单词 | par. |
释义 |
例句释义: 段,节,标准,生日舞会类 1. didn't turn up to help as he promised, but that's par for the course with him when there's work to be done. 奈杰尔没有按照他答应的来帮助我们,但那是意料之中的事,有活要干的时候他总是这样的。 www.sinology.cn 2. One of the main challenges in society today is to ensure that all age groups are up to par when it comes to the Internet. 目前存在的一个主要挑战就是,保证社会各个年龄层次的人在互联网使用方面都能达标。 www.hxen.com 3. Dirk Kuyt, par excellence, is a team player, " he said. " He is the example of a true and genuine team player. 库伊特是最卓越超群的一个,他是个团队球员,是团队球员的真实、正确模范。 www.lfcbbs.com 4. All that talent adds up to zero with a sub-par mental game. 所有的天分在心理竞技中累加为零。 www.bing.com 5. Problems setting up the printer, fetching updates, and widely publicized issues with KDE were all par for the course. 打印机设置问题,升级的获取以及众所周知的KDE问题,这些都是部分原因。 dictsearch.appspot.com 6. Often, if it is "cool" and works, we consider that to be enough, even if the coding is not up to par. 如果某个软件是“酷”的,并能够发挥作用,那么我们就认为这是好的软件,即使编码并不合乎标准。 www.ibm.com 7. They found that its size was on a par with other australopithecines, but its shape was more like that of a human brain. 他们发现sediba脑部大小与其它南方古猿并无分别,但形状却更接近人脑。 www.ecocn.org 8. Now the talk is of a grander design, with the Obama administration hoping to put development aid on a par with defence and diplomacy. 如今此计划对于奥巴马政府而言是一项宏大的工程,他们希望援助事业如同国防、外交事业一样的发展。 dictsearch.appspot.com 9. Keep your health up to par, as you'll be using a great deal of your energy. 注意健康吧,因为你得耗费大量精力。 blog.sina.com.cn 10. I used to be able to brag that Berlin was really affordable but now my rent actually works out on par with Washington and New York. 我以前到处宣扬柏林是个物价低廉的城市,不过现在我的房租几乎和华盛顿和纽约持平了。 cn.reuters.com 1. I've just got to tell you, your assistant is simply not up to par. I mean, she's an actual liability at this point. 我只好告诉你,你的助手根本就不行,现在她只会是你的累赘。 www.77sx.com 2. In this system, analysts say, Mr. Zhou's role is akin to that of an economic adviser a position not exactly on par with Ms. Clinton's. 分析师们说,在这样一个体系中,周小川的角色相当于经济顾问,而这样的地位并不能跟克林顿相比。 chinese.wsj.com 3. The people familiar with the matter declined to say the amount of Crown's bid but described it as on par with the Geely offer. 知情人士拒绝透露Crown的出价金额,但称与吉利的报价在同等价位。 cn.wsj.com 4. You can rest assured that our packing will be on a par with that of other competitors, If not better. 您放心好了.我们的包装即使不比别人的更好.也可以和他们的相媲美。 www.bing.com 5. China is at the beginning of a domestic consumption growth story that puts it on a par with Japan in about 1969. 中国正处于内需市场成长传奇的初阶,情况可比1969年的日本。 www.bing.com 6. If I'm on vacation and staying at a hotel, I want to eat better than at home or at least up to par. 如果我在假期中,住在一家旅馆,我要吃得比在家里好或者至少达到家里的水平。 img9.vikecn.com 7. "That combination is likely to see another two years of sub-par growth. " “双重作用下,未来两年经济可能继续保持低增长。” www.ftchinese.com 8. It would guarantee European peace as well as restore European geopolitical power, with a currency on a par with the U. S. dollar. 欧洲诞生一个能与美元并驾齐驱的货币,将确保欧洲的和平,恢复欧洲的地缘政治威力。 chinese.wsj.com 9. Driving a convertible with the top down could expose you to dangerous noise levels on a par with a building site, claims a new study. 最新的研究告诉我们,驾驶敞篷车会使你暴露在危险的噪音下,几乎跟处于嘈杂的建筑工地一样。 www.bing.com 10. Our packing will be on a par with that of our best competitors. 我们的包装可以与我们最优秀的同行相媲美。 www.peilian365.com 1. The province also suffered from four years of sub-par economic growth as it struggled to work off its fixed-asset investment binge. 同时该省有四年时间经济增长低于平均水平,因为它在艰难地清理固定资产投资热潮的后遗症。 c.wsj.com 2. The public, which views us as on a par with real estate agents, prostitutes and perhaps even criminals, tends to agree. 认为我们等同于房地产经纪人、娼妓甚至罪犯的公众更偏向同意这个说法。 dongxi.net 3. Share certificates with an issue price above par value must be approved by the securities administration departments of the State Council. 以超过票面金额为股票发行价格的,须经国务院证券管理部门批准。 dictsearch.appspot.com 4. Madame Chiang Kai-shek was a diplomat par excellence. But she was not familiar with Japanese history. 蒋宋美龄是位杰出的外交家,只是对日本史不够熟谙。 www.ltaaa.com 5. I hope they get quality up to par before they come here, I'd hate to see another Excel or Yugo fiasco. 我希望来这之前质量能提高,不愿意看到另外一个Excel或者。 bbs.pcauto.com.cn 6. After shedding his early nerves, Guan was more consistent in the second half of his round and shot level par on the back nine. 摆脱开局的紧张后,关在下半场的发挥就比较稳定了,在后九洞中打出了标准杆。 www.bing.com 7. Ads call it a "world-famous spirit" on par with Scotch whisky and French brandy. 它在广告中将自己称为可与苏格兰威士忌以及法国白兰地相提并论的著名酒品牌。 www.bing.com 8. The premium resulting from issuance of shares at a price above par value shall be allocated to the company's capital reserve fund. 以超过票面金额发行股票所得溢价款列入公司资本公积金。 www.zftrans.com 9. Our packing will be on a par with that of the Japanese. 我们的包装可以与日本同行相比 wenku.baidu.com 10. For China, however, they are at least on a par with rights like free speech and the right to assemble and to vote without intimidation. 可是对中国来说,他们至少和诸如言论自由权和集会权还有无威胁的投票权一样。 www.bing.com 1. By the time we reached the par five third hole, the wind had freshened, the temperature fallen and the rain turned to sleet. 