| 单词 | pop | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | popped是pop的过去式
popped 显示所有例句 音乐music
声音sound
饮料drink
父亲father
IDM have/take a pop (at sb) (informal) 攻击，抨击（某人）to attack sb physically or in words
…a pop (informal) 每个…钱costing a particular amount for each one
发声make sound
速去go quickly
迅速放置put quickly
突然出现appear suddenly
耳朵of ears
眼睛of eyes
服药take drugs
IDM pop your clogs 翘辫子；上西天；一命呜呼to die pop the question (informal) 开口求婚to ask sb to marry you 例句释义: 突然,砰地,流行音乐,汽水,砰,爹,发砰砰声,发爆裂声,去,放置,流行音乐的,通俗风格的,通俗的,现代的,突然伸出,膨化,模态已弹出 1. It was as if Mars suddenly popped from its own orbit out to Jupiter. 仿佛火星突然从自己的轨道移到了木星那。 blog.sina.com.cn 2. I've had an itching to get an Android phone for a while, and then the opportunity to get a Nexus One popped up last week, I jumped at it. 我曾经渴望能暂时使用一部Android手机，然后，上周突然有机会我能拥有一部NexusOne手机，当然我得把握机会。 www.bing.com 3. My husband and I lived together for about a year before we got married and three months before he popped the question. 我和丈夫在结婚前一年左右就开始共同生活，他是在同居后的第三个月向我求婚的。 chinese.wsj.com 4. As I sat down, a thought popped into my head: It may look as though these guys are in charge, but you're the one with all the power. 我坐下之后，一个想法进入我的脑海：也许这看上去是他们在负责，但你是真正拥有所有力量的人。 www.bing.com 5. During a break, he popped into a bakery with some crew members and indulged in a serving of chocolate mousse and a cappuccino. 在休息时，他和一些工作人员突然到一家面包店，并沉迷于巧克力慕斯和卡布奇诺。 www.tianya.cn 6. When he popped the question to me he said that I was the only one he would love but now, the story is quite different . 他向我求婚时说一辈子只爱我一个人。可是现在呢？情况可大不一样了。 www.bing.com 7. Jack popped the Camaro's door, rolled into the front seat, and quickly closed the door again. 杰克打开身边那辆科迈罗的车门，一翻身坐进驾驶室，迅速关上了门。 www.bing.com 8. Neither of these are going to be available for a while, but images and specs for a couple of new HTC phones have popped up online. 以下两款HTC新手机都得等上好一阵子才会发售，不过相关照片和规格都已上线，我们赶紧来瞧瞧吧！ cn.engadget.com 9. Well, it was a little bit funny because his head popped up behind the window sill about four times. . . 嗯，有点儿滑稽的是他的头在窗台后突然出现四次… qac.yappr.cn 10. "I feel like they are a little more daring, " Mr. Sullivan said. "They popped this thing out in a few weeks. That's very Googley. " “我觉得他们的确有勇气”，沙利文先生认为，“他们在几个星期内就把它做火了，这也太像谷歌的做事风格了吧。” www.oxford.com.cn 1. He took her to see "The Sound of Music" and popped the question at their high school prom. 他带她去看“音乐之声”，在他们的高中毕业舞会上向她求婚。 ecocn.org 2. When a TripAdvisor email with a Detroit Special Destination Update popped into my inbox yesterday, it was sort of a shock. 环球旅讯10月11日消息：昨天，当我收到一封关于最新的底特律旅游优惠资讯的TripAdvisor邮件时，我有点惊讶。 www.bing.com 3. Jack was trying to hide the cigarets under a pile of books when his wife popped out from nowhere. Stunned, Jack was at a loss how to react. 杰克正想把香烟藏到一大堆书底下时，他妻子不知从什么中央冒了出来。 www.sousoufa.com 4. Taviano said the idea to travel to zoos just kind of popped in her head. 塔维安诺说，造访动物园的构想就这样乍现脑海。 suyage.com:8080 5. I had the question popped into my head, what does cone that connects the sun and the Earth look like if you could connect the two spheres? 我突然想起有个问题，如果能把太阳和地球两个球体连起来，那么中间那个圆锥体会是怎么样的呢？ www.ted.com 6. Her eyes nearly popped out of her head when she saw them. 她一看到他们，眼睛瞪得快要掉出来了。 bbs.ebbinghaus.cn 7. Sure, you could have stuffed the Customization page into a ThickBox window and popped it up on the Search Results page. 当然，您也可以将Customization页面塞入ThickBox窗口并在搜索结果页面上弹出。 www.ibm.com 8. After the bottom cover of the phone is removed, a small battery retaining bracket can be popped out of its socket. 取出手机的下盖之后，可以从里面取出一个很小的电池固定支架。 blog.sina.com.cn 9. Her peacocks popped up more than once in her work, including in this passage from her short story "The Displaced Person" 她的孔雀不止一次出人意料地出现在她的作品中，其中一次出现在短篇小说《背井离乡的人》的下面这段文字中。 dongxi.net 10. Sosuke's head popped up from the linoleum, as nonchalant as if he had never been assaulted. 宗介的头从地毯下冒出来说，竭力显出一副没被攻击过的平淡样子。 www.bing.com 1. Having put the children to bed, she popped out to wash up. 让孩子们睡好后，她赶紧出去洗餐具。 www.ayste.com 2. As she stands there, ignored by you and her friends, and no longer the center of attention, her social value deflates like a popped balloon. 因为她呆在那，被你和她的朋友们无视，不在是关注的焦点，她的社交价值像泄气的气球。 paoxue.com 3. Once the five days is up, the mixture is popped out of the mould, dried, and can then be used for any purpose. 一旦过了五天，这种混合物就鼓出模子，晒干，然后就能用于所有用途。 www.transcn.org 4. Tom Thumb put out his head for a moment, and then popped it in again. Tom Thumb was a mouse. 汤姆大拇探一下头，又缩了回去。汤姆大拇是只老鼠。 www.xiexingcun.com 5. He made headlines in February this year when he popped up in Singapore on a trip to see Eric Clapton play. 金正哲今年2月份前往新加坡观看歌手克莱普顿（EricClapton）表演，成为热门新闻。 chinese.wsj.com 6. After no one had heard from him for years, John popped up in town again. 