单词 | popping | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
释义 |
popping 显示所有例句 音乐music
声音sound
饮料drink
父亲father
IDM have/take a pop (at sb) (informal) 攻击,抨击(某人)to attack sb physically or in words
…a pop (informal) 每个…钱costing a particular amount for each one
发声make sound
速去go quickly
迅速放置put quickly
突然出现appear suddenly
耳朵of ears
眼睛of eyes
服药take drugs
IDM pop your clogs 翘辫子;上西天;一命呜呼to die pop the question (informal) 开口求婚to ask sb to marry you 例句释义: 突然,砰地,流行音乐,汽水,砰,爹,发砰砰声,发爆裂声,去,放置,流行音乐的,通俗风格的,通俗的,现代的,机械舞,机器舞,弹出 1. The eye-popping 4 trillion yuan stimulus package unveiled by China's State Council this week is to be spent over the next two years. 本周中国国务院宣布的那项巨额高达四万亿元的经济刺激计划将在今后的两年内实施。 blog.sina.com.cn 2. The WS-Polling specification is aimed at addressing a problem with Web services that appears to be popping up in quite a few places. WS-Polling规范以处理出现在很多地方的一个Web服务问题为目标。 www.ibm.com 3. New technologies have been popping up all over the web to help mediate this 'information overload' problem. 关于如何解决此类信息过载的问题,网上各种新技术层出不穷。 www.bing.com 4. His hair was disheveled. His eyes were popping. His chin was pressing on his chest, like a convict's before his head is chopped off. 他头发散乱,眼睛瞪圆,下巴抵在胸膛上,就像要被砍头的犯人一样。 www.for68.com 5. Just leave me alone. I'm not popping pills or anything like that. I'm just trying to shed a few pounds the natural way. 让我一个人静一会。我又不是服用药物或者什么的。我只是想以自然的方式地减几磅。 www.kekenet.com 6. It was pretty eye popping. We were in a state of shock. And when the market opened up, there was plenty of pandemonium. 我们都被镇住了,个个目瞪口呆。当市场一开市,那里到处是一片混乱。 www.bing.com 7. Questions like these ones have been popping up all over the place in the past few years, and not just in scientific journals either. 这些问题的出现已满天飞,在过去几年中,而不仅仅是科学期刊。 hi.baidu.com 8. This time, instead of a popping noise there was a dull explosion, followed by a series of crackling noises and a shower of sparks. 但这次没听到砰的一声,而是传来一声沉闷的爆炸声,接着是噼里啪拉的声音,然后火花四溅。 www.douban.com 9. Ever since you were a kid popping Flintstones Chewables, you've known that Vitamin C is good for you -- and that certainly hasn't changed. 当你还是很小的时候,你就已经知道维他命C对我们是很有益处的,而且一直以来都没有改变。 www.bing.com 10. Vacuum energy is often modeled as virtual particles popping into existence and annihilating. 真空能量常被各种理论模型描述为突然产生和湮没的虚拟粒子。 www.bing.com 1. Yet even the luxury industry's bolsters did not expect such a cork-popping recovery. 即使那些珠宝产业的支持这都对如此快速的恢复始料不及。 www.ecocn.org 2. Which he would normally have no second thoughts about popping one into his mouth. 平时他一想到要吃的时候,就会立即抓一个放到嘴里。 www.elanso.com 3. But these days, President Obama and his wife, Michelle, are popping up all over this city. 但是如今,奥巴马总统和夫人米歇尔会在城里到处闲逛。 www.bing.com 4. By now I habitually clicked through S's photo albums, a diversion far better than popping into a colleague's office for a romantic update. 但是当我习惯性地点击S的相册,这是一种比进入同事办公室打听八卦事情更好的消遣。 www.bing.com 5. Nobody knew at the time, but my shoulder kept popping in and out during matches; it was very painful and I couldn't play at my best. 那时没人知道这一点,但在比赛中,我的肩膀不停地弹进弹出;实在很痛,我无法正常比赛。 www.bing.com 6. However, the ancients noted that some stars "wandered" across the sky, popping up in different constellations over time. 然而,古人说一些星星在天空中“游荡”,随着时间的推移从不同的星座弹出。 www.bing.com 7. "Pesky new fossils. . . sharply at odds with conventional wisdom never seem to cease popping up, " Ruben wrote in his PNAS commentary. “极新的化石…尖锐地向传统知识体系发起挑战,而且看起来永远不会停止挑战,”鲁本在PNAS上的评论文章里写道。 www.bing.com 8. Bits of you seem to be popping up all over the shop! ! ! 一些东西看起来会突然的出现在商店中!! blog.sina.com.cn 9. Yet even the luxury industry's boosters did not expect such a cork-popping recovery. 但是即使珠宝行业的支持者也没有预料到如此之迅速的复苏。 www.ecocn.org 10. The chunky supportive runner has been seen popping up in various forms with a hope these two upcoming colors will also see worldwide light. 该chunky支持亚军被认为是出现在各种形式与希望这两个即将举行的颜色也会看到世界各地的轻。 www.yoho.cn 1. Trouble seems to be popping up in new places. 麻烦似乎一直在新地方突然出现。 www.ecocn.org 2. Here's another idea that's been popping up in some offices: Team up with coworkers and take turns providing lunch for the group once a week. 这里有一种在各办公室正兴起的新方法:和同事一起,每星期轮流为整个小组带午餐。 www.bing.com 3. At the time, the snow in the family backyard had begun to melt, and the tangerines used for the snowman's eyes kept popping out. 那时他们家院子里的积雪已经开始融化,于是用作比廉眼睛的柑桔日渐凸显了出来。 dictsearch.appspot.com 4. You should have seen Peter when Becky turned up in her short skirt. His eyes were popping out of his head. 贝基穿着短裙出现时,你应该看看皮特,他的眼珠都快跳出来了。 wenku.baidu.com 5. It made a strange popping noise as the last bit of eggshell attached itself. 当最后一块蛋壳附到它上面时,它发出一种古怪的爆裂声。 www.bing.com 6. Earlier ActionScript versions ate up the error silently to avoid error message dialogs from popping up in Flash. 以前的ActionScript版本会悄悄地掩盖错误,以避免在Flash中出现错误消息对话框。 www.ibm.com 7. Consulting firms are popping up to help clients design profitable auctions or win them less expensively. 咨询公司负责帮客户设计盈利的拍卖方案,或者以更实惠的价格赢得拍卖。 