单词 | pension system |
释义 | 例句释义: 养老金制度,养老保险制度,养老金体制,年金制度 1. And many are wondering, how much will go into the old-age pension system. 很多人想知道投入到老年人养老体系的资金将有多少。 www.hxen.com 2. To save the pension system, the French parliament is about to pass a law that forces workers to postpone retirement by two years. 为挽救退休金制度,法国议会打算通过一项法律要求工人的退休年龄推迟2年。 www.bing.com 3. Mercer suggested that, the situation of China could be improved by raising the statutory retirement age of the pension system. 美世咨询建议,中国可通过提高法定退休年龄来改进养老金体系。 www.ccer21cbh.com 4. Mr Perry has called Social Security, the pension system on which millions of Americans depend, not only unconstitutional but a Ponzi scheme. 佩里曾提出数以百万计的美国人依赖的养老金系统-社会福利系统不仅不符合宪法,而且还是个庞式骗局[注10]。 www.ecocn.org 5. There is no unsustainable progression driving the mechanism of a pay-as-you-go pension system and so it is not a pyramid or Ponzi scheme. 量入为出系统里面并不存在不可持续的进程,因此它不是庞氏或金字塔式骗局。 www.bing.com 6. Our pension system is in the transition process from "pay-as-you-go system " to "Commission Account" mode. 我国养老保险制度目前正处于由完全现收现付制向“统账结合”模式的转轨过程。 www.bing.com 7. Italy's powerful unions, meanwhile, are strongly opposed to any radical changes to the country's costly pension system. 与此同时,意大利强大的工会强烈反对大力改革意大利支出巨大的退休体系。 chinese.wsj.com 8. It has drawn up and sent to Congress a reform of the private-pension system, an important and politically complex issue. 它已经起草并向国会提交一项对私营养老金系统进行改革的议案,这个问题非常重要但政治上却很复杂。 www.ecocn.org 9. Xu added that the lack of universal healthcare and a pension system added to people's feelings of insecurity. 徐女士还认为缺少普遍的卫生保健和养老保障体系增加了人们的不安全感。 bbs.chinadaily.com.cn 10. As the labour force begins to shrink, the current pay-as-you-go pension system will become unsustainable. 劳动力一开始萎缩,现行的现收现付的养老金制度将无法支撑。 www.ecocn.org 1. France is leaning in the right direction, with its mooted overhaul of the pension system. 法国正在向着正确的方向倾斜,酝酿对退休金制度进行大幅度改革。 www.ecocn.org 2. An aging population, an underfunded pension system, and half-a-billion workers who aren't covered could be a drag on economic growth. 人口老化、退休金养老金系统不完善,以及五亿劳动者没有保障,这将严重影响经济的增长。 www.kekenet.com 3. In a sign of growing disillusionment with the pension system, almost 40% of the self-employed fail to pay contributions. 在养老保险制度逐渐产生幻灭征兆之时,有将近40%的自雇人员不再缴纳养老退休金。 www.ecocn.org 4. Longer term, China's citizens have good reason to hang on to their spare cash, given the lack of an adequate welfare and pension system. 较长期来看,由于中国缺乏完善的福利和养老体系,中国民众有理由继续持币观望。 blog.hjenglish.com 5. I think it has a lot to do with me. I'm a farmer. The farmers' pension system is becoming similar to the city's. 跟个人有很大的关系,我是个农民,农民现在已经接近城市养老的系列。 www.chinadaily.com.cn 6. The state is due to pay over $4 billion to the pension system in the next fiscal year. 而该州在下个财政年度需要拨付40亿至养老金体系。 www.ecocn.org 7. So, rate of payments is center of pension system. Simultaneity, it is an important index, which evaluate pension system. 因此,缴费率是一国养老保险体系的中心环节,缴费率的高低是评价养老金模式的一个最重要的指标。 www.juhe8.com 8. The pension system is one of its main creditors. 年金制度是政府的最大债权人之一。 www.ecocn.org 9. in the national pension system alone, this gap reaches into the hundreds of thousands of dollars. 单就全日本退休金体系而言,这项差距就达数十万美元。 www.bing.com 10. Bush's plan for partial privatisation of Social Security, the US public pension system, a few years back. 