网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 pile
释义

pile

美 [pa?l]
英 [pa?l]
  • n.桩;堆;摞;桩柱
  • v.堆放;摞起;叠放;放置
  • 网络堆积;一堆;大量
复数:piles  现在分词:piling  过去式:piled  
adj. n.
huge pile,junk pile
pile
n.
— see also
piles
1.
[c]
摞;垛;沓a number of things that have been placed on top of each other
a pile of books/clothes/bricks
一摞书籍╱衣物╱砖块
He arranged the documents in neat piles.
他把文件一摞摞地码得整整齐齐。
She looked in horror at the mounting pile of letters on her desk.
她惶恐地望着桌子上堆积如山的信函。
2.
[c]
堆;成堆的东西a mass of sth that is high in the middle and wider at the bottom than at the top
a pile of sand
一堆沙
piles of dirty washing
成堆待洗的脏衣物
3.
[c][usupl]
(informal)
~ of sth
大量;许多a lot of sth
I have got piles of work to do.
我有大量工作要做。
He walked out leaving a pile of debts behind him.
他出走了,留下累累债务。
4.
[u][sing]
绒头;绒毛the short threads, pieces of wool, etc. that form the soft surface of carpets and some types of cloth such as velvet
a deep-pile carpet
一块厚绒地毯
5.
[c]
桩;桩柱a large wooden, metal or stone post that is fixed into the ground and used to support a building, bridge, etc.
6.
[c]
宏伟建筑物a large impressive building
IDM
(at the) bottom/top of the pile
处于无足轻重的╱举足轻重的地位in the least/most important position in a group of people or things
make a/your pile
(informal)
赚很多钱to make a lot of money
v.
1.
[t]
堆放;摞起;叠放to put things one on top of another; to form a pile
She piled the boxes one on top of the other .
她把盒子一个个地摞起来。
The clothes were piled high on the chair.
衣服在椅子上堆得高高的。
Snow was piled up against the door.
积雪封门。
2.
[t]
放置;装入to put sth on/into sth; to load sth with sth
The sofa was piled high with cushions.
沙发上高高地堆着一些垫子。
He piled his plate with as much food as he could.
他把食物猛往自己盘子里堆。
He piled as much food as he could onto his plate.
他把食物猛往自己盘子里堆。
She piled everything into her suitcase.
她把一应物品装进衣箱。
3.
[i]
(informal)
adv./prep.
蜂拥;拥挤to go somewhere quickly without order or control
The coach finally arrived and we all piled on.
长途汽车终于开来了,我们一拥而上。
IDM
Bosses piled on the agony with threats of more job losses.
老板威胁要削减更多的职位,令情况更加恶化。
pile on the agony/gloom
(informal)
使雪上加霜;伤口上撒盐to make an unpleasant situation worse
Bosses piled on the agony with threats of more job losses.
老板威胁要削减更多的职位,令情况更加恶化。

例句

释义:
1.
Earlier, a Canadian newspaper reported it had discovered Libyan government documents regarding the meeting in a pile of trash in Tripoli.
之前加拿大一家报纸报道说,该报在的黎波里的一堆垃圾中找到了利比亚政府关于这次会谈的文件。
cn.wsj.com
2.
These icons seem to stack up in a messy pile; in one folder I made, called 'Social, ' only the blue beak of Twitter's bird icon was visible.
我创建了一个名叫“社交”(Social)的文件夹,却只能看到Twitter图标上的那张鸟嘴。
chinese.wsj.com
3.
They stand at 90 degrees from the surface they coat, which Nasa scientists have referred to as looking like shag-pile carpet.
这些碳纳米管垂直地排列覆盖在物质表面,美国宇航局的科学家说看起来就像是绒毛地毯。
bilingual.huanqiu.com
4.
After the detailed analysis, for the long pile, the pile should take the appropriate diameter to give full play of the length of piles.
通过分析研究认为,对于超长桩应取适当的桩径才能充分发挥桩长的作用;
www.fabiao.net
5.
Of course one pile may be sufficient depending on how much there is to do.
当然一堆可能也就够了,这取决于有多少要做。
www.enmajor.com
6.
Shakti wrenched her pitchfork from the charred flesh of her first victim. The chain of goblins fell into a smoking pile.
沙克提扭转三叉戟,松开她第一个受害者所留下的碳状残骸,然后那一串地精冒着烟倒成一堆。
bbs.bfclan.net
7.
People tend to pile too much on themselves for a single day, overestimating how much they can actually do.
人们总是想在一天里做最多的事情,高估了他们实际上能做多少。
dictsearch.appspot.com
8.
At the bottom of the garden, in a pile of oak leaves, Milly and Molly found a big white duck's egg .
在院子的深处的一堆橡树叶下面,米莉和茉莉发现了一只又大又白的鸭蛋。
dictsearch.appspot.com
9.
Amanda: Great idea. After you've done that look over the pile, as you put it, to see if I've missed anything.
好啊!你做完了就检查一下你说的那一堆东西,看看我有没有忘带什么。
bbs.putclub.com
10.
Purchasing foreign currency This man is purchasing foreign currencies with a pile of money in his hands.
《收购外币的人》在街上握着大叠钞票,收购外币的人。
blog.sina.com.cn
1.
Programming tasks: for a given n stack stone, into a pile of programming the calculation of the minimum scores and maximum scores.
编程任务:对于给定n堆石子,编程计算合并成一堆的最小得分和最大得分。
www.pudn.com
2.
At the moment the book you want is at the bottom of the pile, and can't be got at.
你要的那本书现在压在那一堆书的最下面,拿不着。
www.bing.com
3.
The working characteristics of a pile group containing raked piles are analyzed with a simplified model by means of finite element method.
采用有限元方法,通过简化算例分析了带斜桩的群桩基础的工作特点。
www.ceps.com.tw
4.
Do not pile up in drawers with diamond ornaments or jewelry box, diamond ring rubbing against each other would be a "kill each other. "
切勿将钻戒饰物一起堆放在抽屉或珠宝箱内,钻戒相互摩擦时会“自相残杀”。
www.xiami360.com
5.
She was huddled in the darkest corner of the bed-chamber, on the floor, curled up in a ball beneath a pile of wolfskins.
她蜷缩在卧室最黑暗的角落里,身体在一张狼皮下的地上缩成了一个球。
www.cndkc.net
6.
No real cover letter, no attempt at self marketing. Sort of, "here are the facts about me, please put me in the pile. "
没有正式的自荐信,也没有很卖力地推销自己,投份简历过来,就好象说,“这些就是关于我的一些情况,请收下吧。”
www.elanso.com
7.
Whether the sand is liquefied or not, the acceleration law of the pile and the sand maintains consistent.
无论砂层液化与否,桩与砂层加速度反应规律保持一致;
www.cgejournal.com
8.
One of the soldiers is then said to have stood on the pile of men, and started shouting and laughing.
据说一名士兵站在层层叠起的囚犯身上,大嚷大叫并开怀大笑。
www.bing.com
9.
Highlight the prevalence of a single key, do not let his face into a pile of canvas colors.
突出单一的流行重点,不要让自己脸上成为各种颜色堆砌的画布。
www.xiami360.com
10.
When you see a honest and nice person on such a show, it's kind of like finding a gem in a pile of gravel.
当你在那样的节目里面发现一个诚实而不错的人,简直就像在一堆沙砾里发现宝石一样。
wenwen.soso.com
1.
My dog ate the report. Oh, you needed that this week? You're not the boss of me. Put it on the pile, I'll get to it whenever.
