris?
一张到巴黎的往返车票多少钱?
www.tingclass.net
9.
An Internet library aimed to be accessible to surfers around the world is now on line, with its formal inauguration in Paris on Tuesday.
一个旨在为世界各地冲浪者提供方便的网上图书馆目前已上线,该图书馆于周二在巴黎完成其正式落成典礼。
www.suiniyi.com
10.
Sometimes the Paris sewer took a notion to overflow, as though this misunderstood Nile were suddenly seized with a fit of rage.
有时巴黎的阴渠突然泛滥,好象这不为人知的尼罗河突然发怒了。
bbs.ycwb.com
1.
How much longer does it take to get to Paris?
到巴黎还有多长时间?
bbs.koolearn.com
2.
In 1953, Simic, his mother and brother were able to travel to Paris, where they stayed for a year.
1953年,西米克随母亲和兄弟来到巴黎,他们在那里度过了一年时光。
www.america.gov
3.
Tomorrow Joan and I are going to Paris for a few days as it is half term holiday.
明天琼和我将去巴黎度假几天,因为是半期假。
puer.teacher.com.cn
4.
While he was in Paris attending a conference, he took time off the see his parents.
他在巴黎参加会议期间抽出时间去看望了父母。
www.jukuu.com
5.
The next car the boy stopped did not take him into the centre of Paris as he hoped it would.
这个孩子拦住的下一辆车没有象他所希望的那样把他带到巴黎市中心。
www.nbwaijiao.com
6.
But everything is so expensive in Paris that I might have to come back and cash another one in a few days.
但是在巴黎什么东西都这么贵,以至几天之内我可能还得回来兑现另一张支票。
www.4oa.com
7.
Tale of Two cities is Dickens' tale of London and Paris leading up to, and during, the dramatic upheavals of the French Revolution.
狄更斯的双城记是叙述接近大革命和在大革命期间发生在伦敦和巴黎的故事。
dictsearch.appspot.com
8.
In an interview last July with the state-run China Daily, Tao also credited his time in Paris for making him something of a fashion plate.
在去年七月国有报业《中国日报》的采访中,陶称在巴黎的日子使他成为了某种程度上的时尚达人。
www.fatisia.com
9.
She died in poverty in Paris after using what wealth and influence she had in saving the children of Loyalists from the wroth of Cornwall.
为了从盛怒的康华里候爵手中救出效忠派的后代,她耗尽了自己的财富和权势,最后贫困交加死在巴黎。
www.ebigear.com
10.
The next day, four high-speed railway lines out of Paris were found to have been sabotaged.
第二天,巴黎四条高速铁路线被发现遭到破坏。
www.ecocn.org
1.
A quarter of an hour had not elapsed when this is what was taking place at twenty different spots in Paris at once.
不到一刻钟,在巴黎二十个不同的地方就几乎同时发生了这些事
www.ebigear.com
2.
As the reader sees, the subterranean labyrinth of Paris is to-day more than ten times what it was at the beginning of the century.
正如我们所见,今日巴黎的地下迷宫,与这个世纪开始时相比已增加了十倍以上。
bbs.ycwb.com
3.
Just a year later, he set Baron George Haussman, his prefect of the Seine, to work redesigning Paris.
仅仅一年后,他成立乔治奥斯曼男爵,他在塞纳河知府,工作重新设计巴黎。
blog.sina.com.cn
4.
Ferris had come from Paris to his father's funeral which had taken place the week before in his home town in Georgia.
摩天来自巴黎,他父亲的葬礼而发生了一周前在他的家乡格鲁吉亚。
wenwen.soso.com
5.
The most vigorous protests, in London and Paris, were played out for prime-time newscasts.
最强烈的伦敦和巴黎抗议报道在黄金时段播出。
blog.sina.com.cn
6.
In the tale of the Judgment of Paris (son of the Trojan King Priam), Athena was one of the two goddesses who lost the beauty content.
在关于帕里斯(特洛伊国王普里阿摩之子)的裁决的传说中,雅典娜是两位未能获得“最美丽的女神”称号的女神之一。
blog.sina.com.cn
7.
