单词 | promoted |
释义 | promoted是promote的过去式
第三人称单数:promotes 现在分词:promoting 过去式:promoted v. n. promote development,promote growth,promote use,promote industry,promote understanding adv. v. promote energetically 例句释义: 提升,促进,宣传,增进,提拔,升级,发扬 1. Boring ads can drive people sleepy, but interesting ones can shine people's eyes and give them a sense of the products promoted. 但有趣的广告往往会让人眼前一亮,也更能让人了解你想推荐的商品是什么。 wenwen.soso.com 2. Peter, her assistant for many years, is to be promoted over her head. That will certainly put her nose out of joint. 彼得做了她助手多年,现在快要升级做她上司了,她一定会感到十分没趣。 blog.sina.com.cn 3. Jim was the winner in a rat race, and he was promoted to be the director of the marketing department. 吉姆在激烈的竞争中胜出,他被提拔为市场部主任。 blog.sina.com.cn 4. If you've been a manager for a while, you may be getting frustrated that your company hasn't yet promoted you further. 而如果你已经在管理岗位呆了有一段时间,你可能又会因为没有得到进一步提升而有挫败感。 chinese.wsj.com 5. Another practical weakness, which is often promoted as an advantage, is the framework's lack of a standard notation. 另一个实用方面的缺点,通常被认为是优点,是框架缺少标准的符号。 www.ibm.com 6. When the master fails, the system falls back to read-only mode until one of the secondary servers is promoted to a master. 当主服务器发生故障时,系统将故障转移到只读模式,直到将其中某个辅助服务器升级为主服务器。 www.ibm.com 7. Probably he will get promoted on to someone else's team and you won't have to think about him any more. 他可能会升迁,进入其它团队,到那时你就不需要再考虑他了。 www.ftchinese.com 8. i have a great job at the chemical Plant , as you know, and i exPect to be Promoted to team leader very soon. 我在化工厂有份好工作.我很快就升为小组组长了。 www.ebigear.com 9. A year later, she was promoted to president, and the promotion to chief executive followed several years after that. 一年后,惠特林顿被提升为总裁,几年后,又被提升为首席执行长。 www.neworiental.org 10. She agreed and was freed, then quickly cast off the frock and made her way back to the rebel army, where she was promptly promoted. 她同意了,就获释了,紧接着扔掉了连衣裙,重回叛军队伍;很快,她就获得了提升。 www.bing.com 1. And, while you might not be retiring or getting promoted anytime soon, you might like to take a week or two off. 尽管你也可能不会退休,不会快速地获得晋升,但是你也想偶尔来上一两周休假吧。 www.bing.com 2. At the age of 28, out of nearly a thousand Jr. Accountants in his division, he's one of only two who were promoted to be Sr. 在他28岁的时候,手下就有了近一千人的初级会计师,去年仅提拔了两名资深会计师,他就是其中一个。 www.bing.com 3. e. g: Sally was quite above herself when she learned the news that she was the only one in the company that had been promoted. 当萨莉得知她是公司唯一得到提升的人,她得意得简直都忘记自己是谁了。 blog.sina.com.cn 4. My sister made such a good impression at work that she was quickly promoted. 我的妹妹在工作中表现出色,很快获得升职。 bbs.enfamily.cn 5. Although the test can determine the sex of a fetus, DiagCor says it has never been promoted as a tool for selection. 虽然该检测可以确认胎儿性别,但它从来没有被当做性别筛选的工具。 www.bing.com 6. The British researcher found that promoted people will have average 10% increasing stress, and have no time to see a doctor. 英国的研究人员发现,当人们获得提升时,他们平均会增加10%的精神压力,而且还往往找不出时间去看医生。 bbs.ebigear.com 7. It has also promoted reform of international monetary systems and the internationalisation of the renminbi. Sadly, none of these has worked. 中国还努力推动国际货币体系的改革和人民币的国际化。 www.ftchinese.com 8. He's been eyeing this position for such a long time, but the boss promoted someone below him and that was a bit hard for him to swallow. 他想得到这个职位已经很长时间了,但是上司却提拔了他的下属,这使他很难接受。 blog.sina.com.cn 9. The answer to the question of "who am I" made by Christianity in Middle Century had promoted belief to the top place. 中世纪基督教对于“我是谁”的回答,把信仰提到了首位。 www.ceps.com.tw 10. The company offers the good work environment and welfare, a fine opportunity to be promoted. . . 为员工提供了良好的工作环境和良好的福利,并有良好的晋升机会。 www.xyzp.net 1. and was promoted to be the chief of engineering section after a few years, and was chosen as the key person to be trained by the enterprise. 凭着一股诚恳踏实、于创新的精神,在短短几年的时间里,他被升为技术科长,成为企业的重点培养对象。 www.jukuu.com 2. The banks had promoted the idea that this was a new era where market crashes were a thing of the past. 银行推销一种想法说这是一个新时代股市崩盘已成为过去式 www.bing.com 3. Energy (alongside climate change) was promoted out of the business ministry to become a cabinet-level post in its own right. 能源(同时也有气候变化)从商务部自动升级到了内阁级别问题。 www.ecocn.org 4. Peter Sands, who was promoted to chief executive in November, said the bank had "huge growth opportunities" in its markets. 去年11月晋升为渣打银行首席执行官的彼得?桑兹表示,渣打银行在现有市场中拥有“巨大的增长机会”。 www.ftchinese.com 5. He was promoted to be the manager two years after he came into the company. 在他进入公司两年后就被提升为了经理。 blog.sina.com.cn 6. Contrary to what he expected, he failed to be promoted this time. After returning to his home, he vented his anger on his wife. 和他所期望的相反,这次他并没有得到升职。回家之后他把怒火发泄在了妻子头上。 blog.sina.com.cn 7. Her husband promoted self-reliance in his children, and their choices and views flowed from that, she said. 她的先生培养孩子们的自立精神,然后他们自己的观点和选择由此而来。 www.bing.com 8. He made a good living, had been promoted several times and worked for a respected firm. 他在一家享有声誉的公司里工作,多次得到晋升,收入颇丰。 china.bagsnet.com 9. If your submission rocks and receives enough Diggs, it is promoted to the front page for the millions of our visitors to see. 如果你提交的链接被顶了足够的次数,它会晋级到首页,这样就会有成千上万的人看到它。 