在未能工作时常用的借口:我的狗把报告吃了。噢,你这星期就需要呀?你我的老板。把它那堆文件上,我总是会做的。
www.ttxyy.com
2.
The travesty was a dance where the body burnt up into a pile of ashes rather than ascending into a fully formed fourth dimensional vessel.
这个悲剧就是身体焚烧成一堆灰烬,而不是提升成一个完整的第四维度管道的舞蹈。
dictsearch.appspot.com
3.
The next day, he put all the boxes and board, do lengji materials, pile into a temporary fence, fortifications.
第二天,他把所有的箱子以及木板、做木排的资料,堆成一个暂时性围墙,作进攻工事。
www.dadin.net
4.
Sluggishly rising pile of fire, burning out in the col, I do not know is the red sun rising or the continuation of the evening.
慢腾腾升起那堆火,又在山坳燃明,不知是升起的红日还是延续的黄昏。
www.enwaimao.cn
5.
at what he found: A man were lying in the box on top of a pile of woollen goods.
他惊奇的发现一个男子在箱子里一堆羊毛制品上面躺着。
www2.17bdc.com
6.
Fulbright sat down on a pile of feed bags stacked on the floor and struck up a conversation.
富布赖特在堆在地上的一个饲料袋上坐下来,和他聊了起来。
www.bing.com
7.
You can cast a drop shot to the bank and walk it back to the boat, along the edge of a pier or up to a brush pile.
你可以把倒钓钓组抛向岸边,然后一路拖晃回来。可以贴着码头或者是水边的灌木丛。
www.freelure.cn
8.
If I let my email go for a few days, I feel like I'm under a pile of nagging, unfinished tasks, and it drains my energy.
如果我让我的邮件发送过后几天,我会感觉我就像在一堆唠叨下面,未完成的任务,并且会吸干我的能量。
www.bing.com
9.
Among all the possessions my mother brought home after my grandmother died was a pile of love letters which had been kept in a biscuit tin.
外婆去逝后,母亲带回了一些遗物。其中,有堆情书,这些情书一直保存在饼干盒里。
blog.sina.com.cn
10.
As he looked at the pile of ruins that once was the school, it looked hopeless, but he kept remembering his commitment to his son.
目睹曾经的学校成为了一堆瓦砾,真叫人绝望。但父亲的脑中仍然牢记着他对儿子的诺言。
bbs.imelite.com.cn
1.
Sara removes a small, dark blue piece of cloth from a pile of bloodied cotton swabs with a pair of tweezers.
Sara从一堆带血的棉球上,用一只镊子取下了一小块深蓝色的布料。
www.bing.com
2.
A mature men do not corrupt and he knows: get down to have fun than a pile of money to enjoy the sight of them more interesting.
一个成熟男人决不做贪官,他明白:踏踏实实地拥有快乐比提心吊胆地拥有一堆钱更有意思。
www.bing.com
3.
Actually after the crash he was fine it was only when he decided to do burn outs in a pile of rubbish he really felt the pain.
车祸后他感觉还好,只是当他决定在一堆垃圾中踮起脚尖跳的时候,他真的感觉到了疼痛。
site.douban.com
4.
To make an oil-collecting caisson , such a pile would be used as a collar around a funnel-topped tube that would sit over the leak.
为了制作一只集油沉箱,这样的桩被用作轴环,围绕盖住泄露处的顶部漏斗形的管子。
www.showxiu.com
5.
sterling is beginning to lose a bit of its competitive edge against the euro as Europe's troubles pile up.
英镑开始对欧元失去了些许的竞争优势,因为欧洲的麻烦也应接不暇了。
www.ecocn.org
6.
Of a total cash pile of around $500m in the bank, at least half has been withdrawn.
银行的资金总额大约有5亿美元,至少一半已经取空。
www.ecocn.org
7.
Mr. Pile declined to say how much it has sold since then.
派尔拒绝透露自那以来公司已售出了多少煤炭。
c.wsj.com
8.
I didn't see any of my daughters, just a pile of bricks and parts of the roof.
我没看到女儿们。只剩一堆瓦砾和部分掉落的屋顶。
www.bing.com
9.
His mind may turn to the stock market, or he may become fascinated by the operation of a pile driver on his way to work.
他的心转到股票市场,或者他会变得让人着迷的操作的一桩在他的工作方式。
wenwen.soso.com
10.
To test the theory, the scientists recreated what ancient tool makers might have done by heating a pile of silcrete stone in a fire pit.
为了检验这个理论,科学家们通过在一个火坑里加热砾岩石,重现了远古工匠们可能的做法。
www.bing.com
1.
You gotta wake up! 'I said, 'What happened, a minute ago I was a genius, and now I'm at the bottom of the pile?
我说:“一分钟之前我还是天才,现在怎么了就成了垫底的了呢?”
apps.hi.baidu.com
2.
Like Ireland it had a runaway real-estate boom that has left its banking system with a pile of sour property loans.
像爱尔兰一样它也有着失控的房地产泡沫,给其银行系统留下了大量的劣质贷款。
www.ecocn.org
3.
When he and his wife, Junko, were dating, she discovered a pile of dead birds in his freezer-specimens he had collected for the museum.
在他和妻子顺子(Junko)约会时,顺子发现他家的冰箱里有他为博物馆收集的鸟标本。
chinese.wsj.com
4.
Excess caloric energy in the diet is stored in white fat calls that pile up in the body, particularly in the thighs and abdomen.
膳食中过量的卡路里储存于白色脂肪细胞中,囤积于身体,特别是大腿和腹部。
scifans.com
5.
Booth : You know getting information out of live people is a lot different then getting information out of a pile of bones.
跟你说吧,从活人嘴里套话跟从死人骨头上找线索是全然不同的。
blog.hjenglish.com
6.
I had taken a large pile of pieces with me, played through some of them and was later awarded one of the four places they were offering.
我已经准备了一大堆曲目,并从中演奏了几首,最终,我成为了他们录取的四个名额中的一个幸运者。
www.bing.com
7.
We have been covered up for a week, so when Amjam suggests a walk on the beach, we pile off the bus like excited children.
我们在车上已经呆了一个星期,所以,当艾姆加穆让我们到海滩上走一走时,我们从巴士上下来,兴奋得像小孩一样。
www.bing.com
8.
And so it began to pile up until one day I collapsed from the strain of it, becoming an empty shell, a parody of who I used to be.
所以它开始慢慢地堆积起来,知道有一天我在那些压力中崩溃了,变成一个空壳,变成过去的一拙劣的模仿品。
www.bing.com
9.
I am pleased to see him. I turn to talk, but can't help noticing that on his head is a pile of grated cheese.
我很高兴见到他,开始和他攀谈,但免不了注意到他头上有一堆碎奶酪。
www.ftchinese.com
10.
To a foreigner a pile of logs on the road is just a barricade. To former Yugoslavs it evokes complex emotions.
对一个外国人来说,路上的一堆木头不过是路障而已,但是它们却能引起前南斯拉夫人复杂的情感。
www.ecocn.org
1.
Necessary expenses can pile up, but you should have no doubt when it comes to your education or self-improvement programs.
必要的花费可能搁浅,但你应该毫不犹豫地将钱投向教育或自我提高的项目。
blog.sina.com.cn
2.
Then he carefully counted out the French fries, divided them in two piles and placed one pile in front of his wife.
随后,他仔仔细细地数了数炸土豆条,将它们分成两堆,并将其中一堆放在妻子面前。
blog.sina.com.cn
3.
When he tired of this, he walked indoors, climbed to the top of the manure pile, and sat down.