East of Paris the German thrust beyond the Seine and the Marne, threatening to turn the Maginot line, appears to have made little progress.
在巴黎东部,德军试图越过塞纳河和马恩河,从后方威胁马其诺防线,但进展有限。
www.bing.com
8.
They had been given to me by Anik Alexis, a beautiful black Caribbean woman who was living in Paris and going out with Tom Williamson.
阿尼克是一位美丽的加勒比黑人妇女,住在巴黎,正和汤姆.威廉姆森约会。
www.bing.com
9.
Soon afterwards he was hauled out of the first-class section of an Air France flight to Paris.
他从法国航空飞往巴黎的头等舱里拖出来随即就被扣压。
www.ecocn.org
10.
Great excitement was in the air that week in London and, as the newspapers reported, in Paris, Berlin and St Petersburg as well.
那个星期,整个伦敦群情激昂;而且据椐报纸报道,巴黎、柏林和圣彼得堡也是如此。
blog.sina.com.cn
1.
I cannot quite remember the name of that hill in Paris, but there is a story in the artist village that I will never forget.
巴黎市区的那个山头,我已经记不大清楚叫什么名儿了,但那个画家村里的一件事,却总是让我难忘。
blog.ifeng.com
2.
That dour, delicate revolutionary and I had developed a curious relationship over the nearly four years of secret meetings in Paris.
在将近四年的巴黎秘密会谈中,这位面孔通常阴森森的职业革命家与我建立了一种奇特的关系。
3.
The Hotel Bonsejour is perfect for young travelers looking to stay in an exciting district in Paris while not breaking the bank.
早安酒店适合那些年轻的想住在巴黎一个热闹的地区又不会花光所有钱的游客。
www.taskcn.com
4.
As i lie at night i'm imagining things, abercrombie and fitch paris, how it used to be, girl you know your hurting me.
晚上我在躺在床上的想,这一切都没有改变,女孩,你知道的你正在伤害了我。
www.miolife.com
5.
A study of urban pigeons in central Paris has shown that birds with higher levels of the dark pigment melanin have stronger immune systems.
一个对巴黎市中心的城市鸽子的研究显示,黑色素水平较高的鸽子有更强的免疫系统。
www.bing.com
6.
A woman in Paris was on her way to go shopping, but she had forgotten her coat - went back to get it.
一个住在巴黎的女人正在往购物的路上,但是她忘记拿她的大衣,便回往取了。
blog.sina.com.cn
7.
For your next vacation, why there not consider visiting Paris? Paris is the capital of France and is one of the liveliest cities in Europe.
你下次的旅行为何不考虑去巴黎呢?那里是法国的首都,也是欧洲最美丽的城市之一。
wenwen.soso.com
8.
Politicians are beginning to come round to the idea of a unified city-plus-suburbs structure for Paris.
政治家开始提出在巴黎建立统一的城市加郊区结构的想法。
www.ecocn.org
9.
I thought there must have been a very good reason to make you go up to Paris like that. You've not left my side for four months.
你已经有四个月没有离开我了,我想你到巴黎去一定有什么重要原因。
www.bing.com
10.
'Sir, ' he said, 'your father has arrived in Paris, and asks you to return to your apartment at once. He's waiting for you there. '
“先生,”他对我说,“您父亲已经到巴黎来了,他请您马上回家,他在那里等您。”
www.bing.com
1.
It would be wise for you to brush up on your French before going to Paris.
在去巴黎之前,你最好先重温一下你的法语。
hi.baidu.com
2.
That was more or less what I was looking for, even though it was on the other side of Paris, so I decided to give it one more try.
这或多或少像是我在寻找的东西,因此我决定再试一次——尽管这个瑜伽馆开在巴黎的另一端。
www.ftchinese.com
3.
But these employees, at the Peugeot car plant in Poissy, just west of Paris, will not be returning to work the next day.
可是这些工人下周一却不用回来工作:他们来自巴黎西郊的普瓦西,是标志汽车厂的员工。
www.ecocn.org
4.
I thought I had better get this posted for any of you who might be interested in coming to Paris to run!