blog.sina.com.cn 10. The guy got promoted not so much by his utter devotion to his work as by fawning upon his supervisor. 那老兄得到提升,与其说是靠对工作的极大投入,不如说是靠巴结上司。 actisnet.com.au 1. The company offers the good work living environment and competitive welfare, a fine opportunity to be promoted. 公司为员工提供了良好的工作和生活环境,具有竞争力的薪酬福利﹐并有良好的晋升机会。 ac.51job.com 2. Those who did not abstain were encouraged to use condoms, which were promoted to the population as a whole. 对于那些不想禁欲的人们,则鼓励他们使用安全套,并将所有人口作为整体推广安全套。 www.bing.com 3. Like the rest of the U. A. E. , it has also been actively promoted as a tourist destination. 与阿联酋的其他酋长国一样,它也在积极地向一个旅游胜地发展。 www.englishmorning.com 4. The guy got promoted not so much by his utter devotion to his job as by fawning upon his supervisor. 这个家伙能够提升,与其说是靠对工作的投入,还不如说是靠巴结上司。 freebird35.bokee.com 5. The many sex hormone inside the children form of sexual precocity promoted epiphysis premature confluence, stop to grow. 性早熟的儿童体内大量的性激素促进了骨骺过早地融合,停止生长。 dictsearch.appspot.com 6. So if the community wanted a solution promoted within a short time frame, it would be up to WS-RM to provide it. 因此,如果社区希望短时间内推广一个相应的解决方案,则应由WS-RM进行此工作。 www.ibm.com 7. Some of these low ACT reps had been promoted into management positions while none of the reps with high ACT's had been. 当中有一些升职进入了管理层,而ACT高的代表中却没有一个获得提拔。 www.bing.com 8. He's had many manufacturing career all over his life and the company promoted him to be the Head of Marketing? 他一直都在制造业中工作,公司把他升职为市场部的主管? dipan.kekenet.com 9. Henry decided to quit his post when he found one of his juniors had been promoted over his head. 亨利发现他的一名下级提升到他之上时,便决定辞职不干了。 www.hotdic.com 10. And in this case, it had a good outcome: He's been promoted several times since then, and I stay out of the software programming. 而且这件事情的结果很不错:他多次被提升,而我从编代码的繁琐工作中脱离出来,专心从事公司的运营。 blog.sina.com.cn 1. Although she joined the company only a year ago, she's already been promoted twice. 虽然她一年前才进入该公司,但她已经升职两次了 zhidao.baidu.com 2. Fantasies as promoted upon your entertainment systems cause the heart to contract and one's soul to leave the form. 当幻像通过你们的娱乐系统,致使心灵缩减,你的灵魂离开形体。 dictsearch.appspot.com 3. Although she was quite young, she showed a lot of initiative and was promoted to manager after a year. 虽然她很年轻,她表现了极大的积极性和被提升为经理一年之后。 wenku.baidu.com 4. What turned out in the end to be most valuable to the companies was that the government promoted and advertised their successes. 最终,对公司企业最有价值的是政府对他们的成果进行了推广和宣传。 www.america.gov 5. the least powerful chessman ; moves only forward and captures only to the side; can be promoted if it reaches the 8th rank. 最次要的棋子;只能向前移动只能吃侧方的棋子;如果达到第八级可以被提升。 dictsearch.appspot.com 6. Meat-free menus are to be promoted in hospitals as part of a strategy to cut global warming emissions across the National Health Service. 英国医院将推广无肉菜单,作为国家卫生服务体系(NHS)减排策略之一。 www.bing.com 7. Peter's work always gives satisfaction for which he has been promoted twice in a matter at less than two years. 彼得的工作总是令人满意,为此,在不到两年时间里他被两次提升。 dict.bioon.com 8. Not long after returning, she was promoted to partner in E&Y's fraud investigation and dispute services department in London. 回国后不久,她被升为安永伦敦欺诈调查与纠纷咨询部合伙人。 www.ftchinese.com 9. When an executive changes jobs or is promoted, the assistant's pay is often negotiated by the boss as a part of his or her overall deal. 当高管跳槽或升职时,助理的薪酬也往往作为高管薪酬谈判的一部分来加以讨论。 chinese.wsj.com 10. It had no inhibition on dominant bacteria streptococcus A, instead, promoted its growth for the persons with chronic pharyngitis. 对慢性咽炎人群有促进优势菌甲型链球菌生长的作用。 www.bing.com 1. e. g. He hastened to tell his wife the good news that he had been promoted to be the deputy chief. 他急忙把自己提升为副主管的好消息告诉了他的妻子。翻译 wenku.baidu.com 2. I said, "Well, you just failed at getting promoted to vice president. Why don't you think about that? " 我说:“你刚刚在晋升副总裁的事情上失败了。那你为什么不好好想想这件事呢?” www.bing.com 3. However, both Solana and Jalili said the meeting was positive and constructive and had promoted understanding of each other's positions. 然而,索拉纳和拉里贾尼都表示会谈是积极的,富于建设性意义,加深了各方的相互了解。 ourtra.netat.net 4. The main myth they promoted was that Bush was the Christian philosopher-king heading a new crusade against Islamic extremism. 他们制造的一个主要神话就是布什总统是一个领导他们与伊斯兰极端主义进行一场新战争的基督教哲学王。 www.bing.com 5. The Delegation said it was an innovative approach and that it would be interesting to see how the registration of patents were promoted. 代表团说这是一个创新的方法而且很愿意看到它如何促进专利注册。 www.wipo.int 6. One of the goal keepers is bound to leave with Casazza promoted to the role of second goal keeper. 佩鲁济和塞雷尼中肯定会有一个离开,卡萨扎将晋升为二门将。 www.laziofly.com 7. It may even have promoted susceptibility to the virus it was trying to curb. 它甚至会增加对原先想要制服的病毒的易感性。 www.bing.com 8. He thought it remarkable that self-interest often promoted the common good, but he never claimed it always did. 他认为个人私利通常会促进共同利益,这一点是显著的,但他从没宣称总是如此。 kk.dongxi.net 9. They don't offer the bargains you'd expect -- at least at the outset, when the promoted discounts are usually off the full retail price. 他们不会同意你所期望的价格的,至少在一开始当这个促销的折扣价低于零售价时,商家不会同意的。 www.bing.com 10. Rather, he said, the meeting promoted consensus on how to formulate a way forward. 但是,古铁雷斯说,会议增进了如何制定解决办法的共识。 www.ebigear.com 1. Knowing that he would be promoted, he went back to his office with a light heart. 