当它厌倦了这样做时,便又走进去,爬到粪堆的顶端坐了下来。
blog.sina.com.cn
4.
I got up to flush when I noticed that there was a cockroach struggling feebly in the pile of crap.
起来冲水的时候,看到一只蟑螂在大便里无力地挣扎着。
bucter.com
5.
the jutting limb of a tree; massive projected buttresses; his protruding ribs; a pile of boards sticking over the end of his truck.
伸出的树枝;结实的突出的扶壁;他的突出的肋骨;一堆木板在他的卡车的尾部伸出。
www.jukuu.com
6.
Yup, that's him. He made millions of dollars selling bonds to people and ended up with a pile of cash when they became useless.
是,那就是他。他卖保债券给别人,赚了数百万美元,当这些债券变得毫无价值时,他却得到了一堆现金。
talk.oralpractice.com
7.
I was wondering while I saw my neighbor Stephen came out with a chair in one hand and a pile of newspaper under the other arm.
我正在纳闷,这时邻居斯蒂芬爷爷拿着一把椅子出来了,胳膊底下还夹着一大摞报纸。
www.englishtang.com
8.
A limo pulls up to a nightclub and Hector greets the several lovely women who pile out of it.
一辆豪华轿车停在了一家俱乐部外,几个可爱的女人走出车门,Hector与她们打着招呼。
www.bing.com
9.
One woman was destroying a pile of papers: "10 years of a bad relationship, " she said, smiling.
另一名妇女粉碎了一大堆的文件,她说:“10年了,我们的关系一直很糟糕。”
www.suiniyi.com
10.
You know all the pesky ads that pile up in your mailbox and eventually end up in your recycle bin?
你知道那些堆在你邮箱中,并最终会被删除的讨厌的广告吗?
www.bing.com
1.
Her mother, Samira, 36, had seen the pile of bricks in the girls' bedroom and was stricken with grief, convinced they were all dead.
Imam36岁的母亲萨米拉在女孩们的房间里看到一堆瓦砾,痛不欲生,她知道她们都死了。
www.bing.com
2.
My mother fixed me with a cold eye as she heaped a huge pile of peas onto my plate.
母亲冷冰冰地看著我,一边向我的盘子里加了一大堆的豌豆。
big5.chinabroadcast.cn
3.
The project, a pair of earth pre ure through the calculation of environmental studies to determine bolt increase pile su oring patter .
本工程中,通过对土压力的计算,对周围环境的研究,决定采用锚杆加排桩的支护方式。
blog.sina.com.cn
4.
and that because they are prepared to work harder for less pay they will depress the wages of those at the bottom of the pile.
由于他们准备更加努力地工作,要求的工资却更低,他们将降低底层民众的工资。
www.ecocn.org
5.
By contrast, euro-zone governments were able to pile on debts for a decade way beyond what would have been tolerated of Latin America.
形成鲜明对比的是,欧元区政府能够将债务堆积十年,超过了拉丁美洲的承受能力。
c.wsj.com
6.
She looked down to see that her hand lay upon a pile of silk stockings. A sign nearby announced that they had been reduced in price.
她低头一看,原来她的手放在了一堆丝筒袜上,旁边一块牌标示它们正在打折。
www.unsv.com
7.
However, once the city of skyscrapers rise building under construction, as if sitting on top of a pile of firewood.
但是,一旦城市摩天大楼高层建筑正在施工,就仿佛坐在一堆干柴之上了。
blog.163.com
8.
This results in alternating periods of quiescence and activity - remarkably like the build-up and collapse of a sand pile.
这会导致变换的静止和活动的周期-与沙堆的堆砌和崩塌非常相像。
www.bing.com
9.
At 56, he said he had got beyond status, and as he had a small pile of savings, he was ready to be a manual worker.
他说自己56岁了,已经不再在乎地位了,而且他还有一小笔存款,他已做好了当体力工人的准备。
www.ftchinese.com
10.
Jack was trying to hide the cigarets under a pile of books when his wife popped out from nowhere. Stunned, Jack was at a loss how to react.
杰克正想把香烟藏到一大堆书底下时,他妻子不知从什么中央冒了出来。
www.sousoufa.com
1.
Casually for a few code into a pile up to see whether the same size .
随便取几块码成一摞,看看大小是否一样。
www.bing.com
2.
My grandfather used to say, the purpose of business is not to pile up millions or billions, but to produce happiness.
我祖父常说,做生意不是为堆积百万或上亿财富,而是为带来幸福快来。
wenku.baidu.com
3.
He the matter at hand, brought me to the back room, returns in a pile of them over a phone, give me the most out of a dowdy to.
他忙完了手头的事,把我带到后面的一个房间,在一摞退货当中翻了一通,给我挑出一套最寒酸的来。
zhidao.baidu.com
4.
Most people can't make a dent in such a pile, so they either read at random or discard much of it in frustration.
大部分的人都没法减少这些堆积如山的资料。所以他们不是随便看看,就是沮丧地把大多数的资料扔掉。
www.zxxyy.com
5.
It took just a few hours this month for a government-dispatched demolition crew to turn the place into a jagged pile of bricks.
然而,本月,政府派来的一个拆迁队仅用了几个小时就把这个学校变成了一堆废墟。
dongxi.net
6.
At the moment the cause of her concern was a pile of soiled tablecloths.
此刻她关心的事是一堆弄脏了的台布。
www.jukuu.com
7.
It also has a peculiar office, at the bottom of a pile of Narcissus dense ball of white Gener, like the grandfather of the white beard!
它还有一个奇特之处,在水仙球底部有一堆密密麻麻的白色根儿,像老爷爷的白胡子!
www.enwaimao.cn
8.
I was tempted to glance at the growing pile, just to check the size, but I knew that idea would not be helpful to my no-vomiting strategy.
真想瞟一眼那令人恶心的肉槽,目测一下尺寸,但我知道这个主意对我的拒绝呕吐的计策没有帮助。
bookapp.book.qq.com
9.
But in the short run, credit was an easy way to prop up the living standards of those at the bottom of the economic pile.
但是从短期来看,要想支持落在经济收入队尾的人们的生活水平,信贷是一条捷径。
www.ecocn.org
10.
While when the spacing of two rows is too large, the back pile is just as the anchor pile for the front pile.
当排距过大时,后排桩对前排桩起到类似拉锚桩的作用;
www.buildingstructure.com.cn
1.
The shortage of bearing capacity is often encountered in pile foundation construction in complex schist area.
复杂片岩地区的桩基工程常出现桩基承载力不足的问题。
www.dictall.com
2.
Professor Flitwick, the Charms teacher, was a tiny little wizard who had to stand on a pile of books to see over his desk.
教他们咒语课的是费立维克教授,他是一位很小很小的巫师,上课时得站在一堆书上才能看得到他的桌子。
www.kekenet.com
3.
Arrayed along the bar, next to a pile of garlic cloves the men used for cooking, lay a collection of thick wooden clubs ready for battle.
就在一堆做菜用的大蒜瓣旁边,沿着吧台放着一些很粗的木棍,是为准备作战用的。
www.bing.com
4.
Only when you realize this point and begun to cherish, not just a pile of feathers before heavy burden, it can take us fly in the sun.
只有当你意识到这点时并开始珍惜时,羽毛才不只是一堆重重的负担,它可以带着我们在阳光下翱翔。
dictsearch.appspot.com
5.
Then, you have to drag the sacks into a cooling room on the other side of the boat and pile them high on a pallet.
然后,你要把这些麻袋拖到船另一侧的冷却室里并在运货板上一一摞起。
chinese.wsj.com
6.