当我们到达五杆球洞的第三洞时,风变大了,气温下降,雨变成了冰雨。 www.ftchinese.com 2. Obama should focus those things that will help the U. S. at least get on par with China. 奥巴马必须关注于那些能够帮助美国起码和中国平等竞争的事情。 ltaaa.com 3. However he's fine, but it's not a very nice period for him because his performance are not up to par. 然而,小罗还好,可是近况不佳,因为他的表现还没有达到预期。 www.milanchina.com 4. Five years from now, Mr. Wadhwa said he believes Indian workers will be developing software on par with programmers in Silicon Valley. 瓦德瓦说,他认为五年内印度工人将与硅谷的程序员在开发软件上不相上下。 c.wsj.com 5. It would be a little bigger than Disneyland in Anaheim, Calif. , and on par with the parks in Paris and Tokyo. 它将比位于美国加州阿纳海姆市的迪士尼乐园稍大一点,与巴黎和东京的公园不相上下。 www.bing.com 6. PAR is usually measured by a single band sensor and can also be calculated by multispectral data. PAR通常由单波段的PAR传感器直接测量,也可以由多光谱数据计算。 journal.polar.gov.cn 7. A year earlier, a British research institute rated Beijing a third-tier city on a par with Warsaw and Bangkok. 此前一年,一家英国研究机构将北京评为与华沙和曼谷水平一样的三流城市。 www.bing.com 8. Like the fighting game, the animation is on par with its graphical quality, and there were no signs of slow down. 喜欢战斗游戏,动画在和它的图解式质量的标准上,而且没有迹象慢向下的。 bbs.imobile.com.cn 9. Still, some are skeptical of the ambitions of turning badminton into a global sport on a par with the most popular games. 不过,也有一些人对羽毛球试图成为一项全球性运动、想和其它流行运动比肩看齐的野心持怀疑态度。 chinese.wsj.com 10. will reduce the par value per share by one-half, but it will not change the dollar balance of any account. 十送十的股票分割将使每股的票面值减少一半,但是它将不改变任何账户的余额。 dictsearch.appspot.com 1. You can do so by learning to see that all of us are on par with each other because we share the same universal spirit. 也许你还会发现这正是一个好机会让你了解到因为我们是同一个宇宙的一部分,所有人都是平等的。 blog.sina.com.cn 2. However, we do not see improvement in software on a par with that in hardware there. 但是在软件建设方面,我们看不到与硬体建设等量齐观的进步。 edu.sina.com.hk 3. You can't appreciate the value of such things unless you've attended an institution where the facilities aren't up to par. 你不得不赞赏这些东西,除非你所前往的学校师资力量不够格。 www.yes-asia.com.cn 4. The French like to call it entering "par la grande porte" , or "through the main door" . 法国人喜欢把这种情形称为“parlagrandeporte”,也就是“从大门登堂而入”。 www.ftchinese.com 5. To quite a few people, the best American cars are on a par with the best European and Asian cars. 对很多人来说,顶级的美国车和顶级欧洲及亚洲车具有同等的地位。 www.bing.com 6. The combined size of the economies of all the AU's countries is still on a par with the Netherlands' at an official exchange rate. 非盟所有国家全体经济规模在官方汇率上说也就是和荷兰持平。 www.ecocn.org 7. Based on what? China have greater numbers and capital. Technologically, China is at least on par with Russia. 基于什么这样说?中国数字更大,资本更多。技术上,中国跟俄罗斯不相上下。 bbs.tiexue.net 8. These culture problems are presumably behind some of the company's sub-par product releases. 微软的有些产品发布差强人意,背后也许就是这些文化问题在作祟。 www.fortunechina.com 9. The bank said its commercial-real-estate securities and loans are now marked at about half their par value . 高盛说,目前它的商业房地产证券和贷款按市值计算约为票面价值的一半。 dictsearch.appspot.com 10. When shopping two days before Christmas , there's bound to be large crowds . It's par for the course. 圣诞节前两天逛街一定是人山人海,这是意料中事。 bbs.zzsy.com 1. Then, Pettis reckons, we'll see another bust, followed by years of below par economic growth as domestic consumption starts to recover. 然后,佩蒂斯认为,股市将再次崩盘,随后在国内消费开始复苏之际,经济出现多年的低增长。 www.ftchinese.com 2. On the flip side, the power of an integrated social networker can get an under par article onto the "popular" page of a social network. 另外,一个整合型社会网络会的力量会让本社区的“流行网页”被高估。 blog.hjenglish.com 3. Shanghai is not that cheap these days. It used to be, but now it's on a par with the UK. 现在上海东西可不便宜。过去是的,但是现在和英国已经差不多了。 www.ebigear.com 4. At Fuqua , recruitment from its masters in management studies course has been on a par with that from Duke's traditional MBA programme . 在福库,其管理硕士学位学生的就业率,与杜克传统MBA课程学生的就业率旗鼓相当。 www.bing.com 5. Enterprises of Class A no longer up to par with the management requirements for Class A. A类企业不符合原管理类别适用条件的。 www.lhka.gov.cn 6. New York is now cheaper than Chicago and Los Angeles while Atlanta, the United States' cheapest city, is on a par with Kiev in Ukraine. 比芝加哥和洛杉矶要低。亚特兰大是全美生活成本最低的城市,排名和乌克兰的基辅市相当。 www.bing.com 7. China's gene patenting, genetic engineering applications and interpretation of the genetic code are on a par with the United States. 我国的基因专利注册、基因工程应用和基因密码的解读都与美国并驾齐驱。 biology.31931.cn 8. Future upgrades will be very modern on par with Apaches- however fire control and radars need to be the best in the world. 未来对它的改进将使它与阿帕奇一样先进,然而火控与雷达则需要世界上最先进的。 www.warchina.com 9. The cash puts him on a par with Democratic front-runner Hillary Rodham Clinton. 这笔钱使他能与领先的民主党候选人希拉里。克林顿一争高下。 dict.kekenet.com 10. If a stock has been assigned a par value for accounting purposes, it is usually printed on the face of the stock certificate . 如果为了会计核算的目的,股票被确定了一个票面价值,通常会打印在股权证上。 dictsearch.appspot.com 1. The state's humidity levels are on par with the Sahara desert; it's been about three months since the last rain. 