曾计划对美国的公共退休金体系社会保障(SocialSecurity)进行部分私有化,但遭到了公众的迅速排斥。 www.ftchinese.com 1. VEB picked up the job of managing the so-called 'undecided' pension funds after the pension system was reformed a few years ago. 养老金制度在几年前实行改革之后,俄罗斯对外贸易银行承担起了管理所谓的“未确定的”养老基金这一职能。 bbs.translators.com.cn 2. So making a clear to the function of government is the breakthrough of bringing pension system into effect. 因此,明确政府职能及其界限应是我国养老保险制度运行困境的突破口。 www.reform.net.cn 3. The cornerstone of family system, the core status in pension system should be maintained and strengthening. 家庭为体系的基石,它在养老体系中的核心地位应该予以保持和加强。 zhidao.baidu.com 4. The pension system contributes to welfare through the intergenerational sharing of risks. 养老金体系通过两代间分担风险而促进福利事业。 blog.sina.com.cn 5. The state-pension system needs overhauling; raising the retirement age sooner would have achieved this. 国家养老保险制度需要全面改革;早一点推迟退休年龄可能已经达到了这个要求。 www.ecocn.org 6. A reform in 1998 created a mandatory supplementary pension system, with contributions deducted from wages and invested in a private fund. 1998年,匈牙利政府通过了一项名为强制补充养老金的制度改革,规定将从工资中扣除的资金交由私营养老金管理公司管理。 www.ecocn.org 7. If it passes, it will be harder for the government to use the pension system as a piggy bank. 如果此法案通过,政府将很难再把养老金系统当作自己的储蓄罐。 www.ecocn.org 8. Spending on rural health and education has already increased markedly, although reform of the pension system has been slower. 农村的医疗和教育支出已大幅上升,不过养老金体系的改革速度一直较为缓慢。 www.ftchinese.com 9. Sweeping reforms to France's money-losing pension system is part of efforts around Europe to cut back on growing public debts. 对法国亏损的养老保险制度进行大刀阔斧的改革,是欧洲削减不断增长的公共债务的部分努力。 www.bing.com 10. So why not use reserves to relieve rural poverty, improve health care, or inject money into the under-funded pension system? 既然如此,为何不将现有储备用于缓解农村贫困、改善医疗卫生,或是投入资金紧缺的社会养老体系? news.koolearn.com 1. In late October, two Italian lawmakers exchanged blows in parliament during a debate about whether to revamp the country's pension system. 十月下旬,两名意大利国会议员在是否需要改革国家养老保险制度的议会辩论中,对双方展开了激烈的言辞攻击。 kk.dongxi.net 2. The article consists of four chapters, which introduces pension system of Canada systemically and analyses its enlightenment. 本文一共分为四章,系统地介绍了加拿大养老保障制度,并分析了该制度的借鉴意义。 www.fabiao.net 3. A fundamental problem of rural pension system is the fund, fund is the physical and the premise of the rural pension system. 影响农村社会养老保险制度建立的一个关键不足是资金不足,资金是保障农村社会养老保险工作良好运行的物质基础和前提。 www.zidir.com 4. Instead, to raise funds, the government nationalised the pension system and siphoned off some of the Central Bank's reserves. 但为了筹措资金偿债,阿根廷政府也将退休年金制收归国有,甚至要抽出中央银行的部分外汇准备金。 www.24en.com 5. Since 1991, we have established occupational pension system and have made a great progress. 我国从1991年建立企业补充养老保险制度,近几年企业年金发展速度显著。 www.fabiao.net 6. Meanwhile no one is even thinking about reforms to the country's creaking pension system. 其时,甚至没有人考虑过针对国家行将崩溃的(creaking)退休金系统的改革。 www.ecocn.org 7. However, he has his sights on the institutional side as well, as Taiwan has started building a new pension system. 不过,随着台湾开始构建新的养老金体系,他的目光也放在了机构业务方面。 www.ftchinese.com 8. Economic Effects of Pension System Transition: China as a Case. 养老保险制度变迁的经济效应:以中国为例。 econ.pku.edu.cn 9. Before 1996, China's pension system covered government officials along with workers from state-owned-enterprises (SOEs) and collectives. 