这句话就是说：大家没了John的消息数年后，他又在城里突然出现了。 edu.sina.com.cn 7. A dozen escape pods popped from her hull as the ship caught three of the four lances of fire. 一打救生船在舰体挡住四发等离子炮弹中的三发的一瞬间喷射出来。 nicolar2009.blog.163.com 8. Circadian clock genes have popped up in all types of creatures and in many parts of the body. 生理时钟的基因以各种形式在身体上许多部位流动著。 lab.es.ncku.edu.tw 9. She popped up to a sitting position and looked hastily all around . 她翻身端坐起来，急忙环顾周围。 www.jukuu.com 10. Something very serious has suddenly popped up today, and I'll have to be at my office tonight until very late. 今天突然发生很重要的事情，所以今晚得在办公室待到很晚。 blog.sina.com.cn 1. Out popped her bobsleigh bot, revealing not the pair of Alp-sized sports pants that one might have expected, but a black thong instead. 她的滑雪服爆裂开来，露出的不是人们所预期的全面包裹的运动内裤，而是一条黑色丁字裤。 kk.dongxi.net 2. Suddenly his eyes nearly popped out of his head. 突然，他的眼睛几乎跳出了他的头。 wenwen.soso.com 3. Back in the dormitory, she opened the parcel. Her eyes popped. They were colorful split skirts. 回到宿舍，她把邮包打开，满眼的花花绿绿的，竟是漂亮的裙裤。 tieba.baidu.com 4. Awake from his nap but still a little groggy, Ian ambled back over to da box and popped up the scanner log file. Ian睡醒了，但还是有点迷糊，他慢吞吞地走到电脑面前，正好看到弹出的扫描器日志文件。 www.bing.com 5. Certainly they did not pretend to be sleepy, they were sleepy; and that was a danger, for the moment they popped off, down they fell. 当然，他们没有假装很困，他们昏昏欲睡，这是一个目前，这些弹出危险的时候，他们跌下来。 www.en400.com:8080 6. When she pulled it out, she told me that I had an ear infection, and that she'd popped a pimple in there by mistake. 把耳镜取出来之后，她说我耳朵里感染了，而她刚刚不小心挤破了里面的一个脓包。 bbs.plu.cn 7. I glanced at Meg, to see if she needed more food, and my eyes nearly popped out at the sight of her plate. 我瞟了一眼麦格，想看看她是否要再吃些什么，可是我一看到她的盘子，眼球差点突了出来。 www.thnu.edu.cn 8. Women expect to hear something romantic, like you swooped down on a flying unicorn and popped the question as you flew past the sunset. 这个问题。女人喜欢听到很浪漫的求婚戏码，比方说你在夕阳的背景下骑着飞行的独角兽，突然冲到她面前向她求婚。 www.hjenglish.com 9. With the bump the bit of poisoned apple popped out of her throat. 因为这一撞，那一口毒苹果从白雪公主的喉咙迸了出来。 tr.bab.la 10. It popped each seed into a chamber for distribution just as his gun placed bullets into the breach for firing. 这种机器能将每粒种子打进机器内室以进行撒播，正如他的枪械将子弹上进枪膛以进行发射。 www.ecocn.org 1. She's popped over to see her mother . 她赶着去看她的母亲。 www.bing.com 2. In response, her husband popped outside their tent for a cigarette, and a security guard suggested that she quiet down. 她丈夫的反应是走到帐篷外抽烟，而一名保安则建议她冷静下来。 www.bing.com 3. For a year afterwards, he popped up again and again in Google ads as I browsed the internet. 但一年后，当我上网冲浪时，他却反复出现在谷歌的广告中。 www.bing.com 4. I popped into a newsagent's and bought my inaugural pack of Marlboros with a burning sense of shame. 我钻进一个报摊，买了人生第一包万宝路，羞耻烧得我心颤。 www.bing.com 5. Even though you've read that verse fifteen times, you'd never seen the truth that just popped out for you. 虽然这句话你已经看过15次了，但它从未这样跳出来，让你看见它里面的真理。 www.bing.com 6. The authorities drove cocaine smugglers out of the Caribbean in the 1980s. But they then popped up in Mexico. 1980年代当局将可卡因走私犯赶出了加勒比海地区，但他们却在墨西哥蹦了出来。 www.ecocn.org 7. There was another loud crash and another big dent popped out in the door. 又一记撞击声，门上多了一个大突起。 www.2nana.net 8. We will see below how to take into account the case of an empty stack, which has no top to be popped . 我们将在下面看到如何考虑一个空栈的情况，栈中并没有栈顶元素可以被弹出。 dictsearch.appspot.com 9. The game was just beginning when the doctor's dishevelled head popped up behind his wife. 游戏刚开始，医生蓬乱的头就从玛丽亚·亨里霍夫娜身后抬了起来。 dictsearch.appspot.com 10. The problem, it turned out, popped up in the middle of the knots' trip: at a stopover site in Maryland, at Delaware Bay. 事实证明，问题原来发生在旅途之中：它们中途降落在马里兰州的停留地，特拉华湾。 www.bing.com 1. ART and antiques fairs are springing up everywhere: in a six-month period, three new ones popped up in Shanghai alone. 艺术和古董展览会就象春笋一般四处冒头：仅上海一市，就在半年期间里连续举行了三场新型博览会。 www.ecocn.org 2. She's popped the question to him in her rhymes. 她已经在诗行中流露出向他求婚之意了。 www.kekenet.com 3. He popped his head round the door. 他从门边突然探出头来。 www.bing.com 4. Sarah Palin popped up in one of them to endorse her fellow author, Fox News commentator and tea-party favourite Angela McGlowan. 萨拉?佩琳出现在候选人中间，支持她的合伙作者，福克斯新闻评论员以及茶叶党（注1）支持者AngelaMcGlowan。 www.ecocn.org 5. The stock popped that day despite a raft of bad news, including the IPO-eve resignation of the head of the company's audit committee. 人人公司挂牌上市那天，尽管出现了一系列诸如IPO前夕该公司审计委员会负责人辞职等坏消息，其股票依然大涨。 c.wsj.com 6. When one of the bad guys was below, the B button popped up on screen as an invitation for a silent kill. 当坏人中的一个人在下边，屏幕上跳出一个提示，按B键安静的杀他。 www.bing.com 7. Full information, and the grainy, mobile phone camera images, popped up on the magazine's website over the last few days. 全部资料，并呈粒状，手机摄像头的图像，弹出关于该杂志的网站在过去几天。 