The last time I saw that castle it was a pile of rubble; now the marquis himself would no doubt approve.
我最后一次见到那座城堡时,它就是一堆瓦砾,而城堡现在的样子,假如侯爵见到,也一定赞叹不已。
www.bing.com
7.
Mike: Judging by the pile of stuff by the door, it will be a while before we're ready to make a move.
看看门旁的那一堆东西,在我们出发之前,它就发了一段时间了。
bbs.putclub.com
8.
He didn't find his mother, but what he did see made him hide under a pile of clothes with other children for days in the prison.
他没有找到他的母亲,但是眼前的情景使得他和其他的孩子们在几天内都躲在监狱里面一堆衣服后面。
www.bing.com
9.
She dug through a precariously stacked pile of documents on her desk till she found the ones she was looking for.
她通过挖掘摇摇欲坠堆叠一堆文件,她的办公桌直至她找到了她的寻找。
dictsearch.appspot.com
10.
Storm surges are caused by a hurricane's high winds, which pile up a "mound" of water along the front of the eye as the storm moves forward.
飓风的狂风导致风暴潮,在面前堆起一座“水堤”随着风暴往前移动。
www.bing.com
1.
I envision empowerment as sort of an atomic pile radiating energy, but it is not aimed at anything.
我视授权为积聚辐射能量的原子,但并不是针对任何事情。
dict.kekenet.com
2.
In the meantime, though, it's fascinating to think about what ShareThis is going to do with a big pile of user data and a big pile of money.
同时,想想ShareThis利用海量的用户数据和美金会做出什么真的很吸引人。
www.bing.com
3.
Approach my pile as if it belongs to someone else, as if I've never seen that broken mug.
1、把我的东西当做是别人的,就当我从来没看见过那只破碎的杯子。
www.bing.com
4.
He was astonished at what he found. A MAN was lying in the box on top of a pile of woolen goods.
他对所发现的事感到大吃一惊:一个男人躺在箱子里的一堆毛织品上。
dict.ebigear.com
5.
He took his revolver and began to shoot at the pile of cotton bales.
他拔出左轮手枪,开始朝那堆棉花包射击。
www.bing.com
6.
So the next day Jimmy began to dig. He dug until the hole was deep and the dirt pile was high.
所以第二天,吉米开始挖.他一直挖,直到坑很深了,挖出的土堆得很高了。
www.chinaenglish.com.cn
7.
Etiquette requires you to work through a pile of time-wasters just to ask a simple question.
礼节让你不得不为了问个简单的问题而编造出一大堆浪费时间的话。
www.hjenglish.com
8.
That can leave the PRC sitting on a huge pile of dollars and the U. S. economy as the only place big and solid enough to absorb it back.
这样就使中国坐拥一大堆美元,而美国经济则成为吸收这些美元的唯一够大,够坚实的去处。
www.bing.com
9.
Once, near the Russell Senate Office Building, we happened upon a mysterious pile of pellets that appeared to be some kind of fertilizer.
有一次,在拉塞尔参议院大楼附近,我们偶然发现了一个可能是由肥料堆出来的小堆。
www.bing.com
10.
Transit Zone: Objects that you collect or make are placed here. Don' t pile them up in a messy heap, arrange them in the Storage Zone.
临时物品区:你收集和制作的物品将被放到这里。不要把它们放成一堆,而要排列到存放区里。
www.chinaavg.com
1.
Messages can be sent asynchronously and placed in a message queue or pile until you are ready to "process" them.
可将消息异步发送并放置在一个消息队列或堆上,直至您准备“处理”它们。
www.ibm.com
2.
When he awoke there was more food in earthenware bowls and his clothes were beside him in a neat pile.
当他再次醒来时,发现土陶碗里盛着更多的食物,他的衣服整齐的叠放在身边。
blog.sina.com.cn
3.
He saw himself in great realistic detail, sitting in the middle of a pile of all his favorite cheeses -- from Cheddar to Brie!
想象中,他在一种很棒的现实环境,坐在各种他喜欢的奶酪中间——有切达奶酪还有布里奶酪!
www.kekenet.com
4.
The crowd carried me out to the center of the lawn, then dropped me on my back in what felt like a pile of fresh dog waste.
人群将我带到了草坪的中心,然后把我像一堆狗屎一样四脚朝天的丢在地上。
blog.sina.com.cn
5.
Jones was hurled into a pile of dung and his gun flew out of his hands.
琼斯猛跌在粪堆上,手中的枪也甩了出去。
www.bing.com
6.
Imagine the poor guy on the ground, sitting there at a red light, as a flaming five car pile-up is hurdling down towards him from the sky.
想像一下在地上的那位可怜的哥们儿,正等着红灯呢,就眼看着五辆燃着大火的车从天上向他砸过来。
www.bing.com
7.
Spain continued to pile on the pressure and streaked away to establish what turned out to be an unassailable 52-29 lead at the midway point.
西班牙继续施加压力,并且持续到确立了压倒性的52比29的优势,在半场结束时!
bbs.ebigear.com
8.
And yet, as the Kauffman Foundation rolls on, with its vast cash pile, I cannot help chuckling at the irony of all this.
不过,随着拥有重金的考夫曼基金会继续发展,整件事中蕴含的讽刺意味还是让我忍不住发笑。
www.ftchinese.com
9.
The vertical load did not help to reduce the lateral displacement at the pile top anymore when it was applied after the lateral load.
先施加水平荷载再施加竖向荷载时,竖向荷载不再起到减小水平荷载作用下桩顶侧移的作用。
www.cgejournal.com
10.
Afro-Caribbeans still do remarkably badly, but whites are at the bottom of the pile. All ethnic minority groups do better than them.
非洲-加勒比裔孩子仍然非常糟糕,不过白人却排在最后,所有少数族裔都比白人表现好。
www.ecocn.org
1.
Part of the Midwest was already trying to handle up to a foot of snow that caused two large vehicle 5. pile ups.
中西部的部分地区已经着手清理高达一英尺深的积雪,积雪情况已经导致两辆大型机动车相撞。
bbs.putclub.com
2.
METHOD OF TEST FOR TEXTILE FLOOR COVERINGS. DETERMINATION OF THE LENGTH OF PILE PROJECTING BEYOND THE WOVEN BACK OF A HAND-MADE CARPET.
铺地织物的试验方法.手结地毯的机织底层上簇绒引线长度的测定
www.mapeng.net
3.
Similarly, disgust is going to stop you biting into a mouldering pile of rotten food.
类似地,厌恶会阻止你撕咬腐烂的食物。
www.ftchinese.com
4.
I remember watching the pile of freshly laundered shirts stack up and I thought it behoved me to try and iron one.
我记得看着一叠刚洗好的衣服,我想我应该试着烫一烫。
www.bing.com
5.
On the chest of drawers there was a pile of paperbacks, next to it, her handbag and keys, a bottle of mineral water and Guppy the elephant.
五斗橱上有一叠平装书,旁边是她的手袋、钥匙,一瓶矿泉水和那只格皮象。
www.hjenglish.com
6.
However, the load transfer mechanism of this pile is still not perfect, so far, there isn't practicable and unified method.
但是,对这类桩的荷载传递机理研究还不够完善,至今仍没有符合实际的统一计算方法。
www.fabiao.net
7.
TRAPPED under a pile of rubble, you wait for rescue. Then, to add to your troubles, you see a small blob ooze through a nearby crack.
你正困在一堆瓦砾下等待营救,这时雪上加霜,一小团泥巴状的东西从旁边的裂缝中慢慢流出来。
www.ecocn.org
8.