该地区湿度水平与撒哈拉大沙漠相当;一次降雨发生在三个月以前。 www.bing.com 2. So far, sub-par growth has not brought the higher unemployment that the central bankers expected and want. 到现在为止,低于标准的增长速度并没有想央行希望和愿意的那样提升失业率。 www.ecocn.org 3. But are any of those feelings on par with the kind we feel when engaged in real, face-to-face intimacy? 但是这些感觉中有一种能与我们实际生活中面对面的亲近等同吗? www.bing.com 4. We want the short film to be on par with Pixar and Blue Sky productions and to submit it to film festivals around the world. 我们希望短片将与皮克斯,蓝天制作标准杆,将其提交给世界各地的电影节。 www.bing.com 5. The latest study also revealed that quality at Ford and Chevrolet is now virtually on par with that at Toyota. 最新的研究还显示,质量,福特和雪佛兰现在几乎等同于在丰田。 usa.315che.com 6. An economy that in the 1960s had a per capita income on a par with sub-Saharan Africa is now snapping at the heels of Britain and France. 一个在上世纪60年代人均收入还与撒哈拉以南非洲不相上下的经济体,如今已经紧随英国与法国之后。 www.ftchinese.com 7. Some of the complaints are just par for the course with any new product launch, as Apple's experiences with its iPhone 3G show. 一部分用户抱怨是任何新产品发布过程中都会出现的正常情况,这和苹果(Apple)当初推出iPhone3G的情况一样。 c.wsj.com 8. The smooth functioning of the company, to be super-par pricing, based on the stock's supply and demand basis. 公司顺利的运转,得到超票面价格,是以股票的供给和要求为基础的。 www.brar.cn 9. However, I wouldn't expect a PLAN on-par with the size or technology American, Japanese, or South Korean navies for quite a few decades. 但是,我不希望在建的PLA海军几十年后具有与美帝、倭寇、棒子同样的规模和技术。 www.top81.com.cn 10. desk reported that French banks have tried to offload assets but are asking prices at or close to par, the nominal value of the debt. 一家银行银团贷款部门的银行家介绍说,法国银行曾试图剥离这些资产,但要价则等于或接近票面价值(债券的名义价值)。 www.qeto.com 1. Girls often lack basic medical care and generally do not receive recreational opportunities on par with those afforded boys. 女童经常缺乏基本的医疗照顾,一般来说也不能与男童享有同样的休闲机会。 www.hrw.org 2. A classic is the term given to any book which comes to represent the whole universe, a book on a par with ancient talismans. 经典之名可赋予那些代表整个宇宙,如同古代附身符一般的书籍。 www.bing.com 3. As a writer she was on a par with the great novelists. 她是与伟大小说家齐名的作家。 dict.hjenglish.com 4. Magnet wires wound in slots in a lamination stack of a dynamoelectric machine are encapsulated, in whole or in par, with plastic. 缠绕于电动发电机的叠片结构的狭槽中的磁线被利用塑料完全地或部分地封装起来。 ip.com 5. But Dales said he expects a sub-par recovery becauseof high unemployment, tight credit and still-high debt loads. 但是他认为由于高失业率,紧缩的信贷和仍然高企的债务,美国经济恢复速度会低于平均水平。 www.bing.com 6. The performance wasn't quite up to par, but I enjoyed it anyway. 这表演并没达到一定的水准,但是我还是蛮欣赏的。 bbs.24en.com 7. The 20 mpg we averaged is nothing special, though it's pretty much on par with its rivals. 20分钟,我们平均每场是没有什么特别,但它几乎等同于它的竞争对手。 usa.315che.com 8. Unfortunately, I have found that the documentation available is not always on par with the excellent tools. 遗憾的是,我发现可用的文档并非总是与极佳的工具相称。 www.ibm.com 9. This medium length Par 4 is the tightest driving hole on the golf course, and for most golfers, 3 wood off the tee would be the wise choice. 这个中等长度的4杆洞是球场中最考验开球技术的,对大多数人,用3号木杆开球也许是明智的。 dictsearch.appspot.com 10. Right now, my grades are not up to par with the rest of the class. 到目前为止,我的成绩仍末达到全班其他同学的标准水平。 dictsearch.appspot.com 1. And perhaps this was the essence of Nietzsche's Antichrist, a contrapuntal figure par excellence. 也许这才是尼采反基督的本质,一种卓越的对位舞蹈步法。 www.bing.com 2. Then you must prove it by going to his house, to see his parents and see if his status is on par with yours. 那么你必须住到他那来证明给你的父母,看看他的条件是否与你相配。 zhidao.baidu.com 3. See which other golf courses around the globe come in under par in water and energy use, and green design. 放眼全球,还有哪一个球场的用水、耗能和环保设计能与之相比呢。 ngmchina.com.cn 4. discount rate [project appraisal; securities]: Annualized rate of discount applied to debt securities issued Below par. 贴现率[项目评估]:指低于面值发行的债券所用的年折扣率。 tr.bab.la 5. Now the duty on crude palm oil is at par with soybean oil which means palm oil shipments will rise as it is a cheaper oil. 如今,印度毛棕榈油的关税降到了和豆油一样的标准,而棕榈油相对来说更便宜,因此棕榈油的进口可望增加。 dictsearch.appspot.com 6. Tell the press that you think A's recent form is below-par. 告诉媒体你认为A最近的表现低于正常水平。 dictsearch.appspot.com 7. Huang fu Mi is Confucius, Que par acupuncture master of acupuncture in the medical field known as the originator. 皇甫谧是与孔子、扁鹊齐名的针灸大师,在医学界被誉为针灸鼻祖。 www.594wm.com 8. Such a sub-par performance makes it much hard to overcome America's balance-sheet problems. 美国经济的表现有失水准,明显加大了解决资产负债问题的难度。 www.ftchinese.com 9. The Edinburgh School contends that all scientific beliefs are on a par with other beliefs in terms of their causes. 爱丁堡学派坚决主张所有科学的信念和其他的信念根据他们的各自的理由是平等的。 bbs15.xilu.com 10. Wuhan Tianwaitian Golf and Country Club, with a total length of 7628 yards, par 18 hole. The club is one of Wuhan'smost prosperous. 武汉天外天高尔夫乡村俱乐部,具有7628码的总长度,18洞标准杆。该球会是目前武汉市最红火的一个。 www.chuncui.cn 1. Wuhan Tianwaitian Golf and Country Club, with a total length of 7628 yards, par 18 hole. The club is one of Wuhan'smost prosperous. 武汉天外天高尔夫乡村俱乐部,具有7628码的总长度,18洞标准杆。该球会是目前武汉市最红火的一个。 