我想我还是把这篇帖子贴出来为好,因为你们当中可能有人对来巴黎跑步很感兴趣呢!
www.elanso.com
5.
As soon as he had left the bank , Darnay opened the letter. It was from Monsieur Gabelle , who had been arrested and taken to Paris .
一离开银行,代尔那就打开了信。信是加贝尔先生写来的,他已经被抓了起来而且被送到了巴黎。
www.bing.com
6.
Paris tried to turn on her schoolgirl charm with the officers, but they told her to ask everyone to leave.
“帕丽斯想扮傻,装可怜,可是警察让她叫所有人都离开”。
www.mmap.com
7.
A rigid dressing, usually made of gauze and plaster of Paris, used to immobilize an injured body part, as in a fracture or dislocation.
敷料,石膏模一个僵直的敷料,通常由纱布和熟石膏制成,用来固定一个由于骨折或脱臼而受伤的身体部位
dict.ebigear.com
8.
She said she was passing through Paris and would like to have a chat with me.
她说她要路过巴黎,想跟我聊一聊。
www.hxen.com
9.
He gave us a synopsis of what he proposed to discuss with Pompidou when he stopped in Paris on the way home.
他交给我们一份他在回国途经巴黎时准备同蓬皮杜讨论的问题摘要。
10.
I am going to write something about him in a book that I will write about the early days in Paris. I promised myself that I would write it.
我准备在我想写的一本关于在巴黎早年生活的书里写一些有关他的事。我指望我会把它写出来。
blog.sina.com.cn
1.
An accident of the collision of a truck with a train has disrupted railroad services into and out of Paris.
一辆卡车与一列火车相撞的事故中断了进出巴黎市的铁路交通。
blog.hjenglish.com
2.
A judge in Paris is due to hear a Chinese action brought to have the sale of the heads stopped on Monday.
巴黎的一位法官受理了这起诉讼,中国试图以此阻止周一举行的兽首拍卖。
www.yeeyan.com
3.
His plane for Paris was to leave the next morning.
他的飞机前往巴黎是假第二天早晨。
wenwen.soso.com
4.
Remy Romana, 26, walked out of a store on the Avenue Victor Hugo in Paris recently with $120 worth of capsules, enough for a few months.
刚从巴黎维克多雨果大街的咖啡店走出来的26岁的莱米罗曼兰买了120美元的咖啡胶囊,足够他喝好几个月。
www.bing.com
5.
The show, entitled Hommage au Japon, took place in near darkness in a space beneath the Palais de Chaillot in central Paris on Tuesday.
这次秀被命名为“向日本致敬”,星期二在巴黎市中心的夏悠宫地下黑暗中举行。
www.bing.com
6.
In Paris it is possible to be homesick for space and a beating of wings.
在巴黎,人们可能会怀念开阔的空间和羽翼的拍击。
www.bing.com
7.
She was born in London, but she now looks on Paris as her home.
她生在伦敦,但现在把巴黎看成是她的家乡。
www.godict.com
8.
The best way to see Paris is on foot. Skip the metro, put on a good pair of walking shoes, and check out the sights.
领略巴黎最好的方式便是徒步旅行。乘换地铁,穿双好的休闲鞋,而后领略沿路的风景。
www.yappr.cn
9.
My colleague was telling me to write a condolence card when Paris lost, but I was busy hoisting up the British flag.
法国申办失利后,我的同事总叫我写封悼念卡,可我却一直是英国的忠实拥趸。
www.bing.com
10.
'Yes, my work for Tellson's Bank here is finished. I have the necessary papers to leave Paris. I was ready to go tomorrow.
是的,我在这儿的台尔森银行的工作已经结束了,我有离开巴黎所必须的证件,我准备明天就动身。
www.tingclass.net
1.
A confused tourist tried to drive his car down into a Paris Metro station after mistaking it for a car park, the Daily Mail reported.
据英国《每日邮报》报道,一名糊涂的游客把巴黎一处地铁站误当停车场,想要开进去。
www.kekenet.com
2.
It does not even matter whether the search string is "Paris" or "PARIS" or any other combination of upper and lower case.