So saying, he left the bear to stand there and growl, lay down in the corner on a pile of straw and went to sleep.
说完,他丢下熊在那儿嚎嚎大叫,自己躺倒角落的稻草堆上睡觉了。
bbs.24en.com
9.
She reached down and picked one up from the pile that had been the child. The Physics of Time Asymmetry.
她伸手在原来的男孩尸体的那堆书里捡起一本书,一看却是《时间不对称性物理学》。
www.bing.com
10.
Acrobat sustains a pile of discs by the top of his head jiggly.
杂技演员头上晃晃悠悠地顶着一叠瓷碟。
bbs.5i5i.cn
1.
Jump into the middle of the pile and throw the leaves up in the air so they fall down like snowflakes.
跳进堆中,向空中抛扔树叶,树叶就像雪花一样飘洒下来。
www.bing.com
2.
The patent technology of the long spiral mixing pile is one of the emerging construction technologies.
在施工较硬土层时,长螺旋搅拌桩新工艺的优势尤为明显。
www.dictall.com
3.
In fact, in the little mud hut where she lives, we found a pile of old things which she has been collecting to give to her sister one day.
实际上,在坦齐莉的小土坯屋里,我们发现一堆旧东西,她一直收着准备有一天送给妹妹。
www.51speaking.com
4.
Under these conditions, the material in front of a roller tends to pile up and forces the object to roll slightly uphill.
在这种情况下,滚动件的前部的材料产生堆积并且产生使物体向相反方向滚动的力。
zhidao.baidu.com
5.
One could see in the roll of his eyes just how he had glanced covertly over the dwindling pile of chips at his step-father's party.
人们从他的乱转的眼珠里能看出他怎样贪梦地盯着他继父那逐渐减少的筹码。
dict.veduchina.com
6.
Sometimes she would try to cheer her father by pointing to the pile of rubble next door, all that was left of their neighbors' bombed house.
有时她指着邻居家房子的废墟里的碎石堆,哄祖父开心。
www.englishok.com.cn
7.
Model pile essay and practical engineering application indicate that this method has favorable application foreground.
模型桩试验分析及实际工程应用表明,该方法具有良好的应用前景。
www.rockmech.org
8.
So is the duck on which Chinese economy is built on sustainable fundamentals or is it a pile of quicksand?
所以,中国经济那只鸭是建立在可持续发展的基础上,或者那是一堆流沙?
www.bing.com
9.
He is superhigh. He hogged more of the weed than Hector and I and he is hunched like a pile of trash against the base of the altar.
他贪婪地抽着大麻烟,比赫克托耳和我抽得还多,他像一堆垃圾弓成一团靠着圣坛的底部。
www.bing.com
10.
With many investors sitting on the sidelines, there's no shortage of cash ready to pile into the market.
随着很多投资者坐上观望席,即将注入市场的现金很是充足。
dongxi.net
1.
The pile is over ten feet high. I am afraid it will fall all over and bury you underneath it if I put this file on top of it.
文件已经堆过10英尺高了,如果我把它放上去恐怕文件堆会倒下来把您埋在下面。
www.tingclass.com
2.
He learned that his idea would cost such a pile of money, he dropped it like a hot potato.
当他意识到他的方案需要很大一笔经费时,马上放弃了。
edu.sina.com.cn
3.
I beat Charlie home. When he walked in I was just taking the fried chicken out of the pan and laying it on a pile of paper towels.
我比查理早到家。他进门时,我正将炸鸡放进盘子里并把它放在一叠餐巾纸上。
bookapp.book.qq.com
4.
Only through a pile of large amount of material, access to the practice of fancy cover, the number seemed to be somewhat self-deception.
若只通过堆砌大量的素材,获得花哨封面的做法,多少显得有些自欺欺人。
www.cutpic.cn
5.
Yesterday his house was a pile of rubble: collapsed walls and the occasional piece of furniture exposed to the sky.
昨天,他的房子已成为一堆废墟:墙壁倒塌,偶尔露出几块家具碎片。
www.bing.com
6.
Gain as many points as possible by nominating animals to be King, while still keeping some of the cards for your score pile.
当你保留一些牌要当你的分数时,你要藉由指定动物们成为王,尽量获得较多的分数。
dictsearch.appspot.com
7.
The world is getting smaller and everyone willing to look a few years ahead will be scrambling to stay at the top of the technology pile.
世界正变得越来越小,每个人都希望在早别人几年爬上技术的高峰,然后傲然矗立,感受一览众山小的豪迈情怀。
www.bing.com
8.
The next morning, we found three more kittens lying in a pile outside the door, huddled together for warmth and protections.
第二天早上,我们发现另有3只幼猫在门外蜷缩地挤躺在一起,相互取暖保护自己。
chinafanyi.com
9.
The countries where HDI has improved the least are mainly in Africa, with Zimbabwe at the bottom of the pile.
人类发展指数进步最少的国家主要在非洲,其中津巴布韦的情况最差。
www.ecocn.org
10.
The logs were falling and rolling down toward them, but they finally got to the top of the pile.
圆木还在往下滚落,但他们最后还是爬到了木头堆顶上。
www.94493.com
1.
It was fun to cut off his head and see him disappear in a pile of dust.
我砍下他的头,看着他变成一堆尘土的时候觉得开心极了。
www.bing.com
2.
However, spending time to make sure you know what you want to say is more important than writing a pile of materials to express it.
但是,花时间来确定你知道你想说什么比写一堆材料来表达它更加重要。
www.elanso.com
3.
Sheet pile walls are often used in tight places. Sheet pile walls are often made of wood or sheet piles driven into the earth.
板桩墙往往用在土体比较紧密的地方。板桩墙通常将木材、板桩深入土体。
blog.sina.com.cn
4.
Communication and information technology is just a pile of hardware and software if there is not a highly-skilled workforce driving it.
如果没有一个高技能的人才驾驭它,信息技术也只是一堆硬件和软件。
www.360doc.com
5.
On Nov. 15, a school driver had driven over what he apparently believed was just a pile of children's coats.
11月15日,一个学校司机从一堆他自认为是孩子的外套的障碍物上驶过去。
kk.dongxi.net
6.
your in-box at least once a day and prioritize the contents. Deal with routine correspondence promptly instead of allowing it to pile up.
购买并使用有每日计划的日历或电子记事簿。每天至少处理一次收件箱,并将内容列出优先次序。要及时处理那些日常函件,以免积压成堆。
www.jukuu.com
7.
There was a pile of coal beside the playground before, but now a beautiful garden takes the place of it.
以前操场边上有个煤堆,现在被一个格园代替了。
www.englishtang.com
8.
The body combust into a pile of ash while all other humans believed that the Pharaoh had ascended.
(在虚假提升中,)法老拉蒙的身体燃烧成一堆灰烬,而其他所有人则都相信他提升了。
dict.kekenet.com
9.
It said that there is an accumulating pile of evidence of damage that this does to larger forms of marine life like seals and tortoises.
并且说有更多的证据表明这会给更大型的海洋生物比如说是海豹和海龟造成危害。
www.bing.com
10.
One year I had a boy who'd pick his nose, collect all the boogers into a pile, and roll them across his desk till they formed a ball.
有一年我的一个学生挖鼻孔挖出了一堆鼻屎,还在桌子上滚成一个球。
dongxi.net
1.
The length of short pile is decided by soft soil strength of short pile tip in terms of analysis on bearing capacity of short pile.
在分析短桩加固区承载力内涵的基础上,提出了短桩长度由桩端处软土强度决定的设计标准。
www.rockmech.org
2.
Brian Marshall, an analyst at Broadpoint AmTech, says the company's net cash pile is up to about $43 a share.