知道自己会升职后,他怀著轻松愉快的心情回到办公室。 paper.wenweipo.com 2. We have continued to follow the win-win strategy of opening-up and promoted our open economy to a higher level. 我们坚持互利共赢的开放战略,提升开放型经济水平。 club.topsage.com 3. eg: Since the word came out David will be promoted to vice president, everybody in the office is busy trying to butter him up except Joseph. 自从消息传开说戴维德将被提升为副总经理以来,办公室里每个人,除了约瑟夫以外,都忙着拍他的马屁。 blog.hjenglish.com 4. Facebook fan page must be promoted within the Terms of Facebook. Must be achieved by NO means of Illegal activity. 所有的球迷必须是谁保证球迷喜欢的页面,这意味着,邀请不会被计算在内。 www.bing.com 5. Promoted on the front page and tucked at the bottom of Sunday's Metro section, it didn't answer key questions: What caused the fighting? 此事件出现在头版,却被放在了最下端的星期日地铁板块中,而且没有回应那些关键问题:引发争斗的原因是什么? blog.sina.com.cn 6. He said the declaration reflects policies that the United States has promoted and addresses a range of needs. 奥巴马说,该宣言体现了美国提议的政策,解决了一系列需求。 club.topsage.com 7. As an important supplement to such a trading regime, regional economic integration should be vigorously promoted. 作为多边贸易体制的重要补充,积极推进区域经济一体化进程。 www.hjenglish.com 8. Encouraged by the booming of electronic commerce, the bank system and government promoted their utility of information technology. 通过电子商务的蓬勃发展感到鼓舞,银行系统和政府促进了信息技术的效用。 zhidao.baidu.com 9. Americans have an unhealthy desire to see average people promoted to positions of great authority. 美国人对看到普通平民提升为有权势者怀着病态的欲望。 www.bing.com 10. Becky: Maybe you're right. But I'm trying to get promoted to general manager. 贝琪:或许妳说得对。但是我正努力要爬到总经理的位子。 blog.sina.com.cn 1. Mr. Volcker, chairman of the White House Economic Recovery Advisory Board, could easily be promoted to a more dominant role. 白宫经济复苏咨询委员会(WhiteHouseEconomicRecoveryAdvisoryBoard)主席沃尔克,可以很容易地被提升至一个更加显著的职位上。 www.bing.com 2. Henceforth, Toussaint was of no use to Jean Valjean; Cosette inherited her and promoted her to the rank of lady's maid. 从此,冉阿让已不再需要杜桑,珂赛特留下了她,并把她提升为贴身女仆。 www.ebigear.com 3. Home ownership was a crucial part of the American dream, promoted by government leaders across the political spectrum. 拥有住房是美国梦极重要的部分,各个政治派别的政府领导人莫不表示支持。 www.america.gov 4. Instilled with a strong work ethic promoted by her parents, Stewart mastered traits that many would consider common household chores. 受其父母有关良好职业道德的灌输,斯图尔特掌握了一些多数人认为是普通家庭杂务类的特质。 www.yuloo.com 5. It's a false, standardized, displayed, promoted luxury, like that of Duty-free and perfume shops. Certainly a little flashy. 这是一个假象,标准化,陈列,推动奢侈品,就像免关税的商品和香水商店。无疑有点华而不实。 q.sohu.com 6. It needs to be cherished and promoted, much like the German car industry or the French aerospace sector. 它必须受到珍视、受到推动,在很大程度上与德国汽车业或法国航空业一样。 www.ftchinese.com 7. Through the first few weeks of the season, the front runners are not heavily promoted newcomers, but returning stalwarts . 在本季开始数周里,收视率领跑者不是宣传攻势猛烈的新剧,而是强势回归的老剧。 dictsearch.appspot.com 8. He said that in the recent years leaders of both countries have maintained frequent contacts, which vigorously promoted bilateral relations. 近年来,两国领导人经常接触,有力地推动了双边关系向纵深发展。 www.fmprc.gov.cn 9. She started as a customer-service representative at a consumer-finance company and was soon promoted to a much better-paying sales job. 她开始时是在一家消费者融资公司做客户服务代表,很快就被提升到一个薪水更丰厚的销售职位。 www.ebigear.com 10. Module teaching is an advanced teaching method. Recently quite a few vocational schools have promoted the reform of module teaching. 模块化教学是一种先进的教学方式,近年来很多中等职业技术学校都在努力推行模块化教学的改革。 www.ceps.com.tw 1. To be frank, I don't think you stand a good chance of getting promoted even if you are loyal to the company. 坦率地说,就算你对公司很忠诚,我觉得你得到提拔的机会也不大。 www.nexoncn.com 2. Then what? s the reason that promoted you to leave Southeast Company? 那是什么原因促使你离开东南公司呢? www.ebigear.com 3. You know, they used to like you a lot. But then you got promoted, and you know, now, you're all like, Mr. Boss Man! 你知道吗,他们一直都很喜欢你。但是后来你被提升了,而且你知道,现在,你已经是上司了。 qac.yappr.cn 4. A president who promoted the construction of a strong Europe, to counter-balance America in a multi-polar world. 一位促进建立一个强大的欧洲使之能在多极世界中和美国抗衡的总统。 zhidao.baidu.com 5. She created several spectacular garment designs for the company and was soon promoted to chief fashion designer. 她为公司设计了几套非常引人注目的服装,很快就被提升为首席时装设计师。 edu.sina.com.cn 6. I am glad to see, that the relationship between our two countries have been further promoted since I came here. 自我就任以来,我高兴地看到,中格两国的关系取得了进一步的发展。 www.hjenglish.com 7. So far today, I have congratulated someone on their new job, even though I think it a complete mystery how they ever got promoted. 今天,我恭喜某人升任新职,即使我认为他得到晋升完全是个谜。 www.ftchinese.com 8. Some had been promoted five times, others just once or twice, a journal published by the British Psychological Society reports. 一本由英国心理学会出版的期刊报告说,这些人中有的人已经获得五次升职,而其他人则只有一两次。 www.24en.com 9. Said the policeman. This will be a benchmark in your bid to be promoted to chief inspector. 警察说,“这将是您争取晋升警察局长的一个重要参考啊!” bbs.liuxuejie.com 10. Koch Chemical promoted her to a permanent position after her trial period expired in mid-2008, court records show. 法庭记录显示,在她2008年中试用期到期后,科赫化工提升她到了一个固定职位。 www.bing.com 1. This won't be a year for breakthroughs at work. Don't expect to be promoted. 事业:工作上无太大突破。