网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 shipping documents
释义

shipping documents

美 
英 
  • un.货运单据;成品发运工段
  • 网络装运单据;装船单据;运输单据
un.
1.
货运单据
2.
成品发运工段

例句

释义:
1.
The insurance policy will be sent to you by the bank together with the other shipping documents after negotiation of the payment.
保险单连同其他装运单据,在议付之后将由银行寄给你方。
blog.sina.com.cn
2.
You know, it sometimes takes us a week or so to get all the shipping documents ready for the presentation and negotiation.
要把所有装船单据都准备好以便提交银行议付,有时需要一个星期左右。
www.edu-hb.com
3.
Please be advised that the originals of shipping documents are being sent to you through the Bank of China.
谨告之装船单证正本通过中国银行寄送你方。
wenku.baidu.com
4.
Payment is to be made by irrevocable letter of credit payable against sight draft accompanied by a full set of shipping documents.
付款方式是以不可撤销的信用证,凭随附全套装船单据的即期汇票支付。
www.jukuu.com
5.
The originals of the shipping documents are being sent to you through the Bank of China.
装船单据正本通过中国银行寄送贵方。
www.chzy.org
6.
The shipping documents can prove that the goods, when shipped, were in perfect condition. They must have been damaged en route.
装船单据表明装船时货是完整的,它们一定是在运输途中受损的
www.putclub.com
7.
Immediately upon receipt of shipping advice, we will send the shipping documents through The Bank of China, Tianjin.
一旦接到装船通知,我们将立即通过中国银行天津分行寄出装运单据给你方。
www.jukuu.com
8.
In the case of sight credits, payment can be made promptly upon presentation of draft and impeccable shipping documents.
在即期信用证情况下,提示汇票和正确无误的单据后便立即付款。
www.chinaenglish.com.cn
9.
Enclosed please find one set of the shipping documents covering this consignment, which comprises: . . .
例:现附上这批货物的装船单据一套,包括:…
www.worlduc.com
10.
The buyer is not required to pay for the goods until the arrival of the relevant shipping documents.
买方不需要立即付款,直到相关的运输单据到达后付款。
www.yuloo.com
1.
when the bank receives the shipping documents , they ' ll pay you according to the irrevocable letter of credit.
当银行收到货运单据后,他们会按照不可撤销信用证付款。
www.ichacha.net
2.
The duplicate shipping documents including bill of lading, invoice, packing list and inspection certification were airmailed to you today.
包括提单、发票、装箱单和检验证书在内的装运单正副本今日航邮贵方。
www.biem.cn
3.
Shipping Documents evidencing shipment must not be dated earlier than the date of opening of this credit.
装运单据所显示的装运日期不能先于本信用证的开证日期。
zhidao.baidu.com
4.
TWO SETS OF SHIPPING DOCUMENTS MUST BE PREPARED AND TO BE NEGOTIATED UNDER ONE BILL OF EXCHANGE.
必须准备两套装运单据,且在一份汇票下议付。
www.judymail.cn
5.
Helen: All right. I'll let you know the shipping details later and I'll send you the shipping documents by DHL as soon as I get them.
海伦:好的。我稍后再通知你送货细节,我一拿到出货文件就马上用DHL快递给你。
www.szfob.com
6.
ONE SET OF NON-NEGOTIABLE COPIES OF SHIPPING DOCUMENTS HAS BEEN AIRMAILED DIRECT TO THE APPLICANT WITHIN TWO DAYS AFTER SHIPMENT.
一套非议付装运单据副本已经在装运后两天内直接邮寄给申请人。
www.judymail.cn
7.
Coordinator with the forwarder and logistic company for the shipping issue, preparing shipping documents for the customers.
负责与货代和船公司联系出货、订舱、报关事宜,制作出货相关的文件。
www.job592.com
8.
Schedule your workload by using Future Day Shipping to prepare shipping documents up to 10 days in advance.
利用FutureDayShipping为你安排工作。并可早于10日前预先准备托运文件。
www.fedex.com
9.
The shipping documents are to be surrendered upon payment of the draft at your end.
一旦你国家那方支付汇票的款额,货运单据会被提交。
wenwen.soso.com
10.
quantity: weight and quantity determined by the seller, as set forth in shipping documents, shall be final.
数量:按照运输档案第四项,重量和数量以销售方的决定为最终标准。
goabroad.zhishi.sohu.com
1.
Payments shall be made by us after receipt of the shipping documents specified in clause 10 of this contract.
我方将在接到按本合同第10条所规定的货运单据之后付款
www.tingclass.net
2.
Payments shall be effected within 10 days after receipt of the shipping documents stipulated under Clause 12 of this Sales Contract.
按第12条所规定的销售合同,货款应在收到货运单据10天内有效。
goabroad.zhishi.sohu.com
3.