www.ecocn.org 8. In the 1990s, improving your neural networks might have seemed as simple as popping a ginkgo supplement and opening up the Sunday crossword. 在上世纪九十年代,改进你的神经网络大概就跟服用银杏膳食补充剂和周末做做填字游戏一样简单。 www.bing.com 9. He's popping up in the right places at the right time. His judgement in the penalty box is improving and that's a nice sign. 他现在正处在自己的爆发期,他总能在正确的时间出现在正确的地点,他在禁区里的判断一直在改善,这是个非常好的标志。 www.bing.com 10. More than anything, this is not a time for his agent to be publicly popping off about the Lakers giving him a new contract. 比什么都重要的是,这不是他的经纪人对于湖人给他的一份新合同而公然离去的时间。 space.taobao.com 1. Undecided voters looking for a winner to back will have noticed that he keeps popping up to make victory speeches. 那些左右摇摆,希望支持胜利者的选民将注意到他突然出现发布胜利宣言。 www.ecocn.org 2. As more Americans get used to watching video on their computers, more Web sites are popping up to offer free movies and TV shows. 当更多的美国人习惯于用电脑收看视频的时候,更多的网站像雨后春笋般出现,它们提供免费的电影和电视剧。 www.suiniyi.com 3. Cult of Mac heard reports of wonky colors popping up in a few frames of video. CultofMac收到报告称在摄像的一些相框中颜色出了问题。 www.bing.com 4. After popping the incoming connection off the accept BIO, the handshake needs to be handled with a call to BIO_do_handshake. 在弹出到达的连接到接收BIO之后,握手需要使用一个到BIO_do_handshake的调用进行处理。 www.ibm.com 5. Wentworth confesses that he receives some eye-popping fan mail but is not always able to write back. 米帅承认他有收到过一些弹眼落睛的粉丝来信,也不能都回。 www.hjenglish.com 6. Near the closing bell, in contrast with the aspirin-popping of recent months, a couple of traders shot wads of paper into a wastebasket. 快收盘时,许多交易员轻松地将废纸团投进废纸蒌,这与近几个月来一到收盘大家就头痛的景象形成对比。 dictsearch.appspot.com 7. And don't even get me started on New York City brazenly popping up in the path of a hurricane. 甚至也不会让我从纽约市开始,在飓风的轨迹上突然出现了。 www.bing.com 8. But many retail-style camping tents -- some purchased at nearby stores -- have begun popping up in the Lower Manhattan park in recent days. 不过,近几天很多从式样看像是从商店买的露营帐篷(有些是在附近商店买的)开始在曼哈顿下城的祖科蒂公园搭了起来。 chinese.wsj.com 9. Not even chiropractors believe the popping sound to be of any significance, but you couldn't prove that by what they say to my patients. 他们自己也认为那砰砰声很重要,但是仅凭他们对病人说的,你也无法证明真假。 dictsearch.appspot.com 10. China's biggest companies have begun an ambitious campaign to advertise themselves abroad, popping up in Hollywood movies. 中国的大公司已经开始在海外进行势头强劲的广告宣传,开始密集发兵好莱坞大片。 www.bing.com 1. There are now a number of middleman services popping up to help consumers make their buying decisions. 目前有多项服务的中间人弹出,以帮助消费者做出购买决定。 ask.17gou5.com 2. If it's not popping out at you here's a hint: look over his head. 如果你还没醒过味儿来,我就给你点儿提示:看他的头上。 www.bing.com 3. She's well aware that, even when no flash bulbs are popping in her face, her slightest move sends ripples across the gossip universe. 她非常明白,就算没有几乎戳到她脸上的照像机,她小小的一举一动也会在流言中荡起一片涟漪。 www.anistonchina.com 4. There will be an alert window popping up to remind the user of new entries or updates have not been saved. (用户输入完成后)弹出一个警示窗口提醒用户新的更新尚未保存。 ptpgg.com 5. Less than a kilometer at half-crawl and I could be in Egypt, popping out at someone's house, shop or farm. 连走带爬不到一公里,我就可以到达埃及境内,突然出现在某人的家里、商店里或农场里。 www.joyen.net 6. Friends and family members said he had turned down equally eye-popping pay packages from the heads of private equity firms. 罗姆尼的朋友和家庭成员表示,他还曾拒绝过私募股权公司老板开出的同样令人咋舌的高薪。 cn.nytimes.com 7. Han Fei- tzu heard a new sound in her breathy voice -- a popping sound, like bubbles bursting with her words . 韩非子听见她微弱的声音有着一种新的声响——爆裂的声响,像是她的语句中含着气泡爆裂。 www.bing.com 8. Sliding into cover is slick and easy, as is popping in and out to take pot shots at the wide variety of foes that assault you. 到盖滑动是光滑和容易的,因为是弹出进出要在敌人的各种攻击你不得人心的。 game.ali213.net 9. Adding a few advanced services, such as highlighting the profile or popping it up in search results. 添加一些高级服务,如突出的个人资料或在搜索结果中突然出现了。 www.bing.com 10. Surely in this sort of environment, credit losses should be popping up. 当然,在这种状况下,信贷损失也会很快得到弥补。 www.bing.com 1. The emperor introduced him to the eye - popping splendors of life in his two great palaces . 国王向他展示他的两座宫殿中堂皇富丽、令人眼花缭乱的奢华生活。 www.bing.com 2. With a continuous supply of bubbles, you might get tired of all that popping. 因为气泡源源不绝,你可能还会听噗吱声听到烦呢。 396495845.qzone.qq.com 3. At the quantum scale, virtual pairs consisting of a particle and its antimatter equivalent are constantly popping into existence. 从量子层面来说,空间中一直不断出现由一个正粒子和与其对应的反物质组成的反粒子虚偶。 www.ecocn.org 4. On the Internet, advice and answer sites are popping up all over the place, with self-proclaimed experts at the ready. 在因特网上咨询和解答问题的网站纷纷涌现,自称专家的人时刻准备着解答问题。 blog.sina.com.cn 5. Gradually, the sun, which is like a huge egg, is popping out of the clouds slowly. 渐渐地,太阳像一个硕大的鸡蛋黄慢慢跳出云层。 www.englishtang.com 6. I thought I downloaded a free trial but a window keeps popping up and asking for a registration key. 我以为我下载了一个免费试用期,但一个窗口不断出现,并要求登记的关键。 bbs.kafan.cn 7. TZM chapters continue popping up in far reaches of the world, surpassing any expectation Joseph ever had. 