| 单词 | peony pavilion | ||||||||||||||||
| 释义 | peony pavilion
更多释义 收起释义 例句释义: 游园惊梦,牡丹亭,美丽与哀愁 1. "Peony Pavilion" delicate and beautiful without losing the language of nature, is a fine Chinese opera literature. 《牡丹亭》的语言艳丽精致而不失自然，是中国戏曲文学中的精品。 zhishi.sohu.com 2. Peony Pavilion, the representative work of Tang Xianzu, is also the representative work taking love as the subject matter in Kunqu opera. 牡丹亭，汤显祖的代表作，同时也是昆曲中以爱情为题材的代表作。 www.xcn-chinese.com 3. Mr. Zhang says his adaptation of "The Peony Pavilion" retains the lyrics and highly stylized gestures of traditional Chinese opera. 张军认为，他这个版本的《牡丹亭》，保留了传统中国戏曲的唱词和高度程式化的舞蹈身段。 www.bing.com 4. In the process of reading The Peony Pavilion, "love" is always an effective approach. 在对《牡丹亭》的解读中，“情”始终是一个有效的门径。 www.ceps.com.tw 5. Peony Pavilion "is a very sophisticated language arts beautiful. " 《牡丹亭》的语言艺术是相当精湛优美的。 zhishi.sohu.com 6. Mr. Bai xianyong "youth" in recent years, the peony pavilion is the one of the traditional drama. 白先勇先生的“青春版”《牡丹亭》是近年来最受瞩目的传统戏曲之一。 wenwen.soso.com 7. Besides, another two well-known novels - Peony Pavilion and The Plum in the Golden Vase were also excellent works in that period. 而且，另外两部著名小说，牡丹亭和金瓶梅也是当时的优秀作品。 bbs.chinese.cn 8. Zai Mei Bian, the first track, was inspired by the Kun Opera The Peony Pavilion, a masterpiece by Yuan Dynasty dramatist Tang Xianzu. 第一首歌《在梅边》的灵感来自元朝剧作家汤显祖的昆曲-《牡丹亭》。 www.leehom-cn.com 9. Suddenly he heard a rustle in the peony pavilion and someone sighing deeply. 他忽闻有人在牡丹亭畔长吁短叹。 dict.ebigear.com 10. Ann: The Peony Pavilion, the writer is Tang Xianzu, a great playwright in Ming Dynasty of China. 《牡丹亭》，作者是汤显祖，中国明朝一位伟大的剧作家。 www.bing.com 1. The peony pavilion pain, dream entangles and soul. 牡丹亭痛，梦萦魂牵。 hi.baidu.com 2. The molding of love in The Peony Pavilion is ambiguous. 而《牡丹亭》对情的塑形是含混的。 www.ceps.com.tw 3. Among his works, Peony Pavilion is the most well-known. 他的戏剧作品中，《牡丹亭》是最广为人知的。 www.xcn-chinese.com 4. The female readers of The Peony Pavilion in Ming-Qing dynasties mostly lived in south of the River. 在明清时期，《牡丹亭》女读者的活动地域主要在江南。 www.ceps.com.tw 5. They have a great time in the peony pavilion. 二人在牡丹亭度过了无比快活的时光。 wenwen.soso.com 6. In Peony Pavilion, not only the story is affecting and the plot is romantic, but also the wording is very graceful. 在《牡丹亭》里，不仅故事情节浪漫感人，台词也十分雅致。 www.xcn-chinese.com 7. "The Peony Pavilion" is " real sentiments" a manifestation of the "natural Aura" embodies; 《牡丹亭》即是“至情”的体现，是“自然灵气”体现； paper.pet2008.cn 8. An Exquisite Still of The Peony Pavilion 《牡丹亭》精美剧照 english.chinese.cn 9. Chapter Two is a survey of Tang Xianzu, The Peony Pavilion, and the Kun Opera; 第二章主要介绍汤显祖及《牡丹亭》，兼有昆曲简单回顾； www.fabiao.net 10. In Tang Xianzu and The Peony Pavilion 汤显祖与牡丹亭。 zhidao.baidu.com |
||||||||||||||||
| 随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。