美国产业研究机构BroadpointAmTech分析师马歇尔(BrianMarshall)说,苹果公司的净现金存量很高,大约相当于每股43美元。
chinese.wsj.com
3.
Then the piece of paper with the motif on it will be placed on a pile of colored paper to be engraved with a knife.
先在一张纸上勾勒出草图,并将图样覆在一叠彩纸上,然后用刻刀刻制完成。
vip.zzia.edu.cn
4.
My pet peeve? Customers who paw through a stack of shirts. Now I've got to spend 15 minutes board-folding that whole pile again.
我的忌讳?客人一爪戳进一打衬衫里。我就得花15分钟重新把这些衣服整好。
www.bing.com
5.
I love the gleaming moonlight. Only in such a moon can one let his thoughts pile up, and merge with the color and texture of the night.
喜欢淡淡的月光,只有这样,思想才可以在深夜里沉淀,才能与夜的色泽相吻合。
www.24en.com
6.
Then with a loud explosion a hand-grenade immediately blew the whole group of officers into a disorderly pile of dead bodies.
“砰”,一颗手榴弹把那一伙当官的炸得血肉横飞。
7.
Who needs to drive down to Walmart and purchase a new grill when a handy substitute is hanging out in a pile of old hardware?
谁需要开车去沃尔玛和购买新的烧烤时一个方便的替代品吗?
www.bing.com
8.
Sitting on a pile of unfinished story ideas, she watched with apparent satisfaction as I began to type.
我开始敲击键盘,它坐在一堆没完成的稿件上,心满意足地看着。
www.jukuu.com
9.
Pile hair into a twist on the top of your head . In the morning you'll have major volume and beautiful waves .
把头发在头顶扎成髻。早上起来就能看到蓬松而蜷曲的大波浪了。
www.bing.com
10.
Life is just a pile of parts never pieced together the imitation, no charisma at all.
只是一堆永无生命的的零件拼凑而成的仿制品,根本没有任何人格魅力可言。
blog.163.com
1.
So in 1996, he packed up his family and returned to the land of his birth to preach hope standing on "a pile of bones, " as he puts it.
所以在1996年,他收拾自己的家当,回到了自己的家乡去“站在一堆白骨上”祈祷,据他所说。
www.bing.com
2.
This oblique configuration redistributes the shock waves that pile up in front of a plane at Mach speeds and cause drag.
这种倾斜的外形把超音速飞行时集中在飞机前部并形成阻力的冲击波重新分布。
dictsearch.appspot.com
3.
He looked for ruts and cracks but found only a pile of warm dung deposited by one of the horses.
他想寻找车辙和裂缝但所见只有一堆由某匹马留下冒着的热气的的粪便。
www.cndkc.net
4.
Mr. Gorman of Morgan Stanley said, "I would hope retail investors don't pile into the market at this point, but step in cautiously. "
摩根士丹利的戈尔曼说,“我希望散户投资者当下不要涌入市场,而是要谨慎行事。”
cn.nytimes.com
5.
This fiber accumulation (also known as the loop-pile) paper plates wear and frequently leads to a picture and text regions are not.
这栽纤维补偿(也叫纸张起毛)引起印版磨损,必然会导致图文不天区不克不及着墨。
www.bing.com
6.
The weight of a deltaic pile of sediment may be so great as to depress the earth's crust, thus forming a moat around the depocentre.
三角洲沉积物堆积的重量可以大到使地壳下沉的程度,因此在沉积中心周围形成一条深沟。
7.
The pile bending moment along the tunnel axis is fairly large in value and complicated in distribution, especially for the long pile.
桩体沿隧道轴线方向的弯矩数值较大且分布曲折,长桩尤为明显;
www.rockmech.org
8.
She never found anything, but there was always a thick pile of forms to fill out at the end of each visit, accounting for every penny.
她从来都是一无所获,但最后我总要填厚厚的一叠表格,说明每一分钱的来历。
www.tingclass.com
9.
That kind of "engagement , " as publishers are fond of saying, suggests that Newsweek isn't just a pile of dead trees .
出版界人士经常爱说“约定”,但这多少也说明《新闻周刊》不是枯树一堆。
www.bing.com
10.
A pile-driver is a mechanical device used to drive piles into soil to provide foundation support for buildings or other structures.
打桩机这种机械设备,是用来把桩子打进土里,给大楼和其他建筑物打地基用的。
www.nciku.com
1.
Not quite as many died in these combats as Hollywood supposed, but there was always a pile of corpses to be hauled away at day's end.
死于人兽斗的人数并不如好莱坞想象中多,但一天下来也总有成堆尸体必须拖走处理。
www.bing.com
2.
So, though it tried to clean itself over and over, the minute it returned to the colony, it was grabbed, carried and slung back on the pile.
所以,即使那只蚂蚁试图将自己一遍又一遍的清洁干净,当它回到蚁穴的时候,他还是被夹住,搬到垃圾堆并且扔在那里。
www.bing.com
3.
Meanwhile, the side friction resistance and axial stress of each pile change diversely along the pile length.
同时各桩的桩侧摩阻力及桩身轴力沿桩长的变化也有所不同。
sylx.ustc.edu.cn
4.
Finally, we pile into a silver Kia Sorento and head into Daechi-dong, one of Seoul's busiest hagwon districts.
最后,我们桩成一个银色起亚索兰托和头部到大峙洞首尔最繁忙的hagwon地区之一。
www.englishtang.com
5.
Bob Moog came by and hauled a whole pile of equipment to show Greg Flint and I things about this.
Bob(就是Robert)Moog带了一大堆的装置过来来向我和GregFlint演示这些东西。
www.ted.com
6.
Clearing up of piled up bricks, uncovered few fragmented coal and iron utensils. At the bottom of the pile a white porcelain cup was found.
方形砖块堆叠现象清理,其内出现零星煤炭以及不少铁器,底部出现一件白瓷杯。
anping.tncg.gov.tw
7.
Not the shy ice cream bells' giggle of Rachel and Lucy's family, but all of a sudden and surprised like a pile of dishes breaking.
不是拉切尔和露西一家人那样羞涩的傻笑,向冰淇淋铃声一样,而是突然的、吃惊的笑,像一叠盘子打碎了的感觉。
blog.sina.com.cn
8.
Short-pile axial force increased, pile-soil stress ratio and the pile load distribution ratio did not change significantly.
柔性桩轴力有所增加,桩土应力比与桩的荷载分担比变化不明显。
www.boshuo.net
9.
To the contrary, the recession is about to pile another huge set of non-performing loans on to the existing stacks of toxic assets.
相反,在现有的巨额有毒资产基础上,经济衰退还将再次堆积大量不良贷款。
www.ftchinese.com
10.
Bobby Martin ducked under his mother's grasping hand and ran, laughing, back to the pile of stones.
博比·马丁躲开了他妈妈抓过来的手,笑着,又跑回到石堆那里。
blog.5d.cn
1.
As a result of a pile scandal, the French Government Cabinet could not be accountable to all, had to resign.
由于干了这桩丑事,法国政府内阁无法向人民交代,只得全体辞职。
www.bing.com
2.
Investors continued to pile into gold as a safe haven from the tumult in paper currencies.
投资者继续为了避开纸币的波动而抢购黄金。
www.cn.wsj.com
3.
This game turned out to be a pile, even to a wimpy seven year old girl like me.
即使是对于像我这样懦弱的七岁小姑娘来说,这种游戏也最终成为了一笔财富。
www.bing.com
4.
The elder sister isn't way like this, the true spirit all has the time of depletion, but these poison corpse but pile up.