时代精神运动的分部继续不断的在世界延伸发展,超过约瑟夫的任何预期。 www.bing.com 8. Considered one of the most beautiful metros in Europe, the Stockholm subway system is filled with eye popping art and bright colors. 作为全欧洲最美的地铁之一,斯德哥尔摩地铁里满是令人瞠目的艺术作品以及各种明亮的色彩。 www.ell.com.cn 9. Data visualization and all things related continued its ascent this year with projects popping up all over the place. 数据可视化及其相关的一些事物,今年犹如雨后春笋般的出现。 www.bing.com 10. Lysostaphin breaks down one piece of the bacteria's cell wall, and like a pin popping a balloon, causes the cell to 'deflate. ' 溶葡萄球菌酶能溶解细菌的一片细胞壁,就像用针插进气球一样,使细胞“泄气”。 c.wsj.com 1. Jack continued to work in front of the computer, and there were some strange calls popping in that made him uneasy. 安杰继续每天呆在电脑上工作,偶尔会有一些令他神色不自然的电话打来。 www.ebigear.com 2. "I'm four today, " a small girl whispers in the corridor, before popping her finger back on her lips, eyes a gleam with birthday excitement. “我今天四岁了,”一个小女孩在走廊里轻声说,眼里闪烁着生日的兴奋,之后便又把手指放回了嘴唇上。 xiaozu.renren.com 3. Once just an obscure statistical method, instrumental variables are now popping up all over the place. “工具变量”以前只是一种模糊统计方法,而如今却满天飞舞。 www.ecocn.org 4. You probably noticed that the moment you become silent, thoughts started popping up - random and unrelated thoughts. 你可能注意到了,在你变得安静的那一刻,思想开始泛滥—是那些随心随意无所关联的思想。 www.elanso.com 5. Another tip: Before popping open your ice-cold can of soda, hold it to the back of your neck for a quick cool-down. 另一个贴士是:在砰的一声打开冰镇的苏打水前,把它放在你的脖子后面能迅速地为你降温。 www.bing.com 6. When the popping of firecrackers heralded the opening of business the next morning, the shop of the Lin family again had a new look. 第二天清早,开门鞭炮响过,排门开了,林家铺子布置得又是一新。 www.jukuu.com 7. And then, suddenly, like a Jack in the Box suddenly popping out, the Congress and the Prime Minister appear to have outsmarted the Left. 就像玩偶突然间从魔术箱里跳出来,印度国会与总理忽然变得比左翼党更聪明。 zh.globalvoicesonline.org 8. One of the more timeless techniques is popping an aspirin or two prior to drinking. 一种省时省力的方法便是在喝酒之前吃一两片阿司匹林。 www.bing.com 9. In this case, the bottom half of the characters were "popping" too much. So in this step, we darkened the value. 在本例中,底部半边的人物太突出,所以在这一步里我把他们加深。 blog.sina.com.cn 10. The buttons kept conveniently popping open, so that she could draw attention to her legs as she redid them and giggled. 那些纽扣很容易被弹开,因此当她扣纽扣和咯咯笑的时候就能把人们的注意力吸引到她的腿上。 treasure.1x1y.com.cn 1. From the moment on the planet where the clocks are the first to strike midnight on December 24th, Santa can start popping down chimneys. 11月24日一到,圣诞老人就可以从零点钟声最先敲响的地方开始往烟囱里跳了。 www.ecocn.org 2. The F-15C employs an aircraft status panel that shows a little white ball popping up to indicate which line replaceable unit is bad. F-15C在一个飞机状态面板上使用一个冒出来的小白球来显示哪个可替换的部件出了问题。 hi.baidu.com 3. Spas are popping up in airports across the globe. 水疗正在全球范围内的机场涌现。 www.ftchinese.com 4. As more social networking sites are popping up, the questions around the data they keep are rising. 随着越来越多社会网络站点的喷发,围绕这些网站所持有数据的问题也涌现出来。 www.infoq.com 5. Unfortunately, unexpected problems kept popping up to sabotage this ambition. 不幸的是,总是出现意想不到的问题破坏这一目标。 www.ibm.com 6. That has all changed now, with posh dinner theaters popping up in shopping malls and other easily accessible places. 一切都改变了现在,随着奢华的晚餐剧院地出现在购物中心和其他方便的地方。 wenwen.soso.com 7. Such eye-popping growth comes at a time when most leading foreign brands are struggling, and Adidas is suffering double-digit declines. 在该公司取得如此惊人增长的时候,主要外国品牌却大多都处境艰难,其中阿迪达斯的销售额出现两位数下降。 www.ftchinese.com 8. WSJ: In Australia, there's still a massive wine glut and yet more wineries are still popping up. WSJ:在澳大利亚,仍存在葡萄酒严重供过于求的情况,然而还是有更多酒厂出现。 chinese.wsj.com 9. With the increase in security awareness, security monitors are popping up in some places. 随着人们安全意识的增强,许多地方都安装了安全监视器。 blog.sina.com.cn 10. On June 9th the Wall Street Journal put its ear to the ground and declared that "the great property bubble of China may be popping" . 6月9日,《华尔街日报》的顺风耳遥遥地听到了点什么,并宣布“中国巨大的房产泡沫可能要爆了”。 dongxi.net 1. Though it is generally accepted that junk food is not healthful, American fast-food restaurants are popping up all over the world. 虽然大家都普遍承认垃圾食物并无益于健康,但是美式快餐餐馆却如雨后春笋般在世界各地流行起来。 www.ivyenglish.com.cn 2. and for many the popping of a champagne cork is in itself a signal to start the party. 而且对很多人来说,开香槟时那“啪”的一响就意味着欢乐派对的开始。 www.qeto.com 3. Investors nervous about popping the question might want to see if Jiayuan's revenue surge can be sustained. 不敢“求婚”的投资者或许是想看看世纪佳缘收入的急剧增长能否维持下去。 c.wsj.com 4. You are to write those first words, sentences or phrases that are popping into your mind down on the paper next to that question. 你将在纸上那个问题下方写下那些第一反映浮现在脑海的词语、句子或词组。 blog.sina.com.cn 5. CENTRAL ASIA'S militant Islamists have been popping up in some unusual places. 中亚伊斯兰教激进分子已经出现在某些不寻常的地方。 www.ecocn.org 6. ARIES: Personal revelations, unveiled secrets and spiritual epiphanies may come popping at you out of nowhere - interesting. 白羊:这周你可能会突然受到一些个人启发,发现什么秘密以及,对什么事情大彻大悟…很有趣吧。 