If we do not present the shipping documents within one month, the funds will be returned to Buyer.
如果我们在1个月内没有出具货运单据,货款将返还给买家。
china.makepolo.com
4.
Keep sales, production and warehouse noticed of export booking & pick-up information, and provide the shipping documents to sales timely.
将出货的订舱和提货等信息及时提供给销售和生产及仓库,并将相关的运输单证等文件及时准确地提供给销售部。
www.alsox.com
5.
They must be accompanied by the requisite shipping documents.
它们必须附带必要的装船单据。
www.veryen.org
6.
We only accept payment by confirmed, irrevocable letter of credit available against presentation of shipping documents.
我们只接受保兑的、不可撤消的信用证,凭装运单据付款。
bbs.wwenglish.org
7.
We air mailed you a full set of non-negotiable shipping documents immediately after the goods were loaded.
货物装船后我们马上航空寄给你方一不整套装运单据的副本。
bbs.fobshanghai.com
8.
Open an account, book a pick-up, prepare shipping documents, track shipments, access trade and customs information - the choice is yours!
您可以开立帐户,预订收件,编付运文件,追踪货物,查阅贸易及海关资料等,一切随心所欲!
www.dhl.com
9.
seller also worry about delivery or shipping documents submitted to the buyer does not pay.
卖方也担心在发货或提交货运单据后买方不付款。
zhidao.baidu.com
10.
Then the shipping documents have to be attached.
那么必须附上装船单据。
www.hxen.com
1.
UNLESS OTHERWISE EXPRESSLY STATED, ALL SHIPPING DOCUMENTS SHOULD BEAR THEIR RESPECTIVE ISSUING DATES.
除非是另外特别说明,所有运输单据都必须写名其开证时间
q.sohu.com
2.
The shipping documents are to be delivered against payment only.
航运单据只能见付交单;
wenwen.soso.com
3.
Documentary draft: A draft has shipping documents of title to goods attached to it.
跟单汇票附有代表货物所有权的装船单据的汇票叫跟单汇票。
bbs.translators.com.cn
4.
Please be advised that the originals of shipping documents are being sent to you through Bank of China.
谨告知装船单证正本正通过中国银行寄送你方。
jpkc.nwu.edu.cn
5.
Original shipping documents please send to Beijing Hua Hui directly before shipment arrival destination port .
正本运输文件必须在货物到达目的港前快递到北京华惠公司。
www.bing.com
6.
days after the date of issuance of the shipping documents but within the validity of the credit.
单据须在装运单据签发之后天内但不超过信用证有效期提交。
wenku.baidu.com
7.
Prepare all shipping documents for export insurance and destination customs declaration.
准备出口运输、保险和海关文件。
www.gao8dou.com
8.
Incomplete Sentence ? c. All shipping documents to be sent direct to the opening office by twolots. registered airmail in twolots.
所有装运单据应以航空挂号信的形式分两次直接寄至开证行?
wenku.baidu.com
9.
Vendor sends original shipping documents (BOL, Invoice, and Packing Slip) once full payment for invoice is received.
卖方收到发票的所有付款后将正本单据(提单,发票和装箱单)寄送。
club.china.alibaba.com
10.
To tender (or surrender) the shipping documents: The collecting bank or the holder of the shipping documents hands over them to the drawee.
交单代收行或持票把装船单据提交给受票人叫做交单。
bbs.translators.com.cn
1.
country of origin clearly mention on each packages& a certificate to this dffect must accompany with original shipping documents.
原产国必须清楚的显示在每一个包装上,并且相关的证明也必须随附装运单据交单。
bbs.fobshanghai.com
2.
Clean draft: A draft without shipping documents attached to it.
光票不带任何单据的汇票叫光票。
bbs.translators.com.cn
3.
The draft and shipping documents are now sent by the notifying bank to the issuing bank for payment.
通知银行把汇票及装运单据寄给开证行要求支付。
www.adultedu.tj.cn
4.
In general, payment will be made by Irrevocable Letter of Credit negotiable against presentation of shipping documents.
关于付款方式,我们一般采用不可撤销的使用凭证,凭货运单证议付。
dict.wenguo.com
5.
A certificate to this effect must accompany the original shipping documents.
相关的证明必须随附装运单据交单。
bbs.fobshanghai.com
6.
I'm afraid not, usually we only accept payment by irrevocable letter of credit payable against shipping documents.
恐怕不行,通常我们只接受不可撤销的信用证,凭装运单据付款。
study.feloo.com
7.
We usually accept payment by irrevocable letter of credit payable against shipping documents.
我们通常只接受不可撤销的信用证,凭装运单据付款。
edu.sina.com.cn
8.
Shipping documents issued by following shipping companies are not acceptable.
由以下船公司出的运输单据是不能接受的。
www.exam8.com
9.
