网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词：

　

单词 Achilles
释义

Achilles

美 [??kili?z]
英 [??kili:z]
  • n.【希神】阿基琉斯
  • 网络阿基里斯；阿喀琉斯；阿奇里斯

英汉

英英

网络释义

n.
1.
【希神】阿基琉斯,特洛伊战争中希腊军的英雄,海中女神之子.出生后被其母亲倒提着在冥水中浸过,除脚踵外,浑身刀枪不入

例句

释义:
阿基琉斯,阿基里斯,阿喀琉斯,阿奇里斯
1.
Mila is embracing this path as the script of the savior is one of her "Achilles Heel's" in ascension.
Mila正在融入这条道路，因为拯救者的剧本是她提升中“阿喀琉斯之踵”（译注：指致命的薄弱点）的一个。
cqly186.blog.163.com
2.
Anatomically-placed foam pods, an asymmetrical topline and a pronounced Achilles notch for enhanced cushioning, support and all-day comfort.
鞋帮处的泡沫群、不对称背线和阿基里斯凹槽用于增强缓冲、支撑，提供全天的舒适感。
www.douban.com
3.
The England star's agent said he had undergone a successful operation on his achilles tendon and is expected to make a full recovery.
这位英格兰巨星的经纪人称，小贝的跟腱手术做得很，他有望完全康复。
www.ttxyy.com
4.
There's veins on the feet, and then my heel's, like, pink, you know, and my Achilles' tendon -- that moves a little bit.
脚上甚至还有静脉血管，而我的脚跟是粉色的，像你看到的，而我的阿基里斯腱--它还能微微地动弹。
www.ted.com
5.
We were a bit speechless because you never find any problems with Achilles and the pain is still there.
我们对这个问题是有些无语的，因为你从来都不会发现阿基里斯有任何问题的，疼痛从未离去。
www.bing.com
6.
Liu said the pain was "unbearable" and that he risked further injury to his Achilles tendon if he tried to finish Monday's race.
刘翔说，他的疼痛“难以忍受”，如果他试图完成星期一的比赛，他面临跟腱拉伤加剧的风险。
club.topsage.com
7.
Chinese hurdler Liu Xiang has arrived at a renowned private hospital in London to receive surgery on his torn right Achilles tendon.
中国跨栏运动员刘翔已经抵达伦敦一家著名的私立医院接受右脚跟腱手术。
www.tingclass.net
8.
I've been observing this guy for a whole year and I can't seem to find his Achilles' heel.
我观察这家伙整整一年了，但似乎找不到他有什么致命的弱点。
www.joyen.net
9.
Bill is an excellent manager, but his Achilles'heelis that he trusts people too much. His employees take the advantage of him.
比尔是个十分出色的经理，但他的致命弱点是过于相信别人。他的雇员总是利用他这一点。
www.zzyedu.cn
10.
Achilles Heel: John just loves to be the hero, meaning he could be easily tempted into a potentially fatal dangerous situation.
弱点：约翰就是爱逞英雄，这就是说他很容易诱入潜在且致命的危险之中。
www.bing.com
1.
Now, the U. S. may have found a way to exploit Iran's economic Achilles heel by hitting the regime where it hurts - the wallet.
如今，美国可能已经发现利用伊朗经济阿基里斯之踵落井下石的法子——钱袋。
www.stnn.cc
2.
Only Achilles picked up the golden sword that lay to one side, and Odysseus quickly revealed him to be male.
只有阿喀琉斯拿起了放在一边的金剑，奥德修斯马上发现了他是男人。
www.joyen.net
3.
"It was like being hit by a hockey puck, " he said of the moment he felt his achilles snap.
“就像是被人用冰球杆打了，”他这样说自己的伤病。
forum.sports.sina.com.cn
4.
Therefore Achilles -- if it was Achilles, if it was Russia he worked for, if, if -- would be able to find out where they were.
所以阿基里斯——如果是阿基里斯，如果他效力的是俄国政府，如果——一定能发现他们藏身何处。
www.bing.com
5.
On the scan his Achilles is completely clear but as soon as he stays out for a while it tightens up and he has pain.
在扫描上，他的脚后跟完全没问题，但只要他出去站一会儿，他的脚后跟就发紧，他感受到疼痛。
bbs.arsenal.com.cn
6.
Just as Achilles turned to leave, the faithless Paris took out a poisoned arrow and shot at his heel from behind.
阿基里斯刚转身要走，不守信用的帕利斯拿出毒箭从后面射中了他的脚后跟。
hi.baidu.com
7.
"The virus needs at least one constant region, and that is the essence of calling it the Achilles heel, " he said.
这种病毒至少需要有一个区域是恒定不变的，这也就是为什么称其为致命弱点的原因了。
www.bing.com
8.
Surgery is often the best treatment option to repair an Achilles tendon rupture.
外科手术常常是修复阿基里斯腱断裂的最佳治疗选择。
www.bing.com
9.
The manager said the injury was to his foot, not his Achilles tendon or ankle.
这位经理说伤势在他的脚，不是他那金刚型的肌腱或脚裸。
dictsearch.appspot.com
10.
He sent a poison arrow toward Achilles and, with the help of Apollo, the arrow entered the only vulnerable part of Achilles' body: his heel.
他朝阿喀琉斯射出了一支毒箭，阿波罗帮助他将这支箭不偏不倚地射中了阿喀琉斯全身上下唯一一处脆弱的地方——脚后跟。
www.joyen.net
1.
He said: "I feel no trouble in the Achilles tendon itself, but the muscles around it still need to be made stronger. "
他说：“跟腱本身已经没什么大碍了，但是周围的肌肉组织还是需要恢复得更结实。”
bbs.arsenal.com.cn
2.
Be that as it may, the current hectic pace of military engagements may ultimately prove to be the achilles' heel of american power.
尽管如此，现在紧张的交战节奏可能终极被证实是美国权力的弱点（阿基里斯的脚跟）。
www.chinabaike.com
3.
Great strength, in addition to the Achilles heel of things are not afraid of any attack, with immortality of the body.
力量极大，除了致命弱点外不怕任何攻击，拥有不死之身。
wenwen.soso.com
4.
Doctor Sakari Orava said that Beckham's left achilles' tendon was totally torn , ruling out his hopes of playing in his fourth World Cup .
为贝克汉姆做手术的医生说，贝克汉姆的左脚跟腱完全断裂，他已经没有希望再去参加个人的第四次世界杯了。
www.bing.com
5.