www.douban.com 7. Random thoughts and pictures may keep popping in and you'll have to keep pulling your attention back to the object again. 随性的想法和画面会一直进入你的脑海,你也会一次又一次地把注意力拉回到那件物体上。 www.suiniyi.com 8. The groups that received diversions, in the form of their memorized numbers popping up, sustained their concentration. 收到记忆数字会出现在电脑萤幕前指令的被干扰组,专注力得以维持。 www.chinapost.com.tw 9. Over the past two years, more Apple resellers have begun popping up in China's sprawling computer malls. 过去两年中,在中国大量开张的电脑商城中涌现出了越来越多的苹果产品转售商。 www.bing.com 10. Several Web-based services are already popping up to do such conversions. 已经出现了一些基于Web的服务来执行这类转换。 www.ibm.com 1. Such postpartum centers are popping up in cities across China. 现在在中国,这种类似的产后监护中心正如雨后春笋般兴起。 www.bing.com 2. Consensus-seeking is popping up in surprising places. 目前,寻求共识的重要性明显提升。 www.ftchinese.com 3. Instead, their role was played by evanescent photons continually popping into existence around the strong pulse. 相反,它们的角色是由在强脉冲周围不间断冒出然后逐渐消失的光量子来扮演的。 www.ecocn.org 4. You can always count on X-Men: First Class to keep popping up in the news. 你可以永远通过了解《X战警:第一课》来了解最新的新闻。 www.bing.com 5. Distributing chewing gum to the passengers, the hostess explained it was to keep their ears from popping. 空姐在给乘客们发口香糖并且解释说这是为了使他们的耳膜免于凸出。 wenwen.soso.com 6. little veins popping out on your temple. 太阳穴的小血管都露出来了 blog.hjenglish.com 7. Two big star gates were there, and protoss flyers were popping out of those big hoops like bees from a hive. 两座巨大的星际之门出现,神族的飞行器从里面蜂拥而出。 www.it.com.cn 8. For much of the time, despite popping slimming pills until it became an addiction, she was fat, too, and the paps captured that unsparingly. 那么多时间以来,尽管服用了不少的减肥药直到变得有点药物上瘾,她还是有些发福,那些小报记者们会毫不留情的拍下这些。 www.ecocn.org 9. She loves to pick out her own clothes and tends to choose eye-popping combinations. 她喜欢自己挑衣服,往往选择骇人的衣着搭配。 bbs.chinadaily.com.cn 10. She returns and starts feeding the machine madly, and of course the machine keeps popping out the drinks. 回来疯狂的往里喂钱。当然机器就不停的吐出饮料。 www.bing.com 1. This is to be very colorful (bright yellow, green, orange), professional and eye popping. 这是非常丰富多彩(亮黄,绿,橙),专业和眼睛弹出。 www.bing.com 2. I'd still be buying at this level, given the amount of proposed reactors popping up all over the globe. 考虑到全球拟建核电数量仍在飙升,我仍然会在这一价位上购买(该公司股票)。 eineksy.blog.sohu.com 3. Litter is made from silica sand. when absorbing liquid waste, it may produce a soft popping and hissing sound, which is harmless to cat. 水晶猫砂是由硅石沙制成,在吸收尿液时,会产生轻微的爆音和嘶嘶声,对猫无害。 www.011011.com 4. Popping a gene into a tomato is not going to solve these problems, it is argued. 有人认为,把一个基因放入西红柿中不会解决这个问题。 www.scidev.net 5. My body was discovered by my neighbour, Mrs. Martha Huber, who had been startled by a strange popping sound. Her curiosity aroused, Mrs. 发现我尸体的是邻居MarthaHuber太太,她被一声奇怪的爆炸声吓到,好奇心也随之升起。 blog.sina.com.cn 6. Even the word, momentum, kept popping up everywhere like red cars do after you buy a red car. 甚至这个词,动力,会出现在任何地方。你买了一辆红色的汽车后,这辆车就是动力。 www.bing.com 7. Your days of "popping in and out" of the grocery store are long over. 你的日子就是长期的从杂货店“跑进跑出”。 www.bing.com 8. Pill popping The connection now needs to be tested more rigorously in a randomized clinical trial. 现在需要设计更加严密的随机临床试验对这种关联进行评估。 www.dr163.com 9. The sorrow and happiness are twins popping in and out in your life one after the other. 痛苦和快乐是一对同胞兄弟,总是一前一后在你生活里蹓跶。 www.bing.com 10. New types of money are popping up across Mid-Michigan and supporters say, it's not counterfeit, but rather a competing currency. 在密西根州中部,新型货币正在涌现。拥护者称,这些货币并非假币,而是一种具竞争力的货币形式。 www.bing.com 1. For intermediate coat on the surface of zinc silicate or metal coating to reduce popping. 作为中间涂层涂于涂有硅酸锌或金属涂料的表面以减少起泡现象。 www.mcbcoating.com 2. They've been popping up in the news almost weekly. 他们已经出现在新闻几乎每周的。 www.bing.com 3. The children were popping balloons. 孩子们把汽球弄得劈啪作响。 wenwen.soso.com 4. A second laser blast collides with the first, popping electrons out of the plasma. 第二束激光波与第一束相撞,使得电子从等离子体中被抛出。 dongxi.net 5. Ignoring Chappelle, Hensley faced Jack. "Any chance your guys were popping off so many rounds it was you who blew up the van? " 汉斯莱不再理睬查普利,把脸转向杰克:“你的人开了那么多枪,会不会是你们把那辆车打爆的?” www.bing.com 6. In retirement, he had a habit of popping up, particularly in booming Guangdong province, on unannounced "inspection" tours. 退休期间,他还不时露面,尤其在繁荣的广东省,来个突然的“视察工作”之行。 www.ecocn.org 7. Events that were once reserved for established fashion centers -- New York, Paris, and Tokyo -- are now popping up in China. 那些曾为老牌时尚中心(纽约、巴黎和东京)保留的特别活动如今已现身中国。 chinese.wsj.com 8. Doing so avoids having multiple copies of JARs popping up all over the filesystem. 这样就避免了文件系统中到处都有JAR副本。 www.ibm.com 9. Just when I was about to tell them to go get a room, the girl started popping the guy's tits. 我忍耐不下去了正要去叫他们开个单间,那女人开始给男人挤粉刺。 www.bucter.com 10. The kid stood there looking at the popcorn as it was popping in the microwave. 那个小孩站在那里看着微波炉里面正在爆着的玉米花。 