1996年之前,中国的养老金体系只覆盖政府官员和国有集体企业的工人。 www.bing.com 10. The strategy signed by Mr Medvedev calls for the funded component to decrease from 6% to 2% of the overall pension system. 梅德韦杰夫签署的这项战略计划需要整个养老金制度的资金成分降低6%至2%。 www.ecocn.org 1. That meant the cost of the pension system was very modest. 养老金系统的整体成本还是非常适度的。 www.ecocn.org 2. The second part mainly tells the reformation backgrounds of the Pension system of the Blair government. 第二部分主要从四个方面介绍了布莱尔政府养老制度改革的历史背景。 www.fabiao.net 3. Pension system inevitably has to exist, pension system has to carry on the reform. 养老制度必然要存在下去,养老制度又必须进行改革。 www.13191.com 4. Demography played its part. The baby boomers created a huge bulge in the workforce and in the pension system. 人口因素在其中发挥了重要作用,“婴儿潮”(生育高峰)造成劳动力和养老基金激增。 www.ecocn.org 5. Chapter 4 chiefly states the necessity and economic feasibility to establish the rural old-age pension system. 第四章阐述建立农村社会养老保险制度的必要性及可行性。 www.fabiao.net 6. Mr Ozawa promises to restore the pension system, help the working poor and the old, and revitalise the countryside. 小泽先生承诺将重建日本的养老系统,帮助那些穷忙族和老人,还要振兴农村地区。 www.ecocn.org 7. The government has taken over the troubled national airline and the private pension system, and also set up several new state companies. 阿根廷政府已经接管混乱的国家航空公司和民营年金制度,并建立了几家新的国营企业。 www.ecocn.org 8. With the aging trend of the population in the world, the pension system has become the world-wide focus. 伴随着世界人口老龄化的加剧,养老保险制度已成为国际社会普遍关注的热点问题。 www.fabiao.net 9. After more than 20 years'development, China's basic pension system has made some achievements. 经过20多年的发展,我国的基本养老保险制度取得了一定的成就。 www.zidir.com 10. Apart from social fairness, there are more issues to be considered. We talked to Yang Yansui, a leading expert in China's pension system. 除了社会公平以外,还有更多的问题需要我们考虑,我们采访了研究中国社保的专家杨燕绥。 www.chinadaily.com.cn 1. Can Individual Account in Basic Pension System Cope with Aging? 基本养老保险个人账户能否应对老龄化? ilib.cn 2. It is also reforming the pension system which now leaves out over half of urban workers and 90% of their rural counterparts. 这也意在改革退休金体系,现在这个体系不包括半数以上的城市工人和90%的乡镇工人。 www.ecocn.org 3. Are significant reforms in the pension system or the labor market being implemented? 重要的养老金和劳动力市场改革是否实施? www.bing.com 4. It is setting up a rudimentary pension system for rural dwellers who still do not have any social security. 它正在为没有社会保障的农村居民建立基本退休金缺席。 blog.sina.com.cn 5. The fourth part mainly talks about our thinking about the Pension System of Blair government. 第四部分主要对布莱尔政府养老制度改革进行思考。 www.13191.com 6. The pension system in the country's rural areas is especially worrying. 该国农村地区的养老金体制尤为令人担忧。 home.putclub.com 7. With31 provinces, the pension system is a maze of disparate rules . 现在的31个省,退休金体系千差万别。 dict.veduchina.com 8. The French government says workers must stay on the job longer to keep the state pension system afloat. 法国政府说,工人应该工作更长时间才能使国家养老保障制度得以维持。 www.bing.com 9. At first, the article explains the meaning of pension system in Canada to readers. 文章首先介绍了加拿大养老保障制度的基本内涵; www.fabiao.net 10. The key to the set-up of retirement pension system lies in the balance of using the fund. 建立养老保险制度的关键是要保证基本养老保险基金的收支平衡。 www.fabiao.net 1. Yet on serious issues, such as reforms of the bloated public sector and pension system, he is strangely timid. 但在严肃问题上,比如冗胀的公共部门和养老制度的改革,他又诡异的谨慎。 