usa.315che.com 8. Son Mickey stirred up a batch of candy. Daughter JaKeilla and her boyfriend, Frank, popped cookies in and out of the oven. 儿子米奇搅拌糖稀，女儿嘉凯拉和男友弗兰克将小甜饼往烤炉里拿进拿出。 www.bing.com 9. What if the system is busy using TTS to enunciate a long set of sentences and an urgent system sound file is popped into the queue? 如果系统正在使用TTS阅读一个很长的句子，这时队列中插入了一个紧急的系统声音文件怎么办？ www.ibm.com 10. Its primary intent was to protect creditors and consumers from fraud by informal stores that popped up during the Great Depression. 它最初目的是保护债权人和消费者免受不正规的商店侵害，不正规的商店在美国大萧条时期大量涌现。 blog.sina.com.cn 1. One day I met with a girl under 20, a thought just popped out in my head. . . I wanna be younger, and wanna have a pupil-love with her. 某天（网上）遇到一个不满20的女仔，脑海冒出一个念头……我想变得年轻，然后与她开始一段幼稚的“学生恋情”。 dictsearch.appspot.com 2. As soon as his eyes met a tree, the idea of tying a waterless urinal onto a tree, simply popped into his head. 当他的视线停留在一棵树上时，一个将无水小便池绑在树干上以解决“内急”问题的创意便从他脑海里蹦了出来。 hi.baidu.com 3. His answers instantly were translated into a microphone and beamed to more than a dozen reporters' earphones as flashbulbs popped endlessly. 他的回答立即被翻译，并通过麦克风传送到一群人的耳机里，正如闪光灯永不停息地闪动一样。 dictsearch.appspot.com 4. Rimes' ex reportedly popped the question to his 28-year-old fiancee Friday morning, presenting her with a three-carat, antique 1950's ring. 赖姆斯的前妻据说求婚，他28岁的未婚妻星期五早上，提出一个三克拉的她，1950年古董的戒指。 www.citynoon.com 5. This time, when Hoy's accelerating body struck the glass, it popped out of the frame and Hoy fell to his death. 这一次当霍伊用身体撞向玻璃时，它突然四分五裂，霍伊当场惨死在地。 dongxi.net 6. The head of the dolphin popped up quite near the boat. 那海豚的头在离船很近的地方冒出来。 dict.ebigear.com 7. Various artwork has popped up in other rice-farming areas of Japan this year, including designs of deer dancers. 各种插图突然出现在其他稻田今年日本地区，包括鹿设计舞者。 bbs.tiexue.net 8. And the head popped back again; and we heard no more, for the time, of these six very faint-hearted seamen. 那脑袋赶紧缩了回去，在一段时间内，我们没有再听到这六个被吓破了胆的水手有任何动静。 dict.veduchina.com 9. He popped his heard round the door to say goodbye. 他从门口探头进来说了声再见。 meoow.yculblog.com 10. During a CCTV interview about a new Internet censorship regulation, a girl said that an uncensored Web page once popped up on her computer. 一位女孩在中央电视台对新的互联网审查条例的采访中说道，一个未经审查的网页突然弹出在她的电脑上。 dictsearch.appspot.com 1. This bear popped into a subway sandwich shop in Canada for a sniff but it's soon left hungry. 在加拿大，一只熊凭嗅觉匆匆闯进一家地铁三明治店，但很快饥饿地离开了。 bbs.putclub.com 2. I'd just popped downstairs, in my slippers, to put the rubbish out and the door banged shut behind me and I was left outside. 我穿着拖鞋到跑到楼下倒垃圾，门在我背后砰地关上，把我锁在外面了。 www.remword.cn 3. and I jumped on his head, and I popped him so good! 而我跳到他头上，然后狠狠地打败他 blog.sina.com.cn 4. Monkey see, monkey do is a saying that originated in Jamaica in the early 18th century and popped up in American culture in the early 1920s. Monkeysee，monkeydo是18世纪早期源于牙买加的一句谚语，在二十世纪二十年代进入美国文化。 www.bing.com 5. The girl's eyes almost popped out of her head with excitement. 那女孩兴奋得眼睛珠子几乎要瞪出来了。 dictsearch.appspot.com 6. I pierced a piece with the little wooden toothpick I had been given, dipped it into the spicy chilli sauce and popped it into my mouth. 我用他们发给我的小木牙签扎了一片豆腐，蘸了一些辛辣的酱汁，放在嘴里嘎嘎作响地嚼了起来。 dictsearch.appspot.com 7. click right button of you mouse, chose "save as. . . " in the menu popped up, and then you can save the audio file to your computer. 在下载音频处点鼠标右键，选择目标另存为，就可以保存在本地计算机上。也可以选择用下载工具下载。 playenglish.net 8. With a tap, a slider popped up on the screen, and as it was dragged to the right, the screen lit up evenly with a rather cool light. 轻击一下屏幕上就出现一个滑块，把滑块拉到右边，屏幕就会均匀地发出很淡的光。 www.bing.com 9. Example: So we were having dinner in this Italian restaurant and that's when he popped the question. 我们正在一家意大利餐厅吃晚餐，就是在那时他向我求婚。 blog.hjenglish.com 10. The assumption underlying such ideas is that a bubble is forming , and that if it were popped, the price of oil would be much lower. 上述的看法都有着一个共同的前提假设，那就是泡沫正在形成而它一旦它破灭，燃油价格将会低的多。 dictsearch.appspot.com 1. A flurry of articles have popped up on the Internet citing a study that purportedly shows that the rich are not as nice as the poor. 最近网上冒出了很多文章，引用一份研究报告称富人没有穷人善良。 chinese.wsj.com 2. GONG! Before I could stop myself, my eyes popped open, my lips pursed, and my head retracted like a startled hen's. 轰的一声，我还没来得及停下来，就眼睛睁的老大，嘴巴张开，像一个受惊的老母鸡一样把头缩了回去。 dictsearch.appspot.com 3. Her ears plugged up and popped, and her eyes watered and then turned paper-dry. 她的耳朵堵塞，耳膜轰然作响；泪水涌上她的眼睛，很快就干了。 blog.sina.com.cn 4. The doors opened and I just popped out of there like a cork. 电梯门打开了，我像软木塞一样蹦出电梯。 www.ftchinese.com 5. A helpful young English intern popped in to ask him about his liver . 有个乐于助人的英国实习医生蹦蹦跳跳地走进屋来询问他肝的情况。 dict.veduchina.com 6. He popped up in Lanzhou after all that time. 好长时间不见，他突然在兰州蹦了出来。 