hi.baidu.com 1. I think (today) with a little more treatment and rest, once those lights come on and the popcorn starts popping, I'll be ready, Pierce said. “我想(今天)再接受一些治疗和休息,只要那些灯一打开,只要爆米花开始翻腾,我就会准备好。”皮尔斯说。 bbs.club.sohu.com 2. Condors wheeled overhead. Packs of wild llama were dotted around, heads popping up like periscopes at the sound of my approaching bike. 秃鹰在头顶上盘旋,四周有成群的野骆驼,伸出头来像一架架潜望镜侦听着我摩托车越来越近的引擎声。 www.bing.com 3. Changing your eye color these days can be as easy as popping in a blue, green or even a red-and-black-spiraled contact lens. 现在,想改变眼睛的颜色很简单,只需戴上蓝色、绿色甚至红黑交替的隐形眼镜就行了。 topic.xywy.com 4. Other new manufacturers are popping up in Asia. 其他的新兴厂商也在亚洲大量涌现。 www.ebigear.com 5. Beijing girls may be risking their sight in a bid to make their eyes look bigger and brighter with eye-popping circle lenses. 北京的女孩们使用为了让自己的眼镜看上去更大更明亮但是她们却是冒着失明的风险。 www.bing.com 6. Pick up the trash you find popping out of the snow in your neighborhood. 捡起你的邻居家附近化雪后出现的垃圾。 www.elanso.com 7. They are always popping into big department stores, shopping malls, street stalls and boutiques to shop like a mall rat. 她们总是像购物狂一样地出现在一些百货公司、购物商场、街头店和时尚小店里。 oral-english.com 8. The balloons were popping when the children burst them. 气球被孩子们弄破时发出“砰砰”的响声。 infos.edulife.com.cn 9. I bit my lip, aware that the words popping out of my mouth resembled ugly, poisonous toads . 我咬了咬嘴唇,意识到这些从我口中冒出来的话就象是些又丑又毒的癞蛤蟆。 dictsearch.appspot.com 10. Thai pomelos, for instance, are often used in his recipes for their 'popping texture' and mellow flavor. 比如,他经常用泰国柚子来入菜,因为它有弹牙的口感和甘美的味道。 c.wsj.com 1. Your whole face is getting red. Veins popping out of your temple! 你的脸涨得好红太阳穴的小血管都浮出来了 www.bing.com 2. However, once the vent is large enough to insert your finger into, popping becomes redundant. 但是,一旦发泄是大到足以把你的手指插入,弹出变得多余。 www.giscrocodile.com 3. He didn't put up eye-popping numbers with either club, but the Cavaliers were intrigued by his length and athleticism. 他没有把眼光投向其他球队,但骑士对他的身高和运动能力很感兴趣。 dictsearch.appspot.com 4. Loads of eye -popping FUN and memorable magic that is unusual, different and easy to master. 负荷大开眼界膨化的乐趣和难忘的魔术,这是不寻常的,不同的和易于掌握。 dictsearch.appspot.com 5. The horses dragged their feet from the sticky mud with a sound like popping corks and every few paces stopped, panting heavily. 马匹拖延从粘泥封口,以良好的姿态出现一样,每隔数步有间断重直冒。 www.cqwx.net 6. The magician had real rabbits popping out of his hat. 魔术师把一只兔子突然从他的帽子里拉了出来。 kaoyan.hjenglish.com 7. Part of the color by using either the packaging resin coated Bopp, resin coated products occur does not light or popping. 一部分彩色包装覆膜方法是使用双向拉伸聚丙烯薄膜,覆膜后的产品会出现不亮或起泡现象。 www.bing.com 8. I can't say that we'll do that, but, [Lucasfilm] is moving into television, and a lot of ideas are popping up. 我不能说我们会这样做,不过,[卢卡斯影业]正在向电视领域移动,有大量的点子涌现出来。 starwarsfans.cn 9. Periodically, they remove a cylinder of ice, like gamekeepers popping a spent shotgun shell from the barrel of a drill. 他们定期地除去冰柱就像看守员从钻头的外壳上除掉老化的外壳。 www.ted.com 10. Black Friday is the day retailers try to lure consumers to start their holiday shopping with eye-popping discounts and early-bird specials. “黑色星期五”是零售商用大额折扣和早间特卖形式尽力吸引消费者、开启购物季的日子。 cn.reuters.com 1. New search engines that are popping up across the Web strive to make searches faster, smarter, more personal and more visually interesting. 在优胜劣汰的Web竞争浪潮中涌现出来的新搜索引擎使得搜索变得更快速、更聪明、更人性化,而且看上去更有意思。 www.bing.com 2. A friend, by a phone call, a popping-in, a chance meeting, a small unexpected surprise, puts a little jam on the day's bread and butter. 通过一个电话,一次顺便看望,一次偶然的相遇,一个小小的惊奇,朋友在生活的面包和黄油上添加了一点果酱。 blog.sina.com.cn 3. He was a media star, posing for cheesecake publicity shoots, popping up on girlie calendars and matchbook covers. 他同时也是媒体上的明星,在模特广告,美女挂历,甚至火柴盒盖儿上抛头露面。 www.bing.com 4. Flip the values around, and show the red circle popping above the black rectangle with only a change to the z values. 我们只需要修改一下z值就可以将这个红圆放到黑方框之上。 www.ibm.com 5. The release of the chemicals makes an explosive popping sound, like a tiny bomb detonating. 该化学物质释放时会发出一阵很大的爆炸声,就像一个小炸弹被引爆了。 wap.putclub.com 6. Those with cars and foreign accounts have been popping over the border into Liberia or Ghana to stock up on cash. 拥有汽车和国外护照的人们急匆匆地前往利比里亚或加纳边境买进储存现金。 www.ecocn.org 7. These cute little Tic Tacs of color are popping up all over the design world. 这些色彩和弹出的可爱小把戏遍布了整个设计界。 dict.kekenet.com 8. However, it remains unlikely that popping aspirin will be recommended for everyone like a vitamin supplement. 但是,阿司匹林仍然不可能成为像维生素补充剂一样推荐大家每天服用。 blog.sina.com.cn 9. His eyes were popping, a tic was going in one of his pouchy cheeks, and the tartan scarf didn't help. 他的眼球暴突着,松垂的脸颊有一边突然抽搐起来,即使扎着格子花纹的围巾也无济于事。 www.kekenet.com 10. Born in Torino, Italy Dj Mesta began his music career at the age of 12 breakdancing and body popping. 出生于都灵,意大利的DJ梅斯塔始于12岁,他的音乐生涯霹雳和bodypopping。 blog.sina.com.cn 1. The water balloons are burst with a long pin and the flash is triggered by the sound of the balloon popping. 水球爆炸时伴随着一个长长地旋转,闪光灯就在水球爆炸声响的一瞬间触发。 