升职无望。 blog.china.alibaba.com 2. In his Saturday address, Mr. Bush promoted two of his administration's policies to help homeowners. 布什总统在星期六发表的讲话当中,宣传了政府帮助房主的两个项目。 www.voanews.cn 3. But he said policies that promoted marriage and traditional family units were not the answer. 不过,他表示,倡导婚姻和传统家庭单位的政策,并不能解决这个问题。 www.ftchinese.com 4. Sorry to have missed you, but I? m at the doctor's having my brain and heart removed so I can be promoted to our management team. 抱歉错过了你的消息,因为我现在医生这里、让他们把我整一个没心没肺的,好晋升到管理层。 wenku.baidu.com 5. No wonder the local Communist party secretary, recently promoted from mayor, is known as "Mr. Digging Around the City. " 难怪最新从市长位置提拔的市委书记被称为“满城挖先生”。 www.bing.com 6. Serena: He was promoted to be the manager after two years in the company. 塞娜:他是进公司两年后被提升为经理的。 blog.sina.com.cn 7. As one of the most active trading futures, stock index futures have been speedily promoted and developed around the world. 股指期货作为交易最活跃的期货品种之一,已经在全世界得到快速的推广和发展。 www.13191.com 8. He ' s amazed that she should get promoted over his head. 他对她得以迈过他而提升感到惊异。 blog.hjenglish.com 9. Some private-sector economists have promoted such a program as a necessary component of the rescue package. 倡导这一计划的一些非政府经济学家认为,此举是金融救助方案的必要组成部分。 www.america.gov 10. In many career fields a woman can't get through the glass ceiling to be promoted to the upper management. 在很多职业领域,女职员都会受到隐形的性别歧视障碍而不能升迁到管理高层。 blog.hjenglish.com 1. Those industrialists were devoted in the non-governmental charity activities, and promoted "it" spring up in late Qing Dynasty. 实业家积极投身于大规模的民间赈灾活动,有力的促进了晚清时期“义赈”活动的兴起。 www.ceps.com.tw 2. Creque. 'Everybody else wasn't happy about the fact that this clone got promoted over other guys who were capable and had more experience. 这个克隆老板的家伙得到了比其他有能力而且经验更丰富的同事更高的职位,大家对此都很不满。 space.taobao.com 3. They did well on a test, but none of their black colleagues did, so the city that employed them threw out the test and promoted no one. 他们在能力测验中表现很好,但是他们的黑人同事们没有,所以雇用他们的市政厅方面用测试结果作为依据没有提拔黑人。 www.ecocn.org 4. In the case of a promoted transaction, the transaction manager listens to the transaction outcome and overrides the response being sent. 对于提升的事务,事务管理器侦听事务结果并重写正在发送的响应。 technet.microsoft.com 5. One of the surviving servers is promoted to be the new primary server, and the transaction continues unharmed and uninterrupted. 一个存留服务器提升为新的主服务器,交易继续,未受任何损伤且没有中断。 www.ibm.com 6. He has always found out the poetic feeling among the trivial daily life and promoted it up to the concretized philosophy of time and space. 他从琐屑的日常生活中寻觅诗情,并把诗情升华为进入历史时空的具象化哲理。 dictsearch.appspot.com 7. He seems to be in easy circumstance since he was promoted. 他自从被提升后,手头宽裕了。 blog.sina.com.cn 8. Some Catalan cities have already promoted bans on the burma, and similar prohibitions may now be rolled out on a regional level. 一些加泰隆尼亚城市已经立法禁止了穆斯林妇女戴头巾出行,类似的禁令还将在全区范围内推行。 www.ecocn.org 9. In terms of textbooks designing, learning concepts and teaching procedures, the learners' cultural competence can be promoted. 学生的跨文化交际能力有待于从教材编写、学习理念,教学过程等方面进一步提高。 www.ceps.com.tw 10. Because of his quickness and hard work, he was soon promoted to telegraph operator and was paid $5 a week. 因为他的动作迅速且工作努力,很快就被擢升为电报操作员,而周薪也涨到$5。 www.24en.com 1. The kind of integrated service delivery promoted by primary health care is put forward as a model for organizing health care. 提出了初级卫生保健倡导的一种综合性服务提供,作为组织卫生保健的样板。 www.who.int 2. Ms. Nobles said that the company had never promoted its drug for any conditions except schizophrenia and bipolar disorder. 诺博尔斯女士说公司在任何情况下都没有推销过除了治疗精神分裂症和双相性精神障碍以外的药物。 mdc-degree.mdchome.com 3. The company promoted him to general manager, doubled his salary and held a grand celebration. 公司将他晋升为总经理,给他加了双倍的薪水,还举行了隆重的庆典。 www.24en.com 4. As a medicine it would be cheap and side-effect free; it ought to be promoted. 如同一种廉价而无副作用的药品一样,笑声应该被提倡。 ks.cn.yahoo.com 5. I have a neighbor who suddenly got his own private driver one day. It is clear to us all that he had been promoted. 我有一个邻居有一天忽然有了自己的私人司机,不用问我们就都知道他升职了。 zhidao.baidu.com 6. I: Then what the reason that promoted you to leave Southeast Company? 能说说你对我们公司的了解吗? www.job100.com 7. Here we explore five of them, any one of which could make a case to be promoted to a place alongside the Big Six. 这里我们探讨其中五种情绪,任何一种经证实都能提升到与六大基本情绪同等的地位上去。 www.bing.com 8. She influenced on rural education, rural society and promoted the reform and innovation of the concept of education in Republican china. 她对民国的乡村教育、乡村社会以及促进教育观念的改革与创新方面都产生了一定的影响。 www.13191.com 9. While Mr Roemer said he was leaving India for personal reasons, as ambassador he had heavily promoted the US bids. 尽管罗默表示,他离开印度是出于个人原因,但作为大使,他一直在大力为美国的投标游说。 www.ftchinese.com 10. Had he not been promoted, he would never have remained with the company. 如果他没被提升,他就不会继续留在这家公司了。 blog.sina.com.cn 1. That new job title is just a way of deluding her into thinking she's been promoted. 那个新的职位头衔只是骗她相信自己已被提升的一种手段而已。 www.kekenet.com 2. If I'm not promoted within the next two years, I'm going to change jobs. 如果我再接下来的两年内没有升职的话,我就会跳槽。 bkzyk.com 3. Tom works in a 'dog-eat-dog' company. But 'every dog has his day' and he is going to be promoted. 汤在一间尔虞我诈、斗争激烈的公司工作,但每人总有出头天,他快将有晋升机会了。 