wenda.chinabaike.com 7. Kid just passed his test; now he knows everything. What's wrong with you? You haven't even popped your cherry yet. 他刚通过考试，现在他知道一切你怎么了？你还没赚到什么。 www.bing.com 8. In many games, we can see that some athletes thin body, but the ball popped Shitailichen, ball like a shell leaving a rifle. 在很多比赛中，我们可以看到有些运动员身材单薄，但杀出的球势大力沉，球速象出膛的子弹一样。 www.xiami360.com 9. Sweet took a two and a half minute video driving through a car wash and noticed the issue popped up three times. 斯威特在开车通过洗车机时摄录了一段两分半钟的视频，这个问题就出现了三次。 www.bing.com 10. The engineer immediately popped back into Tereza's mind. Why had he never come? 特丽莎立即联想起那个工程师，他为什么再不来了？ blog.sina.com.cn 1. What's interesting is that you'd also react quickly to the word spy, meaning that both meanings of bug must have popped into your mind. 有意思的是你也会很快的对spy这个词作出反应，意味着bug这个词的两种意思必须都塞进了你的脑中。 www.bing.com 2. For the next two hours there were up-turned faces and gasps of astonishment, roars of laughter as water splashed about and balloons popped. 接下来的两个小时里，那里有仰面大笑，惊讶的喘息声，以及水花四溅和气球爆裂时的哄堂大笑。 www.ebigear.com 3. But while he was waiting for doctors he sneezed - and the bullet popped out of his right nostril. 不过，就在他还在等医师的时候，他打了喷嚏—而这颗子弹就从他的右鼻孔跳出来。 ecard.csc.com.tw 4. B: Oh, he's just popped out. He'll be back in a minute. 乙：噢，他刚出去，马上回来。 www.chinadaily.com.cn 5. The number of bits to be shifted and the value are popped from the stack; the value is shifted right by the specified number of bits. 从堆栈中弹出要移位的位数和值；按照指定的位数将值右移。 msdn2.microsoft.com 6. Oh, he's just popped out. He'll be back in a minute. 哦，他刚刚出去。一会他就回来。 www.kekenet.com 7. Come to think of it, you never popped your cherry in that regard, right? 回想一下，你至今还没犯过禁吧？ www.1000fr.com 8. I knew exactly which direction I was going thanks to the GPS map displayed on the screen that popped out of the armrest of my airline seat. 我知道我前进的准确方向，这借助于座位扶手伸出的屏幕上的GPS地图。 www.waiyulm.com 9. Let me give you some examples that popped out at me after Sept. 下面我列出一些在经过9.1行情之后发现的一些股票。 www.bing.com 10. Once the Web site popped up on his screen, he created additional pages and typed the word "hacked" onto one ofthem. 一旦屏幕上弹出网站窗口，他就另建一个页面，在上面写道“此站被黑”。 www.bing.com 1. The man to machine interface is designed in the angle of application. The design concept of "People Oriented" is popped out. 本项目从用户的应用角度出发来设计人机界面，突出了“以人为本”的设计理念。 www.fabiao.net 2. After six years together Edward Norton has finally popped the question to his long-term girlfriend Shauna Robertson. 经过六年相处，诺顿终于向女友珊娜·罗宾逊求婚了。 www.bing.com 3. Angel popped the question to her but she refused him without saying why. 天使为她抛开了问题但是她毫无理由地拒绝了他 wenwen.soso.com 4. "My leukemia is in remission, " he said. The men embraced exultantly, and Dr. Wartman popped open the champagne. “我的病情正在缓解，”他说。两人欣喜若狂地相拥在一起，沃特曼博士随即打开了香槟。 cn.nytimes.com 5. Mike popped a wheelie as he drove out of the driveway. 迈克将车开出车道时一下子抬起车的前轮。 dictsearch.appspot.com 6. The bracing findings were one explanation for a spate of new burger, pizza and barbecue places that popped up this year, the survey noted. 调查指出，这些“鼓舞人心”的发现可以解释为什么今年纽约冒出了很多汉堡店、皮萨店和烤肉店。 www.chinadaily.com.cn 7. My fingernail popped a glove, cut straight through. George, what if I punctured Mrs. Patterson's heart? 我的指甲穿过手套，刺到了心脏，乔治，如果我刺伤了派特森夫人的心脏会怎样？。 www.newssgo.com 8. She was almost beside herself when Frank finally popped the question. 当弗兰克终于向她求婚时，她简直都不知道自己是谁了。 www.bing.com 9. The power of micro-blogging is enormous -- just last week my name popped up on someone's weibo simply for answering her email in a nice way. 微博的力量是巨大的，就在上周，我的名字突然出现在某人的微博上，因为我友好地回复了她的邮件。 www.forbeschina.com 10. I wandered back to the car. I tapped on the front window. Uzi's head popped up. 我回到车旁，敲了敲前窗玻璃，尤兹探出头来。 roninkang.tianyablog.com 1. After mounting failures, the dejected inventor popped a piece into his mouth. 重重失败之后，我们这位沮丧至极的发明者赌气将一块树胶塞进了自己嘴里。 www.bing.com 2. If Bryant regretted having popped off, he never showed it. 如果科比为突然离去而感到遗憾，他也绝对不会掩饰自己。 bbs.tbba.com.cn 3. During the last big blizzard in New York, an Ushahidi map popped up on my screen to record street blockages. 在纽约上次的大雪暴期间，一张用于记录街道堵塞的Ushahidi地图就弹出到我的电脑屏幕上。 www.bing.com 4. Later, when she mentioned to her husband how she missed those lilacs, he popped up from his chair. 后来，她向丈夫说起她是如何怀念那些紫丁香时，他突然从椅子上跃起。 www.ebigear.com 5. There was this fifty-foot ice cream cone, out popped an eight-foot long skunk ran down the ice cream cone and sprayed your best friend. 有个五十英尺高的冰淇淋甜筒，筒顶蹦出来一只八英尺长的臭鼬，往筒下跑并喷臭味在你最好的朋友身上。 web2.sdps.tp.edu.tw 6. They say that when he was a baby he popped a Dragon's head clean off its shoulders. 他们说他还是婴儿的时候他就能把龙头从它的脖子上扭下来 wenku.baidu.com 7. His eyes almost popped out in surprise. 他眼睛惊讶得快突出来了。 zhidao.baidu.com 8. Just, uh. just keep going. Well, these. these angels, they popped out of nowhere, And they tell me that I-I'm chosen. 