www.bing.com 2. Career clubs are popping up nationwide to help out-of-work job searchers. 职业俱乐部是在全国都有的,旨在帮助失业的求职者。 www.hjenglish.com 3. The framework of popping up and down to ensure of cleaning rapidly and equably. 超声波清洗机上、下抛动机构,确保快速均匀清洗。 www.qianyan.biz 4. Yet when critics attack Obama, that's the word that keeps popping up. 但是,一些评论家在攻击奥巴马时,这个词老是冒出来。 www.bing.com 5. Curious by nature, the whales greet dive teams as they cut dive holes into the thick Arctic ice by popping their heads out. 潜水队在厚厚的北极冰上钻出潜水洞后,生性好奇的鲸鱼探出头来表示欢迎。 www.bing.com 6. An interactive debugger is like a little light bulb popping on above your head. 交互式调试器就像是矿工头上的矿灯。 www.ibm.com 7. In an accounting sense, these eye-popping deficits are simply the counterpart of private surpluses. 从会计的角度来讲,这些让人惊愕的赤字仅仅反映了私有的盈余。 www.ecocn.org 8. This build emphasizes excellent responses to critical hits, popping Martyrdom, Blessed Recovery, and Blessed Resilience all at once. 这种天赋强调对暴击的良好反应,出现殉难,神恩回复和神圣只韧。 bbs.ngacn.cc 9. Popping : This second method can only be used in young hatchlings - it doesn't work with older and larger animals. 跳跳:这第二个方法只能用于青年孵化-它不能与老年人和大型动物。 www.giscrocodile.com 10. while his eye-popping sleight-of hand repeatedly make you see things that are just impossible! 而他让人大跌眼镜的花招手一再让你看到的东西是不可能的! hi.baidu.com 1. As more than half of U. S. adults are popping vitamins and supplements, the question remains -- has it made Americans healthier? 有一半以上的美国成年人正在流行服用维生素和各种补品,问题仍是这使美国人更健康吗? www.bing.com 2. The current system is designed to create eye-popping athletes, not necessarily the best all-around basketball players. 而如今的联盟却致力于开发让人惊叹的球员,而不是全能的篮球运动员。 dongxi.net 3. Everything that follows is post-FEAST, so that's where some of the cast from the last book start popping up again. 以下是这一切后的节日,所以这就是从最后一本书的一些演员重新启动弹出。 www.cndkc.net 4. Instead of popping stimulants , drivers may soon rely on special LED lights to reset the body's internal clock. 很快驾驶员将可以依赖于特殊的LED灯光而不是间歇的震动声来重新安排身体的内部时钟。 dictsearch.appspot.com 5. His numbers are not necessarily eye-popping, but this senior power forward can surely play and does not make a lot of mistakes. 他的数据可能不那么吸引人的眼球,但是这位大四的大前锋肯定可以上场打球,而且不会犯太多错误。 tvboxnow.com 6. The question about who will be the next president keeps popping up. 关于谁会是下一任总统的问题不断出现。 www.hjenglish.com 7. The neighbours' children are always popping in and out. 邻居的孩子们总是一会跑进来,一会跑出去。 www.hotdic.com 8. Still, Panasonic is betting that its eye-popping imagery will win over more than a few fans. 尽管如此,松下仍然在它令人吃惊的图像表现上下注,认为将吸引不少粉丝。 www.bing.com 9. When you put a grain of corn on a fire, the water inside makes the corn explode. This makes a loud popping sound. 你把玉米粒放在火上烤,里面的水分会把玉米爆开,发出很大的爆裂声,这就是本人们把它叫做“爆米花”的缘由。 www.pjx8.com 10. Popping pimples and zits only serves as a temporary solution to make its appearance less noticeable. 挑破粉刺和青春痘只是作为一个临时的解决办法来使得痤疮不那么显眼而已。 www.bing.com 1. And new land is expected to pop up between the tip of S America and Africa, the Antarctic plate popping up there. 预期新的陆地会在南美洲和非洲之间的顶端出现,南极板块会出现在此处。 blog.sina.com.cn 2. Some signs of that scenario are already popping up. 有关这一前景的某些迹象已初露端倪。 c.wsj.com 3. Instead, LA is warm and sunny, with springtime flowers popping out all over. 反之洛杉矶和暖得很,而且阳光普照,遍地开满春天的花。 www.bing.com 4. Instead, availability of land simply fed speculative activity, which has made the popping of the bubble much more painful. 土地更容易获得的唯一结果是助长了投机活动,从而大大增加了泡沫破裂的痛苦。 xiaozu.renren.com 5. True to the spirit of open innovation, new frameworks are popping up that facilitate Google App Engine development and deployment. 在开放创新精神的大旗下,各种新框架不断涌现,旨在促进GoogleAppEngine的开发和部署。 www.ibm.com 6. These days they are popping up on front pages and conference podiums all over the world. 这些天他们却频频出现在世界各地的头版和会议前台。 www.ecocn.org 7. Then as they become an adult, it grows much faster than it did when it first started popping up on their bodies. 接着,当他们变成成年人,毛发的生长速率远远比以前刚开始如雨后春笋般出现在他们身体上的时候更快一些。 www.bing.com 8. Throughout American history the same families keep popping up: the Roosevelts and Tafts, Rockefellers and La Follettes, Bayhs and Kennedys. 贯穿美国历史相同的家庭不断出现:罗斯福和塔夫脱家族,洛克菲勒家族同LaFollettes,贝耶和肯尼迪家族。 www.ecocn.org 9. Because research so far has shown no good comes from popping such pills. 因为至今为止的研究表明服用这些药物并不会带来什么好处。 www.bing.com 10. The emerging view casts a pall on the idea of popping antioxidant pills in hopes of slowing the aging process or protecting against disease. 这种新观点否定了通过服用抗氧化剂减缓衰老或者预防疾病的想法。 www.bing.com 1. To boost fuel efficiency more diesel engines are popping up, as well as improved four-cylinder engines. 为了提高燃料效率,更多的柴油发动机和改良的四缸发动机应运而生。 www.hxen.com 2. The box undoubtedly contains more than this common protective material, but you can't wait to start popping those plastic bubbles. 毋庸置疑,盒子容纳更多的这些保护材料。但你急不可待要扎破这些塑料泡泡。 blog.sina.com.cn 3. But more recently, common Web users have similarly begun to realize that skeletons from their past are popping up on Web browsers. 但最近普通网民也开始意识到他们过去的黑历史正在网上晒着呢。 