paper.wenweipo.com 4. Returns from abroad may be the determining factor in whether X-Men: First Class gets promoted to the next grade: a sequel for the prequel. 从国外返回可能是战警决定性因素x是否:第一类被提升到下一等级:A前传的续集。 www.englishtang.com 5. At Koch Industries, this means that employees are rewarded, promoted or fired, based on whether or not their work adds to the bottom line. 在科氏工业集团,这意味着员工的奖励、提升或解雇,判断标准就是他们的工作是否为公司增加了利润。 www.ftchinese.com 6. With this option set on, a remote stored procedure call causes a local transaction to be promoted to a distributed transaction. 启用本选项后,远程存储过程调用会使一个本地事务被提升为分布式事务。 technet.microsoft.com 7. Josephine started at the bottom, but she's been promoted to regional manager. 约瑟芬是从最基层做起,但她已经升到区域经理了。 tieba.baidu.com 8. Meanwhile, the fair match promoted the improvement of the level of every sports team indirectly. 同时,公平的比赛又间接推动了各运动队水平的提高。 www.fabiao.net 9. Hi, Wang Ping. I heard that you were Promoted to Managing Director of your company. 嗨,王平。听说你被提升为公司助理。 blog.5d.cn 10. Exchanges should also be actively promoted between the parties, parliaments and provinces and cities of the two sides. 还可积极推动双方政党、议会和省市之间开展交往。 www.fmprc.gov.cn 1. This little lucky seal is becoming so popular as soon as it being promoted out. Authority has decided to set two weeks as free stamp time. 这枚小小的幸运章一经推出就受到热捧,馆方决定将免费盖章时间设定为两个星期。 translate.chinadaily.com.cn 2. By means of patents, research and development are promoted through the guarantee of effective protection of such rights. 通过专利权,研究与开发工作可以在专利权受到有效保护的前提下得以向前发展。 www.wipo.int 3. To be able to introduce independently promoted products to valuable customers. 能够独立升格为介绍产品有价值的客户。 zhidao.baidu.com 4. My interest in the position of Architectural Engineer has promoted me to forward my resume for your consideration . 我对建筑设计师感兴趣,这促使我向您奉上我的简历,希望您给予考虑。 wenwen.soso.com 5. Hi, Allen. I heard that you were promoted to Managing Director of your company. 嗨.艾伦.听说你被提升为公司助理。 www.bing.com 6. Although it may be hard to imagine right now, someday you may decide to retire, or you may be promoted and moved up the career ladder. 尽管现在想起来很困难,不过总有一天你得选择退休,或是升职。 www.bing.com 7. Around the age of 20-22, the maiko is promoted to a full-fledged geisha in a ceremony called erikae (turning of the collar)[35][36]. 在20-22岁左右的时候,maiko们在erikae(翻转衣领)这个仪式上升级为合格的艺妓。 www.bing.com 8. Just being buried under piles of paper day and night is not enough for you to get promoted. 想要升职,仅仅靠没日没夜地埋头在文件堆里是不够的。 www.bing.com 9. You say this woman is good at her job so she can't be as over- promoted as all that. 你说,这位女士工作出色,因此她的升职不可能过快到那种程度。 www.ftchinese.com 10. After graduation, Louis had been working in a bank for almost eight years and was recently promoted. 罗奕自毕业后在一家银行工作已有八年,最近获晋升为贷款部经理。 www.icac.org.hk 1. Hard as he worked, he never got promoted. 尽管他工作很努力,但从未得到提升。 engnet.jiangnan.edu.cn 2. Yes, of course, positively. I earned a ten-percent pay- raise when I was promoted to Department Manager after two years of employment. 是的,当然。我在原来的岗位上工作了两年后,被升为部门经理。 www.bing.com 3. Enterprises shall be promoted to be the subject for creation and utilization of intellectual property. 推动企业成为知识产权创造和运用的主体。 www.bing.com 4. He {Bruce - Nowland} is a newsman, several years passed by he not to be able to be promoted throughout. 他{布鲁斯-诺兰}是一个新闻记者,好几年过去了他始终不能升职。 iask.sina.com.cn 5. They should have done this earlier, and it should be promoted all over the country, not just in Shanghai. 他说:“他们早就应该有所行动了,不光是上海,全国都应该推广。” www.bing.com 6. Once the content is promoted to the front page, the system's job is done. 一旦内容被推荐至首页,协同过滤系统的工作就算完成了。 www.bing.com 7. Such a democratic management mode, in turn, promoted a continuous emerge of excellent talents and academic achievements in NSAU. 这一民主管理模式不断促进联大出人才、出成果。 lib.cqvip.com 8. Importantly, this means getting along with those who have been promoted internally after three years of hard labour as analysts. 重要的是,这意味着要与那些经过三年艰苦分析员工作被内部提升为经理的人打交道。 www.ftchinese.com 9. Instead, biodiversity will continue to be promoted as a "cross-cutting theme" alongside gender, it was decided. 相反,此次会议决定,生物多样性将与性别问题一起作为一个“交叉专题”加以推进。 www.scidev.net 10. Perhaps your company or boss had suggested a period of time after which you might be promoted and that has not happened. 也许你的公司或老板允诺一段时间之后你会得到提升,最后却食言了。 chinese.wsj.com 1. Abdelnour also promoted Frank Gong, the bank's chief China strategist, to vice chairman of China investment banking in July. 七月,度琪明还提升首席中国策略师龚方雄为中国投资银行副总裁。 www.bing.com 2. For her exceptional display of skill and determination, Aayla was promoted to the rank of Jedi Knight following this incident. 因其在行动中所表现的杰出素质和坚强毅力,艾拉被晋升为绝地武士。 starwarsfans.cn 3. Now, they want to make G. D. P. one of a series of social priorities that will determine whether or not you get promoted. 现在,他们想使GDP成为决定能否获得提拔的一系列社会优先目标之一。 www.fane.cn 4. Also in London, Scottish singer Annie Lennox promoted her new charity single called "Sing. " 也是在伦敦,苏格兰歌手安妮?蓝妮克丝发表了他的最新慈善单曲“歌唱”。 www.hjenglish.com 5. This article attempt to describe that historical development process of ancient Chinese aesthetics is promoted by the ecological wisdom. 文章力图描述生态智慧推动中国古代美学思想发展的历史过程。 www.fabiao.net 6. When a man is promoted by love to do things he finds hard, it is enough to prove the power of love. 