"Healthcare is the Achilles heel of the US in terms of competitiveness, " said Mr Barrett in an interview with the Financial Times.
贝瑞特在接受英国《金融时报》采访时表示：“就竞争力而言，医疗保健是美国的致命弱点。”
www.ftchinese.com
6.
When fighters all over Greece flew to arms against Troy, a prophet foretold that Achilles was sure not to return from the war.
当希腊的全体战士拿起武器进攻特洛伊城时，一位先知说：阿基里斯肯定不会从战争中生还。
hi.baidu.com
7.
They bruised the Achilles' heel of him .
他们打中了他唯一的致命弱点。
www.bing.com
8.
As the foot ages, there appears to be continued diminution of the number of fibers connecting the Achilles tendon and plantar fascia.
随着年龄的脚，似乎有继续减少的数目纤维连接跟腱和足底筋膜。
www.syyxw.com
9.
We find ourselves facing the horror of what has always been the Achilles heel of the left wing: its abysmal ignorance of economic science.
我们发现正在面临着一种恐怖的境况，它就是左翼经济学家的阿喀琉斯之踵：对经济科学完全的傲慢无知。
www.bing.com
10.
The Achilles tendon is a strong fibrous cord that connects the muscles in the back of your calf to your heel bone.
阿基里斯腱是将小腿后部的肌群连接到跟骨的强健的纤维索。
www.bing.com
1.
If you want her to like you, just talk about animals. That's her Achilles' heel.
如果你想让她喜欢你，就和她谈谈动物，那是最能打动她的。
www.examda.com
2.
He would Be an excellent candidate for the position. He has energy and knowledge. But he has got an achilles heel---his Bad temper.
他的能力与知识，是这个职位的优秀人选。但是他有一个缺点--脾气不好。
dipan.kekenet.com
3.
It is quite clear that Achilles can only pass the tortoise - he cannot catch up with it.
相当显而易见的是，阿奇力仅能够越过这只乌龟---他无法赶上它。
www.easemind.com
4.
The key to all this is to recognise that private, not public, finance, has been the Achilles heel of the system.
所有这一切的关键在于，要认识到欧元区的阿喀琉斯之踵不是公共金融，而是私人金融。
www.ftchinese.com
5.
Achilles, my master, thinks of me as a warrior whose skills on the battlefield are unequalled.
阿喀琉斯，我的导师认为我是一个天资过人的战士。
hi.baidu.com
6.
So there's a strong connection between a limber Achilles and a healthy plantar fascia.
所以，富有弹性的跟腱和健康的足底筋膜之间存在着密切的联系。
word.hcbus.com
7.
The length of the lever of bone that the Achilles tendon pulls on also differed, being a quarter shorter in sprinters.
同时，两个对照组在跟腱拉动时产生的骨骼杠杆长度也存在不同，短跑运动员要短出四分之一。
www.ecocn.org
8.
They claim to have found "a viral Achilles' heel" that could lead to the development of a flu vaccine.
他们说发现了“病毒的一个致命弱点”，从而可以开发出一种禽流感疫苗。
www.scidev.net
9.
At first sight, sprinters might be expected to have more Achilles leverage than average, not less. First sight, however, is wrong.
乍眼看来，短跑运动员应该比一般人拥有更大的跟腱杠杆力——可是第一感觉不尽正确。
www.ecocn.org
10.
On the night of April 14, 1912, though, only a few days into the Titanic's maiden voyage, its Achilles' heel was exposed.
1912年4月14日夜里，泰坦尼克号在首航的仅仅几天里就暴露了它致命的弱点。
www.bing.com
1.
Objective To sum up the results of the treatment of old Achilles tendon rupture repaired by the fascia lata transplantation.
目的总结采用阔筋膜移植治疗陈旧性跟腱断裂的疗效。
www.dictall.com
2.
Such fragmentation has been the Achilles' heel of every open-source project.
这种碎片化会使每一个开源项目步Achilles的后尘。
www.bing.com
3.
Achilles heard the fate of his friend with such distress that some feared that he would destroy himself.
阿喀琉斯听说了挚友的命运后悲痛不已，人们曾一度害怕他会毁掉自己。
www.joyen.net
4.
Colour Sgt Todd snapped his Achilles tendon just before leaving the UK, leaving him unable to run.
就在即将离开英国的时候，托德上士的跟腱撕裂让他不能再跑步了。
www.bing.com
5.
The mature domestic market, which accounts for about half of Deutsche Telekom's sales, remains the company's Achilles heel.
成熟的国内市场占据了德意志电信销售额的半壁江山，目前仍是该公司的软肋。
www.ecocn.org
6.
"Achilles was a man who could shape history, a man of destiny, and this is what you should be, Alexander. "
是命运注定的英雄！“亚历山大，你要成为阿奇里斯那样的英雄！”
www.ted.com
7.
And yet its very radicalism may become the party's Achilles heel.
但是正是激进主义可能会变成共和党的死穴[注4]。
cstiit.com
8.
But the political advantage of the war, are always so unsatisfactory, Hector Cuosha the Achilles's cousin.
可是被政治利用了的战争中，永远都是那么不尽人意，赫克托耳错杀了阿喀琉斯的堂弟。
goabroad.zhishi.sohu.com
9.
I was hopeful that I could play, but if I did, I risk further damage to my left leg. My knee and Achilles tendon are not fully healed.
我希望我能够参加，但如果我参加了，我的左腿就要冒更大的风险，而且我的膝盖和跟腱还没有完全痊愈过来。
www.bing.com
10.
"We have to be careful with Glen because he is still feeling his Achilles, " added the boss.
“约翰逊告诉我们他的脚踝还是有些不适，因此我们需要对他进行小心对待，”贝尼特斯表示。
engbbs.fans1.com
1.
It may sound like an oxymoron but money has its Achilles' heel.
听起来有点矛盾，但钱有它自己的阿基里斯定律。
www.bing.com
2.
This was the regulatory Achilles heel that led to the present crisis.
这就是导致当今经济危机的“监管的阿基里斯之踵”。
www.24en.com
3.
Penthesilea shatters the law of the pack, the pack of women, the pack of she-dogs, by choosing Achilles as her favorite enemy.
扁西黎选择以阿基力为她最喜爱的敌人，也粉碎了群体的法则，女人的群体，母狗的群体。
springhero.wordpress.com
4.
Achilles reflex is carried out most satisfactorily when the patient kneels on a chair and extend his feet and ankles over the edge.