www.ecocn.org 2. Compared with the western developed countries, the pension system problem which China faces is more and more severe and complicated. 与西方发达国家相比,中国养老保险制度所面临的问题更为严峻、复杂。 www.fabiao.net 3. The new staff members can not be grandfathered into the old pension system. 新员工不能享受旧有的养老制度。 blog.sina.com.cn 4. The result is that the federal government bails out the national pension system to the tune of 1. 5% of GDP. 这个结果是联邦政府将全国老人年金制度压制在占GDP百分之一点五的状态。 www.ecocn.org 5. He has all but ruled out raising the retirement age or cutting pensions to plug the gap in America's public pension system. 他拒绝提高退休年龄或者削减退休金来弥补美国公共退休金体系的缺口。 www.ecocn.org 6. Mr Solanas, for example, openly supported the Kirchners' nationalisation of the pension system. 例如,公开支持基什内尔关于养老金系统国有化的议案。 www.ecocn.org 7. It can also usefully set up a modest pension system for those now alive. 它还可以建立一个有用、适当的全民养老金体系。 www.ftchinese.com 8. With the increasingly aging population, to set up and improve our country's pension system has become an inevitable trend. 随着人口老龄化的加剧,建立和完善我国养老金制度成为必然趋势。 paper.pet2008.cn 9. The third part shows what we can learn from the Blair government reforms in pension system. 第三部分,布莱尔政府养老制度改革对我国的启示。 www.13191.com 10. Our country has entered the aging society, the pension system, welfare policy is also in constant development and improvement. 我国已经进入老龄化社会,各项养老制度、福利政策也在不断的发展和完善。 www.fabiao.net 1. For foreigners in Japan, pension system adjustment will also have a direct impact on their lives. 而对于在日外国人而言,养老制度的调整同样会对其生活造成直接的影响。 www.englishtang.com 2. Recognizing a need to provide greater support, Thailand established a pension system in 1998, as did Hong Kong in 2000. 在认识到提供更大支持的必要性后,泰国与香港分别于1998年和2000年制定了养老金制度。 web.worldbank.org 3. Congratulate China for building the foundations of a pension system so quickly. Now it needs to restructure it 祝贺中国如此迅速得建立起了养老金制度的基础。如今该制度需要重建。 select.yeeyan.org 4. pension; system design; social security tax; enterprise pensions; enterprise pension accounting; 养老金;制度设计;社会保障税;企业年金;企业养老金会计; www.zidir.com 5. International Contrast of Enterprise Complementary Pension System 企业补充养老保险制度的国际比较 scholar.ilib.cn 6. integration of urban and rural areas; the retirement pension system; the targets; path choosing; matched measures; 城乡一体化;养老保障制度;目标;路径选择;配套措施; www.zidir.com 7. The Dilemma that Indonesia Faces in Its Pension System and Its Reform 印度尼西亚养老金制度面临的困境及其改革 www.ilib.cn 8. Pension System Reform in Developed Countries: A Glimpse and Its Exemplary Role for China 发达国家职工养老保险制度改革的展望及其对中国的启示 www.ilib.cn 9. Establish a diversified private pension system through preferential policies in tax treatment 在税优政策引导下建立多样化的补充养老保障体系 www.cnpension.net 10. Actuarial Analysis of Implicit Pension debt in Social Pension System with Stochastic Interest Rate 随机利率下社会养老保险隐性债务的精算分析 www.ilib.cn 1. An Exploration of the Public Servants'Pension System Reform 公职人员养老保险制度改革问题探讨 scholar.ilib.cn 2. Transformation of Pension System and Insurance Company's Reconstruction 养老保险制度变迁与保险公司的转型 service.ilib.cn 3. Enterprises'Self Supported Pension System: A Supplementary Social Security in the Rural Areas 企业式自我养老:农村社会保障的补充形式 www.ilib.cn 4. Social retirement pension system reform: Chile and Singapore's experience and reference 社会养老保险制度改革:智利、新加坡的经验及借鉴 www.ilib.cn 5. Pension System in the Netherlands: Characters, Reform and