嗯…，你继续讲。总之这些…，这些天使不知道从哪里冒出来，而且他们告诉我，我-我被选中了。 www.bing.com 9. Two hours passed before we knew it. I opened the door very slowly and quietly. First, I popped my head in. 不知不觉中两个小时过去了，我们回家了，我非常轻非常慢地把门打开。 www.en369.cn 10. I had just popped out for a breath of fresh air, and missed your telephone call. 我刚好出去呼吸点新鲜空气，于是就错过了你的电话。 jpkc2.dept.xsyu.edu.cn 1. So the question of how to land in running popped up again in its purest form. 因此，关于在跑步中如何着地的问题，应以最纯粹的形式再次被提出。 www.bing.com 2. THE business deal from hell began to crumble even before the Champagne corks were popped. 庆祝的香槟酒还没有开启，这项糟糕至极的交易便开始崩塌。 cn.nytimes.com 3. Others that followed were an ATM dispensing cash, a steak sizzling on a grill and a soda being popped and poured. 拍名紧随其后的是ATM（自动取款机）整理现钞的声音、烧烤牛排的滋滋声以及苏打水被打开和倒出时的声音。 www.bing.com 4. popped up on which people discuss negative experiences tied to too much time on the Web. 在网上论坛关于上网时间太长所带来的负面经历的讨论也越来越多。 www.21erb.com 5. The ball popped out of Smith's hands and onto the ground. 球从史密斯的手中脱落，掉在了地上。 bbs.uaime.com 6. He finally popped the question after three years of waiting. 等了三年之后，他终于向她求婚了。 www.wwenglish.com 7. The invocation arguments are treated like a stack structure whereby contextual data is pushed into and popped from the arguments. 调用参数被当作一个栈结构，上下文数据通过这个结构进出参数。 www.ibm.com 8. He popped a roasted lark into his mouth and crunched it noisily, bones and all. 他扔了个烤云雀进嘴，连骨带肉大声地咀嚼着。 www.bing.com 9. eg. She was startled when Lisa popped up at the door all smiles. 莉萨突然笑容满面地出现在门口时，她吓了一跳。 www.bing.com 10. When a certain forensic detail Popped out at me. 突然我注意到一个细节。 www.b2b99.com 1. He was just about to give up waiting, when suddenly she popped up from behind. 他已经不打算等了，这时她却突然从背后冒了出来。 w3.hevttc.edu.cn 2. A big dent popped out in the door, knocking Zedd to the ground. 门上鼓起一个巨大的突起，把zedd撞倒在地。 www.2nana.net 3. We popped down to Melwood for a chat with Jay Spearing ahead of our Europa League visit to Utrecht. 我们来到梅尔伍德，在欧洲联赛作客乌德勒支之前，与斯皮尔灵闲聊了一下。 www.ept-team.com 4. The pilots failed to notice when Northwest dispatchers sent repeated messages that popped up on the cockpit display screens. 当西北航空公司的调度员发送重复信息时，飞行员没有注意到驾驶舱显示屏上跳出的信息。 c.wsj.com 5. I could find one for every issue that popped up in my work. 对于在工作中碰到的每个问题，我总能找到一个变通的办法。 www.ibm.com 6. The number of bytes is popped from the stack; an amount of memory corresponding to the size is allocated from the local heap. 从堆栈中弹出字节数；从本地堆分配与该大小相对应的内存量。 msdn2.microsoft.com 7. We picked up some Taco Bell, rented a movie, popped some popcorn and I fell asleep on his couch. 我们买回一些原料，租了一部电影，做了些爆玉米花，在长椅上我感到困倦了。 bbs.ebigear.com 8. I was just mesmerised and then all of a sudden it popped and it was like it was never there. 我被这景象惊奇的目瞪口呆，然后在一瞬间，气泡破掉了，仿佛它从来不存在一样。 dongxi.net 9. When the monster popped out from the bean bags, I threw a ball at him! 当妖怪从豆包椅子堆里跳出来时，我向它砸了个球！ www.cautism.com 10. In 1817, Princess Caraboo popped up in Almondsbury in Gloucestershire, England. 1817年卡拉布公主突然出现在英国格洛斯特郡的阿蒙兹伯里镇。 www.bing.com 1. Within the hour the neighbor's Benz pulled in as usual and out popped the little girl, and as usual she headed straight for the cage. 邻居家的奔驰车照常返回，小女孩也像往常一样跳下车冲向她那只兔子的笼子。 iask.sina.com.cn 2. Alex popped in yesterday to say hello and left this file for you. 昨天Alex顺路来打声招呼，并且留下这份文件给你。 www.hjenglish.com 3. I popped a beer and sat down to watch the football game. 我开了一罐啤酒，坐下来看球赛。 www.hjenglish.com 4. Dozens of women, old and big and little, popped out at the back entrance to have a look at the huntsman as they arrived. 几十个妇女，有大有小，有老有少，都从后门台阶探出头来观看驰近的猎人。 dictsearch.appspot.com 5. To avoid consuming too many pixels, these big menus have to be folded away most of the time and only popped-up on request. 菜单不浪费太多的像素，它们不得不在大多数时候折叠起来，只在需要时才弹出。 tr.bab.la 6. The first mobile SMS virus appeared in 2004, and the first-ever Android malware (isolated incidents of spyware) popped up in 2009. 第一个手机SMS病毒出现在2004年。第一个Android恶意软件（一个间谍软件的孤立事件）出现在2009年。 www.bing.com 7. "It's popped up all of a sudden in the last six months, " said Tim Sandrell, the owner of Safari Adventures in Hair in Florence. “这些涂鸦是过去六个月期间突然出现的，”弗洛伦斯市海尔区的长途旅游探险老板提姆?桑德里尔（TimSandrell）说道。 www.ecocn.org 8. Overspending is of course a problem, but the ratio has popped up recently due to anemic economic growth in the country. 过度支出当然也是一个问题，但近期负债比率上升是由于意大利经济增长乏力。 www.fortunechina.com 9. Monica: Wow, re friend? One time he just looked at my bra a powerful d it popped open. 哇，真的？有一次他只看了我的胸罩一眼，它就自己嘣开了。 zszc.haofgw.com 10. Popped corns can be added to milk to increase the settling time in the stomach, which can improve the absorb rate of the nutrition. 膨脆谷物可添加在牛奶中食用，可增加牛奶在胃中的停留时间，显著提高营养的吸收率。 