Copies of the relative shipping documents are enclosed, thus you may find no trouble in taking delivery of the goods when they are arrive.
随函附寄了有关装运单据的副本。因此,货物抵达后,贵方提货不会遇到问题。
www.hnfjc.cn
10.
We only accept payment by irrevocable letter of credit payable against shipping documents .
我们通常采用的付款方式是保兑的,不可撤消的信用证。
www.bing.com
1.
The Seller will send via email the scanned original shipping documents to the buyer right after the date of bill of lading.
卖方须在提交海运提单的日期后,通过邮件扫描将将原始的货运单据发给买方。
bbs.fobshanghai.com
2.
We will pay your bills upon receipt of your shipping documents or upon first presentation of your Shipping Documents to our Bank.
我们将支付你的账单一收到你方的装船单据或在第一次报告装运单据的银行。
zhidao.baidu.com
3.
Seals on outbound containers checked to ensure that they match shipping documents?
是否对发运货柜上的封条进行核查以确保其与船务文件上的封条一致?
www.e2shop.cn
4.
Among them , payment by the letter of credit is most essentially a method of collecting money on the shipping documents .
其中,以信用证支付货款是凭货运单据收款的最重要的方式。
www.bing.com
5.
We require immediate payment upon presentation of shipping documents.
我们要求见船运单据即付
www.putclub.com
6.
According to shipping documents , the Letters of credit can be Documentary credit and Clean credit.
根据信用证项下是否附有货运单据,可以分为跟单信用证和光票信用证。
money.zhishi.sohu.com
7.
A certificate to this effect must accompany the shipping documents.
此操作的证书必须伴随的装运单据。
zhidao.baidu.com
8.
provide customers with a variety of tailor-made non-carbon paper menu, wine list, shipping documents and so on.
以便更好地为客户提供来样定做各种无碳纸点菜单、酒水单、送货单据等。
www.cc365.cn
9.
We usually accept payment by irrevocable L ? C payable against shipping documents.
我们采用不可撤消的信用证,凭装运单据结汇付款方式。
bbs.ebigear.com
10.
We need the shipping documents (originals) for Customs clearance of steel plates.
我们需要对钢板的通关货运单据(原件)。
translate.google.cn
1.
This is one set of the shipping documents covering the consignment.
这是一套这批货的装运单据。
www.hxen.com
2.
Possibly, you can ship the goods and come along with the shipping documents so that you can witness both the clearing and the sales.
可能,你能装运货物和来随着装船单据,这样你就能见证两个结算和销售。
zhidao.baidu.com
3.
We will effect payment in due course upon receipt of your shipping documents.
一俟收到贵司船务单证,我方将按时付款。
www.8875.org
4.
You should send one copy of the shipping documents to the port of destination together with the shipment.
你方应随船发一份装运单副本到目的地港
www.putclub.com
5.
Please ensure that we'll get right shipping documents before the arrival of the goods.
请确保在货物到达我方可拿到正确的装船单据。
www.shangjuyuan.com
6.
Since 9 O' clock , Mr. Gill has been sorting out the shipping documents which are in a mess in the files.
从九点以来,吉尔小姐一直在整理文件夹里乱成一团的海运单据。
www.oralpractice.com
7.
Remark: In addition to the ordinary shipping documents, please also submit Certificate of Origin for each shipment.
备注:除普通装船单据外,请每次装运提交原产地证。
study-abroad-web.com
8.
s ~ that payment will be effected on presentation of all the required shipping documents.
信用证是银行的保证,保证在呈递所有必需的装船单据时付款。
www.bjemark.com
9.
by sight draft against presentation of shipping documents.
凭即期汇票及相应的运输单据。
www.dictall.com
10.
Weaccept payment by irrevocable letter of credit payable against shipping documents.
只接受不可撤消的、凭装运单据付款的信用证。
dictsearch.appspot.com
1.
please ensure that we'll get the correct shipping documents before the arrival of the goods.
请确保在货物达到前我方可拿到正确的装船票据。
gelou.net
2.
Together with shipping documents we need to receive an original hand-signed invoice (sign with Blue ink).
请在寄送船运文件的同时附上手写发货单正本(要求用蓝色墨水签名)。
bbs.translators.com.cn
3.
The issuing bank receives the draft and shipping documents and gives them to the buyer.
开证行收到汇票及装运单据后把它们递交给卖方。
www.adultedu.tj.cn
4.
And before it, The Seller sends a copy of shipping documents though facsimile.
在此之前,卖方应通过传真发送一份运输单证。
dictsearch.appspot.com
5.
Well not pay until shipping documents for the goods have reached us.
见不到货物装船单据,我们不付款。
wenku.baidu.com
6.
When all of the details of the shipping are finished, please send us the shipping documents that we will need to get this shipment.
如果所有的装船事宜安排妥当,请给我们发送我方收货需要的船务文件。
www.kekenet.com
7.