无论搜索字符串是“Paris”或“PARIS”还是其他任何大小写组合,结果都是相同的。
www.ibm.com
3.
Paris was then occupied by Nazi soldiers, and it was one of the coldest winters in memory.
那时的巴黎已被纳粹占领,那个冬天也是老人们记忆中最冷的冬天之一。
www.bing.com
4.
Paris has so far resisted adopting the Gold Standard, but has financial reasons to be receptive to U. S. suggestions that it reconsider.
迄今为止,巴黎(Paris)拒绝采用“黄金标准”,但介于经济上的原因,它能够接纳美国的建议,并重新考虑。
dongxi.net
5.
A FEW times a year, Charlemagne has the luck to teach students at a European management school in Paris.
每年,Charlemagne有几次机会去给位于巴黎的欧洲管理学院的学生上课。
www.ecocn.org
6.
The opera house lets us dive here as it's one of the only places in Paris with floor-to-ceiling water.
歌剧院允许我们在那里潜水,因为那是巴黎为数不多的几个从地板到天花板都灌满了水的地方。
www.ftchinese.com
7.
If they refuse the offer, I shall at once open a shop in Paris. I shall call the new material Magentosh, and make a lot of money out of it.
如果他们不答应,我就自己在巴黎开厂,将这种新布料称为麦根都索,用它来赚笔大钱。
www.zftrans.com
8.
He was staying in Auvers-sur-Oise, not far from Paris where Theo lived with his wife and child.
梵高当时待在Auvers-sur-Oise,西奥和妻子儿女就住在离此地不远的巴黎。
www.ecocn.org
9.
After exploring the underground of Paris, I decided to climb up, and I climbed a Gothic monument that's right in the middle of Paris.
在发掘探索了巴黎的地下后我决定向上爬,与是我爬上了一座哥特纪念碑它就坐落于巴黎中心。
www.ted.com
10.
I'm trying to put a call through to Paris.
我正要给巴黎通个电话。
www.b2b99.com
1.
Mike: Well I'll have you know mam , that our package tours to romantic places like Paris, Rome, and Barcelona, have never been cheaper.
迈克:我还想告诉你夫人,我们将安排游览充满浪漫情调的巴黎、罗马和巴塞罗那,收费最便宜。
dictsearch.appspot.com
2.
She saved as much as she could of her small salary and went to Paris for further study.
她从微薄的薪水里尽可能多地省下钱来,并用这笔钱去巴黎继续深造。
www.jukuu.com
3.
In mid-July I became convinced that it was necessary to make a major move to break the deadlock in the Paris talks.
在七月中旬,我已经确信,这有必要开始大调步的行动去打破在巴黎谈话的僵局。
blog.sina.com.cn
4.
Diana, known for her charity work and tabloid celebrity, died in a Paris car crash with her boyfriend, Dodi Fayed, on Aug.
戴安娜生前热衷慈善事业,并一直是媒体热追的名人。1997年8月31日,戴安娜王妃与男友多迪?法耶兹在法国巴黎遭遇车祸身亡。
www.chinadaily.com.cn
5.
ABCD Corporation is a leading enterprise among the construction material industry of France, with its headquarters in Paris.
法国ABCD公司是法国建材行业的龙头企业,总部在巴黎。
www.jchere.com
6.
It was an event, he later told The Paris Review, that remained "the ecstatic breakthrough of my literary life. "
他后来对此事回忆道:一直以来“那是我文学生涯中另人狂喜的一次突破。”
www.bing.com
7.
But in Paris, where grumpiness is the socially approved mode, the smiles are shocking, as if someone had just put LSD in the wine supply.
但在巴黎,性情乖戾是社会认可的模式,微笑就显得令人震惊,就好像有人刚刚在酒里放了些LSD(一种致幻剂)。
www.bing.com
8.
Violence has broken out for a seventh straight night in the suburbs of Paris, as the French government struggles to restore order.
巴黎近郊连续第七个夜晚爆发暴力事件,目前,法国政府正在艰难地恢复秩序。
www.tianya.cn
9.
They weren't trying to alter the physical appearance of Paris.
他们没想过改变巴黎的现实面貌。
www.bing.com
10.