姐姐,这样不是办法,真气总有耗尽的时候,可是这些毒尸却越来越多。
www.zlqh.com
5.
Before I could get home, people would be calling saying, 'I think I just saw Margaret, with quite a dust pile behind her. '
没等我到家,大伙就打电话说,‘我想我刚刚看到了玛格丽特,她的车后卷起一大股烟尘。’
www.bing.com
6.
Then the Filipina arrived, swathed in a black fishnet robe, an attendant padding behind her with a pile of towels.
后来那个菲律宾妇女来了,穿着鱼网似的黑色礼服,一位侍者在她身后递给她一撂毛巾。
www.24en.com
7.
What was literally a pile of wolves writhed and tumbled in the center of an open flat at the foot of our rimrock.
所以我们的确看到一群狼,在悬崖下一个空旷的平地中央打滚。
tieba.baidu.com
8.
In this paper, the result of root pile reinforcement is appraised by bearing capacity test of a special loess tunnel's ground.
文章针对某一特定黄土隧道的地基承载力试验,得到树根桩加固效果的评价。
www.ceps.com.tw
9.
Puff the Magic Dragon skulked back to his cave to morn the pile of scales at his feet.
躲回他的洞穴哀悼掉落在自己脚边的成堆鳞片。
zh.globalvoicesonline.org
10.
There was an inch thick pile of paper including my schedule and my school event calendar.
里面有大约一英寸后的文件,包括我的日程安排和校园大事记。
blog.sina.com.cn
1.
When leaving a pile of cigarette ash, the flash of fire and the smoke began to dissipate the possibility of life on behalf of the traces.
当香烟剩下一堆灰烬的时候,闪闪的火光和渐渐消散的青烟可否代表人生的痕迹。
www.bing.com
2.
Read high school's time book already to pile looks like the place mountain to be the same.
读高中的时候书已经堆得像座大山一样。
zhidao.baidu.com
3.
Now the question is what the company intends to do with the money pile.
现在的问题是这家公司打算拿这些钱做什么。
chinese.wsj.com
4.
I hovered around in the living room, hopping over the coffee table, armchairs and a pile of boxes, feeling excited, just like being at home.
我在客厅里到处飞着,跳过咖啡桌、扶手椅和一堆箱子,感到非常兴奋,就像是在家里一样。
dictsearch.appspot.com
5.
Peering through a camera lens at a pile of timber turned Herbert Giradet from a filmmaker into a professor.
通过摄影机的镜头仔细观察一堆原木把赫伯特·吉拉德特从一个制片人变成了教授。
dictsearch.appspot.com
6.
Sometimes, getting rid of all the clutter in your home can be a daunting task, especially if you've let the stuff pile up over the years.
有些时候,处理家中凌乱是一件令人生畏的事情,特别是成年累月堆积而成的材料。
www.bing.com
7.
All of a sudden what was once a pile of gunk on the colony floor becomes a "Problem to Be Solved. "
突然间这块蚁穴中曾经的废物变成了一个“待解决的问题”。
www.bing.com
8.
If you've decluttered a bunch of stuff, you might have a "to donate" pile that's just taking up space in a corner of your room.
已经清理除了一大堆东西,可能有一堆占了你房间角落的捐赠物。
www.elanso.com
9.
And the storage, you could stock pile carrots, lettuce, spinach and even pumpkin and it would stay fresh in such a controlled atmosphere.
说到存储,你可以在这储藏桩胡萝卜,生菜,菠菜,甚至南瓜,在这样一个受控环境中,它们都能保持新鲜。
blog.sina.com.cn
10.
Toxic assets are no longer just a pile of securitised subprime US mortgages.
有毒资产不再只是一堆证券化的次级的山姆大叔的抵押贷款。
www.bing.com
1.
She was sitting at her desk, her head slightly lowered over a pile of documents.
她坐在桌边,低头看着一堆文件。
www.zoyusky.ik8.com
2.
This will keep him from getting buried under a heaping pile of dog food or from falling in his water bowl every time he drinks.
这样狗狗就不至于埋在一大堆狗食里或者每次喝水的时候都掉到水碗里了。
www.chinapet.net
3.
Goldman has plenty of capital and a cash pile of $164bn, which it keeps stuck in short-term Treasury bonds in case of future turmoil.
高盛有充足的资金,现金流高达1640亿美元,这些资金始终盯住短期国债,以防未来动荡的不测。
www.ftchinese.com
4.
About 60ft away a furry brown face was peering up from a pile of rubbish that was piled by an empty house. The face belonged to a bear.
大约60英尺开外,一张毛茸茸的脸从一间空屋边的垃圾堆上朝我张望,那是一头熊的脸。
www.bing.com
5.
The old manuscripts had been disintegrated into a pile of fragments and dust.
陈旧的手稿已风化成一堆碎片和纸屑。
blog.hjenglish.com
6.
As long as this first rate into the B is small compared to one of those two rates, B we're never going to pile up B.
只要生成B的第一个速率,小于这两个速率其中之一,我们就绝不会积聚。
open.163.com
7.
Apple said it would return $45 billion of its vast cash pile to shareholders over the next three years.
苹果公司称未来三年将从其大量现金中拿出450亿美元返利给持股人。
www.bing.com
8.
Take the pick of the flock. Pile wood beneath it for the bones; bring it to a boil and cook the bones in it.
取羊群中最好的,将柴堆在锅下,使锅开滚,好把骨头煮在其中。
new.fuyinchina.com
9.
The most essential point of the meditation posture is to keep the back straight, like "an arrow" or "a pile of golden coins" .
禅坐姿势的最大要点是要保持背部挺直如箭,或如一堆金币。
www.elyoo.com
10.
More worrying is the rate of increase of China's holdings, from less than $100bn a decade ago to the pile it has today.
更令人心忧的是中国持有量的增长速度:从10年前不到1000亿美元到现在这个庞大数目。
www.ftchinese.com
1.
Determined to get good shots, I climbed, buck naked, through a pile of nettles to get onto a log that looked like a promising perch.
为了拍得好,我一丝不挂地爬过荆棘,站在高灌木上只为一个欣欣向荣的姿态。
www.bing.com
2.
In the small flies on a pile of cow dung, alas, could not understand her mother asked: "Son, how? "
小苍蝇在一堆牛粪上叹息,妈妈不解地问:“孩子,怎么啦?”
bbs.ebigear.com
3.
The draw CARDS and their original CARDS combination, every component pair of card, can throw into the brand pile.
把抽到的牌和本人本来的牌组合,但凡组成一对的牌,就能够丢入牌堆里。
www.mmmdx.com
4.
Therefore, strengthening design and construction of the highway bridge pile foundation is of great practical significance.
因此,加强对公路桥梁桩基设计与施工的研究与总结,具有十分重要的现实意义。
m.qikan.com.cn
5.
In all the chaos of a galactic pile-up, plenty of gas should get funneled toward the center and gobbled up, astronomers reasoned.
他们解释说,在星系堆积的混乱中,很多气体向星系中心汇集,然后被吞没。
blog.sina.com.cn
6.
The shop assistant brought out a pile of rejected clothes for him to choose from.
那个店员拿出一堆别人不要的衣服让他挑选。
www.yingyu.com
7.
Turn on the television, and all you see is show after show pile on the notion that everyone has to be in a love relationship.
打开电视,你所看到的节目都是灌输一种思想:每个人都应该浴在爱河中。
www.bing.com
8.
When he had a good-sized pile, he built a fire and set a small pail of water over the fire to boil.
