单词 | Pepsi |
释义 | 例句释义: 一种软饮料的商标名,百事,百事可乐,百事公司 1. He adds that Pepsi has already squeezed as much extra efficiency out of those bottling plants as it had hoped. 他同时补充道,百事可乐公司已经将装瓶厂压榨出像预期那样多的额外效率。 www.ecocn.org 2. You're a whole new generation, you're lovin' what you do, put a Pepsi into motion, that choice is up to you. He-e-ey! 你们是全新的一代,你们热爱自己所做的一切,付诸行动百事可乐,这种选择取决于你,嘿! www.yappr.cn 3. Hey! Come here. I want you to listen very carefully to what I want to tell you. We both know I ordered a Pepsi Cola. 嘿!过来。我要你认真听好我要对你说的话。我们都知道我要了一瓶百事可乐。 www.yappr.cn 4. I showed up to that interview having ingested nothing but dark chocolate M&Ms and Diet Pepsi for two full days. 整整两天,我只吃了两块M&Ms黑巧克力和一点百事可乐,然后就冲好凉去面试。 www.elanso.com 5. Judge, when I put a dollar into a vending machine, and a Pepsi comes out, does the Pepsi belong to me or to the machine? 法官大人!当我把一块钱塞进自动贩卖机,然后滚出一瓶百事可乐来,难道这可乐会属于那部机器的吗? tw.myblog.yahoo.com 6. By 1940, Pepsi's image was looking very close to that of Coke, which had also been gradually evolving since around 1900. 到了1940年,百事的品牌形象与可口的十分相似,可口可乐的标识从1900年起也开始逐渐演变。 www.bing.com 7. Now the company has developed a soda machine that allows beverage buyers to "friend" others with a gift of a Pepsi items. 现在百事公司已经研发出一个苏打销售机,它能帮助买饮料的顾客用百事产品做礼物去交朋友。 www.bing.com 8. Pepsi's growing portfolio of "good for you" products now accounts for around $10 billion in revenues (nearly a fifth of the total). 百事日益壮大的“为了健康”的产品组合目前已创收约100亿美元(约合总收入的5分之1)。 www.ecocn.org 9. My daughter, Sidney, and I were in a rental car the size of a Pepsi can heading from Los Angeles to the Grand Canyon when it happened. 我和女儿希德妮开着一辆租来的小汽车行驶在从洛杉矶开往大峡谷的路上。期间发生了这样一件事情。 www.qikan.com.cn 10. As you can see, by 1962, the "Pepsi Cola" script was gone and in its place was a simpler font with a simple message: "Pepsi" . 从上图可以看出,在1962年,“PepsiCola”(百事可乐)的字样消失了,取而代之的是一个更加简洁的粗体字,传达了“Pepsi”(百事)的讯息。 www.bing.com 1. The point is, if they have to show a Pepsi label now and then so Will Smith can keep the heat on in his Home, we're fine with that. 问题是,如果他们必须时不时的显示下百事的商标才能让WillSmith保持屋内的温度的话,这无可厚非。 www.bing.com 2. At the beginning of this year, Pepsi launched a new design globally, with a regularly changing series of images, all in shades of blue. 该公司今年初在全球范围推出了新包装设计,但图案的变化仍是常规性的,背景色依然全部是蓝色。 www.neworiental.org 3. And then to break her heart forever, the baby boy, who has begun to talk, starts to sing the Pepsi commercial he heard on T. V. 后来,永远伤了她的心的是,那个小男娃,开始说话了,开始唱他在电视上听到的百事可乐广告歌。 blog.tianya.cn 4. Some of them even began to imagine that they were "running a sovereign entity" , as Indra Nooyi, the boss of Pepsi-Cola, has put it. 照百事可乐经理IndraNooyi的话说,一些人甚至开始想象自己正在“经营一个主权实体”。 www.bing.com 5. 'There may be a buyer for your Pepsi bonds today, but you don't know if they're going to be there tomorrow. ' 今天可能有人想买你手里的百事(Pepsi)债券,但你不知道他们明天会不会就改变主意了。 www.bing.com 6. The work was done in secret at a hangar in Paris and formally unveiled in London during a PR event launching the new Pepsi brand. 这项工作在巴黎的机库中秘密进行,后在伦敦的一次百事新产品公关会上正式对外亮相。 www.bing.com 7. Then there was the set of deals involving PepsiCo's (PEP) bottling companies, Pepsi Bottling Group and Pepsiamericas. 然后是与百事公司(PepsiCo)的两家灌瓶公司(PepsiBottlingGroup和Pepsiamericas)有关的一系列交易。 chinese.wsj.com 8. Yet investors seem to be taking seriously Ms Nooyi's claim that Pepsi's future is bright. 然而,对于诺伊女士所描绘的百事光明的前景,投资者们似乎认真看待。 www.ecocn.org 9. For those (like me) who do not drink either Coca-Cola or Pepsi, this change was so subtle I couldn't tell until someone pointed it out. 对那些既不喝可乐也不喝百事的人(比如小编偶)来说,这个变化太小了,以至于别人不说偶都差点没看出来。 gb.cri.cn 10. The competition wasn't Pepsi. It was the water, tea, coffee, milk and fruit juices that went into the remaining 12 ounces. 我们的竞争对象不是百事可乐,要是占掉市场剩馀十二盎司的水、茶、咖啡、牛奶及果汁。 blog.5d.cn 1. It's a company which earns nearly $60 billion a year from its global brands: Pepsi-Cola, Tropicana, Frito-Lay and Quaker. 这家公司,凭借其全球范围内多个品牌,包括百事可乐、纯果乐、菲多利、桂格,每年的销售额几乎达600亿美元。 voa.hjenglish.com 2. But in China, Pepsi-Cola is trying to maintain the narrow lead it has held over the Coca-Cola brand in recent years. 但在中国市场,百事可乐一直试图维持近年来对可口可乐的微弱优势。 www.bing.com 3. Pepsi cases stacked on the ceiling, and it looks like the bottom of the trailer is empty. 百事可乐的箱子倒过来堆在车厢的天花板上,看上去就像车厢底部倒是空的。 eltonzeng.blog.hexun.com 4. However, to the taste, more people feel that the Pepsi's is a bit lighter and sweeter, not so thick as the Coca's. 在口感上,很多人感觉百事可乐的口味比可口可乐淡一点,甜一点,没有那么浓。 iask.sina.com.cn 5. The strategy seems to be working, judging by the proliferation of articles (such as this one) noting Pepsi's campaign. 这种策略似乎正在奏效,通过关注百事此次活动的文章扩散度的就能判断的出。 www.bing.com 6. Walk the wings of the wind, braving heavy snow, flesh littered you a blessing: Qixi week, Pepsi, Fenda everything! 踩着风的翅膀,迎着满天的雪花,洒落你一身的祝福:一周七喜,百事可乐,万事芬达! hi.baidu.com 7. Yes, please. Two Heineken, two Pepsi and two glasses of orange juice for the children. 好的,谢谢。请给我们两瓶喜力,两瓶百事可乐,还有两杯橙汁给小朋友。 