检查跟键反射时，最好使病人跪在椅子上，双脚及踝伸出椅子边缘。
www.ccjk.com
5.
For a company, the business model of relying on a single source of revenue is not good and this may become Google's Achilles' heel.
对于一个公司来说，依赖单一营收来源的商业模式是非常不好的，这或许会成为他们的致命弱点。
www.ctcvn.org
6.
Once it was diagnosed as Achilles tendonitis Karen tried various treatments including physiotherapy, acupuncture and osteopathy.
一旦被诊断为跟腱炎卡伦尝试各种治疗，包括理疗，针灸，整骨疗法。
word.hcbus.com
7.
The Achilles tendon that connects with soleus, gastrocnemius muscle and calcaneus behaves like a "three stings system" .
基于阿基里斯腱在解剖学上同时连结了腓肠肌、比目鱼肌与跟骨，可将其视为一个三弦联结系统。
dictsearch.appspot.com
8.
But that expansionary zeal may turn out to be the firm's Achilles' heel.
但是那种膨胀性的热诚或许会成为这家公司的软肋。
www.bing.com
9.
When it comes to Achilles trouble, there are a few common culprits. Overuse from a sudden increase in training is the first red flag.
跟腱损伤，由以下几个常见问题所造成：运动量突然增加引起的过度使用是罪魁祸首。
www.bing.com
10.
Calchas correctly determined the source of the trouble but would not speak unless Achilles vowed to protect him.
先知卡尔克斯正确决断出麻烦的根源，但是他不敢明言，除非阿喀琉斯发誓保护他。
www.joyen.net
1.
Achilles was a great Greek warrior and son of the sea nymph Thetis.
阿基里斯为一名伟大的希腊战士，是海仙女特蒂斯之子。
dict.ebigear.com
2.
'Judicial errors are the Achilles heel of American justice as concerns capital punishment, ' the report argues.
报告认为，死刑冤案是美国司法的致命弱点。
chinese.wsj.com
3.
Tibialis anterior tendon transferable and lengthening of the tendo -Achilles restore the dynamic muscle balance and minimize recurrence.
胫前肌外移、跟腱充分的延长术，可调整足的动力平衡防止畸形复发。
dictsearch.appspot.com
4.
So much attention gets paid to Oden's physical struggles that his true potential Achilles' Heel gets overlooked.
人们过多关心奥登的身体情况而疏忽了其身上潜伏的致命关键。
basketball.emm3.net
5.
Everybody has his Achilles'heel, so you should not expect him to be perfect.
每个人都有自己的阿喀琉斯后跟，你不能指望他十全十美。
www.ebigear.com
6.
Keywords: ultrasound, achilles tendon, mechanical properties, resonant frequency.
超音波、阿基里斯腱、机械特性、共振频率。
dict.ebigear.com
7.
Achilles' heel and Pandora's box are both phrases that are part of the everyday English lexicon and originated from Greek mythology.
阿基里斯的脚跟与潘朵拉的盒子皆属英文日常词汇，而这两个词的典故皆源自于希腊神话。
dict.ebigear.com
8.
Michael Dawson has today undergone surgery to his right Achilles tendon to assist with his recovery.
道森今天已经接受了他右脚跟腱的手术以帮助他康复。
tieba.baidu.com
9.
Results It was major reason that procedure in proper in intra-operative and reason of the patient and their achilles tendon.
结果术中操作不当、患者及跟腱本身因素是导致跟腱断裂术后感染的主要原因。
www.chemyq.com
10.
The quality of instability, the high rate of early failure, poor reliability, are the Achilles heel of basic pieces.
对质量不稳定，早期故障，可靠性差，高率基本件的致命弱点。
www.qiyeku.com
1.
Objective To review the anatomy, etiology, therapy strategy of Achilles tendon injury and its related advances in recent years.
目的介绍跟腱的解剖、损伤的病因、治疗策略及有关的最新进展。
www.chemyq.com
2.
The enemy's Achilles heel is his harbor defences.
敌人的弱点在其海港防御。
www.hotdic.com
3.
Achilles (uh-KIL-eez) tendon rupture is an injury that affects the back of your lower leg.
阿基里斯腱断裂是一种影响小腿后部的损伤。
www.bing.com
4.
If we were Achilles , this would be our heel. This would be the place of our tragedy.
如果我们是阿咯琉斯，这就是我们致命的脚跟。这很可能成为我们悲剧的发源地。
dictsearch.appspot.com
5.
The pioneering technique could also help treat tendon and ligament damage throughout the body - such as a torn Achilles tendon.
这种领先的技术也可用来治疗全身肌腱和韧带损伤——如受损的跟腱。
dict.ebigear.com
6.
High- heeled shoes will reduce the heel contact with the ground so long strained Achilles tendon.
穿高跟鞋会减少足跟部与地面接触，使跟腱长时间处于紧张状态。
dictsearch.appspot.com
7.
Second, their Achilles tendons have less leverage. That might sound bad, but it actually allows their leg muscles to produce greater force.
其次他们的跟腱在奔跑中的影响力较小，虽然听起来不是什么好事，但事实上，这让运动员的腿部肌肉更能发力。
blog.hjenglish.com
8.
Until now, index funds have had an Achilles' heel.
现在来看，指数基金还是有其痼疾。
www.bing.com
9.
One reason to focus on prevention: A weakened Achilles is vulnerable to a tear or rupture, which can sideline an athlete for months.
注重预防的原因在于：脆弱的跟腱很容易被拉伤或撕裂，弄不好会让运动员停赛或停训数月。
www.bing.com
10.
According to another tradition, Achilles was the victim of a plot.
根据另一个传说，阿喀琉斯是一场阴谋的受害者。
1.
Achilles, at the news, felt regretted but only agreed that Patroclus could lead their army to the field and lend him his armor.
阿喀琉斯听说后后悔莫及，但是他只是同意让普特洛克勒斯带部队重返战场，并把自己的盔甲借给他。
www.joyen.net
2.
Added padding around the Achilles area and tongue to protect sensitive parts.
新增左右跟腱区和舌头，以保护敏感的部位填充。
www.freemerce.com
3.
"I should have got something done sooner about my Achilles because I was carrying it for a while, " he revealed.
“我应该更早些解决脚跟问题的，因为我带伤已经很久了，”他说。
forum.sports.sina.com.cn
4.
The dark's true Achilles heel is the torpedoed monetary system which is on its last legs.
黑暗势力的真实弱点是他们的货币系统。
blog.sina.com.cn
5.
Our completion rates are one of our greatest Achilles' heels.