www.chuncui.cn 2. Tests that are presented under the pretext of learning are actually used to brand a school and its kids as satisfactory or sub-par. 以学习为借口的考试,实际上被用于给学校和学生贴上“良”或“不合格”的标签。 www.bing.com 3. These triumphs may be par for the course; after all, the government is as unpopular as incumbents in dismal economic times tend to be. 这些胜利可能是意料之中的事;毕竟,在当前阴郁的经济趋势下,政府和当权者都不是很受欢迎。 www.ecocn.org 4. Howard: Well, technically speaking, the operation is brain damage, but on a par with a night of heavy drinking. Nothing could miss. 霍华德:好的,从技术上来说,手术是对大脑的损伤,但这就等同于一晚上的酗酒。你不会损失任何东西。 www.sj525.com 5. Performing up to par ; did not yet feel up to par . 一般水平的表演;觉得还没达到一般水平。 www.bing.com 6. This spectacular golf course commences with a solid par 4 that tees off from an elevated position, across water to a wide landing area. 该球场以实心4杆开始,球从高位击出,跨过水面,到达开阔的落地区域,效果蔚为壮观。 dictsearch.appspot.com 7. Shall ensure that the standard service performance of all the staff is up to par. 确保所有员工服务水准和表现达到酒店的服务标准。 wenku.baidu.com 8. The way of the public participates of environmental protection are policy-making participation, management par. . . 公众参与环境保护的途径主要有决策参与、管理参与和救济参与。 cnki.gzlib.gov.cn 9. It appeared that it was going from a sub-par return business to an industry offering better-than-average returns. 也就是说它从一个低回报的行业变成了一个超过平均回报的行业。 igarden.dlut.edu.cn 10. Quality was not up to par and clients rejected the goods and delayed payments. 品质达不到标准,客户拒绝收货就会延迟付款。 column.chinabyte.com 1. I mentioned numerous times that if the quality is not up to par, I will not order the header. 我提到过无数次,如果质量不舒服,我不会命令页眉。 wenwen.soso.com 2. In turn, making a good living is supposed to be on a par with "living your passion, " but safer and easier. 同时,拥有美好的生活也就相当于“充满热情的生活”,但是却更安全更容易。 www.bing.com 3. The repurchase price, which may be at par, premium or discount, is specified at the time of issue. 债券卖回的价格在发行时已约定,可以是债券的面值,亦可以高于或低于面值。 www.showxiu.com 4. As a further spur to investment in Asia, in much of the region salaries are likely to be roughly on a par with those in China. 随着进一步推动亚洲投资,许多地区的工资大致和中国的一样。 www.stnn.cc 5. If solid-state batteries could overcome such range anxiety that would, indeed, be a revolution on a par with the silicon chip. 如果全固态电池能够克服这个忧虑,那真是一次可与硅芯片相媲美的技术革命了。 www.ecocn.org 6. e. g. The quality of many products fail to keep on a par with that in the initial promotion stage. 许多产品质量都不能与开始促销阶段保持一致。 blog.hjenglish.com 7. The PAR-2000 modernization program is designed to enhance supportability of the system deployed at military airfields throughout Brazil. 2000现代化计划的目的是,增强部署在巴西军用机场的PAR-2000精确着陆雷达系统的支撑能力。 dictsearch.appspot.com 8. alternatively , take the easier route right to the safety of the fairway and par is almost impossible. 球手或者可以选择右边相对容易一些的路径以保障安全,但这样标准杆数就无法完成。 www.ichacha.net 9. For only after you've considered a par ticular issue from all sides will you be able meaningfully to decide what you think. 当你多角度地思考过一个具体的问题后,你才能真正决定你要想些什么东西。 www.bing.com 10. Adjectives and adverbs are the "shading words" par excellence, the little words that fine-tune our thoughts. 形容词和副词绝对是“具有细微色彩差别的词语”,是些可以调谐我们思维的小词。 www.bing.com 1. Coupon rate refers to the annual interest rate as a percentage of the par value of a bond . 息票率指债券的年利率,相当于债券面值的某个百分比。 www.bing.com 2. This is a somewhat painful task since the HttpWorkerRequest is fairly large and the documentation isn't completely up to par. 这是个很棘手的任务,因为HttpWorkerRequest非常庞大,而且文档没有完全标准化。 cxp.9876.blog.163.com 3. The longest par 5 of the course with a wide fairway. the fairway slope from right to left. 全场距离最长的五杆洞,球道较宽,地形走向是从右向左倾斜。 sports.sina.com.cn 4. If Mr Smith has no notable works of scholarship or research to his name that is because he is, par excellence, a teacher. 要是史密斯先生自己没有出过一部著名的学术或研究著作的话,那就是因为他是一位出类拔萃的教师。 www.hotdic.com 5. So much for the wonders of technology and medicine, for all our advances, human mortality rates are on par with chimps. 虽然科技和医学不断创造奇迹,人类不断取得进步,但是人类和黑猩猩的死亡率竟然不相上下。 www.bing.com 6. Mexico is not at all on par with the United States. 墨西哥和美国不是完全一样的。 www.ted.com 7. And one might say that for those victims who have committed SUICIDE, their experience was on a par with the death camps . 有人可能会说对于这些自杀的受害者来说,他们的经验等同于在死亡集中营。 dictsearch.appspot.com 8. Now the roads used by this Detroit-area reviewer aren't exactly up to par. 现在使用的道路这个底特律地区的审查员不完全达到标准。 usa.315che.com 9. Also, I found that in a lot of fields my English vocabulary wasn't up to par. 我也发现在很多领域我的英文词汇没有达到一定的水平。 www.bing.com 10. but he wants a par to call attention in the telegraph too , the saturday pink. 然而他还想在星期六的电讯报上登一则花边广告,好引人注目。 www.ichacha.net 1. By a light polarization experiment, the RLS of PAR was demonstrated to be complete polarized light. 光偏振实验表明PAR的散射光为完全偏振光。 www.showxiu.com 2. When a golfer takes a swing at a ball, one degree of difference can determine whether he comes in under par, or sinks one in the lake. 当一个高尔夫球员击打球时,一度的差异可以决定这个球将会低于标准杆或者是将掉入湖中。 www.bing.com 3. Toede was also highly proficient in magic, so much so that he was pressed by the great Par-Salian to join the Orders. 