wenku.baidu.com 8. The Pepsi soft drink was invented way back in 1898, a little over a decade after Coca-Cola came on the scene. 百事软饮料品牌的诞生还要追溯到1898年,比可口可乐晚到10年。 www.bing.com 9. Buffet's idea of innovation is exemplified by his switch from Pepsi to Coke when he bought a big stake of Coca-Cola and joined its board. 巴菲特的创新理念的一个例证就是他从百事转到可口可乐的事,他购买了可口可乐公司大量的股份并加入其董事会。 www.bing.com 10. One of the highlights of her visit from the students' perspective was her discussion of the Pepsi Refresh Project. 从学生们的角度看来,她此行的亮点之一是她有关“百事焕新项目”(PepsiRefreshProject)的讨论。 www.forbeschina.com 1. Diet Coke, diet Pepsi, diet pills, on-fat diet, vegetable diet. . . We are surrounded by the word "diet" everywhere we look and listen. 饮食焦炭,百事可乐的饮食,减肥药丸,对高脂饮食,蔬菜的饮食……我们周围的单词“饮食”无处不在,我们看看,听一听。 iask.sina.com.cn 2. The Pepsi charity concert expected by every one of you is cancelled due to unexpected reason! 大家一直期待的百事慈善演唱会,因为一些突发原因,在临门一脚脱臼了!! www.kootinlok.com 3. Which one of the following marketing promotion strategies has the greatest impact on your choice of Pepsi Cola? 以下哪一种的市场推广策略最影响你的选购百事可乐汽水?。 www.my3q.com 4. The program helps the company beat Pepsi to remote customers as they develop the taste and the income for soda. 这计划帮助公司击败了百事,使顾客和百事疏远,他们为苏打汽水改进了口味和价格。 www.bing.com 5. The company would offer rain checks, along with a free Pepsi, to those who already had coupons, he assured. 同时,他还保证向那些已经获得了折扣券的消费者换发雨票(raincheck)并赠送一杯可乐。 www.bing.com 6. Was she extremely upset because her brother took the last Pepsi, did she yell at her mom because she made her clean the house. 她会否仅仅因为她的兄弟拿走了最后一罐百事可乐而极度的难过,当她母亲让她清理房间的时候她大叫了么? www.elanso.com 7. Or new diet pepsi - with that same honest-to-pepsi taste and less than a calorie a bottle , come alive~! 或者减肥百事--有跟百事一样的味道,但是每瓶里有更少的卡路里。动起来吧~! wenwen.soso.com 8. Okay, listen up! Someone leave their lunch at the last rest stop? There's a sandwich and - oh! We got a Pepsi, still cold! 好的,听着!有人把午餐忘在上一个休息点了吗?有三明治和–哦!还有百事,仍是凉的! qac.yappr.cn 9. Pepsi and Coca-Cola has been fighting between the duo battle it out. 百事可乐和可口可乐之间的双雄战已打得不可开交。 zhidao.baidu.com 10. A woman called and said, "I need to fly to Pepsi-cola on one of those computer planes. " 一位女士打电话说:“我需要搭乘一趟计算机飞机飞往百事可乐。” www.suiniyi.com 1. And one of his first clients was -- this is many years ago, back in the early '70s -- one of his first clients was Pepsi. 他的第一个客户是…这是很多年前的事了,在七十年代初他最早的客户之一是百事公司。 www.ted.com 2. They found that those who preferred diet Coke and Pepsi did not have increased risk of lymphoma, leukemia or brain cancer. 他们发现,常喝含阿斯巴甜的零度可乐和建怡可乐的人并没有表现出更高的患淋巴瘤、白血病或者脑癌的机率。 www.bing.com 3. And a tear gas canister the size of a Pepsi canister goes by my head. Whoosh! 一个可乐罐大小的催泪弹擦着我的头皮飞过。 www.ted.com 4. In December, Pepsi launched a bold experiment in the form of a contest that will give away over $20 million in monthly challenges over 2010. 在12月,Pepsi以竞赛形式发布了一个大胆的试验,在2010年月度竞赛中Pepsi将给出2000万美金的善款奖励。 www.bing.com 5. Many people said the Pepsi's explanations are unacceptable, and insult consumers' intelligence. 不少人表示,百事给出的理由“实在很雷人”,是在嘲笑消费者的智商。 www.chinadaily.com.cn 6. When translated into German, Pepsi's popular slogan, "Come Alive with Pepsi" came out implying "Come Alive from the Grave" . 百事流行的广告语“和百事一起,生气勃勃”翻译成德语暗示“和百事一起,从坟墓中复活”。 goabroad.zhishi.sohu.com 7. In New Delhi, Pepsi (PEP) is so popular that the name is Hindi shorthand for soda of all kinds, even Coke. 在新德里,百事是如此受欢迎以至于当地人用百事来速记甚至包括可口可乐在内的所有苏打汽水。 www.bing.com 8. Pepsi "space voice a pair of" partner for many professional athletes voice line analysis! 百事“天声一对”合作伙伴,为众多选手进行专业声线分析! www.showxiu.com 9. Pepsi has always been about "experience" , says Ron Coughlin, a Pepsi marketing executive. 百事公司市场主管RonCoughlin认为,百事一直在不断“体验”。 www.ecocn.org 10. "It is like suggesting that Coke (KO) and Pepsi (PEP) merge, " says Ben Wood, an analyst at the British mobile consulting firm CCS Insight. “这好比建议可口可乐和百事可乐合并一样,”英国移动咨询公司CCSInsight的分析师本·伍德说。 www.bing.com 1. The design needed to position Pepsi as a young, dynamic, edgy, must-have drink to standout against Coke, the official FIFA sponsor. 百事定位在年轻、有活力、边缘化,并且是可以与世界杯官方赞助商可口可乐竞争的必需的饮品。 blog.sina.com.cn 2. But if that means depriving spectators of their half-finished Pepsi as they enter a stadium, the emotions may not be happy ones. 但是,如果观众入场前不得不扔掉他们刚喝了一半的百事可乐,恐怕这种情感交流就不算是什么愉快的经历了。 www.ecocn.org 3. The renaming took place after Michael donated his entire proceeds from the court case settlement with Pepsi Cola Company to the burn center. 更名是在迈克尔将他从百事可乐公司所获赔偿悉数捐出后做出的。 group.hudong.com 4. Both Coca-Cola and Pepsi debuted in the United States around the turn of the 20th century. 可口可乐和百事可乐都大约在20世纪抬头的时候在美国出现。 www.bing.com 5. Pepsi is giving away an unprecedented $20 million in grants and inviting the public to rank the best ideas in an open vote. 百事可乐给出了前所未有的2000万美元奖金,并邀请大众以公开投票的方式评选出最佳创意。 dongxi.net 6. For my entire life I've understood the concept of brand rivalry because of two iconic companies: Pepsi and Coca-Cola. 