单词 | parcel | ||||||||||||||||
释义 |
复数:parcels 过去式:parcelled 过去式:parceled 现在分词:parceling 现在分词:parcelling parcel 显示所有例句
例句释义: 包裹,小包,一块地,一片地,包,裹好,打包,部分的,局部地,邮包,混合包 1. He said he would drop the parcel off at the post office. 他说他要在邮局把那个包裹投寄掉。 www.1stenglish.com 2. For your information, the parcel will have to be transshipped at Copenhagen, as there is no direct vessel sailing from Shanghai to Odense. 特告,因为没有从上海到奥登塞的直达船,此批货物将不得不在哥本哈根转船。 www.complexlearning.com 3. The children began to undo the string round the parcel to see what was in it. 小孩们开始解开那绑着包裹的绳子,看看里而到底是什么东西。 blog.sina.com.cn 4. Perhaps the most key feature was that UPS was able to provide its extensive service at rates comparable to those of parcel post. 也许UPS最重要的特色是UPS能以与包裹邮政相当的价格提供其广泛服务。 gb.cri.cn 5. How much did it cost you to send the parcel express? 速递这个包裹花了你多少钱? www.zikao365.com 6. How much would it be to send this parcel air mail to Shanghai? 这个邮包用航空邮寄到上海要多少钱? blog.163.com 7. The war is part and parcel of everything that we are trying to communicate to people of this country. 战争是我们要对这个国家的人们说明的一切事情的核心。 www.bing.com 8. One day he brought a paper parcel out of his pocket and said: "I'll show you to-day a wonderful piece of work of the Creator. " 有一天他从口袋里掏出一个纸包来说道:“今天我要给你们看一件造物主所创造的奇妙的东西。” www.bing.com 9. How much would this parcel cost me by airmail? 那这个包裹寄空运的费用要多少? zhidao.baidu.com 10. Please examine the matter and send us the replacement of the missing 20 boxes by air parcel. We must have them by the end of this month. 请调查此事,并用航空寄交缺失的20箱。我们本月底一定要拿到货。 blog.sina.com.cn 1. This was a rare case of a parcel bomb (as opposed to a baggage bomb) crashing an airliner. 这是用包裹炸弹造成客机坠毁的罕见例子(与行李炸弹相比)。 www.ecocn.org 2. Could you tell me how much this parcel costs to Shenzhen? 请您告诉我寄到深圳的包裹的邮资要多少钱? www.bing.com 3. Members of an anarchist group claimed responsibility for last week's parcel bombs, but there was no immediate claim for Monday's attempt. 一个无政府组织的成员宣称对上个星期的邮包炸弹爆炸负责,但目前还没有人声称对星期一的事件负责。 www.360abc.com 4. Standing next to me was an old woman, she is carrying a parcel, the face rises very red, desperately out of the atmosphere. 站在我旁边的是位老大娘,她提着一个包裹,脸涨得通红,拼命喘大气。 zhidao.baidu.com 5. Another project aims to parcel a scenic bit of the constituency and sell it to a university to set up a campus for 5, 000-odd students. 他的另一个计划是,打造小块选区风景地,卖给某所大学建设能容纳5000多名学生的校园。 www.ecocn.org 6. The first thing we did in Iraq was take over the oil industry and parcel it out to various companies. 第一件事,是接管伊拉克的石油工业公司各出一部分。 cn.bbs.yahoo.com 7. How much was the postage on that parcel? 邮寄那件包裹要多少钱? 202.192.128.41 8. He handed me a parcel wrapped up in a an old newspaper. 他交给我一包旧报纸抱着的东西。 zhidao.baidu.com 9. How much postage is required for this parcel? 寄这个包裹需要多少邮费? www.ustraining.cn 10. The models will be dispatched by registered letter or in a parcel as soon as the money arrives at the bank account. 当汇款一到指定银行帐户时,模型就将会被以挂号信或包裹的形式邮寄给你。 bbs.netat.net 1. Back in the dormitory, she opened the parcel. Her eyes popped. They were colorful split skirts. 回到宿舍,她把邮包打开,满眼的花花绿绿的,竟是漂亮的裙裤。 tieba.baidu.com 2. As she drew a small parcel from her bosom he saw that it was fastened to a string that went around her neck . 她从怀里掏出一个小包时,他看到这个小包是用一根绳子穿起来挂在她脖子上。 www.bing.com 3. One morning, Mr. Chen, the janitor, called her, saying there was a parcel for her. 一天早晨,传达室的老陈来叫她,说有她的邮包。 tieba.baidu.com 4. I can't tie up the ribbon round the parcel, You know my fingers are all thumbs. 你知道我笨手笨脚的,怎么也不能把绸带绑在包裹上。 www.qikan.com.cn 5. How much is the charge for this parcel post? 我可以在邮局寄这个包裹吗? www.rrting.com 6. It had been about two weeks since Mr. Belser died. One day Jack discovered a parcel list in his mailbox. 贝尔瑟先生去世两周后的一天,杰克在邮箱里发现了一张包裹单。 buwawajie.blog.163.com 7. How much is the postage for a parcel to the USA? 寄个包裹到美国要多少钱? my.putclub.com 8. How much postage is the parcel to Beijing? 这个包裹去北京的邮费是多少? www.e-say.com.cn 9. And as she spoke she was undoing a small parcel, which Fanny had observed in her hand when they met. 她一边说一边解开一个小包,她们在门外相遇的时候,范妮就看见她手里拿着这个小包。 novel.tingroom.com 10. She had been looking at the parcel for some time before she realized that it was for her mother. 这包裹她看了好一会儿才明白这是寄给她妈的。 blog.sina.com.cn 1. Could you tell me how much this parcel is to France? 请问这包裹寄到法国要多少钱? www.24en.com 2. "I found a parcel on the porch, " I said, entering the kitchen. ‘我看到门口有这么一个包裹’,我边说边进了厨房。 