www.bing.com 4. You still are a little girl sleeping on the lotus leaf, popping gently for ever. 你还是睡在荷叶上的小孩,永远轻轻荡漾。 dictsearch.appspot.com 5. 'The last thing China's central government wants to see, for example, is a new major auto maker popping up inside China. 他说,比如,中国中央政府最不希望看到的是,一家新的大型汽车生产商在中国国内冒出来。 bbs.51ielts.com 6. It's spring, and mushrooms are popping up all over, including in your local produce aisle. 现在是春天,蘑菇如雨后春笋般冒出来,到处都是。 www.dltcedu.org 7. And for good reason perhaps no other day warrants more popping of Champagne corks than New Year's Eve. 这么做的理由也非常充分——兴许,一年当中,哪一天开的香槟也不会比新年前夜更多。 bbs.enfamily.cn 8. This update resolves several issues in the Windows Messenger Client and eliminates popping sounds coming from the speakers. 立即下载以解决WindowsMessenger客户端中的几个问题并消除您扬声器中的爆裂声音。 www.microsoft.com 9. With an eye-popping price tag of $578 million, it will mark the inauguration of America's most expensive public school ever. 此校造价为令人瞠目结舌的5.78亿美元,为美国有史以来最昂贵的公立学校。 www.china.org.cn 10. Now, one of them keeps popping up again, thanks to natural human curiosity. 感谢人类与生俱来的求知欲,如今,他们中的一员又再次出现了。 www.i21st.cn 1. After popping her cherry, though, she becomes a New Wave heroine, one who can enjoy sex without getting sliced. Much. 虽然第一次被夺走后她成了新浪潮的女英雄,一个不结婚却能尽情享受性爱的女英雄。 www.bing.com 2. For penetrating sealing and reducing popping on fully cured inorganic zinc paint and heat-sprayed metallic zinc coating. 用于无机硅酸锌或喷锌层的表面起渗透封闭作用,减少起泡现象。 www.kuenglish.info 3. It's amazing how popping your head out of the well can change you. 当你把头伸出井外后,你会惊讶于你的改变。 www.bing.com 4. This 2 hour extravaganza has it all - self workers, mentalism, brand new sleights, some eye popping card chicanery - it's all there! 这2个小时狂妄剧有它全自已工作者,精神论,全新的技巧,某一令人瞠目吃惊的卡片诡计-它在全部那里! dictsearch.appspot.com 5. A popping sound may occur at the time separation of the astral body in the area of the pineal gland. 一种爆裂的声音可能由星光体从松果体区域分离出来的时刻产生。 www.xici.net 6. Martha Huber, who had been startled by a strange popping sound. 她被一声巨大的砰声吓了一大跳。 blog.sina.com.cn 7. Some cells eventually burst, creating the characteristic popping sound of roasting coffee. 有些细胞最终裂了开来,产生烘焙咖啡豆时典型的爆裂声。 www.showxiu.com 8. Problems keep popping up. Everything is out of control. 问题不断地出现,每件事都失控了。 blog.hjenglish.com 9. Champagne corks are popping as the gallery celebrates its anniversary. 香槟开启,画廊开始庆祝周年纪念。 www.ecocn.org 10. You are a little girl sleeping on the lotus leaf, popping gently, day by day, year by year. 你像一个睡在荷叶上的小孩,轻轻荡漾,一天一天,一年一年。 dictsearch.appspot.com 1. Oh, I was just popping into the shop down the road there. 我刚刚到路边的店里去了一趟。 www.remword.cn 2. Thank you for popping in and protecting us! 感谢你闯进来保护我们 blog.sina.com.cn 3. Depending on your browser, you ll get two, three, or even four alerts before the form stops popping up alerts. 根据浏览器的不同,在表单停止弹出警告之前会看到两次、三次甚至四次警告。 www-128.ibm.com 4. It helps the cake maintain its moisture considerably longer than merely popping it in the fridge. 它可以帮助帮助蛋糕较长时间地保持蛋糕中的水份,比直接放在冰箱里要长。 sunstreak.blog.35.cn 5. When someone sends you a private message to start a chat, you will see a new page popping up with the person's nick on the page tab. 如果别人向您发送了私下聊天的请求,您将会看到弹出一个新页面,并会在该页面上显示他的昵称。 help.opera.com 6. Often he tries to surprise her by "popping the question" in a romantic way. 男方时常尝试以罗曼蒂克的方式“提出这个问题”,想给女方一个惊喜。 www.chinadaily.com.cn 7. One day, these people were ready for lunch, suddenly got an unasked guest: a polar bear, popping its head into kitchen for food. 一天这些人正准备进午餐时,突然遭遇了不速之客:一只北极熊光临游船,探头探脑地偷看游船厨房间有什么好吃的。 www.elanso.com 8. If you're a risk-taker (and your office is fashion-forward), try a bolder sequined piece, like Rachel Bilson's eye-popping blazer. 你乐意尝试冒险(并且你办公室的大环境是潮的),那就大胆地加亮片吧,看看瑞切尔·贝尔森这件令人瞠目的外衣。 www.ttxyy.com 9. Other reasons cited for popping pills were focusing on a specific task, and counteracting jet lag. 服用药物人们的其它理由是为了集中注意力、抵消时差影响。 bbs.chinadaily.com.cn 10. The sounds of popping flashbulbs intermixes with the crashing of sledgehammers as the P. I. group gets closer to Route 66. 媒体闪光灯闪烁的声音和大锤砸向地板的声音交织在一起。PI工作组与主管道的距离慢慢接近。 www.bing.com 1. Download now to resolve several issues in the Windows Messenger Client and to eliminate popping sounds coming from your speakers. 请立即下载此更新程序,以解决WindowsMessenger客户端出现的若干问题,并消除扬声器发出的间歇性声音。 www.microsoft.com 2. popping wheelies and throwing baseballs that whizzed past her head. 翘孤轮和扔来扔去的棒球从她头顶飞过。 dictsearch.appspot.com 3. Often he tries to surprise IT by "popping the question" in a romantic way. 男方时常尝试以罗曼蒂克的办法“蹦出那个疑难题目”,想给女方唯一惊喜。 www.emioo.com 4. Along with the twin traumas of popping stock and housing bubbles, joblessness would leave people with less cash to invest. 除了股市暴跌和住房泡沫破灭的双重打击,失业也会导致民众缺乏现金进行投资。 www.bing.com 5. The balloons were popping throughout the celebrations. 庆祝会上气球爆炸声不绝于耳。 zxyy.xhedu.sh.cn 6. Ever more foreign-food restaurants have been popping up, from Indian to Italian. 从印度菜到意大利菜,越来越多异域口味的餐馆如雨后春笋般涌现。 www.ecocn.org 7. trend has been popping up all over the world--on mobile phones! 