当爱促使一个人去做他很难做到的事情时,这足以证明爱的力量! zhidao.baidu.com 7. I worked in the supply room and was eventually promoted to storekeeper 3rd class and moved up to the payroll office. 我在供给室里工作,最后被提升了3次,调往了工资处。 www.bing.com 8. The company has promoted her twice in the last two years. 公司在去年提升了她二次。 www.kekenet.com 9. All this effectively promoted the building of the party's ideological emancipation and in the field of mind-set . 这些都有力地推动了党的建设领域的思想解放和观念更新。 dictsearch.appspot.com 10. So, everyone likes to be promoted. Don't you think, Hogan? 每个人都想晋升,你说呢? flash1.for68.com 1. He deserves to be promoted to the rank of engineer, as an exception. Nobody should object to that. 破格批准他为工程师,应该,这是谁也不应反对的。 dict.ebigear.com 2. More recently, an air-conditioner brand that Chan promoted was hit by a report that one of its units exploded. 最近更严重的是,据报道:一家成龙代言的空调品牌,它的一个零部件爆炸了。 www.bing.com 3. Generally, commodities promoted in a lottery sale are mainly digital products, which become quite a lure to the young generation. “抢投”商品以数码产品居多,因此吸引了不少年轻人。 i.myechinese.com 4. The concept of pharmaceutical care had been further promoted. 药学服务的理念得到进一步宣传; pp.lunwenchina.net.cn 5. Studies have shown that attractive women are more likely to be promoted, because people tend to project positive traits onto them. 研究表明漂亮妹子更容易被升职,因为人们总是喜欢将正面的特质投射在她们身上。 www.hjenglish.com 6. He has not stood up to corrupt cabinet colleagues, or promoted greater efficiency in public administration. 他没有挺身而出,对抗腐败的内阁同僚,或提高公共行政的效率。 www.ftchinese.com 7. President Lincoln gave him Medal of Honor and promoted to at least. 林肯总统授予他荣誉勋章,并升任至少将。 wenwen.soso.com 8. Advertising campaigns , however , promoted a growing realization of the advantages of these small plastic cards . 然而,广告公司大作广告,让越来越多的人相信这小塑料卡的好处。 www.bing.com 9. The personal charm of the Dalai Lama has promoted a caricature of a mystical, wise and peace-loving people being crushed by a brutal empire. 达赖喇嘛的人格魅力已经使人们相信了这样一副漫画:一群神秘的聪明的爱好和平的人民被一个残暴的帝国碾碎。 dictsearch.appspot.com 10. Using his way , the productivity was promoted by 20 percents. 用了他的方法,将生产率提高了百分之二十。 bbs.kekenet.com 1. The results revealed that 'macho' women who were true to themselves had been promoted less than more feminine sorts. 研究结果显示,我行我素的“男人婆”要比那些更女性化的女人升职次数少。 www.24en.com 2. Sweden has just been promoted to second place in the World Economic Forum's competitiveness rankings, ahead of America. 瑞典在世界经济论坛上在最具有竞争力的国家中晋升第二的位置,领先于美国。 www.ecocn.org 3. On most teams someone is over-promoted for one reason or another and everyone else puts up with it as a fact of office life. 在多数团队中,如果某人因为这样或那样的原因而升职过快,其他人会将其视为职场中的一个事实。 www.ftchinese.com 4. When defined only through a description, a design pattern has to be promoted and enforced through the perpetual vigilance of editors. 如果仅仅通过描述来定义,设计模式的推广和执行只能依靠编者的持续警觉。 www-128.ibm.com 5. Newly-promoted Lecce are also rumoured to be keen on Samaras as they plan for life in Serie A next season. 此外,传闻莱切也在关注着萨马拉斯,他们正在为下赛季的意甲积极准备。 wenwen.soso.com 6. Nowadays, the new round of the reformation of the elementary education curriculum has been promoted smoothly all over the country. 中文摘要当前,新一轮基础教育课程改革正在全国范围内顺利推进。 202.119.108.211 7. She worked very hard, and by the end of the year, she was promoted to the position of supervisor. 由于工作非常努力,她在当年年底就被提升为主管。 72.167.54.199 8. The results show that, since the reform and opening up, Chinese religious size is getting lager and its quality is getting promoted. 发现,改革开放以来,我国宗教力量不断发展壮大,宗教规模不断扩大,宗教质量不断提升。 sard.ruc.edu.cn 9. The reading that brought the status in social relations and promoted them to have strong sense of collection. 读书生活和读书带来的崇高社会地位促使宋人具有自觉而强烈的藏书意识。 kns50.chkd.cnki.net 10. Bilingual electronic stop reporting systems shall be promoted at appropriate times among the city's bus and metro systems. 全市公交、地铁系统适时推广中英文电子报站系统。 www.1stenglish.com 1. Mr. Sanfilippo promoted Mr. Jandali to general manager of the casino from head of hospitality around a year ago. 大约在一年前,圣菲利波将詹达利从礼宾部主管提升为赌场总经理。 cn.wsj.com 2. Advertising campaigns have, however, promoted a growing realization of the advantages of these small plastic cards. 然而,广告公司大做广告,让越来越多的人相信这种小塑料卡的好处。 www.dictall.com 3. The Treaty of Amity and Commerce recognized the U. S. as an independent nation and promoted trade between France and America. 法国在友好与贸易条约中承认美国是一个独立的国家,同时也同意促进法国与美国之间的贸易往来。 www.24en.com 4. Where those people were many gossip tube, bu you fen shuo, erbium-doped pushing all the way up to Liu promoted the Church House. 那帮人哪里管许多闲话,不由分说,一路推推掺掺把刘景升推进了府堂。 bookapp.book.qq.com 5. The schemes are widely advertised, and are promoted as a way of swapping a mortgage for an affordable tenancy. 该计划被广泛的宣传,并作为一种将现有按揭与一个负担得起的租住权进行互换的手段正被大肆推广。 www.bing.com 6. Right, I'm newly promoted but I've been working in this field for over 10 years. Let me brief you about our latest progress. . . 是的,我是新上任的,但我在这个行业已经干了10年多。我来跟你概括汇报一下我们项目的最新进度… www.englishtown.cn 7. Don't be in such a rush to get promoted either -- you have a long career life ahead of you to shoulder the heavy burden of being on top. 也不要急着获得晋升--前方的职业道路由你扛重担的时间会很长。 www.linewow.com 8. Code can only be part of a release when it has been promoted to prod. 