在我的一生中,百事可乐和可口可乐的标识之争让我理解了品牌竞争的概念。 www.bing.com 7. Consumer protests have forced Pepsi-Cola out of Burma due to Pepsi' s link with the country' s unjust regime. 消费者的抗议也使百事可乐在缅甸绝迹,因为百事可乐公司与该国不公正的政权有联系。 dict.ebigear.com 8. The Coca Cola and Pepsi Cola are of the two largest cola brands, the difference of which is always the favorable and heated topic. 可口可乐和百事可乐是全球最大的两个可乐品牌,他们之间的比较和差异,也一直是人们津津乐道的话题。 iask.sina.com.cn 9. District Court in New York by a Pepsi unit, are currently running in print, on billboards, in store displays and on a re launched Web site. 在诉讼中提到的广告,现在正出现在印刷刊物、广告牌、商场展示台和网络上。 bbs.kekenet.com 10. Mile nodded at Jay and held the bottle up to the kid's face. "Then why isn't this Pepsi? " 迈尔斯冲杰点了点头,把瓶子凑到小孩脸前:“那么这为什么不是百事可乐呢?” www.bing.com 1. To this end, Coke put up vending machines at every street corner. Sales took a quantum jump and Pepsi has never quite caught up since. 为达此目的,可口可乐在每一街头上贩卖机,销售量因此节节上升,百事可乐从此再也追赶不上。 blog.tom.com 2. An ingredient used in Coca-Cola and Pepsi is a cancer risk and should be banned, an influential lobby group has claimed. 美国一家颇具影响力的机构近日声称在可口可乐和百事可乐中发现一种致癌物,要求禁止使用该物质。 www.hxen.com 3. Althogh pepsi co's identity is still tied to soft drinks, that business now accounts for only a quarter of sales. 尽管百事可乐的招牌依然与软饮料在一起,但这项生意现在只占它总销量的四分之一。 blog.sina.com.cn 4. And unlike Pepsi, which makes snacks as well as soft drinks, Coca-Cola does not have another line of business as a hedge. 该公司的产品类型除了软饮料外,还包括快餐食品。与之不同,可口可乐缺少可供防御的另一条业务线。 www.ecocn.org 5. It's interesting to note that Coke also followed the same evolutionary path that we saw from Pepsi, though to a less extreme degree. 有趣的是,尽管程度迥异,但可口与百事遵循了同样的进化之路。 www.bing.com 6. You're the Pepsi generation, guzzle down and taste a thriller today, and feel the Pepsi way. Taste a thriller today, and feel the Pepsi way. 你们是百事的一代,暴饮暴食,品味今天的惊险,感受百事可乐方式。品味今天的惊险,感受百事可乐方式。 www.yappr.cn 7. Coca-Cola challenged Pepsi with a marketing blitz during the Olympics earlier this year. 今年早些时候,可口可乐通过奥运会期间的营销闪电战对百事这一优势发起了挑战。 www.bing.com 8. Pepsi asked that the ads stop immediately, especially as 'the biggest selling season for sports drinks is beginning. ' 百事要求上述广告立刻停止传播,特别是考虑到运动饮料的销售旺季正在开始。 www.bing.com 9. Why could we not make sense of this experiment with Diet Pepsi? 为什么我们弄不明白百事轻怡的这个实验呢? www.ted.com 10. THE 107m Americans who tuned in to watch the Super Bowl on February 7th did not see any advertisements for Pepsi. 2月7日,1.07亿观看“超级碗”的美国人没有看到任何百事的广告。 www.bing.com 1. Smarter brands like Pepsi or Apple (AAPL) are taking advantage of the downturn to penetrate regions that MNCs often ignore. 像百事,苹果这些聪明的家伙正在利用这段低迷时期开拓很多跨国公司忽略的地区。 www.bing.com 2. Goizueta decided to stop competing against Pepsi and instead compete against the situation of 0. 1 per cent growth. 古兹维塔决定停止与百事可乐的竞争,而改与百分之零点一的成长此一情境角逐。 david-gp.blog.163.com 3. As the sites founder put it at the Kindle Fire's launch, "right now Amazon is Coke and there is no Pepsi" . 正如网站的创始人在KindleFire发布时说的那样,“现在亚马逊就是没有麦当劳的肯德基”。 www.bing.com 4. And with you I am most happy thing, boneless chicken breast strips, holding it like you have soft hands, I felt Pepsi. 和你在一起是我最幸福的事,牵着你那无骨鸡柳般柔软的手,我就感到百事可乐。 blog.sina.com.cn 5. Pepsi has embraced a learning as you go approach when it comes to social media and the art of public learning. 当涉及到社会媒体以及公众学习艺术时,百事已经接受了你走近的学问。 www.bing.com 6. Pepsi fans are less likely to have attended college or speak more than one language. 而百事粉丝的学历多止于高中,可能只会说英语。 blog.sina.com.cn 7. Sitting in the offices of Kroenke Sports Enterprises in the enormous Pepsi Center, you get an immediate sense of one man's influence. 坐在位于百事中心场馆科伦克体育事业公司的办公室里,你可以清晰地感受到一个人巨大的影响力。 bbs1.arsenal.com.cn 8. Uh, I'd like a hamburger, large fries, and a small pepsi. 额,我要一个汉堡包,一份大薯条和一杯小百事可乐。 www.hxen.com 9. Pepsi, which jointly markets several different brands, dubs the clout this gives it with retailers and customers "Power of One" . 联合营销不同品牌,百事称其影响力为赋予零售商和顾客“一体的力量”。 club.topsage.com 10. Sales of Ethos are expanding beyond Starbucks through a joint venture with Pepsi-Cola North America. EthosWater公司正通过与北美百事可乐(Pepsi-Cola)的合作,把销售范围扩大到7000家星巴克咖啡店以外。 www.america.gov 1. The series was supported by a media campaign called "Pepsi Dada, " and Landor was asked to create the event logo and point-of-sale material. 这个系列通过一个叫“百事搭搭搭”的媒体活动进行宣传,郎涛同时要设计活动标志以及卖场终端。 blog.sina.com.cn 2. Coke has traditionally had a stronger hold on rural Chinese markets, while Pepsi has a bigger presence in major cities. 传统上,可口可乐对中国的农村市场把控力较强,而百事可乐则在重点城市中出现较多。 www.ftchinese.com 3. Pepsi has developed an Advisory Board of leaders of non-profit sectors with extensive experience in each of the six award categories. 百事可乐推出了由非营利性领域的领袖组成的顾问委员会,他们拥有在各个获奖领域的丰富经验。 dongxi.net 4. Because this deal, once completed, would give Pepsi more than a 48% piece of the Russian juice market. 原因在于,这笔交易一旦完成,将会为百事公司带来俄罗斯果汁市场48%以上的份额。 