投德也非常精通使用魔法,以至于伟大的帕·萨理安多次敦促他加入魔法工会。 www.cndkc.net 4. The UK have already become a up-rising star of the sparkling wine which can be on a par with Champagne. 英国如今已成为一个可以酿出与香槟媲美的起泡酒的后起之秀。 www.cbmedia.cn 5. He gave me a par on the back and descended he stairs. 说完拍拍我的背,下楼梯去了。 www.ebigear.com 6. Made of plastics the weight of this machine par decreased four times. 由于用塑料制造,这个机器部件的重量减轻了四分之三。 www.chinaqking.com 7. Given that the facts show otherwise, their credibility on fiscal matters should be considered on par with BP's safety record. 鉴于事实恰恰相反,我们认为,他们在财政事务上的可信性,应该与英国石油(BP)的安全记录不分上下。 www.ftchinese.com 8. "Expectations are enormous, on a par with the outlook for economic growth in the region, " said Vinexpo in a statement yesterday. Vinexpo昨日在一份声明中表示:“人们的期望值非常高,与该地区经济增长前景处于同等水平。” www.ftchinese.com 9. These skeletons are among the most radioactive ever found, on a par with those found at Hiroshima and Nagasaki. 这些具有极强辐射的骨架曾经被发现,跟在广岛和长崎发现的一样。 www.xici.net 10. detection rates were somewhat below par but at least even and regular. 检出率分别为低于标准杆,但至少也和定期。 bbs.kafan.cn 1. Second, it's just plain demeaning for any adult to hear that his efforts are sub-par. 其次对任何成人说他的工作不符合标准都是很伤人的。 www.jfdaily.com 2. Keep the service aisle clean at all times and ensure that the aisle is stocked in accordance with the aisle par checklist. 始终保持服务间干净,而且确保备餐间的存货,按照标准存量表检查并进货。 job.veryeast.cn 3. The water quality of outgoing water is up to par, supplying references to similar wastewater treatment. 出水水质完全达标,可为类似废水的处理提供借鉴。 www.chemyq.com 4. Nissan estimates highway mileage to be nearly 30 mpg, par for the class, but still decent for a box. 日产估计将公路里程近30分钟,标准杆为一流的,但仍然体面的方块。 usa.315che.com 5. A golfer who plays at scratch should be able to achieve par on a course. 在场地上进行无障碍击球的高尔夫球手应当能够获得标准杆分数。 www.websaru.com 6. All Notes pay interest twice a year, and expire at par value. 所有中期国库券的利息每年按票面金额支付两次。 www.bing.com 7. Performance though improving is still not at par with the relational data. 尽管性能有所改进,但是仍然比不上关系数据。 www.ibm.com 8. In ancient China, kissing was considered to be on a par with coitus, and thus was confined to the bedroom. 在古中国,亲吻就等同于性交,因此必须是在卧室里。 www.bing.com 9. These differences are called premium and discount, respectively, for par value stock. However, shares are rarely issued at a discount. 对有面值的股票来说,这些差额分别称为溢价和折价,但股份很少折价发行。 dfcorner.com 10. Many professionals believe it should be considered an Olympic sport on a par with ice skating and gymnastics. 许多舞蹈家们就认为应该和滑冰和体操一样把交际舞也列为一项奥林匹克运动。 bbs.chinadaily.com.cn 1. Many professionals believe it should be considered an Olympic sport on a par with ice skating and gymnastics. 许多舞蹈家们就认为应该和滑冰和体操一样把交际舞也列为一项奥林匹克运动。 bbs.chinadaily.com.cn 2. Yes , your last shipment wasn't up to par . ' B: Let 's go out and have a look at it . 出了什么事吗A:嗯,你上次送去的货没有达到标准。嗯你上次送去的货没有达到标准。 www.8875.org 3. InfoQ: Given the current state of open source ESBs, would you consider them to be on par with commercial alternatives? InfoQ:鉴于开源ESB目前的状态,您认为能够把它们看作是商业产品相当的替代品么? www.infoq.com 4. Both partners need to be at par and willing to compromise for each other for a fulfilling relationship. 双方必须平等对待,并且愿意迁就对方,这样的感情才能让彼此满意。 www.chinadaily.com.cn 5. It vanished in countries such as Norway and Sweden, where the sexes are more or less on a par with one another. 而象挪威和瑞典这样男女或多或少相互平等的国家,其成绩差距不明显。 bbs.kaoyan.com 6. The design for the main device by Reclaimer par, body movements, translation agencies, the base, hydraulic control system. 本设计的取料装置主要由取料杆,升降机构,平移机构,底座,液压控制系统组成。 www.pai-hang-bang.com 7. The downhill par three seventh is but one of the spectacular cliff line holes at Pinnacle Point. 在下坡的三杆洞第七,只不过是在Pinnacle点壮观cliffline洞之一。 www.igolfyou.cn 8. If, during this period, a high-grade, non callable, long-term bond with a 12 percent coupon had existed, it would have sold far above par. 如果在这一时期,一个高等级,无法回购的12%息票率的长期债券存在的话,也会卖的远远超过票面价值的。 blog.sina.com.cn 9. In Australia, a boom in commodities has lifted the Australian dollar to nearly par with the U. S. dollar. 澳大利亚的大宗商品价格大幅度上涨,带动澳元升值,澳元已经接近跟美元等值的水平。 www.voanews.cn 10. When they do build their own carriers, two of which are in production , their cost will be on par with the cost of a modern US carrier. 当他们建立自己的航空母舰时,其中两艘已经在建,其生产成本将与美帝现在的航母相当。 blog.sina.com.cn 1. A respected Jedi on par with the venerable Yoda, Mace Windu was a senior member of the Jedi High Council. 梅斯·温杜和年高德劭的尤达大师一样,是绝地高级委员会中一位受人尊重的高级委员。 www.bing.com 2. China does not quite fit the classic definition of stagflation: a persistent combination of high inflation with sub-par growth. 严格说来,中国的情况并不符合“滞胀”的经典定义:通胀高企,经济增长不振,两者长期结合存在。 www.ftchinese.com 3. You could lean on financial regulators to allow Europe's banks to continue valuing their bonds at par. 这样你就可以依靠金融监管人员授权欧洲众银行继续视票面价值为其持有债券的实际价值。 www.ecocn.org 4. In fact, its byte code can be hard to distinguish from byte code created through Java source code, and its performance is on par with Java. 实际上,很难区分Scala的字节码和从Java源代码生成的字节码,其性能也与Java相当。 