Each time Chatwin returned to Paris, he would pick up a fresh supply from his favorite stationers.
每次Chatwin回到巴黎都回去补充这款他喜欢的文具。
www.bing.com
1.
And the next step up the ladder would depend on her performance in Paris.
而她的下一次晋升就取决于她在巴黎的工作表现。
www.chinadaily.com.cn
2.
But that was before police pulled him off an Air France flight minutes before it was scheduled to depart New York for Paris on Saturday.
但在星期天,斯特劳斯·卡恩计划离开纽约前往巴黎前数分钟,他被警察从法国班机上带走之后,一切都成为空花泡影。
www.ecocn.org
3.
The work was done in secret at a hangar in Paris and formally unveiled in London during a PR event launching the new Pepsi brand.
这项工作在巴黎的机库中秘密进行,后在伦敦的一次百事新产品公关会上正式对外亮相。
www.bing.com
4.
Mr. Sharp will come to Paris on his way back to England.
夏普先生在回英国的途中来巴黎。
www.jukuu.com
5.
He had a communications team ready in Paris to run his campaign; in Washington, talk had already turned to finding a successor at the IMF.
卡恩在巴黎有一个通讯小组,随时为其竞争效力;不过在华盛顿,讨论已经转向了寻找国际货币基金组织的继任者。
www.ecocn.org
6.
My father and my sister must have written to me here in Paris, and I left in such a hurry that I didn't take time to see before I set off.
我的父亲和妹妹给我的信一定都寄到巴黎来了,上次我离开巴黎的时候那么仓促,抽不出空在动身之前去打听一下。
www.jukuu.com
7.
He took many beautiful pictures when he traveled in Paris.
在巴黎旅游时,他拍了很多漂亮图片。
wordnet.sparke.cn
8.
The painting was recovered and went on a triumphant tour of Italy before it was returned to Paris.
在它回到巴黎之前,克在意大利进行了一次胜利的巡回展览。
www.hotdic.com
9.
Analyst Laurent Maruani, of the HEC business school in Paris, said the two heads of state are determined to present a unified front.
巴黎著名的HEC商学院的分析人士马卢阿尼说,这两个国家的领导人决心联手形成一个联合阵线。
www.bing.com
10.
It seems that, at least this time of year, diet pills are hotter than Paris Hilton or Jessica Simpson!
看来,至少在这个时候,有减肥药丸或人Jessica气温比巴黎希尔顿辛普森!
actuafreearticles.com
1.
And he wrote to the academicians in Paris , trying to explain his theory .
随后他写信给巴黎的院士,尝试解释他的理论。
www.bing.com
2.
"Can-can" means gossip in French. It's the name they gave to the dance that scandalized Paris with its "indecent gestures" .
Can–can在法语中解作八卦话题,也是一种舞蹈的名字,这种舞因为“动作不文雅”令巴黎臭名远播。
www.bing.com
3.
In Paris, at least, no one knows you, and this obscurity is a garment.
在巴黎,至少,没有人认识你,彼此不相识,倒好象有了件蔽体的衣服。
www.ebigear.com
4.
I was surprised to see him in Paris.
我在巴黎碰到他,让我感到很意外。
english.qdcnc.com
5.
If you wish to warn your partner against disloyalty, no doubt you shall choose "Midnight in Paris" .
若想提醒伴侣不要拈花惹草,则非《情迷午夜巴黎》莫属。
www.inmagazine.com.hk
6.
It tracks his movements as he travelled around the continent living in variously Zurich, Paris, London and Locarno.
护照记录下他游历欧洲大陆,在苏黎世、巴黎、伦敦和洛迦诺等不同城市生活的轨迹。
dongxi.net
7.
David was fed up with his job in London so he asked for a transfer to the Paris office.
大卫厌烦了在伦敦的工作,所以它请求转到巴黎的办公室。
zhouai.itpub.net
8.
I always wonder if I'll ever get tired of coming back to Paris, but I never do.
我一直不知道我将永远得到巴黎回来很累,但我永远不会做。
zzhzbbs.zjol.com.cn
9.
