piggy-in-the-middle

a children’s game in which two people throw a ball to each other and a third person stands between them and tries to catch it

someone who is caught between two people or groups who are having an argument, especially when they are friendly with both sides