www.ibm.com 5. If you believe this, the best you can hope for is sub-par growth and a range-bound stock market. 如果你相信这一点,那么你能期待的最好的结果,将是低于正常水平的增长以及窄幅波动的股市。 www.ftchinese.com 6. The par or nominal value of a share is an arbitrary figure which is set when a share is first sold or issued. 股票的面值或名义价值是指股票首次卖出或发行时人为设定的一个价格。 www.treasurer.org.cn 7. If the share is at its face value it is said to be at par . 如果股票的市价与面值相等则称为持平。 de.bab.la 8. The international Sports Arena is a world-class sports & entertainment platform, on a par with the Toyota Center of Houston Rockets. 其规模豪华程度可与美国休斯敦火箭队的主场馆丰田中心相媲美,是一个世界级的体育娱乐平台。 www.zhongshenw.com 9. Standard Shares: The Company is authorised to issue a maximum of 50, 000 no par value Shares of a single class. 标准注册股份:每家公司可被批准签发无面值单一级别的股份,最多可达50,000股。 www.langang.net 10. How the two rates stack up will determine if the bond sells at a discount, premium or at par. 两个利率间的关系将确定债券是否折扣销售,溢价销售或平价销售。 www.elanso.com 1. The company has slashed its overall labor costs per worker to less than $50 per hour, which is on par with Japanese carmakers. 该公司调降了整体劳动力成本每名工人,以少于50元每小时,这是等同于日本的汽车制造商。 usa.315che.com 2. Some place him on a par with Einstein. 有人将他归为与爱因斯坦比肩的人。 www.kekenet.com 3. The bank credits the client's account with local currency equivalent, deducting 0. 75% conversion fee according to the par value. 银行根据帐面价值扣除0.75%的转换手续费后,以等值本币贷记客户帐户。 iask.sina.com.cn 4. I have a headache, and I'm not feeling up to par today, so I think I may be catching the flu. 我今天头疼,感觉不适,所以我想,我可能得了感冒。 www.fortunechina.com 5. New York and London foreign exchange market is now on par with the world's two largest foreign exchange market. 纽约和伦敦外汇市场上,现在不低于世界上两个最大的外汇市场。 blog.jrj.com.cn 6. To extrapolate to the overall population (where applicable) the authors used the population attributable risk percentage (PAR%). 作者利用人群归因危险度百分比(PAR%)来评价整个人群(适用的人群)。 news.dxy.cn 7. Write down a list of your PAR accomplishments and incorporate the most impressive ones into your resume. 列出你的PAR成就,将其中最主要的成就写入你的简历。 icecoffeesky.blog.163.com 8. James Grant, the newsletter writer, author and gold bug par excellence, asserts that gold money is superior to the "fiat" money of the Fed. 简报作家,詹姆斯格兰特,作者和出色的黄金分析,声称黄金是优于联储发行“法币”。 www.bing.com 9. If the coupon rate is less than the yield to maturity, then the bond will sell at a discount to par value. 如果票面利率低于预期收益,那么债券会折价发行。 www.elanso.com 10. PAR stands for Problem Action Results and is a good starting point for thinking about your accomplishments. PAR代表问题-行动-结果,这种方式能有效地启发你思考你所取得的成就。 yk0579.com 1. Hanging semi-naked halfway off an unmade bed is probably all par for the course for a rock star's offspring. 对于一个摇滚明星的后代来说,在凌乱的大床上半裸着身体可能是意料中的事。 news.163.com 2. Understand the terminology of long-term debt including par value, stated versus effective interest rate, discounts, premiums, and mortgages. 理解长期负债的相关术语,如面值、票面利率与有效利率、贴现、溢价以及抵押等。 zhidao.baidu.com 3. Corruption runs so deep, moreover, that police forces are often supplied with sub-par equipment, and in inadequate quantities. 腐败是如此之深,警察力量往往面对着极差的装备,以及数量上的不足。 dongxi.net 4. Because of Treasury backing, the bulk of Fannie's and Freddie's debt (though not their preferred shares) will settle at par or close to it. 由于财政部的支持,大多数两房负债(尽管不是他们的优先股)将会等于或接近于平价偿还。 www.ecocn.org 5. The goods are not up to par. They are inferior compared to the original sample. 这些货物未达标准,它们比原样品差。 bbs.englishcn.com 6. Adventure activities are par for the course, including rafting, hiking and cycling as well as canoe trails. 冒险活动很正常,包括乘木筏、徒步、骑自行车或者乘独木舟旅行。 dictsearch.appspot.com 7. China remains a poor country with a per capita gross domestic product on a par with Albania. 中国仍是一个穷国,其人均国内生产总值与阿尔巴尼亚相当。 www.ftchinese.com 8. China is uniquely positioned in this regard: It is an economic powerhouse, increasingly at par with the economies in the developed world. 在这点上,中国的地位独特:她是一个经济增长的发动机,与发达经济体的距离越来越近; www.shihang.org 9. Not staying on par with colleagues and those vying for your job will be a death knell. 不注意跟同事和那些窥探你工作的人做比较,丧钟将为你而鸣。 www.ebigear.com 10. Sound quality, is decent as well but not on par to even my lowest quality setup, the USB DAC of the Jasmine. 声音质量,恐怕最好是有分寸的但是不在对平坦的我最低的质量装备的标准上,茉莉属植物的万用串列总线DAC。 www.erji.net 1. The par bond would suit banks that hold bonds to maturity and do not mark to market. 平价债券将适合持有债券到期、未按市价调整估值的银行。 www.ftchinese.com 2. For companies already focused directly on grid computing, integrating diverse machines for computation is par for the course. 对于那些已经直接关注网格计算的公司而言,将多种不同的机器集成起来进行计算的动机都是相同的。 www-128.ibm.com 3. All the par stock must be approved by financial controller and general manager. 所有采购进货必须由财务总监及总经理批准。 www.hoteljobcn.com 4. Devaluation is an official decrease in the par value of a nation's currency. 贬值就是官方主动降低一个国家的货币的票面价值的行为。 www.tingclass.net 5. In relation to other holiday resorts in Europe and North America, Mykonos is not only on a par but often cheaper in comparison . 与欧洲和北美其他度假胜地相比,米科诺斯不仅能与他们相提并论,更以便宜较为优势。 wenku.baidu.com 6. Elephants are thus on par with apes for fast learning of deliberate cooperation with a partner. 