Stock markets closed more than 3% down in London and Frankfort and 4. 6% down in Paris.
伦敦和法兰克福股市收盘价格下跌超过3%,巴黎股市跌幅达4.
blog.sina.com.cn
10.
When he finally passed the entrance examinations, she had already contracted consumption, and she died before Christophe came to Paris.
在他终于被录取的时候,她已经得了肺结核症,在克利斯朵夫来到巴黎之前就死去了。
www.ebigear.com
1.
It was after serious consideration that they decided t o leave there hometown and settle down in Paris.
他们是在慎重考虑之后才决定离开家乡在巴黎定居下来。
wenku.baidu.com
2.
In Madrid, a little less than half of the sun's diameter was covered, whereas in Paris this coverage extended to 65 per cent.
在马德里,太阳被覆盖一半不到一点,而巴黎大约达65%。
www.bing.com
3.
It has also been a key theme at this week's meeting of industry leaders in Paris, hosted by Global Water Intelligence.
这同样也是本周在巴黎举行的产业界领导人会议的一个重要主题,该主题由“全球水资源情报”(GlobalWaterIntelligence)主持。
www.bing.com
4.
Tianducheng, in the outskirts of Hangzhou, has been transformed into a 'Little Paris', with its own 1: 3 scale replica of the Eiffel Tower.
杭州郊区的天都城,俨然一个小巴黎,包括1:3比例复制的埃菲尔铁塔。
www.bing.com
5.
In Paris people openly complained when bothered by others talking loudly about intimate matters, but complaints were rare in London.
在巴黎,人们会公开抱怨其他人大声谈论私事对自己造成打扰,而在伦敦就很少有人抱怨。
blog.sina.com.cn
6.
New York fashion week opens Thursday, launching a month of runway shows that will continue in London, Milan and Paris.
纽约时装周于周四拉开帷幕,将与之后的伦敦、米兰和巴黎时装周一起上演长达一个月的华服盛宴。
c.wsj.com
7.
It's better for all that to be done while we are still here where we don't need a carriage, than to wait until we get back to Paris.
反正这里用不着坐车子,趁我们还没有回巴黎之前把它修修好不是很好吗?
www.bing.com
8.
He left Paris, and nothing further is known of him.
他离开巴黎,并没有进一步了解他。
zhidao.baidu.com
9.
Despite various forums for co-ordination, it is hard to see how Greater Paris can mean anything without a single unified elected authority.
尽管召开了很多协调该计划的讨论会,但如果没有政府内部的统一声音,便很难看到伟大巴黎计划的实施。
www.ecocn.org
10.
At the news conference in Paris, an Air France spokesman described that specific chain of events.
在巴黎举行的一次记者招待会上,法国航空公司的一位发言人描述了这起事件的具体经过。
kouyitianxia.5d6d.com
1.
The outcome of Ferrari's legal action against the FIA, to be heard in a Paris court on Tuesday, will not be known immediately.
的结果,法拉利车队的法律行动国际汽联,听取在巴黎法院星期二,将不会被称为立即。
usa.315che.com
2.
He immediately chartered a plane to Paris the next day and made his meeting.
他立刻租了一架飞机,第二天飞去巴黎进行会面。
www.kekenet.com
3.
After the war she worked for the Intelligence Department at the British Air Ministry attached to embassies of Paris and Prague.
战后,她供职于隶属巴黎和布拉格大使馆的英国空军情报部。
www.bing.com
4.
He promised her a honeymoon in Paris when they got married, and she held him to it.
他们结婚时,他答应她到巴黎度蜜月,她要求他遵守诺言。
www.jukuu.com
5.
Kathy then fully broke down, letting the tears flow while Paris comforted her with a shoulder rub and a hug.
接下来凯西整个人已经完全崩溃,当帕丽斯轻轻揉着她的肩膀,拥抱她的时候,她只能任其眼泪自流。
www.bing.com
6.
The Serb traveled to Miami following the Paris Indoors event and when getting ready to depart for Shanghai, he couldn't find his passport.
这名塞尔维亚人从迈阿密飞到巴黎参加室内赛,当准备动身去上海时,他找不到护照了。
blog.sina.com.cn
7.