天空还有些亮光,借着暗淡的暮色,他去采了些青苔,然后生火烧了一小壶水。
huawentianxia.blog.sohu.com
9.
And while you're at it, never say you like an item either, or it will go to the bottom of the pile, because she knows you have no taste.
在要说的时候,千万不要说你这也喜欢,那也喜欢,或者一言不发,这会让她感到你没有品位。
blog.163.com
10.
Make sure that you don't wait until problems pile up before making a reckoning -- that would be firing belated shots.
切记不要使问题成了堆,才来一个总结,放马后炮。
wenwen.soso.com
1.
That may explain why some Citi units continued to pile into subprime mortgages even as others pulled back.
也许这一点可以解释为什么花旗集团在其他人都撤出的时候挤进次级贷款中。
www.ecocn.org
2.
Like this grave, the memorial is a simple affair: a pile of flat stones witha column rising from its middle.
同海明威墓一样,纪念碑简单朴素:一堆扁平的石头,中间竖着一根柱子。
www.zftrans.com
3.
He fell over the roof and dashed out his brains on a pile of stones below.
他从屋顶上掉下来,摔在下面的一个石堆上,撞得脑浆迸裂。
hotdic.com
4.
All this research results will lay a theoretical basis for designing and improving the vibratory pile driver and extractor.
通过仿真可以对不合理的桩机参数进行优化,研究结果为振动沉拔桩机的设计和改进提供了理论依据。
www.ceps.com.tw
5.
High load-bearing capacity of foundation, pile the end of the second to be carried out on-site clean-up.
地基基础承载能力高,桩基结束需对现场进行二次清理。
www.qiyeku.com
6.
Then I put the ears, feet and other animal parts, that is, to put neatly into a pile of a pile of.
我又接着摆耳朵、脚等动物部位,就是将其整齐地摆成一叠一叠的。
www.bing.com
7.
To a foreigner a pile of logs on the road is just a barricade.
在外国人眼中,这些堆在路上的木材不过就是个路障;
xiaozu.renren.com
8.
Next day Wilbur was taken from his home under the apple tree and went to live in a manure pile in the cellar of Zuckerman's barn.
第二天韦伯被从他的苹果树下的家中带走,然后住进了扎克门斯的仓库地窖里的一堆粪肥堆里了。
bbs.city.tianya.cn
9.
As he stepped into a pile of shavings, a long blackwood splinter pierced his foot.
当它踩在一堆刨花里时,一块长长的黑檀木的木片扎到了它的脚里。
www.ebigear.com
10.
She burned furiously, mournful and imposing like a funeral pile kindled in the night, surrounded by the sea, watched over by the stars.
船轰轰烈烈地燃烧着,极为悲壮,恰似在黑夜里点燃的火葬柴堆,由大海护卫,由星星照看。
www.jukuu.com
1.
l Don't wait until problems pile up and cause a lot of trouble before trying to solve them.
不要等到问题堆积起来引起许多麻烦的时候才试图解决它们。或者“等到……的时候就已经太晚了。”
blog.163.com
2.
The vertical load transmission mostly depends on the side friction of pile, and there is an optimal range of depth for side friction.
其竖向荷载主要依靠桩侧摩阻力进行传递,桩侧摩阻力的发挥存在最佳深度范围。
www.magsci.net
3.
So, Cat's going to take the office organizing slowly and the first (and only! ) thing she's going to do is not add to the pile.
所以,卡特决定先只慢慢的整理办公室,她不再给这件事增加加任何工作。
www.bing.com
4.
He shouted to children buried in a pile of rubble: "This is Grandpa Wen Jiabao. Children, you've got to hold on! "
他向压在废墟里的孩子们喊:“我是温爷爷,孩子们,你们要坚持住!”
www.bing.com
5.
Butthe corpses pile up, in cold fleshy detail, as disturbingly graphic asI've seen in a commercial film.
然而尸体越堆越多,那冷冰冰的血色的细节,就像我从前看过的商业片里的一样,令人不安地生动。
www.bing.com
6.
You want me to pay you $500. 00 for that pile of junk? Not on your life!
你要我花五百元买一堆破烂吗?绝不!
www.kekenet.com
7.
Dynamic stiffness for lateral vibration of a viscoelastic floating pile in a nonlinear viscoelastic soil layer is investigated.
该文研究了非线性粘弹性土层中粘弹性悬浮桩侧向振动的动力刚度。
www.dictall.com
8.
These people were claiming to be "Liu Yang, " but really "Liuyang" Only one bit when a pile of "Liuyang" let enterprises themselves.
这些人都声称自己是“刘洋”,而真“刘洋”只有一个,一下冒出一堆“刘洋”让企业哭笑不得。
www.yinghanhuyi.com
9.
As a result of the combined effects of reinforcement strip and soil, the stress of anti slide-pile can be reinforced effectively.
结果表明:由于筋带和土体的联合作用,路堤加筋可以有效的降低抗滑桩和挡土板的受力。
www.boshuo.net
10.
Shopping at Lidl may provide fat discounts but buying your groceries at cost-cutting stores could also encourage you to pile of the pounds.
在Lidl购物可能会买到便宜的肉等食品,但是在这些打折商店购买日常食品同时也会增加人发胖的几率。
www.bing.com
1.
As his son and daughter peered around the wreckage, Grande pointed to a pile of old photographs that were spilling across a filthy carpet.
当他的儿子和女儿流连于那些战争的痕迹时,“大个子”指着脏地毯上的一堆旧照片。
www.bing.com
2.
Dodging rubble and smoke, McQueen moved spectacularly, gliding between stopped vehicles and leapfrogging into the air over a pile of cars.
避开碎片和浓烟,麦坤技艺高超地行驶,在停着的赛车间滑行,然后猛地向空中一跳,越过了那一堆车。
www.easyreading.com.cn
3.
As I walked behind the delivery boys I whispered for them to quietly unload the groceries on the porch and pile them against the door.
我走在这两个男孩后面,我低声告诉他们,悄悄地将商品放在我家的前门廊上,堆起来靠着门。
www.bing.com
4.
Sort through some things in advance. Show him a pile of magazines and tell him to pick out what he wants because the rest goes.
事先先分好一些材料,让他在一叠杂志中挑出他所需要的,因为其他的都会被清理掉。
bbs.putclub.com
5.
round the corner of crescent bay , between the pile - up masses of broken rock , a flock of sheep came pattering.
沿着新月海湾的地方,从一堆堆破碎的岩石堆中,一群羊叭嗒叭嗒地跑了过来。
www.ichacha.net
6.
The main building of the Beichuan Middle School, a seven-story structure, had been reduced to a pile of rubble about 2 meters high.
原本七层的北川中学主教学楼,已经成为了仅高两米的废墟堆。
www.hjenglish.com
7.
Through the application on the spot, the pine pile method was proved to be an economic and feasible way for simple foundation treatment.
通过现场应用,验证了松木桩在进行简单的地基处理时,是一种经济、行的方法。
tr.bab.la
8.
Casting mass concrete of pile caps in long-span continuous rigid frame bridge is one of the key processes during bridge construction.
大跨连续刚构桥大体积混凝土承台浇注是桥梁施工的关键工序之一。
lib.cqvip.com
9.
One rapidly growing pile is for a telemarketing job paying less than a third of the city's average wage.
就连不到当地平均工资三分之一薪酬的电话销售岗位也迎来了一摞不断增高的简历。
www.bing.com
10.
If life peels off the ideal, dream, illusion, that life is only a pile of.
生活若失去理想、梦想、幻想,那生命便只是一堆空架子。
tieba.baidu.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/6 3:32:36