www.bing.com 5. Fuelled by growth in emerging markets, Pepsi's results were better than expected. 由于新兴市场的增长,百事公司的业绩比预料中要好。 www.hjenglish.com 6. The re is no doubting the seriousness of Ms Nooyi's drive to increase Pepsi's sales of healthy products. 诺伊女士积极提高百事健康产品销售,其严肃立场毋庸置疑。 www.ecocn.org 7. The global Pepsi Star Image design had a European flavor, with heraldic shields and flourishes. 全球化的百事球星设计中纹章的盾和花饰具有一种欧洲风格。 dictsearch.appspot.com 8. Coca-Cola was already selling a million gallons per year by the time Pepsi came to be. 百事可乐刚刚出现的时候,可口可乐公司已经取得了每年100万加仑的销售佳绩。 bbs.imelite.com.cn 9. Activists have attacked both Coca-Cola and Pepsi, for instance, for allegedly depleting groundwater in India to make bottled drinks. 例如,激进分子们已为在印度境内制造瓶装饮料而使地下水干涸的传闻而攻击可口可乐和百事两间公司。 www.ecocn.org 10. Pepsi has leveraged all manner of musical celebrities over the years, from Ray Charles to Britney Spears. 多年来,从灵魂音乐家雷·查尔斯到小甜甜布兰妮,百事影响了众多音乐人的气质。 www.bing.com 1. Monitor Group said Pepsi has reduced the size of its bottles to 500 milliliters from 600 milliliters, keeping the price around three yuan. 摩立特集团说,百事已将原来600毫升的容量改为500毫升,价格维持在三元左右。 chinese.wsj.com 2. Before we see which it is, let's take a look at each brand individually, starting with Pepsi. 在我们揭开谜底之前,让我们先来看一看各自的品牌,先从百事开始。 www.bing.com 3. Illustration for the PEPSI WEBSITE, the subject is street art and ultimate sports. 为百事可乐的网站所做的插图,主题为街头艺术和极限运动。 www.whatthefive.com 4. I'd like a hamburger, fries and a large Pepsi, please. 我要一个汉堡、炸薯条、一杯大杯的百事可乐。 www.bing.com 5. With the follower count metric the top five includes: Dell, Best Buy, Target, Microsoft and Pepsi. 根据粉丝数量计量,前五名为:戴尔、百思买、塔吉特、微软和百事。 www.bing.com 6. The selection of exquisite fabrics from the pillow, your pleasure, apart from the beautiful faces, enjoying the eternal love, Pepsi co! 本枕由挑选精致面料,令您赏心悦目、美丽容颜之余,尽享百年好合、百事好合! club.china.alibaba.com 7. Will Pepsi profit by enlisting the public in its philanthropic efforts? 争取公众参与其慈善活动,百事能从中获益吗? www.ecocn.org 8. Do you know any kind of function below being sponsored by Pepsi Cola? 您知道百事可乐有赞助过以下哪种活动吗?。 www.my3q.com 9. Meanwhile, Bart Cas, his opposite number at Pepsi, went for a run on the Brooklyn Bridge. 与此同时,百事可乐(Pepsi)的数字沟通主管巴特·卡斯(BartCas)在布鲁克林大桥上跑步。 www.hjenglish.com 10. I always order the same thing at KFC: large popcorn chicken, small fries, and a large Pepsi. 我每次去肯德基都吃老三样:大份炸鸡,小份薯条和大杯百事可乐。 www.bing.com 1. Denver's Pepsi Centre became the first American arena to offset 100% of its electricity demands through purchases of wind power. 丹佛百事中心成为了美国首个百分之百靠风力发电的室内运动场。 www.ecocn.org 2. Through the Pepsi Refresh Project, we're helping to move people's ideas from wishful thinking to reality. 通过PepsiRefreshProject,我们将帮助人们把创意由缤纷的想法变为现实。 www.bing.com 3. The fierce brand loyalties of Coke vs. Pepsi are a marvel of American marketing. 可口可乐和百事可乐之间的世纪大战是美国市场文化的一朵奇葩。 www.360doc.com 4. Ultimately, Pepsi plans to also use orange peels, oat hulls, potato scraps and other leftovers from its food business. 百事公司的终极目标是能够充分利用它的食品工业的的下脚料,诸如橘子皮,燕麦壳,土豆皮等等来制作这种瓶子。 www.bing.com 5. PepsiCo says that the Diet Pepsi logo has a 'slight grin', Pepsi's a 'full smile', while that for Pepsi Max expresses laughter. 百事公司表示,这标志具有的饮食百事可乐、百事可乐的微小的咧嘴笑”,而“充满笑声,百事马克斯表达。 www.bjwyh.cn 6. Ask Nike , Adidas , US moist Nong , Reebok , Pepsi , Coca-Cola , Nokia , Motorola , the brand which country to being please? 请问耐克,阿迪达斯,美津侬,锐步,百事可乐,可口可乐,诺基亚,摩托罗拉,都是哪些国家的品牌? www.showxiu.com 7. After decades of refining , they hit the Pepsi globe with the ugly stick, trashed the familiar bold typography and gave us this. 经过了数十年的历练,他们反而对百事环球设计有所倒退,弃用了大众熟知的粗字体,给我们带来这样一个图标。 www.bing.com 8. On sales volume, Coca-Cola is in the senior position and ahead of Pepsi-Cola in the overall sales volume. 在销售量上,可口可乐毕竟是百事可乐的“前辈”,总体销量领先于百事可乐。 iask.sina.com.cn 9. In an email exchange with Bonin Bough from Pepsi about the New York Times piece, I shared my view. 在跟百事的BoninBough邮件往来中谈到纽约时报那篇文章,我分享了我的观点。 www.bing.com 10. In 1983, Pepsi engage Roger Enrique serves as a president , he stares at sight on the advertisement once taking up an official post . 1983年,百事可乐公司聘请罗杰·恩里克担任总裁,他一上任就把目光盯在了广告上。 ks.cn.yahoo.com 1. They had the hottest celebrities drinking Pepsi -- the Spice Girls, Pink, Beyonce, and Puff Daddy. 他们邀请最红的名人来替百事做广告——SpiceGirls,Pink,Beyonce,和PuffDaddy。 www.bing.com 2. Pepsico Inc. formed a venture with Polar, the dominant local brewer, to bottle and distribute Pepsi-Cola starting next month. 百事可乐公司成立了合资企业与极地,占主导地位的当地啤酒酿造商,以瓶和分发百事可乐从下个月开始。 www.showxiu.com 3. Call me old fashioned but I think Pepsi took a baseball bat to their brand heritage. 你可以叫我“旧脑筋”,但是我认为相对于百事的品牌传统,这次的新标像是个棒球棒。 www.bing.com 4. Coca-Cola bottle to capture the lead vendor in the stable, and Pepsi in the cup beverage vending machine on the market slightly better. 可口可乐在瓶装销售商里稳拔头筹,而百事可乐则在自动售货机杯装饮料市场上略胜一筹。 kkddz.com 5. Soft drink makers, including giants Coca-Cola and Pepsi, will stop selling sugary soda in elementary and middle schools. 