www.bing.com 3. In her terms, I had been insensitive to her instruction to dump the parcel anywhere, and oversensitive to her passing irritation. 照她的说法,我对她随便把包裹放哪儿的指点反应过于迟钝,而对她一时的不耐烦又过于敏感。 www.bing.com 4. The children are dying of curiosity to see what's in the parcel. 孩子们出于好奇,迫不及待地想看看包裹中是什么东西。 zhidao.baidu.com 5. I cannot bear to see my countrymen defeated by a parcel of foreigners. 亲眼看见我的骨肉同胞被一伙外国人打败,我受不了哇。 www.jukuu.com 6. Sue: Mr May! We've just found this parcel. We found it a moment ago. 苏:梅先生,我们刚发现这只包裹,不一会儿前看见的。 www.tingclass.com 7. How much is it to send this parcel by air mail? 用空邮寄这包裹要多少钱呢? www.jukuu.com 8. The children were all eyes as we opened the parcel. 孩子们目不转睛地看着我们把包裹打开。 weibo.sheng-huo.org 9. Then later in the day it was announced that they'd surrounded the house of a woman suspected of sending the two parcel bombs. 当天晚些时候,当局宣布包围了寄送两个炸弹包裹的可疑女子的家。 blog.hjenglish.com 10. At least one person was killed and five others were injured in a parcel bomb explosion in a central Paris building Thursday, the. 据法国内务部提供的消息,发生在巴黎市中心的一座办公楼内的邮包爆炸事件至少造成了一人死亡和五人受伤。 blog.sina.com.cn 1. Once sprogs would sit in a circle, play pass the parcel and leave (after saying thank you) with a squashed piece of sponge cake in a napkin. 从前,小孩们坐成一圈,玩玩“丢手帕”一类的游戏,然后(在说声谢谢之后)领取一块盛放在餐巾中的压扁的海绵蛋糕离去,就算结束了。 www.ecocn.org 2. consider an air parcel . if it is warmer than its surrounding it will rise. 设想有一个小气团,当它较周围的空气暖时会向上升。 www.ichacha.net 3. We have been able to execute the whole of your indent except the Pepper, the parcel having been sold. 除胡椒无货不能采购外,贵公司所订购的其它商品,均可购入。 bbs.cnexp.net 4. Place in Rome, Italy 23, wounding two parcel bombs, and the Swiss Embassy in Rome, the Embassy of Chile to be targeted. 意大利首都罗马23日发生两起包裹炸弹伤人事件,驻罗马瑞士大使馆和智利大使馆成为袭击目标。 www.englishtang.com 5. In surprise, the girl took down the pudding from its stand and started to make a parcel of it. 女店员吃惊地把布丁从架子上取下来,开始包扎。空气里充满了春天的气息。 wenku.baidu.com 6. At the other extreme, a thin client downloads only a small parcel of data with a minimal set of UI. 而在另一个极端,瘦客户机则只下载数据的一小部分和尽量少的一组UI。 www.ibm.com 7. He undid the parcel. Inside was a case of morocco leather, on the top of which lay a note and a key. 他打开包裹。包裹里面是一个用摩洛哥皮做的皮匣子,上面放有一封信和一把打开箱子的钥匙。 www.hjenglish.com 8. She could not undo the string of the parcel ---- she was all fingers and thumbs . 她怎么也解不开包袱上的绳子----真是笨手笨脚。 www.bing.com 9. Please wait for a few more days. If you do not receive the parcel after 21 working days, please contact us. 我们希望你再耐心等待几天时间,邮寄后21个工作日还没有收到时,请再与我们联系。 zhidao.baidu.com 10. sales contract management system contract for the sale of the business is part and parcel it embodies one of the operating and efficiency. 销售合同管理系统销售合同是企业经营的重要组成部分,它可以体现一个企业的经营情况和效益。 nulung.com 1. For bulls, this is all part and parcel of being a paid-up member of the global economy: growth and liquidity cycles wax and wane. 对于看涨人士而言,这些都是作为全球经济付费成员不可或缺的组成部分:增长和流动性周期有起有落。 www.ftchinese.com 2. I had, as I hinted before, a parcel of money, As well gold as silver, about thirty six pounds sterling. 前面我曾提到过,我有一包钱币,其中有金币,也有银币,总共大约值三十六金镑。 dict.ebigear.com 3. These five stages are part and parcel of one of the great ordeals of late adolescent life in Britain. 在英国即将成人的青少年所面临的各种严酷考验中,这五步是其中一项的重要组成部分。 www.ftchinese.com 4. Audience: We must discover a state in which perceiver and perception do not exist apart, but are part and parcel of the same phenomenon. 听众:我们必须发现一种状态,在这种状态里感受者和感受是不可分的,属于同一现象的基本特征。 www.douban.com 5. The employer may not parcel out to several contractors a construction project which should be completed by one contractor. 发包人不得将应当由一个承包人完成的建设工程肢解成若干部分发包给几个承包人。 www.jingrong114.com 6. Sometimes I even have belief that this feeling is part and parcel of my self. 有时我甚至相信这种感觉就是自我的一个不可或缺的部分。 www.bing.com 7. Then cometh he to a city of Samaria, which is called Sychar, near to the parcel of ground that Jacob gave to his son Joseph. 于是到了撒玛利亚的一座城,名叫叙加,靠近雅各给他儿子约瑟的那块地。 www.ebigear.com 8. Another large tract is Governors Island, a 172-acre parcel in New York Harbor that the U. S. government recently returned to the city. 另一块大地段是位于纽约港的总督岛,总面积172英亩,美国联邦政府最近刚把产权还给纽约市。 www.bing.com 9. For a total of 30 kg of major to the parcel, tag or tag unless specified must be attached to the top or side of the container. 对于总重大于30千克的包件,标记或标记复件必须贴在容器顶部或侧面上。 www.bing.com 10. The chief gave me a small parcel of land and with that I got started. 