Enlightenment 荷兰养老金制度:特点、改革与启示 service.ilib.cn 6. An analysis on efficiency and countermeasures of pension system in Chinese enterprises 中国企业年金制度的效应与对策分析 scholar.ilib.cn 7. An Empirical Test of the Impact of Pension System on Chinese Residents'Saving Behavior 社会养老保障制度影响我国居民储蓄行为的实证检验 scholar.ilib.cn 8. building the foundations of a pension system 建立起了养老金制度 www.ecocn.org 9. The Study of Chinese Enterprise Pension System and its Localization 中国企业年金制度及其本土化研究 202.114.9.36:8001 10. third, basically consist the urban and rural old-age pension system model and management system; 第三,城乡养老制度模式与管理体制应基本一致; www.sinoss.net 1. third, basically consist the urban and rural old-age pension system model and management system; 第三,城乡养老制度模式与管理体制应基本一致; www.sinoss.net 2. a gradual introduction of the current urban pension system into rural areas 将现行的城镇养老金制度逐步引入农村 wenku.baidu.com 3. Impact of interest disintegration on China's pension system change 论利益分化对我国养老保险制度变迁的影响 service.ilib.cn 4. The Reform of Chilean Pension System and its Inspiration 智利养老金制度的改革与启示 www.ilib.cn 5. Pension system; Pension fund; Investment tools; CAMP model; Yields and risks; 养老金体系;养老金基金;投资工具;资本资产定价模型;风险与收益; www.zidir.com 6. Japan's Public Pension System: Consequences of Rapidly Expanding Payment 日本的公共养老金制度:给付迅速扩大的后果 www.ilib.cn 7. An Economics Analysis of the Pension System Transition 养老保险制度转轨的经济学分析 www.ilib.cn 8. On the Urgency of Establishing Social Basic Old -age Pension System in Chinese Rural Areas 论建立中国农村社会养老保险制度的紧迫性 ilib.cn 9. On Economics Analysis of Establishing Rural Pension System In Shaanxi 陕西实施农村养老保险制度的经济分析及措施 www.ilib.cn 10. Research on Employer Pension System in Private-owned Enterprises 中国民营企业年金制度发展困境研究 168.160.184.82:8080 1. Review and Discussions of Pension System Transition Theory 养老金制度转轨理论评述 www.ilib.cn 2. On the Construction of Social Security Pension System in the Rural Area of Hebei Province 河北省农村社会养老保障制度建设研究 www.ilib.cn 3. An analysis of the reserve accounting method of the rural pension system 农村养老保险责任金核算方法探讨 www.ilib.cn 4. A Tentative Analysis of Pension System and Economic Development 试论养老社会保险制度与经济发展 www.ilib.cn 5. The problems and countermeasures in the operation of basic pension system 基本养老保险制度运行的梗阻与对策 www.ilib.cn 6. A Simulative Analysis of Operation of Pension System Reform in Chongqing 重庆养老金制度改革的政策运行模拟模型 service.ilib.cn 7. social security; basic pension system; fund deficit; 社会保障;基本养老保险制度;基金缺口; www.zidir.com 8. Views on Personal Account Model of Pension System for Rural Migrant Workers 对农民工养老保险个人账户模式的几点看法 service.ilib.cn 9. Development of UK Pension System and Its Enlightenment 英国养老金制度发展演变及其启示 www.ilib.cn 10. Supplement of Community Support to Current Old-age Pension System 论社区支持对我国现行养老金制度的补充 www.ilib.cn 1. Dual random models for implicit pension debt in social pension system 社会养老保险中隐性债务的双随机模型 www.ilib.cn 2. On the Pension System and the Accounting Matters of Chinese Enterprises 对我国企业养老金制度及会计问题的研究 scholar.ilib.cn 3. Studies of Trends of Aging in Chinese Population and Pension System 中国人口老龄化变化趋势及完善养老保险体制的研究 ilib.cn 4. On the Principal-agent Problem in the Enterprise Pension System 企业年金中的委托-代理风险研究 www.ilib.cn 5. On the reform of old-age pension system and the settlement of hidden pension debits 养老保险制度改革与隐性养老负债的清偿 ilib.cn 6. The Construction of Multi-level Old-age