包括可口可乐和百事两大巨头在内的饮料生产商将在初中、小学停止销售含糖苏打汽水,在高中减少汽水的销售量,取而代之的是水、纯果汁和减肥饮料。 www.ebigear.com 6. You are the boy who would eat like a boy if you lived alone, living on potato chips and Pepsi. 他一个人的时候总是吃薯片喝可乐,就像生活不能自理的小男孩。 www.bing.com 7. Coca-Cola, Pepsi-Cola in taste than the better, not so much carbon dioxide gas, that is not so choke nose. 百事可乐在口感方面比可口可乐好一些,没有那么多的二氧化碳气体,也就是说没有那么呛鼻。 zhidao.baidu.com 8. Microsoft, Pepsi-Cola, KPMG and Toronto City Council are among 50 employers that have encouraged staff to participate. 在50家鼓励员工参与该项活动的雇主当中,包括微软(Microsoft)、百事可乐(Pepsi-Cola)、毕马威(KPMG)和多伦多市议会(TorontoCityCouncil)。 www.ftchinese.com 9. Bin Laden apparently had truckloads of Coke and Pepsi brought into his hideout. Coke and Pepsi? Now I know why he had kidney problems. 本拉登的住所里每天都运入了大量的百事可乐和可口可乐,哈哈,可口可乐和百事?我现在总算是知道他为什么有肾病了~ www.bing.com 10. Coca-Cola and Pepsi are virtual friends on Twitter, at the prompting of digital agency Amnesia Razorfish. 可口可乐(Coca-Cola)与百事可乐(Pepsi)在推广数字代理机构AmnesiaRazorfish时,它们在Twitter上实际上是朋友。 www.ftchinese.com 1. This article has been on the "Pepsi mode" system of marketing, made a detailed exposition will not repeat them here. 本文已对“百事模式”的系统营销作了详尽论述,这里不再赘述。 goabroad.zhishi.sohu.com 2. The third is of Pepsi cases and they are all stacked on the ceiling, and the bottom of the trailer is empty. 第三辆是百事可乐的图案,它们都堆积在天花板上,而该拖车的底部是空的。 blog.sina.com.cn 3. He endorses Chinese brands like China Unicom and China Life Insurance, and global brands like Pepsi, Visa and McDonald's. 他代言了中国移动,中国人寿保险等等,而国际品牌包括百事可乐,Visa和麦当劳。 www.bing.com 4. Brett Sharenow is presiding over the Pepsi Challenge of lightbulbs. BrettSharenow正在主持“百事挑战之灯泡”。 www.bing.com 5. Pepsi-Cola has been playing the role of challenger, in terms of market penetration or brand value, Coca-Cola is still far more than Pepsi. 一直以来百事可乐一直扮演着挑战者的角色,无论从市场渗透率还是品牌价值,可口可乐仍远远超过百事可乐。 zhidao.baidu.com 6. She then spent four years with Asea Brown Boveri, the Swiss-Swedish electricity company, before joining Pepsi. 接着,她为瑞士瑞典电力公司AseaBrownBoveri效力4年,然后加盟百事。 www.ftchinese.com 7. Pepsi Cola is a well-known rival and has its devotees, for it is not as sweet as Coke. 百事可乐是它的著名竞争对手并拥有自己的爱好者,因为它不像可口可乐那么甜。 www.hjenglish.com 8. If you order a Coke at a fast-food restaurant but get a Pepsi, would it matter? 假如你在速食餐厅叫一罐可口可乐但拿到一罐百事可乐,你会介意吗? 163.20.92.2 9. In support of the 2006 FIFA World Cup football matches, Pepsi launched a global Pepsi Football Star Image collectible pack series. 为了支持2006世界杯赛事,百事可乐推出了一款可供收集的世界球星系列包装。 blog.sina.com.cn 10. They were looking for the perfect Pepsi, and they should have been looking for the perfect Pepsis. 他们想要寻找一种最完美的百事,但他们要找的应当是多种完美的百事。 www.ted.com 1. Who could forget the lovable little girl telling the bartender, "I asked for a Pepsi Pal" in the voice of the Godfather? 谁会不记得这样一个场景:一个可爱的小女孩用神一般的声音告诉男招待,“我要百事做朋友!” www.bing.com 2. Many years ago, Pepsi Cola sold its drink with a song that began, "Pepsi Cola hits the spot, twelve full ounces, that's a lot. . . " 许多年前,百事可乐通过一首歌曲来销售它的饮料,“百事可乐让人满意,12盎司,太多了。。。” www.hxen.com 3. Rivals like Pepsi accuse Coke of underhanded business practices, and soft drinks are seen as being a major cause of obesity. 像百事可乐这样的对手指控可口可乐的经商方式很卑鄙,而且软饮料也被视为造成肥胖的主要原因。 edu.sina.com.cn 4. But the implication remains that wives and whores are--if not exactly like Coke and Pepsi--something akin to champagne and beer. 但其含意仍是妻子和妓女—如果相似度不像可口可乐和百事可乐—那么最多也就是香槟和啤酒的区别。 www.bing.com 5. By 2003, the Pepsi Globe was a glossy button with realistic highlights, shadows and water droplets. 到了2003年,环球百事成了一个光彩的徽章,有明显的明暗分布,还有水滴,立体感十足。 www.bing.com 6. The sweetener is not yet approved in the United States, and Pepsi said it will launch first in Latin America, starting with Peru. 这种甜味剂尚未在美国经过审批,百事称新的饮料将首先投放拉美市场,从秘鲁开始。 cn.reuters.com 7. obtain best locations for Pepsi products including, displays, visi-coolers, racks? 为百事产品,货架和冰柜争取最佳位置 wenku.baidu.com 8. Longtime Pepsi spokesperson Jay Chou has appeared in Coca-Cola's Sprite ad, which has caught consumers by surprise. 一直代言百事可乐的周杰伦近日出现在可口可乐旗下雪碧品牌的广告中,让不少消费者感到新奇。 www.chinadaily.com.cn 9. Coca-Cola company officials appeared mostly amused by Pepsi's move when shown photos of the red can. 当可口可乐公司的管理人士们看到百事红色可乐罐的照片时,基本上都觉得此举很有趣。 www.neworiental.org 10. Pepsi has since recovered from the public's hatred of their new brand simply by trudging on. 面对公众对新标的不认可,仍然我行我素,这种态度让百事已经从指责中恢复。 www.bing.com 1. Pepsi Bottling Group in October paid considerably more than it has in the past for a $3. 3 billion bond offering. 从事饮料瓶装业务的PepsiBottlingGroup10月份为33亿美元的债券发行支付了远高于以往的收益率。 www.ebigear.com 2. Many of these new addresses will be quite predictable (like drink. pepsi, eat. mcdonalds or hillary. clinton2012). 很多这类新网址是可以预料到的,如drink.pepsi(饮料.百事)、eat.mcdonalds(吃.麦当劳)或hillary.clinton2012(希拉里.克林顿2012)。 www.ftchinese.com 3. We need Cargill to work with Bunge. We need Coke to work with Pepsi. We need Oxford to work with Cambridge. 