酋长给了我一小块地,利用这块地我开始耕种。 www.fao.org 1. I received an arrival notice of a parcel and a postal money order this morning. Can I get the parcel and the money here? 今天上午我收到一张邮包到达通知单和一张汇票。我能在这儿取包裹和汇款吗? blog.sina.com.cn 2. Looking at the shop, through the shielding glass door, a handsome boy in the parcel, an old woman in the sweep. 望着店外,透过屏蔽的玻璃门,一个帅帅的男孩在送包裹,一位年老的阿婆在扫地。 www.bing.com 3. One day in a month before my wife gave birth, one of my neighbors gave me a heavy parcel. 妻子分娩前的一个月,一天,楼下的邻居转给我一个很重的包袱。 blog.sina.com.cn 4. He made up a parcel of books for me. 他给我包好一包书。 www.putclub.com 5. others opened the parcel. Edison was not a good student when he was a young boy. 爱迪生小时候不是一个成绩好的学生。 wenku.baidu.com 6. This has led me to reminisce over an old handkerchief parcel of food coupons my mother left me. 在这个情绪的影响下,我也翻出了母亲留给我的包在手绢里的旧粮票。 www.bing.com 7. He sent a parcel to his mother by post last week. 他上星期邮寄一个包裹给他妈妈。 zhidao.baidu.com 8. Let me relieve you of that heavy parcel. 让我把你的重包裹解下来吧。 www.chinabaike.com 9. These ends were secured during the eleventh century, as part and parcel of a moral reformation of the clergy. 作为僧侣道德革新重要组成部分的这些目标,终于在公元十一世纪中达到了。 blog.sina.com.cn 10. The British government has introduced new security restrictions in the wake of the parcel bomb discovery. 发现炸弹包裹之后,英国政府出台了新的安全限制。 www.tingclass.com 1. He let me into his room and hurriedly hid a large parcel under his desk. It was obvious that he was very embarrassed. 他领我进了房间急急忙忙地把一个包藏在书桌底下,显然他感到很窘。 zhidao.baidu.com 2. Chang E hid the parcel in a treasure box at her dressing table when, unexpectedly, it was seen by Peng Meng. 嫦娥的包裹藏在她的梳妆台的时候,意外的是,它是由孟鹏看到一个宝盒。 zhidao.baidu.com 3. The discovery of the two parcel bombs were from the U. S. Federal Express and United Parcel Service delivery. 这次发现的两件包裹炸弹分别由美国联邦快递公司和联合包裹服务公司运送。 www.englishtang.com 4. An ox, grazing in a swampy meadow, chanced to set his foot among a parcel of young frogs, and crushed nearly the whole brood to death . 一头牛在一快泥泞的草地上吃草,偶然把脚踏在一堆小青蛙当中,几乎把所有的幼蛙踩死。 zhidao.baidu.com 5. In 1919 the company made its first expansion beyond Seattle to Oakland, California, and adopted its present name, United Parcel Service. 年,公司首次扩展到西雅图以外,达到加利福尼亚州的奥克兰,并采用了它沿用到现在的名称“联合包裹运送服务公司”。 gb.cri.cn 6. Now she understood why Angel had brought a strange parcel with him. 现在她明白了为什么安吉尔随身带了一个奇怪的包裹。 www.kekenet.com 7. The professor unwrapped the parcel and saw that it contained two sandwiches and a hardboiled egg. 教授打开小包,看见里边包著两块三明治和一个煮老的鸡蛋。 dictsearch.appspot.com 8. A passerby saw a man with a moustache, carrying a parcel under his arm, dash over the street crossing, along to the crossroads. 一个路过的人看见有一个长着小胡子的人夹着一个小包裹冲过十字路口。 m.anoah.com 9. The professor unwrapped the parcel and saw that it contained two sandwiches and a hard-boiled egg. 教授打开了小包,看见里面装着两块三明治和一个煮老的鸡蛋。 dictsearch.appspot.com 10. If after 5 years the land owner has not subdivided, used or build on a parcel of land, the municipality can expropriate the land. 如果5年后的土地拥有人没有细分,使用或建立在土地,市政当局可以征用土地的一部分。 www.uukkuu.com 1. And the two men carried the big parcel were thieves too. They did this to show the police that there were no thieves or stolen diamonds. 而那两个带着大包的男人也是小偷,他们这样做就是向警察表明,根本没有小偷,也没有被盗的钻石。 www.94493.com 2. Learning vocabulary to do with the postal service: sending a parcel, express delivery, registered mail, metered mail, stamp collecting. 学习与邮政业务相关的词汇,如发送邮包、特快专递、挂号邮件、邮资总付邮件、集邮等。 bj.tostudy.com.cn 3. I sent the parcel to him a week ago. 我一周前已把包裹寄给他了。 www.ecp.com.cn 4. Have you got a bit of cord that I can tie this parcel up with? 你能给我一点绳子捆这个包裹吗? www.tingroom.com 5. You should ~ up the parcel with a strong string. 你应该用结实的绳子捆绑那件包裹。 www.ruiwen.com 6. Do you think you could send us the parcel now? 您认为您可以现在把那包裹送与我们吗? myforum.cgcstation.com 7. Great. Here is an express parcel for you. Please show me your passport and sign your name on the back of the waybill. 太好了,有您一个快递包裹。请您出示您的护照并在包裹单的背面签上姓名。 www.chinapostnews.com.cn 8. This tends to mean less conflict regarding how to parcel out time, not having to juggle school, family and job. 这往往意味着在时间管理方面经历的冲突会比较少,因为他们不需要在学校、家庭、工作间游移奔波。 blog.sina.com.cn 9. If you paid duty immediately after a parcel arrived, you'd be out of your money for a long time. 假如在货物到达时立即付税,那么你就要长期付出一笔钱。 www.jukuu.com 10. Surely, though, planning for such contingencies can reasonably be considered part and parcel of the technology writ large. 