我们的毕业率是我们最大的致命弱点（阿喀琉斯之踵）之一。
www.bing.com
6.
Alessio Secco, the Bianconeri's director of sport, believes the position is an Achilles heel and wants it resolved in January.
斑马军团体育经理阿莱西奥。塞科相信右后卫位置是球队现在的薄弱环节，他希望在一月份解决这一问题。
www.juvechina.com
7.
To investigate new methods of the management of closed rupture of Achilles tendon surgery to reduce postoperative skin necrosis.
探讨治疗闭合性跟腱断裂手术新方法，减少术后发生皮肤坏死。
www.dictall.com
8.
OBJECTIVE: To evaluate the results of mini-invasive surgical repair of the achilles tendon ruptures with special anastomat.
目的：观察跟腱微创吻合器吻合修复急性跟腱断裂的效果。
www.bing.com
9.
England's David Beckham is set to miss this year's World Cup despite undergoing successful surgery on his torn Achilles tendon on Monday.
尽管英格兰大卫贝克汉姆周一的跟腱挛缩手术已经顺利完成，但他仍与今年的世界杯失之交臂。
bbs.24en.com
10.
Achilles Heel: Pinhead's one of those intelligent types.
弱点：针头人属于聪明人的范畴。
www.bing.com
1.
Background: Nonoperative management of chronic tendinopathy of the Achilles tendon insertion has been poorly studied.
背景：有关跟腱附着点慢性病变的非手术治疗的研究很少。
dict.ebigear.com
2.
The 2004 Olympic champion has been dogged by the problem of a ruptured Achilles tendon since the 2008 Beijing Olympics.
2004年奥运会冠军自2008年北京奥运会后一直被跟腱腱断裂的问题所困扰。
www.bing.com
3.
Background: There is no consensus regarding the optimal treatment for patients with acute Achilles tendon rupture.
研究背景：关于急性跟腱断裂患者的最佳治疗方法尚无共识。
www.oaopdoc.com
4.
He's now Minister of Colonization, no longer in a position to keep his promise about Achilles.
他现在是殖民部长，不能够履行关于阿基里斯的承诺了。
www.bing.com
5.
Paris had not long to live either, for he was killed by a friend of Achilles'.
帕里斯也没活多久，他又被阿基里斯的朋友杀死了。
www.ebigear.com
6.
Globalization has not been inclusive. The second Achilles' heel is complexity.
全球化的第二处软肋就是它过于复杂。
www.ted.com
7.
It was his ticket to the Hall of Fame and his Achilles' heel rolled into one.
这既是他出名的优点，也是致命的缺点。
www.56.cx
8.
We will need to ensure that those same technological innovations that provide advantage do not become our Achilles heel.
我们要保证带给我们进步的那些科技发明不会成为阿基里斯之踵。
www.bing.com
9.
Rehabilitation programs are discussed for ankle sprains, plantar fasciitis, Achilles tendonitis, and turf toe.
康复程序讨论了脚踝扭伤，足底筋膜炎，跟腱炎，脚趾和草皮。
syyxw.com
10.
Patroclus forgot what Achilles had advised him, and came too near to Hector, and was recognized.
普特洛克勒斯忘记了阿喀琉斯的嘱咐，他离赫克托耳太近了，结果被认了出来。
www.joyen.net
1.
His coach said yesterday that China's main hope for a gold medal in athletics was suffering from an Achilles injury.
昨天他的教练就说，中国在田径上的有夺金希望的刘翔遭受着脚部跟腱伤痛。
blog.sina.com.cn
2.
A 28-year-old man with a ruptured right Achilles tendon underwent primary end-to-end suture immediately after injury.
一名28岁男子撕裂跟腱权进行初级端到端伤后立即缝合。
syyxw.com
3.
Objective: To provide anatomic basis for Achilles tendon defect repair by great adductor muscle tendon combined tissue flaps.
目的：为吻合血管的大收肌腱复合组织瓣移植修复跟腱缺损新术式提供解剖学依据。
word.hcbus.com
4.
He completed his legs of the relay using a hand powered recumbent bike he's affectionately nicknamed "Achilles" .
在长跑接力中，他用一辆手动的卧式自行车代替双腿行进，他还深情地给自己的车取了昵称，叫“阿基里斯”。
www.bing.com
5.
Location: Midway between the inside of the anklebone and the Achilles tendon in the back of the ankle.
位置：中途岛之间的踝关节内部的脚踝和跟腱在后面。
www.360doc.com
6.
Its export dependence, as well as being an economic Achilles' heel, has political consequences.
中国对出口的依赖，不仅是其经济上的关键弱点，还具有政治后果。
www.ftchinese.com
7.
abstract: Objective To discuss the efficacy of minimally invasive surgery curing fresh closed Achilles tendon rupture.
目的讨论小切口手术治疗新鲜闭合性跟腱断裂的疗效。
www.bing.com
8.
Pain in the lower calf along the Achilles tendon, the cord connecting the heel to the calf muscle.
腓肠肌下部沿着跟腱疼痛，也就是连接脚后跟和腓肠肌的那根绳子。
www.bing.com
9.
A survey of the doctor three deaths Achilles' heel may not be caused by people, but a kind of extreme power.
一位调查的医生说三名死者的致命伤可能不是由人造成的，而是一种极端力量。
zhidao.baidu.com
10.
A misbehaving minister is regarded as a government's Achilles heel and is expected to resign.
一个行为不端的部长被视为一个政府的致命伤，故而要求他辞职。
www.book118.com
1.
Like Achilles without his heel or Superman without kryptonite, a computer without any limitations would get boring pretty quickly.
这就像如果阿奇里斯没有脚踵的弱点，或者超人没有氪石的罩门，没有任何限制的电脑很快就会变得十分无趣。
edba.ncl.edu.tw
2.
Defender Ricardo Carvalho (Achilles) has also been ruled out of the match but may recover in time to face Birmingham City on New Year's Eve.
后卫里卡多也不在本次球赛的出场队员之列，不过他将很快会痊愈投入到新年前夕与伯明翰市的一场球赛中。
dictsearch.appspot.com
3.
Agamemnon fought with Achilles over a captive princess, and in anger, Achilles refused to fight.
阿伽门农与阿基里斯争夺一位俘获的公主。暴怒之下，阿基里斯拒绝继续参战。
www.ebigear.com
4.
We utilized this flap in two cases of large skin defects over Achilles tendon and the results were excellent.