所以,大象通过思考进行合作的快速学习能力可以与猿类相媲美。 www.hjenglish.com 7. PAR analysis may be performed off-line to determine the optimum configuration. PAR分析可以离线执行以确定最佳配置。 www.dianzi518.com 8. As the chart shows, the largest gold ETF has a gold hoard that places it on a par with the reserves of central banks. 如图标所示,最大的黄金ETF拥有的黄金储备同中央银行的准备金相等。 www.ecocn.org 9. But Wang was a Taiwanese entrepreneur par excellence in many respects apart from the China link. 但除了与大陆的联系之外,王永庆在许多方面都是台湾最卓越的企业家。 www.ftchinese.com 10. The stock of a corporation may be either common or preferred and par or no-par . 公司的股票或为普通股,或为优先股,或有面值,或无面值。 dictsearch.appspot.com 1. Employers in April are on track to cut at least 600, 000 jobs, on par with the large declines in recent months. 预计4月份将至少裁减60万个就业岗位,与最近几个月就业岗位大幅减少的形势一致。 www.bing.com 2. As weird as it all sounds, anomalies are par for the course in physics. 尽管这听起来很奇怪,但在物理科学向前发展的过程中有异常现象是很正常的。 www.bing.com 3. 'Intellectual-property battles are par for the course in the wireless industry, ' said Daniel Hays, who works for consulting firm PRTM. 供职于咨询公司PRTM的海斯(DanielHays)说,知识产权之争贯穿于无线行业发展的始终。 chinese.wsj.com 4. To check all stocks against the established par level. Issue purchase request for replenishment when required. 根据已订立的最低存货标准审核所有存货,在需要时发出补货申请单。 job.veryeast.cn 5. In fact, that's been par for the course for this piece of malware which has been attacking social networks since July 2008. 实际上,这种事情对于自2008年7月就开始攻击社交网络的恶意软件而言是意料之中的事情。 www.bing.com 6. Rooms were on a par with other Westin hotels I've stayed in (that's to say excellent). 房间和我曾经住过的其他威斯汀酒店不相上下(这很好)。 weike.taskcn.com 7. Most importantly, its vehicle performance and roominess are on a par with those offered by its conventional counterpart. 最重要的是,它的汽车性能和roominess是比不上那些提供它的常规对应。 www.bing.com 8. Who, in this notification, would not in effect refuse this Other par excellence which is death? 在这个通告中,事实上有谁不拒绝这个最崇高的大它者,也就是死亡。 springhero.wordpress.com 9. Red scarf is a flag of a corner, young pioneers symbol, how to put on a par with green scarf? 红领巾是国旗一角,是少先队员的象征,绿领巾怎么能相提并论? bbs.cnqr.org 10. It was the first time the Chinese labeled the South China Sea a core interest, on par with Taiwan and Tibet, the official said. 这位官员还说,这是中国人第一次以等同于在台湾问题和西藏问题的高度上明确主张自己在南海的核心权益。 www.bing.com 1. Conclusion: Acupuncture- moxibustion could improve the symptoms and signs in PAR patients, enhance the immune function. 结论:针灸对常年性变应性鼻炎患者症状及体征有明显的改善作用,并且能够加强机体免疫力。 www.acumoxj.com 2. A study showed the devices are on par with traditional mechanical treatment facilities for removing organic compounds and nitrogen . 研究显示,在消除有机化合物和氮含量方面,该设备与传统机械处理设施的处理能力相当。 www.bing.com 3. Nonetheless, the county's population grew roughly on par with the rest of the nation. 然而,这个县的人口增长基本与全国其他地区持平。 www.bing.com 4. In golf, to be "under par" is a good thing, not a bad thing. 在高尔夫中,低于标准杆是件好事情而不是坏事。 wenwen.soso.com 5. If you don't deal with the real problem first, you run the risk of producing sub-par work, and the process will be very frustrating. 如果你不首先解决真正的问题,你就会冒着生成次品的风险,而且整个过程会非常令人沮丧。 www.bing.com 6. The run was halted by a government pledge to guarantee money funds' par value, but it stripped money funds of all appetite for risk. 虽然这种挤兑在政府保证担保货币基金的基值后停止了,但是这使得货币基金更加小心翼翼,躲避风险。 dictsearch.appspot.com 7. MOST Americans regard the illegal downloading and distribution of Hollywood movies as something on par with minor parking offences. 大多数美国人把好莱坞影片的非法下载和分销看成看齐轻微违例停车。 www.2getnews.com 8. It's a development that some believe will transform our world on a par with the splitting of the atom or the creation of the silicon chip. 一些人相信,这项进展对世界做出的改变将像原子分裂和芯片的发明一样。 blog.sina.com.cn 9. From the purely military point of view such action "par petits paquets" (in sections) carries a disadvantage with it. 从纯粹的军事角度而言,像“分区”这样的行为有其本身的劣势。 www.bing.com 10. Note : PAR means a Project Authorisation Request, to be submitted to ballot. 注意:PAR是指“项目授权请求”,应提交投票。 dictsearch.appspot.com 1. At a discount to historic valuations and the broader market, this suggests that sub-par growth prospects for all three companies lie ahead. 估值较历史水平和大盘大打折扣,表明这三家公司未来的增长前景都低于平均水平。 www.ftchinese.com 2. But until this year, it was housing, a non-traded good par excellence, which has attracted extra labour and capital. 但直到今年,房地产和非贸易产品仍然吸引了大量的劳动力和资金。 www.ecocn.org 3. The quality of news I read in other parts of the world is on a par with what you will hear on NPR. 我在世界其他地方读到的新闻质量会如在国内电台听到的差不多。 www.bing.com 4. If the bond was purchased at a premium (above par), then your overall yield to maturity will be lower than your stated coupon rate. 如果债券溢价(高于票面价值)购买的,那么你的整体到期收益率将低于您说的票面利率。 blog.sina.com.cn 5. When the body puts these cheap fats to work, the cell walls are also sub-par. 当身体利用这些劣质的油脂去运作,那细胞壁同样是低水平的。 www.bing.com 6. In all environmental factors, PAR is an important environment factor to photosynthesis. PAR是影响光合作用最为强烈的环境因子。 www.fabiao.net 7. Just here to make sure everything's up to par. Wow. 