虽然这项应急计划可以合理地被认为是一个技术部分,一个大技术包的分包。 www.ecocn.org 1. I thought there was something funny about the parcel, so I phoned the police. 我觉得那个包裹有点古怪,所以就给警察打了电话。 www.bing.com 2. This super sport is provide with Yoshimura GP EVO exhaust system, dark double-bubble screen and a vast carbon parcel. 这是提供超级大奖赛能捷演化与吉村排气系统,暗双泡屏幕和一个巨大的碳包裹。 dictsearch.appspot.com 3. This parcel should be sewn up in canvas . 这包裹应该用帆布缝起来。 221.204.254.28 4. Among these I would list string and brown paper, kept by thrifty people when a parcel has been opened, to save buying these two requisites. 在这些物品中,我想列举的是细绳和牛皮纸。节俭的人在打开一个包裹时,会把这两样东西收起来,省得再买这两。 tr.bab.la 5. The utility model relates to a parcel baking device, comprising a combustion device which is connected with a parcel cover. 一种烤包器,包括燃烧器,燃烧器与包盖联接。 ip.com 6. Following the Munich Olympics massacre in 1972, Israel launched the Wrath of God operation, which dispatched many parcel bombs to its foes. 1972年慕尼黑奥运会屠杀之后,以色列发起圣战,向它的敌人寄送了许多包裹炸弹。 www.ecocn.org 7. the young man put down his parcel and hurried on. . . He felt his pace was easy and merry. and much faster than before. 那年轻人放下了他的包裹然后匆匆上路…他感到脚步轻松又愉快,而且比之前走的快多了。 wenwen.soso.com 8. A series of emails and telephone calls brought the parcel, a damaged torah to the attention of this man rabbi Manny Venus of New York. 一系列的电子邮件和电话领包裹、受损的律法的关注,这个人拉比曼尼金星的纽约。 www.beiin.net 9. She was tearing at the wrapping of the parcel and wanted to know what was inside it . 她极力撕扯开那包裹的外层,想看看里面有什么。 www.bing.com 10. It is rather like a game of deflationary "pass the parcel" in which the loser is whoever gets landed with the strongest currency. 这是很像通货紧缩时的游戏“传递负担”,谁的货币最为强势,谁就是最终的失败者。 xiaozu.renren.com 1. We will send separately a series of our most popular sport equipment to you by postal parcel for your reference . 由邮政包裹分开寄上一系列我们最流行的运动器材样品以供参考! dictsearch.appspot.com 2. In time, the established intranet software vendors will begin to include social functionality as part and parcel of their offering. 随着时间的推移,一些原来的内联网软件厂商也开始把社交产品列入必备行列。 dongxi.net 3. She mentioned in a postscript to her letter that the parcel had arrived. 她在信末附笔中说包裹已寄到。 www.59edu.com 4. Apply the logic of private equity, parcel up your arboretum and run it as part of your company. 运用私人股本的逻辑,把你的植物园打包,当作你公司的一部分来经营。 www.ftchinese.com 5. The courier service was not able to deliver your parcel at your address. 我们的快递服务不能送达到你的地址。 zhidao.baidu.com 6. Nonalignment is the part and parcel of that country's foreign policy. 不结盟是那个国家外交政策的重要内容。 www.5ykj.com 7. A passenger ticket, a luggage, parcel or goods consignment note shall represent a contract or a constituent part of a contract. 旅客车票、行李票、包裹票和货物运单是合同或者合同的组成部分。 www.chinalawedu.com 8. For your protection , we recommend you use insured parcel post for shipment and retain the receipt . 为保障您的利益,我们建议您使用保险包裹邮递服务,并保留收据。 www.bing.com 9. She dashed the parcel away from her. 她把包裹掷到了一边。 10. Bookings are part and parcel of the game, Spain picked up a few too. 犯规也好得牌也好都是比赛的一部分,西班牙也没少拿牌。 bbs.arsenal.com.cn 1. The worshippers said that the red color has become over the years a part and parcel of the building's identity. 礼拜者说道,红色已经历经多年,是识别该建筑不可缺少的一部分。 www.2muslim.com 2. Food inflation isn't likely to go away, and scams are part and parcel of the commodity market cycle. 食品价格上涨不太可能会消失,哄抬价格是大宗商品市场周期的一部分。 chinese.wsj.com 3. Those rhythms, that powerful vocabulary, that grandiloquence, became part and parcel of the national sensibility. 那节奏,那刚劲有力的词语,那夸张的手法,都溶化在我们的民族感情之中。 www.tdict.com 4. Then the woman simply took the parcel and walked out of the shop without paying. 接着这个女人没有付钱,接过小包就走出了商店。 netgamezone.spaces.live.com 5. A young man with a large parcel on his back came from afar for Master Wuji. 一个年轻人从遥远的地方,背着一个大包裹来找无极师父。 wenwen.soso.com 6. One day when I was home alone a parcel was left at the door I opened it and there was a box. 一天,我独自在家,在门前发现了一个包裹,我打开一看,是一个盒子。 blog.sina.com.cn 7. The two policemen quickly opened the parcel. To their surprise, the precious parcel was full of stones and sand! 那两个警察迅速打开包裹。令他们惊讶的是,这个贵重的包裹竟然装满了石头和沙子。 www.94493.com 8. A simple map click on a parcel displays the attributes to be edited. 在一个包上面的单击地图,出现将要被编辑的属性。 www.sunnybtoc.com 9. The parcel of drugs was intercepted by the police before it was delivered. 这包毒品在运到前被警方截获了。 www.hotdic.com 10. They also provided a service to the agencies by issuing individual receipts in respect of each large parcel. 