feelymc.21food.cn 1. This morning when I got up one interesting question popped up in my mind, "For What do men look for women? " 今天早上起来，脑海里不知为什么会冒出一个有意思的问题：男人找女人是为了什么？ hi.baidu.com 2. In most of these cases, the stocks that popped in these groups are companies still fighting huge head winds. 在这些上涨的股票中，大部分公司仍然处境艰难。 www.bing.com 3. I smiled as I popped a French fry into his mouth. 我笑着，猛地把一根薯条塞进他的嘴巴。 www.bing.com 4. So by all means, let's put aside the fact that the economy has had bombs dropped on it after the housing bubble popped. 所以，不管怎样，我们先抛开在房地产泡沫破灭之后经济爆炸性衰退这一事实。 www.bing.com 5. Several car dealerships have popped up in my old neighborhood of Jadriyah. 几家汽车经销店也不知道什么时候出现在了我以前住过的加地亚附近。 www.bing.com 6. I wasn't going to . . . I decided not to . . . you just popped it into my head in that moment. 我并不打算…我也决定不…在那个时刻你们恰巧进入到我的头脑中。 blog.163.com 7. Imagine if the SMS service popped up a dialog box every time a text message came in; this would annoy users in no time. 设想如果SMS服务在每收到一条消息就弹出一个对话框，这迟早会激怒用户。 blog.chinaunix.net 8. Her eyes popped with amazement. 她惊讶得瞪大了双眼。 dict.hjenglish.com 9. How the U. S. compares: Nineteen percent ofAmericans have popped diet pills. 相比之下的美国：19%的美国人曾经服用减肥药。 www.bing.com 10. When he pulled the cork out of the bottle, it popped. 当他拔出瓶塞时，瓶子发出扑的一声。 www.1stenglish.com 1. The 3700 mu popped Shahu Lake can be appreciated just step up a few stories. 仅上数层便能近赏3700亩沙湖碧波荡漾。 dictsearch.appspot.com 2. When the housing bubble popped, consumers defaulted en masse, and the crash caught the country with its social safety net down. 当房价泡沫砰然破裂时，则有大部分的消费者违约，而这种崩溃的冲击使国家的社会安全直线下降。 www.bing.com 3. The dog made a cute, high-pitched sound, and from its mouth-slot a little metal tongue popped out and caressed me. 这只狗发出了一个可爱、高调的声音，从它的嘴中，一个小金属舌头弹出来，轻抚着我。 bbs.chinadaily.com.cn 4. Cases also popped up in Mali, Togo and Ghana and Cote d'Ivore, which hadn't reported polio for four years. 小儿麻痹症还突然开始在马里、多哥、加纳和科特迪瓦出现，这里已连续四年没有出现小儿麻痹症病例。 chinese.wsj.com 5. Are popped from the stack; the bitwise AND of the two values is computed. 计算这两个值的位AND。 msdn2.microsoft.com 6. Although bending the tail upwards is the better method, the animal can also be popped by bending the tail downwards. 向上弯曲的尾巴，虽然是更好的方法，动物也可以弹出向下弯曲的尾巴。 www.giscrocodile.com 7. They are not necessarily the highlights of my life, they are however, defining times which popped into my mind when writing this post. 这些不一定是我生命中最精彩的部分，但是在我写这封邮件的时候，这些具有深刻意义的时刻就闪现在我的脑海里。 www.elanso.com 8. A few outdoor cafes and street vendors have popped up near government apartment blocks, along with karaoke bars. 政府住宅区附近已经出现了一些户外咖啡馆和路边摊，还有卡拉OK歌厅。 chinese.wsj.com 9. That little exchange popped into my mind as I watched US politicians vote on Monday night over the putative $700bn bail-out plan. 上周一晚，我观看美国政治家们为众所周知的7000亿美元纾困方案投票时，想起了那次短暂的交锋。 www.ftchinese.com 10. Most helicopter windows can be popped out underwater, but it takes much more effort. 大多数直升机窗在水下也能弹出，可那种情况下要费劲得多。 dongxi.net 1. He turned back and, with his elbow, popped the glass pane. 他转回去，肘部贴着玻璃窗。 www.bing.com 2. Her head popped open and and there was bloody water over flowing in the bathroom. 她的头突然开放，并有血水的流动厕所。 fm90.5d6d.com 3. Two years later, Mr. Zaremba, a 52-year-old real-estate developer, popped the question. Ms. Jackson accepted. 两年后，52岁的地产开发商扎伦巴问你愿意吗，杰克逊说我愿意。 chinese.wsj.com 4. It's true that the housing bubble has popped, and consumers are saving more than they did a few years ago. 房地产泡沫已经破裂，消费者较前几年更节省，这是不争的事实。 www.bing.com 5. Then they popped the fish into a wind tunnel to calculate their lift-to-drag ratios, sometimes called the glide ratio. 之后，将其放入风洞以计算升阻比，有时也被称为滑翔比。 www.ecocn.org 6. After all, the FIT bubble that has popped, and is continuing to pop, in Europe can be a lesson to learn from. 毕竟，欧洲上网电价的泡沫已经破裂，并在不断恶化，可以从中汲取教训。 www.solarbe.com 7. Instead, OpenSSL creates another BIO that must be popped off of the accept BIO using BIO_pop. 相反，OpenSSL会创建另外一个BIO，它必须使用BIO_pop来弹出接收BIO。 www.ibm.com 8. The boy popped a piece of gum into his mouth. 那男孩把一块口香糖塞进嘴里。 zhidao.baidu.com 9. I can't believe he popped the question last night. I mean, we've only been together for a month. 我不敢相信他昨晚（向我）求婚了。我是说，我们不过在一起一个月而已。 blog.hjenglish.com 10. Kurt popped up with his assault rifle and opened fire. Ash and Olivia were at his side, MA5Ks spitting rounds down the staircase. 库尔特举着突击步枪突然出现。亚什和奥莉维亚在他两边，MA5K的散射弹撒向下面的楼梯。 www.tianya.cn 1. American Kim Goodman popped her eyeballs 0. 47 inches out of her skull. 美国人金·古德曼将眼球瞪出头盖骨0.47英寸（约等于1.2厘米）。 www.kekenet.com 2. A Spanish delegate popped his head up after about 20 seconds, butthen returned to form. 大约在20时，一名西班牙代表伸出了头，但很快又低了回去。 www.ecocn.org 3. They gave people about to enter a cinema a bucket of just-popped fresh popcorn, or stale week-old popcorn. 他们给刚进入电影院的人们一桶刚爆好的、或已放了很久的爆米花。 