我们使用此皮瓣来治疗两个跟骨肌腱上的皮肤缺损的病例，此结果非常满意。
dict.ebigear.com
5.
A simulated Achilles tendon rupture was done with a tenotomy made 2 cm proximal to the calcaneal insertion.
模拟跟腱断裂做了断腱近端发2厘米的跟骨插入。
www.syyxw.com
6.
Achilles was an ancient Greek hero.
阿基里斯是希腊神话里的勇士。
www.bing.com
7.
Achilles tendon contractures were also found in 12 cases (66. 7%), 1 patient among which had bilateral elbow contractures.
12例（66.7%）伴随跟腱挛缩，其中1例还合并双侧肘关节挛缩。
www.fabiao.net
8.
His Achilles'heel was his pride. He would very angry if anyone criticized his work.
骄傲是他的致命弱点。如果有人批评他的工作，他会变得非常生气。
bgy.gd.cn
9.
Those cunning commies in Beijing have studied capitalism and found its Achilles' heel: corporate governance.
北京那些狡猾的共产党研究过资本主义，并且发现了其致命的弱点：法人治理。
www.stnn.cc
10.
Mary is a good dancer but she's getting fat lately, that's her Achilles' heel.
玛莉跳舞跳得很好，但是她最近有些发福，这成了她的致命伤。
www.360abc.com
1.
It is, in a sense, the Achilles heel of the nuclear industry. . .
在某种意义上，这是核工业的致命要害…
www.bing.com
2.
The achilles heel of this team has been the tendency for the role players to disappear during games.
在比赛期间，这支球队的弱点，已经趋向于角色球员不在场上。
www.bing.com
3.
We were told that the enemies' Achilles' heel were their castle defenses.
我们得知，城堡防御是敌人的致命弱点。
www.bing.com
4.
South Korea views its banks' difficulties with meeting short-term foreign currency debt payments as its Achilles heel.
韩国认为其银行业的“阿喀琉斯之踵”在于难以满足短期外汇债务的偿债需求。
www.ftchinese.com
5.
To the Greek hero, he offers up prayers and gifts, but he takes something, too; Achilles' shield for good luck in battle.
他向这位希腊英雄祈祷，并献上了礼物，但他也索取了一样东西——阿基里斯的盾，以求在战争中得到好运。
www.englishtide.com
6.
The preferred treatment strategy for patients with acute Achilles tendon rupture remains a subject of debate.
对于急性跟腱断裂患者的首选治疗策略仍然是一个有争论的主题。
www.oaopdoc.com
7.
The Greek poet Homer has given us many phrases. A famous one is "Achilles'heel. " Every body has his "Achilles'heel, " his weak spot.
希腊诗人荷马给我们留下了很多成语，其中著名的一个就是“阿奇里斯的脚跟”。每个人都有自己的“阿奇里斯的脚跟”，即他的弱点。
cet.hjenglish.com
8.
Achilles, the great soldier in the army, is angry because a pretty girl has been taken from him.
因为一位美丽女子从他身边被夺走，阿基里斯，军队中最伟大的士兵，生气了。
women.zhishi.sohu.com
9.
A hamstring injury in May had caused concern, but the Achilles injury was a surprise.
刘翔在5月份大腿肌肉受伤曾引发担忧，但脚踝之伤出人意料。
www.ftchinese.com
10.
Methods: Eleven cases of Achilles tendon defect were repaired with tendon transposition and iliotibial band transplantation.
结论：肌腱转位联合髂胫束移植修补术治疗大段跟腱缺损效果理想，可操作性强。
www.dictall.com
1.
It's the end of the Achilles tendon in his right foot, " he added. "
“伤情主要是在右脚的跟腱末梢，”他又补充道。
wenwen.soso.com
2.
Long story. The point is. maybe we are each other's achilles' heel.
说来话长了。重点是。，我们或许是对方的阿喀琉斯之踵，致命弱点。
www.bing.com
3.
Months later, he ruptured his Achilles tendon playing basketball, hindering his work as a janitor.
几个月后他在打篮球的时候脚跟腱断裂，不能做看门人的工作了。
www.bing.com
4.
Mr Yu described a lack of innovation and creativity as the economy's "Achilles heel" , and lamented the inefficient use of capital.
余永定将创新和创造力的缺失形容为中国经济的“阿喀琉斯之踵”，并对资本利用的低效表示叹息。
blog.sina.com.cn
5.
Achilles became Alexander's role model in all things, and he kept a copy of Homer's Illiad under his pillow.
亚历山大事事都以阿奇里斯作榜样，他枕头下长期放一本荷马的《伊里亚特》。
forum.bomoo.com
6.
Objective To evaluate the value of high frequency ultrasonography in the diagnosis and treatment of Achilles tendon injury.
目的探讨高频超声在跟腱损伤诊断治疗中的应用价值。
kns50.chkd.cnki.net
7.
Unfortunately for consumers looking for iPad alternatives, the Xoom has an Achilles' heel: price.
不幸的是，对于寻找iPad替代品的消费者而言，Xoom有个致命的弱点：价格。
c.wsj.com
8.
Discover the fix for shin splints, Achilles tendinitis and other common running injuries of the lower leg.
找到胫骨疼、跟腱炎以及其他跑步中常见的小腿疼痛的治疗方法——题记
www.bing.com
9.
The researchers' attention then turned to the Achilles' tendon, which connects the calf to the heel.
于是，研究人员将注意力转移到了跟腱（连接脚后跟与腓肠肌的部位）。
www.ecocn.org
10.
They may be suffering from hammer-toe, hallux valgus and Achilles tendon damage.
她们可能患锤状趾、拇外翻及跟腱损坏。
dictsearch.appspot.com
1.
Shehad the misfortune to witness her daughter Polyxena, her sole consolation in bondage , sacrificed at the tomb of Achilles.
她又不幸（tragedy）地看到了我自己在奴役中的惟一安慰--女儿波里丝娜被血祭于阿基里斯的墓前。
www.waiyulm.com
2.
Achilles'heel Jack has an excellent performance in almost every subject, math being his Achilles'heel.
杰克各科表现几乎都很优异，数学是他唯一的弱项。
blog.sina.com.cn
3.
And Achilles. . . brave, fearless, the paragon of virtue. . . will become his role model and hero.
英勇、无惧、美德的典范——阿基里斯，后来成为他效法的对象与英雄。
www.bing.com
4.
According to British media reports, HIV vaccine research has significant breakthrough - Scientists have found HIV in the "Achilles heel. "
据英国媒体报导，艾滋病疫苗研究近日出现重大突破——科学家找到了艾滋病病毒的“阿喀琉斯之踵”。
www.chinavalue.net
5.