这些邮务人员亦替这些公司签发收据予每一个寄出的大邮包。 www.csb.gov.hk 1. For any overdue goods, parcel, or luggage, the railway transport enterprise shall be liable to indemnity for breach of contract. 逾期运到的,铁路运输企业应当支付违约金。 www.fanyijia.com 2. Then the woman simply tool the parcel and walked out of the shop without paying. 她仅仅拿起这个包没有付钱就走出了这家商场。 blog.163.com 3. In particular, legal-process outsourcing is booming, as law firms parcel out some of their more basic work to reduce costs. 尤其是法律外包服务行业,由于一些律师事务所剥离出一些基本工作来减少成本,此行业前景一片大好。 www.ecocn.org 4. eg. The woman simply took the parcel and walked out of the shop without paying. 这个女的仅仅是拿了包裹,走出商店根本没有付钱。 wenku.baidu.com 5. LlRequestSimulatorData llSetParcelMusicURL Controls parcel music settings. 控制音乐包设置。 www.pop3d.cn 6. A few weeks ago, their parents posted Jimmy a parcel so that he would receive it before Christmas. 几个星期前,他们的父母就给吉米寄去了一个礼包,这样他就能够在圣诞节之前收到。 www.sousoufa.com 7. If you provide us with a valid e-mail address we will send you the DHL airway bill number of your parcel on the day of dispatch. 如果您给我们提供一个有效的电子邮件地址,我们将会在递送测试样品的当天给您email包裹的DHL空运单号。 www.fapas.com 8. We are sending you by parcel post a sample cutting for your reference hoping you may be interested in our new article. 现邮寄一些样品以供参考,希望贵方对我方产品感兴趣。 www.hnfjc.cn 9. Interviewing, selection, and placement are part and parcel of recruiting and a knowledge of the techniques involved is very important. 面试,选拔和安置员工是招募工作的一部分,其中的技巧十分重要。 www.bing.com 10. Memory the only remaining parcel novels and sweet chocolate. 记忆里剩下的只有包裹里的小说和甜甜的巧克力。 www.bing.com 1. She grabbed the parcel and slammed it down on a work surface. 她一把抓过包裹,啪的一下放在工作台面上。 www.bing.com 2. Earmarks are symbolically potent but fiscally inconsequential, since they mostly parcel out spending rather than alter its level. 专项拨款象征意义巨大,但在财政上无足轻重,因为它只对支出的分割有影响,不会改变其规模。 www.ecocn.org 3. It was a parcel that she brought him. 她带给他的是包裹。 zhidao.baidu.com 4. Mum, letters are not allowed to go with the parcel. 信不可以和包裹一起寄。 www.cnconfucius.asia 5. Other services provided include baby-sitting , parcel and postal services, transportation and travel assistance, etc. 本酒店更为阁下提供其他服务,包括传统泰式按摩、托儿、邮递、旅游及交通安排等等。 dictsearch.appspot.com 6. Why don't you give your parcel to me to carry? 你为什么不把你的包裹交给我替你带呢? 7. Carragher insists the players do not pay much attention to all the rumours and claims it is part and parcel of playing for a big club. 卡拉格强调球员并没有关心太多这些谣言,他表示这是为豪门俱乐部任教的一部分。 www.jczqw.com 8. After don't know how long, the light, the parcel qi faster and faster, directly into a light, finally disappeared. 过了不知道多久,仙光包裹着斯琪的速度越来越快,最后直接化为一道光芒,消失了。 bookapp.book.qq.com 9. The other is the most common, the parents with red paper parcel to the child's money. 另一种是最常见的,即由家长用红纸包裹分给孩子的钱。 zhidao.baidu.com 10. Please take note of the Lot Number of bales lest the parcel should be mixed up on landing. 请注意货件的批号,以免货物卸岸时混淆不清。 www.tup.tsinghua.edu.cn 1. Constant upheaval is part and parcel of capitalism's creative destruction, but those in the business argue that news is a special case. 对于资本主义世界来说,经常性的市场震荡是其创造性毁灭的重要部分,然而从商的人认为新闻业是特例。 www.ecocn.org 2. French police close off a road near the site of a parcel bomb in Paris. 法国警察封闭了在巴黎发生邮包爆炸现场附近的一条道路。 blog.sina.com.cn 3. The leaf is in the stem base department, degenerate for the reddish brown scale, parcel stem stalk. 叶在茎基部,退化为红褐色的鳞片,包裹茎秆。 zhidao.baidu.com 4. Let me hold that parcel for you. 让我来帮你拿那个包。 5. The parcel you post must be well packed. Inadequate packing can mean delay, damage or loss at your expense. 你寄的邮包必须妥善包装。包装不妥会引起耽搁、损坏或丢失,而使你蒙受损失。 kaoyan.cer.net 6. can't have done. She must have received the parcel, I sent it by registered post. 她一定已经收到包裹了,我是用挂号寄的。 wenku.baidu.com 7. the parcel u post must be well packed. inadequate packing can mean delay, damage, or loss at your expense. 你要寄的包裹必须完整包封好。包封不好的包裹出现延误、损坏或丢失由个人自己负责。 bbs.diandian.net 8. The inconvenience to you Please understand, because our parcel may sometimes lost goods in transit. 由于香港包有时会在运输途中的货物损失。 goabroad.zhishi.sohu.com 9. The information is transmitted direct to the suppliers who package individual store requirements into bar-coded parcel. 信息被直接发往各个供应商,供应商根据各商店的要求将货物分别包装并贴好条码。 www.showxiu.com 10. I even put a lable with your address in chinese on the parcel. 我甚至把你的中文地址也贴在了包裹上。 wenwen.soso.com 1. If you'll deliver this parcel, you will render me a great service. 