代码进入产品化阶段,它可能只是发布的一部分。 techkb.it168.com 9. The young porpoise just a birth, the mother then promoted it the water surface to breathe the first air. 幼海豚刚一出生,母亲便把它推出水面呼吸第一口空气。 iask.sina.com.cn 10. and the method of the invention is simple, can be promoted easily and is applicable to a large scale of industrial production. 本发明的方法简单,易于推广,适合大规模的工业生产。 ip.com 1. But they were also given a test from a hungry Birmingham side looking to make it an unbeaten opening weekend for the promoted clubs. 但是他们仍然经受住了伯明翰的考验,看来一个不败的周末可以很好的激励球队。 www.chelsea.net.cn 2. The nanoparticles "hold immense potential to be promoted as an antiplatelet agent, " the researchers note. 研究者们指出“纳米粒子是一种极具潜力的抗血小板聚集制剂”。 www.bing.com 3. she was promoted to the position of supervisor of her department. 她又被提升为所在部门的主管。 www.tingclass.net 4. He had just been promoted to vice president of the company and wasn't expecting another promotion in six months. 那时他刚刚被提升为公司副总裁不久,所以他并没有期待六个月内还会有升值。 wenku.baidu.com 5. Although creative thinking may have been promoted since some time ago in the West, it is only budding in Singapore. 虽然创意思维可能早已在西方国家推行,但对新加坡来说,创意思维还是在起步阶段。 dictsearch.appspot.com 6. I just got promoted again. It's easy to succeed if everyone likes you! 我又升迁了。如果每个人都跟你 www.bing.com 7. If the stewards agree, Trulli would drop out of the points, while Hamilton is promoted to third position in the official classification. 如果管理者同意,特鲁利将退出分,汉密尔顿晋升到第三位的正式分类。 usa.315che.com 8. President Obama expressed guarded confidence to business leaders gathered in Washington, as he promoted his economic plan. 奥巴马总统向这些齐聚在华盛顿的商界领袖宣传他的经济计划时表达了谨慎的信心。 www.ebigear.com 9. while in prison, he wrote an autobiography, "Rogue Trader, " which she promoted even as she apologized for his actions. 当她的丈夫在监狱中撰写了自传“流氓交易员”,她甚至还为丈夫的行为道歉,这样做却大大的提升了她的形象。 www.bing.com 10. Trained by the General Manager and promoted to be Marketing Manager or Vice Manager after 2~3 years, if performance is outstanding. 进入公司后由总经理直接培训2-3年后经过考核后升职为市场部副经理或经理。 www.rencaiwang.org 1. Within a year he was promoted from Teller to assistant cashier. 一年之内他便由出纳员提升为出纳主任助理。 dict.ebigear.com 2. My interest in the position of supply manager has promoted me to forward my resume for your interview. 得知贵处招聘供应经理这一职位,我非常感兴趣,特呈上我的简历。 bbs.ccnu.com.cn 3. On the work of passion, patience, and a member of the Ministry of solidarity, one year I was promoted by the ministries of Ministers. 对工作热情、任劳任怨,和部内成员团结一致,一年间我由部委升为部长。 wenda.tianya.cn 4. I hope to be the best I can be at my job and because many in this line of work are promoted to area manager, I am planning on that also. 我希望能在我的职位上尽力做好工作,由于在同一领域工作的许多人都被提为区域负责人,所以我亦有此打算。 zhidao.baidu.com 5. The system can easily be adopted by municipal and rural slaughter facilities and is promoted throughout the country. 该系统很容易为城乡屠宰单位采用,并在全国推广。 www.fao.org 6. The party that claimed the president promoted coordination between the presidency and Congress. 赢得总统选举的党派会促进总统与国会之间的协调。 www.america.gov 7. Last time I saw him he went on and on about how he had been promoted twice in six weeks. 上次见他的时候,他整个过程都在炫耀他六周内得到了两次升迁的事。 www.remword.cn 8. Dave was just promoted to vice president of that multinational. 戴夫刚被晋升为那家跨国公司的副总裁。 www.kekenet.com 9. Services cannot be exposed directly over binding. ws from components within composites used as implementations, nor promoted services. 服务不能直接通过binding.ws从作为实现(而不是提升服务)使用的组合内的组件公开。 www.ibm.com 10. With the social advancing and economy development, euthanasia will surely turn into one of the ethic moral promoted by modem society. 随着社会的进步、经济的发展,安乐死必将成为现代社会倡导的伦理道德之一。 www.chemyq.com 1. The most essential element is still the rate of economic growth, especially to reflect peole's living standards promoted gradually. 最根本的因素,还是经济增长速度,而且要体现在人民的生活逐步地好起来。 bbs.ebigear.com 2. The company promoted their products through many methods including discount, gift sending, and lottery. 公司为了推广产品,采用了降价、赠品、抽奖等方法。 files.hiknow.com 3. Zhu was the son of a longtime employee of the Yongzhou post office and, in 2006, was promoted to head of the post office security squad. 朱军是永州邮局一位长期员工的儿子,在去年,他被提拔为邮局安全小队的队长。 www.bing.com 4. After your graduation, you can be promoted to Active-Personal Supervisor directly or other HR position according to your performance. 当你毕业以后,根据你的表现我们将会直接提升为人事主管或者其他人力资源部的职位。 job.veryeast.cn 5. He copied my creative work and gained recognition of the boss, which enabled him to be promoted. 他抄袭我的创意,得到老板赏识,获得了提拔。 www.kekenet.com 6. Having promoted the product you now need to promote your company as the only place I should be thinking of buying this product from. 在进行完产品推销后,就应该推销自己的公司,也就是顾客购买产品能想到的唯一的地方。 www2.w3pop.com 7. The UN Human Rights Conference should be a place where the common problems of mankind are discussed and the human rights cause promoted. 联合国人权会议应该是一个讨论人类共同面临的问题、促进人权事业发展的场所。 www.ebigear.com 8. OpenLeaks' website launch, set for this week, is being promoted as the next evolutionary step in classified document publishing. 本周开创的开放解密网的推出,是作为发布机密文件的改进措施而创立的。 www.bing.com 9. Arpaio made Shaq a special deputy in 2006 and promoted him to colonel of his largely ceremonial posse later that year. 阿尔帕奥在2006年任命沙克成为特别警员,并在那年晚些时候将他提升为中尉。 