It's a little tendon next to the Achilles tendon where he had the friction.
这是阿基里斯肌腱边上一个很小的肌腱，维尔马伦就是在这个位置受到了摩擦。
www.bing.com
6.
Achilles felt proud of his parentage.
阿基里斯为自己的出身门弟感到自豪。
www.59edu.com
7.
The reason for the difference in the Achilles tendons, though, is less immediately obvious.
然而，为何跟腱有所不同，原因并非如此明显。
www.ecocn.org
8.
Objective: To evaluate the value of ultrasonography in diagnosing achilles tendon rupture.
目的：评价急性跟腱撕裂的超声诊断价值。
dictsearch.appspot.com
9.
Awareness of each vacuum, a Chinese company's Achilles heel.
每个人意识的真空，成为中国企业的致命伤。
www.ezhaorc.com
10.
Achilles Tendon Injuries: An irritation, stretch, or tear to the achilles tendon.
跟腱受伤：跟腱受到刺激，拉伸或撕裂。
www.elanso.com
1.
And, finally, the Hector and Achilles fighting Hector's desperate attacks and the old King and Helen's "hit. "
以及最后的赫克托与阿喀琉斯的战斗，赫克托的拼死攻击和老国王与海伦的悲痛欲绝。
goabroad.zhishi.sohu.com
2.
SIDI's newest system now has adjustable pressure on both sides of the Achilles. . .
Sidi最新的系统现在两侧的阿基里斯腱旁有可调整的压力装置。
tw.myblog.yahoo.com
3.
It's strong. It's explosive again, which is great, and now my Achilles is good now, so I'm training like I used to years ago.
它很强壮，现在我的跟腱也好了，因此我已经恢复了从前的训练。
www.ugolf.com.cn
4.
figure 4. Note the strips of material covering the achilles notch at the back of each shoe.
图4。注意条状材料覆盖了鞋子后面跟腱的缺口处。
blog.sina.com.cn
5.
An Achilles ' tendon is the worst injury you can have and he is a very lucky boy.
阿基里斯之踵是最严峻的伤害，而罗本这孩子很幸运，他逃过一劫。
dictsearch.appspot.com
6.
Given its reliance on cutting-edge technology, the Maglev`s Achilles`heel is obvious: it`s very expensive.
考虑到磁悬浮列车依据的尖端技术，它的致命弱点显而易见：费用昂贵。
zhidao.baidu.com
7.
Achilles rejects the Greeks' attempts at reconciliation.
阿基里斯拒绝希腊人调和的企图。
dictsearch.appspot.com
8.
Nokia's Achilles' heel is its sales of smartphones, whose share of global cellphone sales is rising fast.
诺基亚的致命问题是其智能手机的销量，现在全球智能手机的市场份额正高速增长。
blog.sina.com.cn
9.
Holding onto Achilles' heel, Thetis dipped her son in the River Styx to make him invincible to weapons.
她双手紧抓著阿基里斯的脚跟，将儿子的身体浸泡在冥河之中，好让他全身刀枪不入。
dict.ebigear.com
10.
This could prove more of an Achilles heel for Baidu in the years to come.
这一点在未来很多年可能会是百度的致命弱点。
c.wsj.com
1.
Patroclus A Greek warrior , the attendant and friend of Achilles , who was killed by Hector in the Trojan War .
帕特洛克罗斯：希腊勇士，阿喀琉斯的仆从和朋友，在特洛伊战争中被赫克托耳杀死。
www.bing.com
2.
Steinberg spoke in response to Internet chatter that Woods had torn his Achilles while skiing.
斯坦伯格在互联网聊天上回应道，伍兹在滑雪时撕裂跟腱。
www.1872.net
3.
I hate her because she's always acting high-and-mighty. This may be her Achilles' heel.
我不喜欢她是因为她总是很傲慢，这也许就是她致命弱点。
dict.kekenet.com
4.
David Beckham is targeting a November return from the Achilles injury that ended his dream of playing in the World Cup in South Africa.
小贝目标是11月从终结他南非世界杯梦想的跟腱伤中恢复过来！
bbs.ebigear.com
5.
Chronic ruptures of Achilles tendons are those that present four to six weeks after the original injury.
陈旧性跟腱断裂是指那些原发损伤4-6周后的跟腱断裂。
adoop.cn
6.
Christopher Samba is his likely replacementhaving served a suspension while Brett Emerton is also available again after an Achilles injury.
停赛一场的桑巴可能是他的替代者，然而脚踵受伤后的埃莫顿同样也可以上场。
www.jczqw.com
7.
The English soccer player's dream of appearing in a fourth World Cup is over after he suffered a ruptured Achilles tendon.
由于跟腱断裂，这位英格兰球星第四次参加世界杯的梦想破灭了。
www.bing.com
8.
That will leave just Manuel Almunia (ankle), Abou Diaby (calf) and Thomas Vermaelen (Achilles) on the injury list.
现在还剩阿穆尼亚（脚踝）、阿布·迪亚比（小腿）、托马斯·费尔马伦（跟腱）在伤病名单上。
dx.arsenal.com.cn
9.
More serious cases of Achilles tendinitis can lead to tendon tears (ruptures) and may require surgery to repair damaged tissues.
更为严重的阿基里斯腱炎病例可导致该肌腱的撕裂（破裂），并且可能需要外科手术来修复破损组织。
www.bing.com
10.
Parsing is the Achilles' heel of Ruby implementations and for us it is a non-issue.
解析就是Ruby的阿基里斯的脚跟，而且对我们来说毫无意义。
www.infoq.com
1.
Increasing supply, however, could prove its Achilles' heel.
然而，增加股票供应量可能会成为其致命伤。
www.ftchinese.com
2.
David Beckham says he is doing well after an operation on his ruptured achilles tendon.
在做完跟腱断裂手术之后，大卫贝克汉姆说，他感觉良好。
www.hxen.com
3.
According to experts, "only at the end of Achilles tendon injury" is a soft tissue inflammation.
根据专家介绍，“跟腱止点末端损伤”是一种软组织炎症。
dictsearch.appspot.com
4.
The Medicare plan, unamended, could become the party's Achilles heel as the 2012 election approaches.
这项未修改的医疗保险计划也许会成为政党在2012总统大选中的致命要害。
www.ecocn.org
5.
By comparison, there's little focus on tracking the Achilles' heel in production.