Pension System in Rural Areas 多层次农村社会养老保障制度的构建 www.ilib.cn 7. The State and Reform of the Pension System in Canada 加拿大养老金制度的状况与改革 service.ilib.cn 8. The Improvement of Urban Residents in Pension System 完善我国城镇职工基本养老保险制度研究 www.ilib.cn 9. Analysis of Employees'Pension System Reform in Chile 智利职工养老制度改革评析 www.ilib.cn 10. Pension System of Embodiment Fairness and Efficiency 体现公平与效率的养老金制度——澳大利亚养老金制度的评介与启示 www.ilib.cn 1. Thinking on tax policy's selection mode of China's enterprise pension system 关于我国企业年金制度税收政策选择模式的思考 www.ilib.cn 2. The research on the key issues about China's pension system reforms 中国养老保险制度改革关键问题研究 www.csycgzx.com 3. Japan's Reform of Its Pension System 日本的年金制度及其改革 www.ilib.cn 4. On the challenge for the old - pension system in China and its countermeasures 我国养老保险制度所面临的挑战及对策 www.ilib.cn 5. Develop the Social Pension System in the Countries 试论完善我国农村社会养老保险制度 www.ilib.cn 6. The Welfare Analysis of Optimal Voluntary Saving Ratio--Based on China's Pension System 基于福利经济学的最优自愿性储蓄率分析--从中国养老保险制度角度 scholar.ilib.cn 7. The Construction of Model, Analyzing and Forecasting for National Pooling Account about Pension System in China 我国养老保险体系的全国统筹模型建立及预测分析 www.ilib.cn 8. An Analysis on Russia's pension system Reform 俄罗斯养老金制度改革评析 www.ilib.cn 9. On the Government Obligations in the Construction of Rural Social Old-age Pension System 论政府在农村社会养老保险制度建设中的职责 ilib.cn 10. Study on the Occupational Pension System of USA 美国的企业年金制度及其对我国的启示 168.160.184.78 1. A Reflection on Perfecting Pension System of China 对完善我国养老保险制度的思考 www.ilib.cn 2. For example, promoting enterprise pension system, paying supplementary pension insurance for non governmental college teachers; 如推行企业年金制度,为民办高校教师办理补充养老保险; www.fabiao.net 3. Design of China's Social Pension System 中国社会养老保险的制度设计分析 www.zujee.com 4. Obstacles and Countermeasures to the Perfection of pension system in China's Rural Area 建立和完善农村社会养老保险制度的障碍与建议 www.ilib.cn 5. An Analysis and Assessment of the Pension System in China with Models 养老保险制度安排的模型分析与评价 www.ilib.cn 6. Economical Analysis on the Choice of Different Groups on Pension System in China 不同群体对中国养老保险体系选择的经济学分析 scholar.ilib.cn 7. On the Mature Opportunity to Establish Pension System in China's Enterprises 当前中国企业年金制建立时机问题思考 www.ilib.cn 8. Capital Market Investment Return Rate and Pension System Revamp in China 资本市场投资回报率与我国养老金体系改革 www.ilib.cn 9. Brief comments on the government's role in pension system 略论政府在养老保障中的作为与不作为 www.ilib.cn 10. On Constructing the Social Pension System in China's Countryside 构建我国农村养老社会保险体系的研究 www.ilib.cn 1. On the Reform of Chinese Social Pension System and the Development of Capital Market 社会养老金改革与我国资本市场发展研究 www.ilib.cn 2. On the Fairness of the Basic Old-age Pension System in China 我国基本养老保险制度的公平问题探析 www.ilib.cn 3. Analysis of Enterprise Pension System in China 试论中国企业年金发展问题 www.ilib.cn 4. Construction of Rural Pension System in China 我国农村养老保险的制度建构 www.ilib.cn 5. Thoughts on the Development of Occupational Pension System in China 发展我国企业年金制度的几点思考 service.ilib.cn 6. Brief discussion on the current situation and problems of the pension system of our country 浅谈我国养老保障制度的现状及存在的问题 www.ilib.cn 7. An analysis of the consumption curve in our country's pension system reform 我国养老金制度改革中的消费曲线分析 www.ilib.cn |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。