如果你把这包东西送去,那就帮我的大忙了。 www.hxen.com 2. The thieves put the diamonds into a big black parcel and now were taking the plane to London. 他们把钻石放在一个黑色的大的包裹里面,现在正坐飞机到伦敦来。 www.94493.com 3. Other transporters include freight forwarders, shipper cooperatives, parcel post, United Parcel Service( UPS), and other parcel service. 其他运输商还有货运代理人,托运人合作社,邮包运输,联合邮包快递(UPS),以及其他包裹运输服务。 wenda.tianya.cn 4. President Jiang Zemin's important speech on "Three Represents" is part and parcel of our study program. 江泽民主席“三个代表”的重要讲话是我们学习规划的重要内容。 blog.sina.com.cn 5. Yet as long as Washington accepts that China is a strategic competitor, this military rivalry is just part and parcel of power politics. 然而,在将中国视为战略竞争者的同时,华盛顿认为这种军事竞赛只是强权政治中重要的部分。 www.bing.com 6. The arrivals do not conform to the sample. You must have shipped the wrong parcel. 到货跟样本不符,你一定装错了包裹。 bulo.hjenglish.com 7. I read on the website of the position that the parcel is returned to the sender. 我在网站上查到的状况是包裹退回给了发件人。 wenwen.soso.com 8. The paper parcel contained a clean shirt, socks and a handkerchief. 纸包裹里装有一件干净衬衫、袜子和一块手帕。 engnet.jiangnan.edu.cn 9. Wenger acknowledges that injuries are part and parcel of international football but what bothers him is what happens directly after. 温格承认伤病是国家队足球比赛不可缺少一部分,但是让他烦恼的是之后发生的事情。 bbs.arsenal.com.cn 10. On her birthday her arms is fille with gift parcel. 生日那天,她的手里拿满了礼物包裹。 www.hotdic.com 1. He got a parcel from his brother. 他收到弟弟寄来的包裹。 www.hxen.com 2. This parcel isn't for you, it's for your sister. 这个包裹不是给你的,而是给你妹妹的。 www.tingclass.com 3. New products, new processes, and the creation of new markets are part and parcel of the enterprise system. 新产品、新工艺以及新市场的创造都是事业单位体系的重要部分。 www.jukuu.com 4. The agency said a United Parcel Service flight that crashed near Dubai last month was carrying large quantities of lithium batteries. 该机构说,上个月在迪拜附近坠毁的美国联合包裹运输公司的航班,携带了大量的锂电池。 treasure.1x1y.com.cn 5. But please believe that I put all the goods are packed in a parcel sent to you the same. 但请相信,我把所有的商品都包装在同一个包裹里寄给你。 zhidao.baidu.com 6. Please despatchone sample tin each of the six qualities by air parcel immediately and, meanwhile, confirm your acceptance by return. 请立即航邮六种质量的样品罐头各一只,并早日确认接受。 www.chzy.org 7. what was the parcel full of? 包裹内装满了什么? wenwen.soso.com 8. If must I write down the sender's name and address on the upper-left of the parcel? 我是否要把寄信人的姓名和地址写在左上角? blog.sina.com.cn 9. Jone tied up the parcel with (a) string. 乔恩用绳子把包裹扎起来。 www.gaozhongyy.com 10. Laurie: (Showing it to the parcel post clerk. ) A camera I'm sending to my younger brother. 劳丽:(把包裹给职员看。)一架照相机,寄给我弟弟的。 www.bing.com 1. His hero, aim high, abdominal have good plan, a parcel of the universe, the throughput of heaven and earth will also. 夫英雄者,胸怀大志,腹有良策,有包藏宇宙之机,吞吐天地之志也。 xkyn.net 2. To show you more clearly what I mean, I have here a parcel with a dissected frog. I want you to examine it very carefully. 为了让你们更清楚地理解我所讲的内容,这个包里有一只解剖了的青蛙,你们要仔细地观察。 www.24en.com 3. The account sales of your parcel shall be forwarded in my next letter. 贵公司寄售商品的销售帐单,我们将于下次函寄。 bbs.nbye.net 4. The new method is suitable for getting rough stratified information when fast scanning the parcel or container is required. 离散阵列分层成像适用于在快速扫描箱包或集装箱时获取粗略的分层信息。 www.ceps.com.tw 5. Parcel out a shipment to several buyers . 把一批船货分发给几家买主。 55doc.com 6. The parcel of books is 250 yuan, including postage and packing . Please write down the receiver's address and don't forget the postcode. 这包书的费用是250元,其中含有邮资和包装费。请写下收件人的地址,别忘了邮编。 blog.sina.com.cn 7. He bought half a parcel of good pipe tobacco for me from Yunnan Province. 他从云南回来,给我带了半包上好烟斗丝。 www.nciku.cn 8. Urban rail transit is important part and parcel of public passenger transport system, and it has great carrying capacity. 城市轨道交通是城市公共客运交通系统的重要组成部分,是城市大运量的客运交通系统。 www.showxiu.com 9. The children fell over each other to take the parcel from the teacher. 孩子们争先恐后地从教师手中接这个包裹。 10. The first step should be to change people's lifestyles fundamentally so that the car is no longer part and parcel of their everyday life. 第一步措施就是要改变人们的生活方式,并从根本上减弱汽车在我们的生活中的重要作用。 wenwen.soso.com 1. The shop assistant made up the parcel expertly. 这个店员熟练地包好了包裹。 www.xiadoc.com 2. This research uses the images of cadastral maps to vectorize parcel polygons as lines and points which still hold the topology. 本研究系采用地籍图扫瞄影像档由面生成线,线简化成点使其保有其向量式位相关系。 