相比之下，生产问题的跟踪就基本没有引起重视。
global.cjzg.cn
6.
Achilles ' heel: n. A seemingly small but actually mortal weakness .
阿喀琉斯的脚踝一看来很小但致命的弱点。
www.bing.com
7.
Clouds are the 'Achilles' heel' of modelling.
云层就是模型分析的致命弱点。
www.ftchinese.com
8.
Some chapters are dialogs between Achilles and Tortoises .
有些章节是阿克琉斯与乌龟的对话。
www.bing.com
9.
Objective: To evaluate the diagnostic value of achilles tendon rupture by MR images.
目的：评价急性跟腱撕裂的MRI诊断价值。
www.ceps.com.tw
10.
He thinks small business is the Achilles heel of the French economy.
他认为小型企业是法国经济的阿基里斯之踵（致命的弱点）。
www.ecocn.org
1.
and it's a great activity if you're recovering from shin splints, Achilles tendonitis or knee injuries.
非常适合正从胫骨夹板，阿基里斯腱炎或膝盖伤中恢复的运动员。
www.runbible.cn
2.
Greek warrior, attendant, and friend to Achilles, who was killed by Hector in the Trojan War.
帕特罗克勒斯希腊一勇士，阿希莱斯的仆从和朋友，在特洛伊战争中被赫克特耳杀死。
www.dictall.com
3.
Ankle, foot and achilles tendon injuries are the most common accounting for 20 per cent of all sporting injuries.
脚踝，脚和脚后跟韧带是最常受伤的部位，在所有运动损伤中占20%。
bbs.imelite.com.cn
4.
You often can't see the wear, but, your knees, hips, back, and Achilles tendons know it.
磨损很细微，你观察不到，但是你的膝盖，臀部，背部，阿基里氏腱会体会到。
www.bing.com
5.
Polamalu sat out two games in December because of a sore Achilles; has he been staying put because he's not healthy?
Polamalu因为缺席了两场比赛跟腱疼痛在十二月，他一直忠于职守，因为他的不正常？
www.englishtang.com
6.
Indeed, if China's post-crisis boom has an Achilles heel, it is the hidden levels of local government debt.
确实，如果说中国在危机后的繁荣存在致命弱点，那就是地方政府不透明的债务水平。
www.ftchinese.com
7.
But could it be the Achilles heel of the financial markets?
然而，CDS是否会是金融市场的阿珂琉斯之踵？
club.topsage.com
8.
But the cruelty of sports intervened: an Achilles injury has ended those hopes.
体育竞技是这样的残酷：跟腱受伤终结了他的梦想。
www.bing.com
9.
Padded collar with achilles heel notch for greater mobility.
加厚领死穴缺口更大的机动性。
www.freemerce.com
10.
This friendship is very strange things, it brings the unlimited support and strength, but sometimes life has become its Achilles heel.
友情这样东西很奇怪，它给人带来了无限的支持和力量，但有时却成为了生活上的致命伤。
tieba.baidu.com
1.
When Achilles was born, Thetis learned that her son would die in combat.
阿基里斯出生时，特蒂斯得知她的儿子会战死沙场。
dict.bioon.com
2.
Notch at the heel helps to relieve pressure on the Achilles Tendon.
在鞋跟的缺口，有助于缓解跟腱上的压力。
www.freemerce.com
3.
Achilles was vulnerable only in his heel.
阿基里斯只有脚后跟会受伤害。
www.jukuu.com
4.
He is a well accomplished young man, but English is his Achilles' heel.
他是个非常有成就的年轻人，但唯一的致命伤就是英语。
www.bing.com
5.
The Greeks had to fight without Achilles, and they lost some of their best heroes.
无奈之下，希腊人只好在没有阿喀琉斯的情况下作战，损失了几员大将。
www.joyen.net
6.
Become Achilles , a semi God and the mighty general of the Greek army.
变成阿基里斯、一个半神和希腊军队的能干将军，。
dictsearch.appspot.com
7.
The girl is a good student, but pronunciation is her Achilles' heel.
这个女孩是一个好学生，但是发音是他惟一的弱点。
wenku.baidu.com
8.
What kind of person are Achilles and Trojan Prince Hector in Troy?
什么样的人是跟腱和特洛伊王子赫在特洛伊？
zhidao.baidu.com
9.
Radioactive Waste Is the Achilles' Heel of Nuclear Power.
放射性核废料是核能的致命缺陷？
www.bing.com
10.
Probably not. Achilles was not a sadist.
估计不会，阿基里斯不是个虐待狂。
www.bing.com
1.
You might also see or feel a bump on the Achilles, a sign of severe inflammation.
跟腱处如果发现或感到肿胀，说明有严重的炎症。
www.bing.com
2.
You'll also strengthen your hip flexors and Achilles tendons.
您还可以增强您的髋屈肌和脚腕筋腱。
bbs.running8.com
3.
Wages, devouring 44 per cent of revenues and forever rising, remain the industry's Achilles heel.
吞噬掉44%的营收并且不断上涨的员工薪资，仍是该行业的致命弱点。
www.ftchinese.com
4.
Hector A Trojan prince, the eldest son of Priam, killed by Achilles.
赫克托耳：特洛伊王子，普里阿摩斯的长子，被阿喀琉斯杀死。
www.xici.net
5.
But Achilles, of course, he got him in the heel where he didn't have any armor.
但阿喀琉斯，是脚踵中箭，他也是没有穿盔甲的。
www.bing.com
6.
The addition or use of a secondary pitch has been Wang's biggest weakness, it is his Achilles heal.
额外或是第二球种是小王最大的弱点，这也是他唯一的（致命）弱点。
dictsearch.appspot.com
7.
David Beckham's hope of playing in World Cup 2010 vanished after he ruptured his Achilles' tendon.
贝克汉的跟腱裂伤之后，他参加2010年世足赛的希望破碎了。
www.ryedu.net
8.
But soon after, Achilles was wounded in the heel by Paris and died in battle.
但很快，阿基里斯又被帕里斯射中了脚跟，死在战场上。
www.ebigear.com
9.
They measured foot length and used ultrasound imaging to watch Achilles tendons in action. And they found two things.
科学家们测量了他们脚的长度，并通过超声波成像技术监测了运动中他们踵踝的状况。
www.bing.com
10.
I've had my bouts with achilles tendonitis, heel pain, and knee pain.
我曾患有跟腱炎，脚跟疼和关节痛。
bbs.runbible.cn
1.