一种新趋势正在全世界流行——那就是使用手机! www.putclub.com 8. While popping often deposited over time producing, which makes the product quality is affected, and in severe cases, or even scrap. 而起泡现象往往存放一段时间后才产生,这使产品质量受到影响,严重情况下甚至造成报废。 www.bing.com 9. Loader Wang said: "We've tied these bags up several times. Experience tells us this will prevent them from popping out. " 一位姓王的装货人员表示:“我们绑这些袋子绑了很多次。经验告诉我们,这样可以防止它们松开。” www.hxen.com 10. Do our ears deceive us, or do we hear the sound of champagne corks popping over at hedge fund Harbinger Capital on Park Avenue? 我们听错了吗,抑或听到了位于纽约ParkAvenue的对冲基金HarbingerCapital开香槟庆祝的声音? chinese.wsj.com 1. Passengers then heard what were described as popping noises similar to the sound of firecrackers. 接着乘客们就听到了被描述为类似爆竹的振爆声。 www.elanso.com 2. Similar small-scale feminist protests have been popping up lately. 最近相似的小范围女权抗议活动开始不断出现。 www.bing.com 3. These special episodes offer more challenging levels of pig-popping action and golden eggs to discover. 这些特别情节提供猪流行的行动和金黄蛋的更加富挑战性的水平发现。 zaixian-fanyi.cn 4. Popping data with timeouts is more involved than pushing; note that the reader thread is waiting on the condition variable. 具有超时限制的取出数据操作比添加数据复杂;注意,读线程会等待条件变量。 www.ibm.com 5. False: Popping pimples pushes the bacteria deeper into your skin, spreading the infection. 错:剂掉粉刺会令细菌更深入到你的皮肤,导致感染蔓延扩散。 dictsearch.appspot.com 6. There's a meeting tonight, and I was thinking of popping dong for half an hour or so. 今晚有个会议,可我正想出去半个小时左右串串门呢。 www.1stenglish.com 7. Schemes by local authorities to encourage people to use bikes are popping up across the country. 中国各地政府纷纷出台各种项目,鼓励人们骑车出行。 bbs.ebigear.com 8. That's very subtle, but very powerful . . . Very different questions start popping into your head. 这很微妙,但非常强大……你开始思考各种差异很大的问题。 www.infoq.com 9. In the run-up, China's stock market regulator has enacted measures to try to rein in some of the eye-popping debutsseen in the past. 在运行上升阶段,中国股票市场的管理者们颁布了一些措施试图去限制一些过去令人吃惊的企业首次亮相。 www.bing.com 10. Employee Resource Groups (ERG) are slowly popping up for workers over age 40. 员工资源组织(ERG)正在渐渐为那些年龄超过40岁的员工提供容身之地。 www.hjenglish.com 1. There are endless requirements popping up and we want to help companies avoid duplicative control structures and silos of data. 有无穷的规定,未还清了,我们想帮助企业避免重复控制结构和筒仓的数据。 dictsearch.appspot.com 2. But customers here couldn't care less, chatting quietly with Mr. Harada while popping delicately seared bonito slices into their mouths. 可是这里的顾客毫不介意,一边与Harada轻声闲聊,一边慢条斯理地将烤焦的鲣鱼片喂进嘴里。 chinese.wsj.com 3. Apparently the "gun" was a girl popping her gum. I ran alone. 哦,原来是旁边一个女孩的泡泡糖爆炸声,其他人都没有动。 www.bucter.com 4. These years, craft stores are popping up across the country. 这些年,手工艺店正如雨后春笋般的在这个国家出现。 edu.sina.com.cn 5. My zits are popping up left and right. 6. She's breaking out in zits. 我的青春痘冒得满都是6.她开始长面疱了。 www.tingclass.net 6. You have new leaves popping out on the plant all the time and right now they are unprotected by fungicides. 现在每天都有新叶片长出来,而这些叶片却没有得到除菌剂的保护。 www.asaimchina.org 7. THE word "depression" is popping up more often than at any time in the past 60 years, but what exactly does it mean? 过去六十年中没有一次像今天这样,“萧条”二个字冷不丁就蹦出口来。可这个词到底是什么意思呢? www.ecocn.org 8. Interviewer: God bless him. Thanks very much for popping in and thanks for your time. All right guys, take care of yourself! 记者:上帝保佑你。谢谢客串,也谢谢各位的时间。好了,小伙子们,保重! www.wmed.cn 9. who had been startled by a strange popping sound. 她被一声奇怪的声音吓了一跳。 wenku.baidu.com 10. The affluent and health conscious are popping supplements faster than anyone. 富裕和健康的意识比起其他因素来说,更能够激起补充维他命这种方式快速发展。 www.bing.com 1. They arrive, on Oscar night, gracefully and shining for the popping cameras. 奥斯卡之夜,他们纷纷到达,在众多闪烁的镜头前表现得优雅、华丽。 bbs.newmov.com 2. This photo shows an animal popping its head out at sunset off the coast of Florida. 这张照片显示了一头鲸在夕阳下的佛罗里达海岸把它的头探出海面。 www.ted.com 3. He even suspects that Beijing is cooking its books, faking, among other things, its eye-popping growth rates of more than 8 percent. 他甚至怀疑,北京的房价就是虚假的,因为它的增长速度超过8%,这让人大跌眼镜。 www.hjenglish.com 4. they pick up static, a popping or crackling noise that sometimes makes radio reception very poor. 这是一种间歇的或者细碎的噪音,有时会使无线电的接受效果很差。 blog.sina.com.cn 5. I hear faint popping sounds -- a hundred panicky sand crabs are ducking into their holes, just in case. 我听见模糊的碎裂的歌声;无数受惊的沙蟹急潜入它们的洞——只是打个比方。 blog.sina.com.cn 6. Little children were popping in and out (of the room). 小孩子们(从房间)蹦进蹦出 zhidao.baidu.com 7. More and more mass murderers are popping up in the news these days. 这些天来,新闻里不断报道谋杀多人的凶手。 www.59edu.com 8. But they are also popping out of developed economies. 但在发达经济体也会不时涌现这类公司。 www.ftchinese.com 9. Crepitate: To make a crackling or popping sound; crackle. 爆裂:发出劈啪声或爆裂声;爆裂。 dict.hjenglish.com 10. Howerver, U. S. ships are just like typical U. S. paper tigers, wandering around, popping up here and there and do nothing. 然而,美国轮船是像徘徊的弹出式到处的典型美国纸老虎一样的和什么也没做。 goabroad.zhishi.sohu.com |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。