United boss Fergie was keen to see for himself how the former Paris Saint Germain defender viewed his future .
曼联老板弗格森很想了解这位前巴黎圣日尔曼的防守队员是怎样看待他自己的未来前景的。
www.bing.com
8.
Or the time he declined dinner with the Sarkozys to have a night out in Paris with his wife?
再想想这次他谢绝和萨科齐晚餐是要和妻子在巴黎度过一个夜晚?
www.ecocn.org
9.
Bashi said. The Dalai Lama's visit to France also is likely to exacerbate tensions between Paris and Beijing.
达赖喇嘛的巴黎之行还有可能让巴黎和北京之间的关系更加紧张。
www.bing.com
10.
The French envoy later told reporters that Paris was ready to begin drafting a resolution soon.
阿劳德后来对记者说,法国已做好很快开始起草一份决议的准备。
cn.reuters.com
1.
She was also ousted in the last stage of the Paris World Championship in August this year after losing to Shixian Wang.
今年8月份的巴黎世锦赛上,她在输给王适娴后也失去了进入下一轮的资格。
c.wsj.com
2.
Who would not want to be her? Yet last week she was found slumped in a suburban Paris park after an overdose of drugs and alcohol.
然而就在上周有人她因过度吸食毒品和酒精晕倒在巴黎的城郊公园里。
www.ttxyy.com
3.
Hello from Paris I don't agree completely to your approval of our charter but I should be delighted to publish your opinion on my site.
您对于我们宪章的赞同,我并不完全同意,但是我很高兴能将您的意见发布在我的网站上。
www.chinadialogue.net
4.
He did drop off several times and almost crashed once, but eventually got a "second wind" that carried him to Paris.
途中他的确睡着了好几次,有一次还差点坠机,但他“如梦方醒”,最终到达了巴黎。
www.ecocn.org
5.
During World War II, he was a war correspondent for Collier's magazine and his return to Paris was an event that didn't go unnoticed.
二战期间,他以《科里尔杂志》(Collier)通讯员的身份来到巴黎,那时他的抵达是一件引人瞩目的大事。
www.bing.com
6.
At least one person was killed and five others were injured in a parcel bomb explosion in a central Paris building Thursday, the.
据法国内务部提供的消息,发生在巴黎市中心的一座办公楼内的邮包爆炸事件至少造成了一人死亡和五人受伤。
blog.sina.com.cn
7.
But it would be nice for me to take my wife to Paris this spring . . . maybe on the club's expenses.
如果这个春天能够带我老婆去巴黎一趟,那就太美了,或许,球队能报销一下。
kopites.5d6d.com
8.
He was detained on Saturday on an Air France plane minutes before it took off for Paris.
周六,卡恩在飞往巴黎的法航客机起飞几分钟之前被拘留。
www.hxen.com
9.
They were caught at Varennes and brought back to Paris, and all France flamed up into a passion of patriotic republicanism.
他们在瓦兰被抓住,随后被带回巴黎,于是全法国人民爆发出爱国主义共和制的热情。
dictsearch.appspot.com
10.
Creating the tart I wanted, one that recaptured my Paris experience, was not as labor-intensive as I thought it might be.
制作一个我想要的馅饼,那个能使我再次体验一番巴黎经历的馅饼,没有我原先以为的那样耗费体力。
www.bing.com
1.
At that same hour in the early afternoon a coach going out of Paris drives up to the gates of the city.
在那天午后不久的同一时刻,一辆出巴黎的马车正驶向城门。
www.tingclass.net
2.
He also ruled out meeting with the Dalai Lama in Paris after China's ambassador to France publicly rebuked him for considering it.
在中国驻法大使公开谴责之后,萨科奇还取消了在巴黎会见达赖喇嘛的计划。
www.bing.com
3.
Celebrities like Paris Hilton and Britney Spears who appear regularly in the media did not feature at all in the 2010 list.
帕丽斯?希尔顿、“小甜甜”布兰妮等经常在媒体上曝光的明星今年无缘该榜。
www.chinadaily.com.cn
4.