嘉吉要跟邦奇和作,可口要和百事合作,牛津要与剑桥合作。 www.ted.com 4. A recent report into the Pepsi and Coca-Cola Beverages have reduced capacity, but sold the same price. 最近有报道成百事和可口可乐纷纷缩小了饮料容量,却卖相同的价钱。 bbs.tingroom.com 5. It will not be collected or used by Pepsi-Cola Company for any marketing purposes. 它不会被百事可乐公司收集或用于商业目的。 dongxi.net 6. Quaker, which makes porridge, cereal, cereal bars and rice crackers, is Pepsi's leading healthy brand. 桂格是百事最主要的健康品牌,产品包括麦片粥、谷物、谷物棒及脆米饼。 www.ecocn.org 7. The aim is to represent the "fun, optimistic and youthful" spirit of Pepsi, says the firm. 公司称,这样做的目的在于体现“有趣,乐观,青春”的百事精神。 www.ecocn.org 8. Right now you can give your email to Pepsi to be alerted about details. 现在你可以给百事可乐发送邮件进一部了解详情。 www.bing.com 9. MALONE GRABBED A DIET PEPSI FROM THE REFRIGERATOR AND walked down four flights of stairs to the ground floor. 马龙从冰箱里,抓起了一罐无糖百事可乐,走下四层楼梯,一直到底楼。 www.bing.com 10. Coke is the global leader in the soft-drink wars, with roughly half the market, more than double Pepsi's share. 在软饮料大战中,可口可乐在全球占据领先地位,拥有将近半数的市场份额,是百事的两倍以上。 www.bing.com 1. For Pepsi, which has a market capitalisation of $103bn, this counts as a small fill-in purchase. 对于市值高达1030亿美元的百事,这只是一次小规模的补充性收购。 www.ftchinese.com 2. It has previously done deals with Cadbury and Pepsi, both of which agreed to commit funds to promote the Change4Life campaign. 卫生部之前已经与吉百利和百事公司达成了注资推动“为健康而改变”项目的协议。 www.bing.com 3. Before the first allegations, he had sponsors (Pepsi) to shoulder much of the funding. 在第一次指控前,他有赞助商(百事可乐)承担大部分费用。 blog.sina.com.cn 4. In the battle of the colas, Pepsi is the underdog, and perhaps, to borrow the advertising line from Avis, as a result it tries harder. 在可乐大战中,百事目前处在下风,或许借用Avis的广告语,该公司因此而加倍努力。 www.ftchinese.com 5. What Lessons Will Pepsi Learn About Crowdsourcing for Social Good from Chase Bank Contest Fail? 百事从摩根大通组织的促进社会创新的在线竞赛中学到了什么? www.bing.com 6. How would you rank Pepsi Cola's public relation activities compared with other competitors? 与其他汽水品牌比较,您认为百事可乐的公共关系策略如何?。 www.my3q.com 7. With its $750 million investment Pepsi intends to double plant capacity by 1998. 百事进行7.5亿的投资,计划于1998年获得双倍的效益。 www.wz121.net 8. However the Coke-Pepsi battle turns out, people the world over will probably drink more of the beverages. 然而百事和可口可乐的战斗结果却是:世界上的人将会喝更多的饮料了。 www.wz121.net 9. A group in New Delhi says Pepsi-Cola and Coca-Cola are misleading people about the safety of their soft drinks in India. 一群人在新德里说,百事可乐和可口可乐公司是在误导民众对印度软饮料的安全。 dictsearch.appspot.com 10. Kendeji and Pepsi have formed strategy alliance , the dining hall has fixed the exception selling the carbonic acid drink that Pepsi Co. 肯德基与百事可乐结成了战略联盟,餐厅固定销售百事可乐公司提供的碳酸饮料(但在部份国家例外,如日本、韩国肯德基就销售可口可乐)。 www.njlyj.cn 1. Cola carbonated drinks are now relatively popular on the market are Pepsi and Coca-Cola Coca-Cola. 可乐属于碳酸饮料,目前市面上相对比较受欢迎的可乐是百事可乐和可口可乐。 zhidao.baidu.com 2. Carmeo Anthony talks with the media about his fractured hand at the Pepsi Center on Tuesday. 安东尼同媒体的谈话关于他的手骨折在星期二在百事中心。 hi.baidu.com 3. Notice: Pepsi will send a one-time reminder about the Pepsi "Refresh Project" to the email address you provide. 注意:百事可乐会发送关于百事可乐焕新项目的一次性提醒到您的邮箱。 dongxi.net 4. Pepsi-Cola and Coca-Cola say their products are safe and meet Indian and international health rules. 百事可乐和可口可乐公司说,他们的产品符合印度和国际安全卫生规则。 dict.kekenet.com 5. Pepsi spun off the bottlers in 1999, following a similar move from top rival Coca-Cola Co. 百事可乐在1999年剥离这两家瓶装企业,追随其竞争对手可口可乐(KO.N:行情)的类似举动。 cn.reuters.com 6. By next year the current red, white and blue Pepsi can will have disappeared from the shelves. 到明年,当前的红白蓝款式百事拉罐将从市场上消失。 www.ecocn.org 7. As a matter of fact, most brands follow the Pepsi pattern. 事实上,多数品牌跟随了百事的模式。 www.bing.com 8. The last point is critical, in my mind, for Pepsi to demonstrate that the projects did have a social change impact. 在我看来,最后一点至关重要——那就是百事可乐务必向外界证明这些项目的确具有社会变革作用。 dongxi.net 9. Retail outlets can determine the best end-cap product positioning based on customer preferences for Coke or Pepsi. 零售商可以根据客户对Coke或Pepsi的偏好来确定最佳节流产品。 www.ibm.com 10. Cats, like how thin it may become a rat? Had drunk a Pepsi Diet Coke. 猫怎么可能变成老鼠一样瘦呢?原来是喝了百事健怡可乐。 goabroad.zhishi.sohu.com 1. Do you think Pepsi Cola's advertisement attract you? 您认为百事可乐的广告吸引你吗?。 www.my3q.com 2. It appears that Pepsi is partnering with some folks who have some experience so this may not be a popularity contest. 似乎百事可乐正与一些有类似经验的人展开合作,因此,该竞赛可能不会是一个赢得更大声望的竞赛。 www.bing.com 3. Do you think the packaging of Pepsi Cola is attractive? 您认为百事可乐的包装吸引你吗?。 www.my3q.com 4. Do you think Pepsi handled its public mistake well? 你认为百事能够很好地处理它的公众错误吗? www.bing.com 5. Pepsi wants the Nutrition Group to be a $30 billion business by 2020. 百事可乐希望营养品集团在2020年之前的业务额达到300亿美元。 www.ecocn.org 6. Pepsi, based in Purchase, N. Y. , said it has had dozens of people working on the process for years. 总部位于纽约Purchase的百事公司说他们已经有几十名研究人员在这项加工技术上花费了数年时间。 