只是来这儿确定一切合乎正常,哇! www.tingroom.com 8. The issuing price per share may be at par value, or above par value, but may not be below par value. 第一百三十一条:股票发行价格可以按票面金额,也可以超过票面金额,但不得低于票面金额。 cq.netsh.com 9. METHODS: We analyzed the problems existed in Chinese par drugstores at present and put forward the developmental strategies. 方法:分析我国平价药店目前存在的问题,并提出发展对策。 www.chemyq.com 10. You've consistently mislead people on this forum in the past, and your credibility is on a par with the news anchors in Pyongyang. 过去,你一直误导这个论坛的网友,你的诚信等同于平壤的主播。 www.ltaaa.com 1. It is possible that, upon completion of the exchange, retail investors with Par Bonds will start selling their holdings. 是可能的在完成了交换后,有同水准债券的零售投资者将开始卖他们的藏品。 goabroad.zhishi.sohu.com 2. Whereas religions are usually partisan, Buddhism transcends all par- ties and factions. It is the teaching of wisdom. 宗教是有门户之分的,而佛教超越一切宗派,是一种智慧的教育。 www.ccfy.net 3. Immunohistochemical analysis was used to test the expression of PAR-2 in pancreas before and after the induction of SAP. 免疫组化方法测定造模前后胰腺组织PAR-2表达情况变化; zhgdwkzz.net 4. You're not allowed to park your car here. You can park in the par king lot over there. 您的汽车不允许停放这里。您可以在停车场那里停放。 blog.sina.com.cn 5. The Linux operating system offers superior security, reliability, and uptime on par with other UNIX-like operating systems. Linux操作系统提供了较高的安全性、可靠性同时保证象UNIX等操作系统能提供的正常运行时间。 www.ibm.com 6. And if the price is less than par, or a discount, the current yield is morethan the stated interest. 如果价格低于票面价格,或者是打了折扣,当前收益就高于国家利率。 www.bing.com 7. Par value, therefore, may be regarded as minimum cushion of equity capital existing for the protection of creditors. 因此,票面价值可以被看作是现存权益资本保护债权人的最低缓冲器。 www.jukuu.com 8. The $30 premium does not earn interest and is not redeemable at par. 30美元的溢价不赚的利益,而不是按面值赎回。 blog.sina.com.cn 9. This par sage suggests the targets, thoughts and the measures of the teaching reform with the actual situation. 结合我校实际情况,就如何进行机电一体化技术专业教学改革提出了教学改革的目标、思路、方案和注意事项。 www.ceps.com.tw 10. Brown writes that Constantine called this council so he could introduce a new divine Jesus on par with the Father. 布朗认为康斯坦丁召开这个会议是为了自己能够引进全新的与天父同一地位的神圣的基督。 www.bing.com 1. In the eyes of business leaders the government's lack of success against organised crime is on a par with its failure to reform the economy. 在企业领导者看来,政府对有组织的犯罪的无能为力,就像其失败的经济改革一样。 bbs.ecocn.org 2. As par for the course for the 911, the next-generation will strong resemble the current car. 作为标准杆的球场为911,下一代将有力类似于目前汽车。 usa.315che.com 3. Communicating with friends is on par with breathing, to the delight of your wireless provider. 让无线设备供应商开心的是,通过这些设备和朋友交流变得和呼吸一样重要。 www.elanso.com 4. If so, it might be time to start living a life on par with the heroes of Narnia. 你是否过着香草味的生活?如果是的话,是时候开始像纳尼亚英雄般的生活了。 www.bing.com 5. I can't believe you got her as a lab par. . . Switch with me. 怎么会是你做她的实验…跟我换! www.tingroom.com 6. Places all orders for the inventory items based upon established and audited par stocks and inventory levels. 根据已有的库存物资平均仓储和存货水平发放所需订单。 www.renhe.cn 7. Please wait one day with you on a par I. 请你等待有一天与你并驾齐驱的我。 tieba.baidu.com 8. Maintains and control established beverage par stock and operating supplies to ensure smooth operation. 保持及控制一定库存,以确保正常运营。 jobs.zhaopin.com 9. Dad had never even picked up a golf club before, and he hit 38 under par. 老爹之前甚至从没参加过任何一个高尔夫俱乐部,他却获得了低于标准杆38的成绩。 www.bing.com 10. Your work is not up to par this week. 你这星期的工作没有达到标准。 www.chinadaily.com.cn 1. It's much, much better than Internet Explorer, and on-par with Firefox. 它远优于IE浏览器,并与FIREFOX相提并论。 www.elanso.com 2. The Canadian standard has a small production company with a par Pixar. 这个加拿大的小制作公司的水平已经跟皮克斯不相上下了。 zhidao.baidu.com 3. LAW 7: Every par-three hole in the world has a secret desire to humiliate golfers. The shorter the hole, the greater its desire. 定律七:世界上的每一个三杆洞都具有羞辱球手的神秘欲望。距离越短,这种欲望越强烈。 blog.sina.com.cn 4. In the latter 1960s and early '70s, stopping the war in Vietnam was the good reason par excellence. 在60年代末70年代初,停止越战就是天字第一号的好理由。 www.elanso.com 5. Why he thought a discounted 3% bond was better value than a 5% bond sold at par is unclear. 他为什么觉得贴现率为3%的债券要比以面值销售年率为5%的债券的价值要高,个中理由不甚清楚。 www.ecocn.org 6. Compensation levels are "on a par with multinationals or more" , says one headhunter. 这些职位的薪酬水平“与跨国企业持平,甚至更高”,一位猎头如是说。 www.ftchinese.com 7. The teacher teaches, the expression of il par on seriously, I deeply in sight, also has profound awareness of the importance of it. 老师反复教导言犹在耳,严肃认真的表情犹在眼前,我深为震撼,也已经深刻的认识到事已至此的重要性。 www.mtvss.com 8. Dramatizing the work of historians, Larson has produced a page-turner on par with The Devil in the White City. 通过对历史学家的作品的戏剧化处理,拉尔森出品了一本和“白色城市的魔鬼”同样引人入胜的书。 dongxi.net 9. But there were differences obseved between the photosynthetic rate adjusted by PAR and transpiration rate. 但用不同单变量矫正后的平均数之间的符合程度不理想。 dictsearch.appspot.com 10. and credit less recoveries typically display sub-par economic growth as credit intermediation is hampered. 由于信贷中介体系运转不良,因此信贷低迷型复苏的经济增长率往往低于正常水平。 www.cei.gov.cn |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。