You Can have a sandwich on the beach and that can be just as powerful as a night out in Paris.
即使你只是在海滩上啃一只三明治,那感觉也会和巴黎夜幕低垂下的浪漫相差无几。
tieba.baidu.com
5.
Having children is relatively easy in France, one reason Paris seems to teem with stylish career women with several offspring.
在法国要孩子相对比较容易,所以在巴黎随处可见外表入时、却已是几个孩子母亲的职场女性。
www.chinadaily.com.cn
6.
No doubt Airbus will claw back some lost ground with orders at the Paris show, but the underlying trend is a Boeing bounce-back.
无疑,空客将会以其巴黎展会上的订单收回部分失地,但是根本的趋势还是波音的大幅反弹。
www.ecocn.org
7.
Between ourselves, I think he's delighted by this whim of mine, for it'll get me out of Paris for a while and help to shut his family up.
说实在的,我想他对我突然要离开巴黎一段时间的想法一定觉得很高兴,这样也可以使他家里少说些闲话。
www.bing.com
8.
So, immediately after a night feeding in Paris, the hive was sealed and rushed off on an air liner.
为此,在巴黎进行了一次晚间喂食后,蜂箱立刻被密封,迅速送上飞往纽约的航班。
dict.ebigear.com
9.
My friend will not invite me to go to France. If he invites me to go to France, I will spend AT least a week in Paris.
我朋友不会邀请我去法国的要他真邀请我去法国,我至少要在巴黎待一个星期
dict.ebigear.com
10.
On his arrival in Paris , the famous film star was recognized by a large crowd of his fans. =As soon as he arrived in Paris, . . . ?
著名影星一到达巴黎,他就被他的一大群影迷认出了。
wenku.baidu.com
1.
Oil prices, which had touched $72 a barrel following the upbeat news from Berlin and Paris, also lost some of their gains.
德法两国的利好消息曾使油价一度上涨到每桶72美元,但之后也因此有所回落,涨幅减小。
www.bing.com
2.
One of Starck's Hotel designs is The Mama Shelter, in the heart of Paris in the Saint Blaise historic district.
MamaShelter在巴黎市中心圣布莱斯(Blaise)历史区域内,它是Starck设计的酒店作品之一。
www.bing.com
3.
The proposition was to create an entrance portal for a museum of decorative arts to be built in Paris.
命题,是要营造一个入口门户博物馆装饰艺术将建在巴黎举行。
zhidao.baidu.com
4.
No one knows the precise nature of the communications between Paris and Beijing on the IMF job.
没有人知道中法两国在IMF总裁人选问题上的沟通到底是何种性质。
c.wsj.com
5.
Paris Hilton had an alleged prowler at her house this week. What's the difference between a prowler and a stalker?
这周,在帕里斯希尔顿家发现了一所谓的小偷。小偷和跟踪狂的区别在哪里呢?
www.bing.com
6.
Thanks to the efforts of French filmmaker Luc Besson, some will also be shown in poor neighborhood in the Paris suburbs.
通过法国影人吕克·贝松的努力,它们中的部分将同样来到巴黎郊区的贫民区进行播映。
www.hjenglish.com
7.
As the gondola is to Venice, so the 2CV was to France. And what better way to see Paris, but in this most iconic of Gallic cars.
2CV对于法国来说就像刚朵拉(船)对威尼斯一样。参观巴黎的最好方式就是乘坐这种最具象征意义的高卢汽车。
www.yappr.cn
8.
This preference has flummoxed protocol offices the world over, notably in Paris, where Qaddafi pitched his tent for a week in 2007.
他的这种偏好让全世界的礼宾处都曾乱过阵脚,最有名的一次是2007年在巴黎,卡扎菲住了一周的帐篷。
www.bing.com
9.
The first week that my daughter and I set up camp in Paris, our landlord picked us up to take us shopping for a DVD player.
我和我女儿到巴黎落脚的第一个礼拜,房东开车带我们去买个DVD机。
www.elanso.com
10.
Juliet is going to leave HongKong to Paris next Monday.
朱丽叶下周一要离开香港去巴黎
wenwen.soso.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/1/14 7:46:11