The hidden Achilles' heel is that while we've found ways to educate scientists in the humanities, the reverse has never really happened.
监管的阿基里斯之踵，消磨着我们，我们可以找到去让科学家去学习人文的方法，相反我们则没有做到。
www.bing.com
2.
The merged bank's Achilles heel is the corporate-loan book of HBOS.
该合并银行的致命弱点就是HBOS的公司借贷账簿。
www.ecocn.org
3.
Cecilia is a very good dancer but she is too short. That's her Achilles' heel.
塞西莉亚跳舞跳得很好，但她的弱点就是长得太矮。更详细。
dict.bioon.com
4.
Their Achilles heelis that they shy away from conflict.
他们的弱点在于他们避开冲突。
www.bing.com
5.
Subjects standing in darkness on the rigid support, kept a vertical posture which was destabilized by vibration of the Achilles tendons.
科目站在黑暗的刚性支持，保持垂直的姿势是不稳定的振动跟腱。
www.syyxw.com
6.
The Achilles' heel of the Sony is battery life.
VaioX的致命缺点在于电池寿命。
c.wsj.com
7.
2010-03-21 David Beckham returned to England on Wednesday from Finland after having a surgery to repair his torn Achilles' tendon.
2010年03月21日在完成了跟腱修复手术后，前英格兰队长大卫·贝克汉姆近日从芬兰返回了英格兰。
www.chinese.cn
8.
Conclusion: MRI can accurately show the degree and portion of acute achilles tendon rupture, which is very helpful for treatment.
结论：MRI能准确显示跟腱撕裂的部位和程度，对临床治疗具有重要的指导意义。
www.ceps.com.tw
9.
The shortage of fortitude is his Achilles' heel.
缺乏毅力，就是他的最大缺点。
www.bing.com
10.
Mary is a smart girl, but laziness is her Achilles' heel.
玛丽这个聪明女孩的缺点，就是懒。
www.bing.com
1.
Finally, the service sector is the Achilles' heels of the Chinese economy.
最后，服务业成了中国经济的阿喀琉斯之踵。
www.bing.com
2.
Paris then shot an arrow at Achilles' heel and killed him.
帕里斯就对准阿奇里斯的脚后跟射出一箭，把他杀死了。
www.ebigear.com
3.
In the arms of Odysseus, Achilles died a painful death.
最后，阿喀琉斯在奥德修斯的怀里痛苦地死去。
www.joyen.net
4.
Somewhere in this world, Achilles is alive.
阿基里斯还在地球上某个地方好端端的活着。
www.bing.com
5.
The shortage of fortitude is his heel of Achilles.
他的软肋就在于他勇气不足。
blog.hjenglish.com
6.
Or would Achilles insist on being there in person?
阿基里斯会不会坚持亲自解决他呢？
www.bing.com
7.
Grammar may be his heel of Achilles.
语法是他的大弱点。
zhidao.baidu.com
8.
Client anonymity is Gleis' core responsibility but it is also the series' Achilles heel.
客户匿名是格雷斯的核心责任，也是这个系列的致命要害。
www.bing.com
9.
4Calf raises To develop strength in the calf muscles and achilles tendon.
4提踵此练习的目的在于提高小腿肌肉的力量及跟腱强度。
www.bing.com
10.
Achilles : I admire your courage.
阿碦琉斯：我钦佩你的勇气。
blog.sina.com.cn
1.
Peter should have a good chance of winning but his Achilles' heel is his carelessness.
彼得有很好的机会取胜，但他的致命弱点就是太粗心大意。
blog.sina.com.cn
2.
But there is an underbelly. There are two Achilles' heels of globalization.
可是，全球化并不是完美无缺的。它有两处软肋。
www.ted.com
3.
Every villain has his Achilles' heel.
每个反派角色都有它的致命弱点。
www.bing.com
4.
Rust is the Achilles heel of the steel.
生锈是钢铁的致命弱点。
goabroad.zhishi.sohu.com
5.
The goalkeeper is the heel of Achilles in this team.
这支球队的唯一致命弱点在于守门员。
www.fuzhuang.com.cn
6.
She is very kind-hearted and honest. But to her surprise, her honest became her Achilles' heel.
她很善良很诚实，但令她吃惊的是她的城市竟然成了她的致命的弱点。
cindybeijing1.blog.sohu.com
7.
"It's our major Achilles heel, " Clark said.
“这是我们的主要弱点，”克拉克说。
news.dxy.cn
8.
Recovery time is the achilles heel of a HX system in high volume cafes.
回复时间是在咖啡杯量出的比较多的时候的弱点。
blog.sina.com.cn
9.
Marketing and advertising could be the "Achilles Heel" in China's automotive dream.
行销与广告可能是中国汽车梦想的“要害”。
blog.163.com
10.
sing o goddess , the wrath of achilles .
女神唱着，阿基里斯的愤怒。
www.ichacha.net
1.
However, an Achilles' heel can usually be found that allows the headhunter to persuade them that they are, in fact, wanting to change.
但是，猎头公司总有办法找到他们的致命弱点，并利用来说服他们，使他们相信自己实际上是有改变现状的想法。
wenku.baidu.com
2.
let them say i lived in the time of achilles. . . . . .
让他们说我曾活在阿喀琉斯的时代……
zhidao.baidu.com
3.
Laziness is his Achilles' heel.
懒惰是他的唯一致命弱点。
bbs.pku.edu.cn
4.
And if there's one thing Achilles wants, it's me, dead.
如果阿基里斯还有一个愿望的话，那就是让我丧命。
www.bing.com
5.
This is the Achilles heel of market economies. We have been warned.
我们已经受到了警告。
www.ftchinese.com
6.
This has long been an achilles heel of the EC2 platform.
持久存储一直是EC2平台的一个薄弱环节。
www.infoq.com
7.
After all, not every actor gets to play Achilles, the legendary Greek hero in Troy.
毕竟不是每个演员都有机会扮演《特洛伊》里的传奇希腊英雄阿基里斯。
edu.sina.com.cn
8.
could become one's Achilles' heel.
说话太过爽直，可能成为一个人的缺点。
dict.ebigear.com
9.
Transportation is Achilles' heel in our city.
交通是我们市的薄弱环节。
www.360abc.com
10.
Achilles tendon complete rupture was showed in 7 cases, partial rupture in 14 cases.
结果：21例MRI均有异常表现，诊断跟腱完全撕裂7例，部分撕裂14例。
www.ceps.com.tw
随便看

　

英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。

　

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间：2024/12/27 0:31:31