www.bing.com 7. This kind of contract farming began with Punjabi farmers growing tomatoes for Pepsi's food business in the 1980s. 此类订单式农业始于20世纪80年代,那时,Punjabi的农民们为百事食品公司从事番茄的耕种。 www.ecocn.org 8. Overall sentiment in change towards Pepsi as a brand. 对百事可乐转变的整体印象成为一种商标。 dongxi.net 9. how is the extreme cola u promoted going on ? how is the gap between coca - cola and pepsi - cola. 娃哈哈推出的非常可乐现在的情况如何?你们与可口可乐与百事可乐有多少距离呢? www.ichacha.net 10. Pepsi has had a greedy eye on it for years. 百事公司对它已经眼红了多年。 www.ecocn.org 1. In 1984, Michael Jackson was severely burned while filming a commercial for the Pepsi Cola Company. 1984年,迈克尔·杰克逊在为百事可乐公司拍摄广告时被严重烧伤。 group.hudong.com 2. Did Pepsi stonewall and ignore it as we have seen happen with previous online contests? 百事会像我们已看到的先前网上大赛所发生的事情一样设置障碍忽视掉它了吗? www.bing.com 3. Pepsi paid Air France an undisclosed sum in 1996 to repaint a Concorde in its corporate colors. 1996年,百事公司支付给法航一笔数目不明的巨款,为的就是在一架协和飞机上喷涂公司的颜色。 www.bing.com 4. When we left the shooting location I rushed to the recording studio to dub for the Pepsi ad. 离开拍摄现场,我马上赶去录音室为百事配音。 jackiechan.com 5. Coca-Cola used to have a much wider lead over Pepsi. 可口可乐曾经遥遥领先于百事可乐。 www.bing.com 6. Burger King and Pepsi references were in THE GAME, so we know they are sponsors. 游戏中涉及汉堡王和百事可乐,所以我们可推知它们是赞助商。 dict.bioon.com 7. Pepsi's scheme alone amounts to over a tenth of the entire 2009 figure. 而百事公司这一计划就占了09年全年总数的十分之一以上。 www.ecocn.org 8. Earlier this year, Pepsi went after Coke's famed mascots, the polar bears and Santa. 在今年的早点时候,百事就把目标对准了了可口可乐著名的广告图标:北极熊和圣诞老人的经典形象。 edu.sina.com.cn 9. Coke drinkers read the New York Times. Pepsi people prefer USA Today. 喝可口可乐的人读《纽约时报》。喝百事可乐的人更喜欢《今日美国》。 www.chinadaily.com.cn 10. Pepsi and Kraft both warned last month of a big financial impact from rising costs. 百事(Pepsi)和卡夫(Kraft)上个月都警告成本上升会产生重大财务影响。 www.ftchinese.com 1. Pepsi also has made acquisitions and investments in Brazil, Ukraine and other countries. 百事公司还在巴西、乌克兰和其他国家进行了收购和投资。 www.bing.com 2. American-made Coca Cola and Pepsi have generated some good publicity. 美国的可口可乐和百事可乐也很受消费者的欢迎。 jpkc.uibe.edu.cn 3. Not afraid of the adverse Pepsi, you get disheartened. 不怕百事不利,就怕灰心丧气。 zhidao.baidu.com 4. Brian: What about Pepsi - the taste of the new generation? 布莱恩:百事可乐怎么样,新一代的口味? www.bing.com 5. What type of sales promotion strategy influences you to buy Pepsi Cola? 以下哪一种百事可乐的销售推广最影响你选购百事可乐汽水?。 www.my3q.com 6. In the same article as the Pepsi logo evolution shown above, BoredPanda. comalso published a Coca-Cola logo evolution. 与前面的百事标识进化表一样,BoredPanda.com网站也公布了一幅可口可乐的标识演化表。 www.bing.com 7. These days, about half of all drinks sold in American schools are sugary soft drinks like Coke and Pepsi. 现今在美国校园里销售的饮料大概有一半都是糖类苏打饮料如可口可乐和百事可乐之类的。 www.bing.com 8. What do you think about Pepsi Cola's website? 您认为百事可乐的网站内容怎样?。 www.my3q.com 9. "Our competitors get into these brand wars like Coke v Pepsi, " says Zimmer at UTA. “我们的竞争对手卷入类似于可口可乐(Coke)与百事可乐(Pepsi)之间的品牌之战”联合艺人经纪公司齐默表示。 www.ftchinese.com 10. Pepsi is taking a bold move. It's not spending money on Super Bowl ads for Pepsi beverages. 百事可乐(Pepsi)正尝试一项大胆举措,它将不再在超级碗(SuperBowl)中为百事饮料投放广告。 www.bing.com 1. Last month Pepsi launched a global restyling of its Pepsi cans, with a series of 35 new designs with themes such as music, sport or fashion. 百事在上月全球推出了新款的百事拉罐,该系列有35种设计,包括音乐、体育或时尚。 www.ecocn.org 2. In some regions, the net weight of a canned Coca-Cola and Pepsi Cola decreased from 355 ml to 330 ml, but the price remains the same. 部分地区的罐装可口可乐和百事可乐,其净含量从以前的355毫升减至330毫升,乐事罐装薯片每罐净重从原来的120克减至110克; www.chinadaily.com.cn 3. As far as taste goes, you will find most people prefer either Coke or Pepsi, but would drink either if no other choice was offered. 至于口味,你会发现大多数人喜欢的不是可口可乐就是百事可乐,但是当没有其他选择的时候,他们会选择任意一种。 www.bing.com 4. A global design existed for the Pepsi Star Image packaging. 现已有一款全球化的百事球星包装。 blog.sina.com.cn 5. During its 109-year history Pepsi has undergone many rebrandings, of course, but none on this scale. 在百事公司109年的历史上,它经历了多次品牌更新,但是,这种规模的更新还是头一回。 www.ecocn.org 6. In the 50s, Coke ads started hitting TV, while Pepsi rebranded to try to keep up. 20世纪50年代,可口可乐开始进行电视广告推广,而百事则重整旗鼓努力赶上可口可乐。 edu.sina.com.cn 7. These rumours are one reason why Coke does worse than Pepsi in Arab countries. 这些谣言的流播是可口可乐在阿拉伯国家表现比百事差的一个原因。 www.bing.com 8. To that end, on March 22nd she unveiled a series of targets to improve the healthiness of Pepsi's wares. 因此,她于3月22日披露了提升百事产品健康性的系列目标。 www.ecocn.org 9. 21- Pepsi: For the young generation. They lost against their arch-rival Coca Cola. 百事:针对年轻一代的。他们输给他们的主要竞争对手可口可乐了。 bbs.cqzg.cn 10. The most famous device is represented by radio channels for Pepsi fridges. 最有名的产品以百事冰箱的无线电信道为代表。 www.bing.com 1. You can't get a Pepsi at McDonald's. You can't buy Hermes at Target. 你在麦当劳买不到百事可乐,在中国移动买不到苹果手机。 www.bing.com 2. Pepsi said its recent decision to drop a Gatorade product named for Mr. Wood's wasn't related to the scandal. 百事称近期放弃一款以伍兹命名的佳得乐饮料的决定与他的丑闻事件无关。 