gb.cri.cn 4. At a little country pub overlooking Evesham vale, I popped the inevitable question. 在一个能俯瞰伊夫舍姆谷的小乡村酒吧，我突然提出一个不可避免的问题。 www.bing.com 5. My boyfriend popped up for a surprise visit. 我的男朋友突然来拜访我。 imqun.com 6. They popped a question at him. 他们突然向他提出一个问题。 zhidao.baidu.com 7. Inside the cupboard Jack found lots of gold coins. He popped one into his pocket, thinking it would please his mum. 杰克在碗厨里发现了许多金币，他拿了一枚放进口袋，他想这可能会让他妈妈开心一点。 www.kekenet.com 8. The hot toast popped up in the toaster. 热土司砰的一声从烤面包机中跳起。 www.kekenet.com 9. The island popped up out of the water for about a million years. 这座岛已经有大概一百万年的历史了。 www.bing.com 10. He popped out for a quick coffee break. 他出去喝了杯咖啡。那么和 www.chinadaily.com.cn 1. Today, I bit my boyfriend's neck. I felt something squirt into my mouth. Turns out I had just popped a pimple on his neck. Into my mouth. 今天，我咬了一下我男友的脖子。我觉得到什么东西射到了我嘴里。结果我发现我是把他脖子上的一个青春痘咬破了。进了老娘嘴里亚。 www.v556.com 2. During this period, the art of embroidery came to its zenith and reputed workers popped up. 在此期间，在刺绣艺术来的顶峰，被誉为工人弹出。 www.cdjnp.cn 3. But when they saw Redruth waiting for them in the sparred gallery, they went about ship at once, and a head popped out again on deck. 但是，当他们看到雷德鲁斯在设了防的过道里等着他们时，又立刻向别处跑去。一个脑袋又探出了甲板张望。 dictsearch.appspot.com 4. Pop operations do not even need to know the end-tag string, since it is always the last thing that is popped by a stack. 弹出操作甚至无需知道结束标记字符串，因为堆栈总是弹出最上面的东西。 www-128.ibm.com 5. Jay Emmanuel-Thomas, as usual, popped up for us too on his left foot. 杰伊·艾曼纽-托马斯像往常一样出色，他有优异的左脚技术。 bbs.arsenal.com.cn 6. Honestly, the first thought that popped into my head was, "Well, I suppose they sell toothbrushes in New York. . . " 事实上，我当时脑海中第一个反应就是：“哦，我想纽约应该会有牙刷卖吧……” www.bing.com 7. Three months after champagne corks popped to celebrate the dawn of the year 2000, the market turned south, a recession soon following. 在迎接2000年到来的庆典结束三个月后，市场掉头向下，衰退很快来临了。 blog.sina.com.cn 8. The furious customer popped off the restaurant without paying his bill. 那位怒气冲冲的顾客没有结账便匆忙离开了餐馆。 www.hjenglish.com 9. Emily is still waiting for the man who popped off the day before their wedding and never came back. 艾米莉仍在等待那个在他们结婚前-天突然离开而至今未归的男人 dict.ebigear.com 10. During the Shanghai stock market bubble (which popped in 2007), Petrochina briefly overtook Exxon as the world's most valuable company. 上海股市泡沫期间，中国石油曾短暂超越埃克森美孚，成为全球价值最高的企业。 www.ftchinese.com 1. The typed reference is popped from the stack and its corresponding type token retrieved. 从堆栈中弹出类型化引用并检索其相应的类型标记。 msdn2.microsoft.com 2. Today, I got kicked in the crotch. It popped my cherry. I lost my virginity to a shoe. 今天，姐的胯下被人踢了一脚，姐的处女膜被搞破了。悲催啊，姐居然失身于一只鞋。 www.tianya200.com 3. PEOPLE seemed naturally to think in twos when Jane Russell's name popped up. 当简?拉塞尔的名字蹦出在眼前时，大概人们很自然的会想到到两个物体。 www.ecocn.org 4. This problem arising more from open trade than from the credit bubbles that popped two years ago. 这一问题在更大程度上来自开放贸易，而非两年前破裂的信贷泡沫。 www.ftchinese.com 5. Upon hearing the pilot's suggestion a thought immediately popped into my head: Would that be a problem? 我听了机师的提议后，马上产生一个疑问，这样有问题吗？ www.jackiechan.com 6. AM: And it's just popped up within the past week, if I remember right. How convenient! 是，它只是在过去的一周突然出现，如果我没记错的话。真是方便！ www.51kantie.com 7. First in line were the other Baltic states, also suffering from popped credit bubbles and pegged currencies. 首先就是波罗的海其他国家，它们也遭遇到突如其来的信贷泡沫，货币钉住欧元。 www.ecocn.org 8. Yang Jiechi politely listens to Billary the Wilderbeast's nagging while carefully avoiding to look into her popped out eyeballs. 杨洁篪礼貌地倾听希拉里迷失的野兽般的唠叨，尽量不看她那瞪大的牛眼。 www.ltaaa.com 9. A close-up of the vent being popped by gently bending the tail upwards and applying pressure on either side of the vent. 一个特写镜头被发泄的喷口冒出轻轻向上弯曲的尾巴和施加压力的任何一方。 www.giscrocodile.com 10. Larger crocodilians, like this 3. 5 ft American alligator, can also be popped. 放大鳄鱼的鳄鱼，像这样3.5英尺美国，也可以弹出。 www.giscrocodile.com 1. A young voice popped up eagerly, "Father, did you get to see Joe Montana's locker? " 一个年轻的声音突然急切地说：“神父，你到底看见乔蒙塔纳的衣柜了没？” blog.sina.com.cn 2. The value, the index, and the array reference are popped from the stack; the value is put into the array element at the given index. 从堆栈中弹出值、索引和数组引用；将值放入给定索引处的数组元素中。 msdn2.microsoft.com 3. A dwarf caiman being popped by bending the tail gently upwards and applying pressure to either side of the vent. 一个侏儒凯门鳄被突然出现的弯曲的尾巴轻轻地向上或施加压力，发泄端的。 www.giscrocodile.com 4. The building plans and hotel security camera footage popped up on the computer screen. 酒店的建筑图及酒店安保摄像机的画面立刻出现在电脑屏幕上。 www.bing.com 5. During that time, the U. S. housing bubble peaked and popped, driving investors into Treasurys. 在这段时间里，美国房地产泡沫达到巅峰然后破灭，促使投资者买进美国国债。 chinese.wsj.com 6. Still maintains a reference to the object being popped off the stack. 