club.sohu.com 10. Perhaps he was promoted, the company grew, the market changed, or he's now in a new position in a new company. 也许他被提拔了,公司在发展,市场在改变,或者他现在来到了一家新的公司新的职位。 www.bing.com 1. He promised me that it'll be no more Mr. Nice Guy if he's promoted. 他向我保证,如果他升任,就再也不做好好先生了。 www.websaru.com 2. Fifty-five percent of workers in this sector say well-dressed employees are more likely to be promoted than others. 该领域内有55%员工称穿着得体的员工晋升机会比较大。 www.chinadaily.com.cn 3. Influence to a capital market of a Chinese policy is observed, it's mastered and professional learning is promoted. 观察并体会中国政策对资本市场的影响,促进专业学习 zhidao.baidu.com 4. The building of modern railway system has promoted the regionalization and commercial trend of cotton production along the line. 近代铁路的筑成,促进了沿线地区棉花生产的区域化与商品化。 www.ceps.com.tw 5. The existence of each administrative system has its historical rationality, and also once promoted social development. 各种政权体制的存在都有其历史合理性,也曾推动社会的发展。 www.ceps.com.tw 6. Appropriate rate of nitrogen promoted plant N uptake and utilization, and plant biomass and yields as well. 适量施氮促进玉米对氮素的吸收和利用,进而提高玉米生物量和产量; www.plantnutrifert.org 7. The appearance came less than two weeks after he was appointed to a top political post and promoted to a four-star general. 这次露面是在他被任命为一个高层政治职位和提升为四星大将后不满两周。 www.bing.com 8. Then came Falwell's sequel, The Clinton Chronicles, which he promoted on his television show, The Old Time Gospel Hour. 福尔韦尔随后又发布了一个续集《克林顿编年史》,并在他的电视节目“旧时福音时光”中播放。 www.bing.com 9. nexium , prevacid and prilosec are all powerful heartburn drugs , widely promoted and just as widely used. 拉唑镁,兰索拉唑和奥美拉唑都是强效的治疗胃灼热药物,被广泛推广和使用。 www.ichacha.net 10. Public culture-oriented services should be promoted for the construction of a harmonious urban society. 始终追求草原文化与现代文化的融合,构建草原和谐大都市呼和浩特。 blog.sina.com.cn 1. family activities and church ceremony, to a certain extent promoted the in-group interaction, and enhance integration of the groups. 家庭教会的活动与仪式,在一定程度上促进了内群体的互动,增强了群体的整合程度。 www.13191.com 2. To quote one 45-year-old friend, newly promoted to that rank, "It's great to finally be able to speak my mind at work. " 我们一个四十五岁刚刚升上正教授的朋友说道:“终于在工作的时候我能说出心里话了,这真是太了不起了。” www.kantianya.com 3. Alumnus Ho served as the correspondent in Washington for the Sing Tao Daily and was later promoted to become the Editor-in-Chief. 何校友毕业后曾出任《星岛日报》驻华盛顿特派员,及后出任该报总编辑。 dictsearch.appspot.com 4. SPOILER: Heath Ledger improvised when he started clapping inside his jail cell in a mocking and sardonic capacity as Gordon is promoted. 剧透:当戈登升职时希斯·莱杰开始在牢房里用一种讥讽挖苦的表情拍手,这其实是他的一段即兴表演。 blog.sina.com.cn 5. Since the national sports activities are promoted, the work of building up the people's health has made great achievement. 自从开展了全民健身运动以来,国家为增强人民体质的工作取得了成果。 blog.sina.com.cn 6. Corporate politics is one of the first rude awakenings you encounter when promoted to architectural position. 当您被提升到架构师职位时,公司政治将是您所要遇到的众多难题之一。 www.ibm.com 7. Who do you think might be promoted to that position? 你认为谁会被提升到那个职位呢?。 bbs.kooaoo.com 8. My uncle was just promoted to vice-President of the company. 刚刚被提升为学校的副校长。刚刚晋升为公司的首席执行官。 soft.qzyz.cn 9. Consider Linda Parker Hudson, promoted last fall to run the U. S. arm of BAE Systems PLC, a global defense giant. 以琳达-哈德森(LindaParkerHudson)为例,2009年秋,她成为全球国防业巨头BAE系统公司(BAESystemsPLC)美国分部的负责人。 chinese.wsj.com 10. A best-selling book by a former banker promoted genetic theories of intelligence and said that Muslims were "dumbing down" society. 一本前银行家编著的畅销书就鼓吹智力的基因理论,并称穆斯林是“弱智”社会。 www.bing.com 1. Information then flows through the ant colony when followers are promoted to leaders and the teaching process starts all over again. 当跟在后头的蚂蚁地位升高到领头者时,情报就在蚁穴里流传,而整个教学过程又重新开始。 www.52voe.com 2. We have steadfastly promoted the political structural reform and made major progress in developing socialist democracy. 我们坚持推进政治体制改革,在发展社会主义民主政治方面取得了重大进展。 www.hxen.com 3. And the last the Buddhism's localization development tendency promoted the union between the political power and religion. 三是佛教的本土化发展趋势能促进政教结合。 www.ceps.com.tw 4. He has no access to be promoted to a CEO. 他没有机会被提升为首席执行官。 bbs.ebigear.com 5. It has been shown that all technical parameters of the system satisfy the demands promoted by academic authority. 现场运行表明该保护系统的各项指标均满足规定的要求。 www.chemyq.com 6. This standard includes ticking filled with a resilient material intended or promoted for sleeping upon, including mattress pads. 该标准包括计划或宣传用于睡眠的床垫或衬垫的填充材料。 www.tdict.com 7. The profitable Knight Riders, tirelessly promoted by Mr Khan, show that this can be done. 有利可图的骑士,由可汗先生不畏艰辛的培养,促进,证明这是可以做好的。 www.ecocn.org 8. Chief Financial Officer Tom Schoewe is retiring, the retailer announced Wednesday, and it has promoted Charles Holley to be his replacement. 财务总监汤姆舍韦退休,零售商在星期三宣布,而它已晋升查尔斯霍利,作为他的代替者。 www.aitrans.net 9. As long as the touchy political issue is not discussed, all other interactions between China and Taiwan can be promoted. 只要不谈敏感的政治问题,中、台间其他交往,都可加强。 www.tai-sing.com 10. Hepatology Digest: The reason I ask is that there is a bit of a mixed message here. Red wine is promoted as a good anti-oxidant for example. 《国际肝病》:之所以我这么问是有一点潜藏在这里,例如红酒被作为一种良好的抗氧化。 aasld2011.ihepa.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。