c.wsj.com 3. Plus, Democrats have floated the idea of raising taxes on Coke, Pepsi and other popular drinks. 而且,民主党人还异想天开的想对可口可乐、百事和其他的大众饮料加税。 www.bing.com 4. From our Collection of Cool Pepsi Ads post, we learned that many people prefer Coca-Cola over Pepsi. What about Coca-Cola advertisements? 我们曾收集过百事可乐的广告海报,我们知道很多人选择可口可乐而不是百事可乐。那么可口可乐的广告到底怎样呢? www.bing.com 5. Coca-Cola, Pepsi and their allies have introduced a greater amount of sugar into the Chinese diet. 可口可乐、百事以及更多类似的饮料给中国带来了大量糖分。 eduhug.org 6. Pepsi, a core consumer-goods group, gave a disappointing outlook on October 14th. (作为一家核心的生活消费品集团企业,百事公司在10月14日给出了令人失望的盈利预期)。 www.ecocn.org 7. My favorite soft drink has been coke zero. Do believe I'll start drinking pepsi products! 我最喜欢的软饮料一直是可口可乐零度,不过我相信从现在开始我要喝百事啦! www.ltaaa.com 8. See "Pepsi Scores With Stock Repurchase. " (参见“百事在股票回购后带来的成绩”)。 www.elanso.com 9. Russia will now be Pepsi's second-biggest market, after America. 俄罗斯现在将要成为仅次于美国的百事可乐公司全球第二大市场。 www.ecocn.org 10. When the price of Coca-Cola rises, rational cola-lovers drink more Pepsi. 当可口可乐(Coca-Cola)价格升高时,理性的可乐爱好者就会去喝更多的百事可乐(Pepsi)。 www.ftchinese.com 1. This is why it is so important that Pepsi (and those competing) do so in a fair and honest manner. 这就是百事(以及那些竞赛)以一个公平而又诚信的方式做事如此重要的原因。 www.bing.com 2. Pepsi launched the new can with a low-profile introduction to the Chinese press last week. 百事公司上周低调地向中国媒体介绍了新可乐罐。 www.neworiental.org 3. Step Two: Have Pepsi or Coke distribute the balls across India. 第二步,让百事或者可口可乐在全国范围内分发这些球。 chinese.wsj.com 4. In 2006, Pepsi sued Coke over its television ads for Powerade Option, a low-calorie sports drink. 2006年,百事起诉可口可乐低热运动饮料PoweradeOption的电视广告。 www.bing.com 5. or he changed Coke to Pepsi, he found my fucking car keys. 或者把可乐变成了百事,或者找到了我的汽车钥匙。 www.n31.com.cn 6. Pepsi has already signed a supplies and ad-purchasing deal with Anheuser-Busch, a big brewer. 百事已与大型啤酒制造商安海思-布希公司签订供应与广告购买协议。 www.ecocn.org 7. Every Coke has its Pepsi; every McDonald has its Burger King. 每一家可口可乐都有跟随一家百事可乐,而有了一个麦当劳呢?就会有一个汉堡王。 www.ebigear.com 8. Pepsi has to be competitive with Coca-Cola. 百事可乐(Pepsi)不得不与可口可乐(Coca-Cola)竞争。 www.ftchinese.com 9. PEPSI! WITH A TOUCH OF LEMON. 百事!与柠檬的接触。 search.blog.sina.com.cn 10. Dario: Don't get me started on the whole Coke versus Pepsi argument. 戴瑞奥:不要让我跟你开始一场可口可乐对抗百事可乐的争论。 www.bing.com 1. Do you know Pepsi Cola's Logo? 您知道百事可乐的标志是怎样吗?。 www.my3q.com 2. More recently I have signed a deal with Pepsi. It was fun recording the deal. 最近我与百事可乐签署了一项协议,拍摄的过程是一件有趣的事情。 tieba.baidu.com 3. Coca-Cola brand in China gradually away the occasion of the Iraqis, Coca-Cola and Pepsi sold more prosperous. 就在中国可乐品牌渐次伊人远去之际,可口可乐和百事可乐越卖越红火。 kkddz.com 4. Can Cities Market Themselves Like Coke and Pepsi Do? 城市可以像可口可乐和百事可乐那样营销自己吗? business.sohu.com 5. Catch that Pepsi spirit. Drink it in. 喝百事饮料,感受百事精神! wenwen.soso.com 6. Pepsi-Cola: "Pepsi , just to taste. " 百事可乐:“百事,正对口味。” wenku.baidu.com 7. It's just my first meal in USA--Just biscuit and Pepsi drink. 这就是我在美国的第一顿饭--饼干和百事可乐。 blog.sina.com.cn 8. By now we're all familiar with Pepsi's foray into this trend. 到现在,我们对百事在新标潮流中的尝试已经颇为熟悉了。 www.bing.com 9. Meanwhile, they made the "e" in Pepsi mirror the old logo! 同时,百事解释说,Pepsi(百事)中的字母e象征了旧标识! www.bing.com 10. The competition between Coca Cola and Pepsi Cola has been on for a long time. 可口可乐与百事可乐的竞争由来已久。 www.tingclass.net 1. Purchase, N. Y. -based Pepsi, which declined to comment, already markets Dole juices and Tropicana juice drinks in China. 总部位于纽约州的百事可乐拒绝对此置评,该公司已经在中国市场推出了都乐(Dole)果汁和纯果乐(Tropicana)果汁饮料。 www.bing.com 2. Coke has a big lead in cola market share over Pepsi, but Pepsi's multiple business lines haul in more cash. 可口可乐在可乐市场的份额远比百事的大,但百事公司的多个业务线吸入更多的金。 treasure.1x1y.com.cn 3. At Pepsi, two-thirds of their revenue growth came from their better foods. 在百事可乐公司,三分之二的营收成长来自于他们更健康的产品。 www.hjenglish.com 4. India drinks Coke, but loves Pepsi, too. 印度人喝可乐,但也喜欢百事。 www.bing.com 5. Pepsi hopes to produce bottles in the future using orange and potato peels and other by-products from food. 百事希望将来能生产出用橙子、土豆皮和其它从粮食副产品制作的饮料瓶。 www.ecocn.org 6. I'll see you at the Pepsi Center on Monday night. 让我们大家在周一的晚上在百事中心相见。 blog.sina.com.cn 7. She is not the first celebrity Pepsi may have wished they didn't hire, either. 她不是第一个百事后悔雇请的名人。 www.bing.com 8. Pepsi handled the situation really well by saying, we messed up, we learned from it, and are committed to improvements. 百事可乐公司出色地解决了这个问题。它宣布说“我们陷入了困境,不过从中吸取了教训”,并且承诺改进比赛提交规则。 www.bing.com 9. So how'd it become this way? "The Soda Wars" that includes everything you'd ever want to know about the history of Coca-Cola and Pepsi. 为什么为演变成这样?“苏打之战”将为你呈现所有可口可乐和百事之间的恩怨史。 edu.sina.com.cn 10. Of Pepsi's 19 biggest brands, those that generate more than $1 billion in revenue, 11 are beverage brands that use PET. 百事公司19个年营业额超过10亿美元的最大的品牌中,有11个是使用PET瓶子的饮料品牌。 www.bing.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。