www.cetd.com.tw 3. A range of the newest types of handbags has been sent to you by airmail parcel today. 另以航空包裹形式寄去最新样式的样品一套。更详细。 dict.bioon.com 4. Security fears have also been heightened by parcel bomb attacks on Thursday at two embassies in Rome which injured two people. 周四在罗马两个使馆发生的邮包炸弹袭击并导致两人受伤的事件,也增加了对安全事务的担心。 www.elanso.com 5. "Stop! " cried Miss Jemima , rushing to the gate with a parcel. 这当儿吉米玛小姐拿着一个小包冲到门口叫道:“等一等!” dictsearch.appspot.com 6. These can also be part and parcel of the mental processes influenced by kamma and the results of kamma. 这些概念可能是受业和业果影响的心法过程的重要部分。 wap.folou.com 7. For Evans, the idea of cyber-harassment is part and parcel of the social networking experience. 对于埃文斯而言,网络骚扰是社交网络经历的一部分。 www.ftchinese.com 8. Boundaries -- geographical or political are merely part and parcel of the terrain we work on. 边界-地理或政治只是一部分的地形,我们的工作。 blog.sina.com.cn 9. Isair refrigeration technology limited company is part and parcel of the Isair group. 艾赛尔制冷技术有限公司是艾赛尔集团全球战略的重要组成部分。 dictsearch.appspot.com 10. Solar wheel axle module is an essential part and parcel of transmission system. 太阳轮轴组件是传动系统的重要部分。 www.boshuo.net 1. When I opened the door, a parcel on the floor caught my eye. 当我打开门,地板上的包裹就吸引了我的注意力。 www.english88.com 2. We have make a goods selection of pattern and send them to you today by parcel post. 本公司已精选许多样品,今天以邮政包裹寄给贵方。 www.jukuu.com 3. Natural property of the goods or articles contained in the parcel or luggage, or natural wear and tear. 货物或者包裹、行李中的物品本身的自然属性,或者合理损耗。 www.bing.com 4. When I did so, I found myself thinking of the British children's game of "pass the parcel" . 问完后,我发现自己想起了英国小孩玩的一个游戏:“传包裹”。 www.ftchinese.com 5. Municipalities calculate taxable value for each land parcel after the valuation process is completed. 市级机构在估价结束后计算每宗土地可收税价格。 chinafanyi.com 6. The ropes were entangled so I was not able to untie the parcel. 绳子缠在一起了,所以我没能解开包裹。 dict.veduchina.com 7. The return charge shall be collected when the parcel is returned. this return charge exceed the postage. 退回时,将收取退包费,退包费可能高于收寄资费。 store.eachnet.com 8. Let me hear if you receive the parcel safely. 如果你安全地收到包裹,请通知我 blog.hjenglish.com 9. analyzing the land parcel has different shapes. 分析不同形态的地块。 www.fabiao.net 10. when the sender has made no inquiry within 6 months from the day after that on which the parcel was posted. 寄件人未在交寄包裹之次日起6个月内提出查询; store.eachnet.com 1. By weight in the starting price on the parcel count the money. 包裹在起步价上按重量算钱。 www.360doc.com 2. It is necessary to take good note of this lest the parcel should be mixed up on loading. 有必要注意此事,以免货物在装运中被放混。 www.8875.org 3. Dozens of parcel boxes litter the floor. WILEY, the duty guard, picks through them. Hadley enters, trailed by Andy. 几十个包裹盒子散落在地板上,韦利,值班守卫,在挑捡信件。哈德进入,安迪跟着。 dictsearch.appspot.com 4. he wiped the dust off and gently wrapped it in brown paper . then he placed the parcel in reuben ' s hands. 他掸去灰尘,用棕色厚纸把东西小心包好。然后,他把这个小包放在鲁本手中。 www.ichacha.net 5. Excuse me, I got a parcel arrival notice yesterday . 昨天我收到了一个包裹通知单。 www.bing.com 6. Three weeks kater, a parcel arrived from Africa in which was the corpse of a lion. 三个星期之后,从非洲运来了一个包裹,里面装的是一头狮子的尸体。 dict.kekenet.com 7. You may also directly to our customer service department E-mail and inform them of your parcel has lost, we will survey. 您也可以直接给我们的客户服务部门发电子邮件,告知他们您的邮包已遗失,我们会为你调查。 www.abems.com 8. Your parcel will not be delivered without the proper postage. 邮票面值不够的话,您的包裹就无法邮寄。 www.tingroom.com 9. Are there any rules for the size of a parcel? 包裹大小有规定吗? wenku.baidu.com 10. The solution: Parcel the process into short steps, but use a deferred command instead of a Timer. 解决方案:把处理划分为短的步骤,但是用延期命令替代Timer。 www.ibm.com 1. We take pleasure in informing you that a parcel containing books and others has arrived for you from London. 我们高兴地通知您,从伦敦给您发来的书和其它东西的邮包已经到达 dict.ebigear.com 2. Please quote your price on FOB basis, indicating the postage for despatch by parcel post to Shanghai via. . . 请报fob价,说明经…(地点)将包裹发至上海的邮费。 www.hotdic.com 3. He left two letters at the first house , four letters at the second house , and three letters and a parcel at the third house . 他在第一栋房子送了两封信,第二栋房子送了四封信,在第三栋房子送了三封信和一个包裹。 dict.veduchina.com 4. The Busk top hides the grape crop which especially uses from the orchard in the best land parcel. 巴斯克顶级特藏所用的葡萄收成自果园中最好的地块。 www.wines-info.com 5. In respect to the price, it is workable, but the delivery date is not acceptable. ? ? parcel n. 