仍然会保留对将弹出堆栈的对象的引用。 www-128.ibm.com 7. I really miss those moments and whenever I watch this drama, memories just popped out automatically from nowhere! ! ! 每当我在看这部戏的时候，我都会很很怀念那些拍戏的日子，很多回忆会忽然间出现在我脑海里！ blog.sina.com.cn 8. The object reference is popped from the stack; the referenced object is cast as the specified class. 从堆栈中弹出对象引用；引用的对象被转换为指定的class。 msdn2.microsoft.com 9. Tags have popped up on guardrails along the dirt trails near Griffith Park across town. 穿过这个城市，沿着格里斐斯公园附近泥径的护栏上突然出现了一些标牌涂鸦。 www.ecocn.org 10. How else to explain the 46-year-old Californian mom anxious to remain nameless who has popped in to have her elbows done? 如何解释一位来自加利福尼亚的46岁母亲在突然有人来访时焦急地对自己做过肘部整形请求匿名？ www.bing.com 1. He popped the question last night. But I turned him down. （他昨晚向我求婚了，但是我拒绝了他）或者也可以说 ts.hjenglish.com 2. Financial black holes have popped up around the planet, sucking in not only light but wads of cash. 球各地爆出一个又一个金融黑洞，被它们卷了去的不仅有光明前景、还有大把现金。 www.bing.com 3. They popped a question at me. 他们冷不防向我提了一个问题。 zhidao.baidu.com 4. The child's eyes popped with astonishment. 眼睛突然睁大。 zxyy.xhedu.sh.cn 5. Though imitators have popped up around town, offering their own layered teas, Mr. Gour is leading the competition with most layers. 虽然小镇里经常冒出模仿者，推出他们自己调配的分层茶，但是在茶的层数上，他们都比不上古尔。 c.wsj.com 6. The library worker had popped out to take some pictures in the Green Cay wetlands in Boynton Beach, Florida, before heading into work. 在去上班前，他顺便去佛罗里达州博茵顿沙滩GreenCay湿地拍摄一些照片。 www.elanso.com 7. When you popped up like that, you scared me to death! 你这么突然地出现，快把我吓死了。 tieba.baidu.com 8. Spain is struggling to find a new and reliable means of getting its economy going, now that housing and credit bubbles have popped. 西班牙正在艰难地寻找使经济发展的新的可靠的方法，现在房地产和信贷泡沫已经破裂。 www.bing.com 9. The shadows lengthened, the stars popped into place, and the air chilled abruptly. 山峦的影子越来越长，星星慢慢出现，空气也陡然变凉了。 dongxi.net 10. Uzi's head popped up. A lightning bolt flashed, illuminating his face eerily . 此刻，突然一道闪电掠过，把他的脸照得很诡异。 dictsearch.appspot.com 1. Well earlier Mark popped in to give me a demo on a title called "Incursion" . 不久前，马克突然给我了一个名为“入侵”的游戏样本。 club.topsage.com 2. In 1945 there was a new machine that changed the history of popcorn. This electric machine popped corn outside the home. 1945年，一种新的机器改变了爆米花的历史，这种电动机器可以在家庭以外的地方爆爆米花。 www.ebigear.com 3. Two decades ago, Japan's economic bubble popped; since then its leaders have procrastinated and postured. 二十年前，日本经济泡沫剧增；从那时起日本领导人就在拖延在惺惺作态。 www.ecocn.org 4. But over the past few decades we have seen a much warmer climate, which has meant that they have popped up like mushrooms in the soil. 但是在过去的几十年，我们经历了更温暖的气候，这意味着它们像蘑菇一样从土里长出来。 treasure.1x1y.com.cn 5. Today, I went out to start my car to go to work. When it wouldn't start, I popped the hood to see what was wrong. 今天，我开车去上班，车子发动不了，我把前盖打开看看到底咋回事。 www.mtzz.com 6. But as volatility has subsided in equities, it has popped up elsewhere. 易变性在股市中平息的同时却在别处蹿升。 www.ecocn.org 7. Nesta had the question popped to him and he chose career. 当内斯塔面对这个问题的时候，他选择的是前者。 www.milanchina.com 8. The object reference is popped from the stack and unboxed to a value type pointer. 从堆栈中弹出对象引用并取消装箱为值类型指针。 msdn2.microsoft.com 9. I unwrapped the first treat and popped it into my mouth, and without thinking I put the empty wrapper in Ginger' s hat. 我剥开第一颗糖果，塞进嘴里，不假思索地就把空包装纸放进了金吉尔的帽子里。 www.dic123.com 10. Two other pirates popped their heads up, giving snipers all three of their targets, one official said. 另外两名海盗猛地抬起头来，给了狙击手完整的三个靶子，一位官员说。 www.bing.com 1. had a heart attack at the reins. Left ventricle popped out me mouth. 我在驾驶雪橇的时候心脏病发左心室从嘴里蹦了出来 blog.sina.com.cn 2. Kerry popped the question to her last night. 克里昨晚向她求婚。 blog.hjenglish.com 3. Accused of helping to inflate the internet bubble, new regulations were imposed upon them after it popped. 被指控帮助互联网泡沫膨胀，泡沫破灭后新的管制就被强加于分析师身上。 www.ecocn.org 4. holders are more sophisticated after the internet bubble popped. 股票持有人在互联网泡沫挤破后更加怀疑了。 english.h1ss.com 5. Suddenly, Angela popped up with a forever adios. 突然，安吉拉闪出来，要永远跟我说拜拜。 dictsearch.appspot.com 6. Moreover, the number of available bottles falls every time a cork is popped. 此外，每开启一瓶，市场上现有的供应数量就会减少。 www.ftchinese.com 7. Treatment centres have popped up around the world. 这样一来，治疗中心在全球如雨后春笋般出现。 www.ecocn.org 8. Later, some initially abundant sponges disappeared, and another type popped up. 接着，某些开始时很旺盛的海绵消失，另一种海绵却突然冒出头来。 dongxi.net 9. When you're on date, don't open that PETA email that just popped up on your blackberry. 约会时，不要打开黑莓手机里刚冒出来的那封超大邮件。 www.bing.com 10. When I heard about that, a lightbulb popped over my head and I thought "XSLT style sheets. " 听说这点之后，我灵机一动，想到了“XSLT样式表”。 www.ibm.com |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。