在这方面就价格方面还是可行的,但交货期不能接受。 wenku.baidu.com 6. Benjamin: Yes, I'd like to have this parcel delivered to Shanghai. 本杰明:是的,我想把这个包裹寄到上海去。 www.51test.net 7. Please quote us your price on FOB basis, indicating the postage for dispatch by parcel post to Dalian via Tianjin. 请报FOB价,注明邮寄包裹途经天津至大连的邮资。 luyang.adyk.nmgblog.com 8. It is promoting the grain and has included quinoa in a subsidized food parcel for pregnant women. 他们正努力推广这种谷物而且把这种食品纳入孕妇的津贴食品系列。 www.bing.com 9. The parcel was kept at the Post Office until someone called for it. 邮局把包裹保存着,直到有人去领取。 blog.hjenglish.com 10. To their surprise , the precious parcel was full of stones and sand. 让他们吃惊的是,那珍贵包裹里面装的全是石头和沙子。 blog.sina.com.cn 1. They were expecting a valuable parcel of diamonds from South Africa. 他们正期待从南非来的一个装着钻石的贵重包裹。 wenku.baidu.com 2. Yes. Tips are subject to Salaries Tax as part and parcel of the income of the employees. 由于雇员取得的小费是其受雇工作入息的一部分,故此须课缴薪俸税。 www.ird.gov.hk 3. The invoices can be enclosed in the small packet or parcel. 国际小包及包裹内可附寄发票。 blog.sina.com.cn 4. And most of this stuff was either posted or delivered by parcel companies. 而多数商品都是通过邮递公司邮寄或派送的。 www.ecocn.org 5. The postman asked me to sign for the parcel. 邮递员要我签收包裹。 www.zxxk.com 6. When I opened the door, a parcel caught my eye. 我打开门,一个包裹映入我的眼帘。 www.mryuan.net 7. The whole parcel is quite useless to us and we hold the goods at your disposal pending your reply. 整批货物都毫无用处,你方回复前,我方代为保存该货,等候处理。 bbs.cnyw.net 8. He plucked off the wrappings of the parcel. 他扯掉了包裹的包皮。 www.1stenglish.com 9. Posts in many countries are seeing annual growth rates of 20% in parcel volumes due to online sales. 网络销售使很多国家的邮政包裹投递总量增加了20%。 www.hjenglish.com 10. Working overtime is part and parcel of his job. 他的工作的主要内容是加班。 dict.aiedu.com 1. LBS services include parcel tracking and vehicle tracking services. 位置服务包括包裹追踪和车辆跟踪服务。 wiki.mycreative.com.cn 2. In this paper, two algorithms based on edge and region are used to process field parcel images photographed by aerial camera. 本文采用基于边界和基于区域两种图像分割方法对高空拍摄的图片进行处理和实验。 kns50.chkd.cnki.net 3. LlParcelMediaQuery Returns parcel video settings. 返回视频包设置。 www.pop3d.cn 4. Please fill out this form, therefore then take your parcel to the counter on my left-hand side. 请填好这张单子,然后把包裹拿到我左侧的柜台上。 anc.chaoliu020.com 5. We take pleasure In Inform you that a parcel contain book and others have arrive for you from london . 我们欣喜地通知您,从伦敦给您发来的书和其他东西的邮包已经到达。 www.jukuu.com 6. morality as rooted in the nature of things, part and parcel of the world, as discoverable as the other facts of nature. 换言之,我们认为道德观植根于事物的本性之中,是世界的重要部分,与自然界中其他事物一样,是可以被发现的。 dictsearch.appspot.com 7. Mr Brown : I would like to send this parcel by worldwide Express Mail Service (EMS). Could you help me ? 布朗先生:我想通过全球邮政速递EMS寄这个包裹。您能帮我吗? www.bangbenw.com 8. perfluous. How surprising, considering he was part and parcel of my everyday life. 真是令人费解啊,要知道他可是我每天生活的重要组成部分。 25488170.qzone.qq.com 9. Speaking, listening, writing, and reading are part and parcel of learning a language. 学习一门语言包含说、听、写和读。 www.joyen.net 10. Mr. Li came into the room with a parcel. 李先生拿着一个包进了屋。 www.ewteacher.com 1. What information have left on your postal parcel? 你的邮包上都留下了什么信息? women.zhishi.sohu.com 2. Freedom and ownership are part and parcel of the neurochemistry of the arts. 产生自由感和拥有感是神经化学艺术过程中的一部分。 dictsearch.appspot.com 3. and I could send a little parcel by you that I want to get conveyed to your cousins. 我有一个小包要给你的两个表姐,你顺便给我带去。 novel.tingroom.com 4. People can enjoy free postage across China and lower postage abroad if they choose the parcel services. 选择“家乡包裹”的市民可以享受免费寄全国,优惠达全球的服务。 bbs.hf365.com 5. the precious parcel was full of stones and sand! 那珍贵的包裹里面装的全是石头和沙子。 www.for68.com 6. I'm sorry. Your parcel is a bit oversized. 对不起,您的包裹有些超尺寸。 www.kekenet.com 7. The young girl in the lilac hat handed him a parcel. 戴着淡紫色帽子的少女递给他一包东西。 www.exams.cn 8. Ash too the Wolf listened to and happily took the parcel, and red big Wolf kindly agreed to drinking. 灰太狼听了,高兴地接过包裹,和红太狼爽快地喝起水来。 www.268r.com 9. Just refund the money because l went to the Post Office and there's no parcel from you guys. 我要退款,因为我去了邮局可是没有任何(看到、接受到)由你们那里寄过来的的邮包。 goabroad.zhishi.sohu.com 10. But within reason, flirting is part and parcel of our daily lives. 但当然了,调情是我们日常生活中不可分割的一部分。 www.bing.com |
||||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。