We also certify that the quantities as specified in our shipping documents are correct.
们还保证列运输单据货物清单数量正确。
zmay.cn
8.
And again, our potential buyers always like to make payment when there is evidence of shipping documents.
一次又一次,我们的潜在买家的时候总是喜欢付款有证据显示的装船单据。
zhidao.baidu.com
9.
When the time is due, the buyer pays the money to the collecting bank. The latter tenders him the shipping documents.
汇票一到期,买方向代收行支付货款,后者向其交付单据。
bbs.translators.com.cn
10.
He tendered the shipping documents required.
他递交了必要的装货单据。
cn.bab.la
1.
Would you please show me the quarantine certificate and the shipping documents?
请将检疫证书,货运单给我?
wenku.baidu.com
2.
When all of the details of the shipment are finished, please send us the shipping documents that we will need to get the shipment.
所有装运细节完成后,请将装运单据寄给我们用于提货
www.putclub.com
3.
They are accompanied by the requisite shipping documents in order.
它们必须随付必要的,正确无误的装船单据。
www.kuenglish.info
4.
My main duites were typing routine memos invoices and shipping documents.
我主要工作包括处理日常的便条、出货单及船务文件。
www.tingroom.com
5.
60% of contract value paid at sight against shipping documents.
合同价值的60%凭装运单据即期付款。
bbs.fobshanghai.com
6.
Three, production and audit all kinds of shipping documents, if invoice, packing list and origin, cargo insurance policy, etc.
制作及审核各种出货单证文件,如发票、装箱单、产地证、货物保险单等。
zhidao.baidu.com
7.
ONE SET OR COPIES OF SHIPPING DOCUMENTS HAS BEEN SENT TO APPLICANT WITHIN 3 DAYS AFTER SHIPMENT.
一整套货运单据在出运日起3天内已经邮寄往申请人。
club.china.alibaba.com
8.
Yes. And the shipping documents are ready.
是的。船务文件已为您备好了。
www.kekenet.com
9.
JAS seal must appear on all possible shipping documents such as invoices and transportation documents.
JAS标签应体现在所有可能的运输文件如发票、运单上。
www.ecocert.cn
10.
The Third Party Shipping Documents are not acceptable.
第三方的装船单据将不被接受。
erica20008.bokee.com
1.
Can you please forward us shipping documents for same.
同时您能否提供一下货运单据。
zhidao.baidu.com
2.
We will present all of the shipping documents against your LC No . 010 to the advising bank in time.
届时我们会及时将所有你方编号为010信用证所要求的装船单据交给通知行。
www.showxiu.com
3.
Copy of shipping documents (invoice, packing list and BL) should be sent email or fax: 55 92 000 3000 as soon as they are issued.
发货单、装箱单和BL文件一经完成,请将副本传真或用电子邮件形式发送与我,传真号码是55920003000。
bbs.translators.com.cn
4.
have you ship out our sample materials? pls offer shipping documents.
我们的样品发货了吗?请提供出货文件。
zhidao.baidu.com
5.
Please pay the balance so that we can mail the shipping documents to in time!
麻烦安排支付余款,方便我们及时邮寄货运单据给您!
goabroad.zhishi.sohu.com
6.
A letter of credit is a banker's guarantee that payment will be made on presentation of all the required shipping documents .
信用证是银行有条件的付款承诺:即需在提交要求的船运单据后才会付款。
bbs.chinadaily.com.cn
7.
WE CERTIFY THAT ONE SET OF COPIES OF SHIPPING DOCUMENTS HAS BEEN SENT TO APPLICANT WITHIN 3 DAYS AFTER SHIPPMENT.
我们证实一套装运单据副本已经在船开后3天内寄给开证人。
zhidao.baidu.com
8.
We shall open an irrevocable letter of credit in your favor, payable in Hong Kong against shipping documents.
我方将开立以你方为受益人的不可撤销信用证,在香港凭装运单据付款交单。
www.5yhua.org
9.
We shall open an irrevocable letter of credit in your favor, pay able in Hong Kong against shipping documents.
我方将开立以你方为受益人的、不可撤消的信用证,在香港付款交单。
www.hellomandarin.com
10.
that each item is labeled "made in china" . (2)that one set of non-negotiable shipping documents has been air mailed in advance to buyer.
商业发票一式四份,并证明以下内容:(1)每件商品标明“中国制造”。(2)一套副本装运提单已预先航邮寄给买方。
www.xue.net
1.
h. The opening bank informs the applicant of the same and asks him to make payment so as to get hold of the shipping documents. H
开户银行会通知申请人问他们同样的款额,更好的掌握航运文件。款额,更好的掌握航运文件。
wenku.baidu.com
2.
bag forwarder loading port multimodal transportation prepaid shipping documents flat rack container combined transport bill of lading
袋货代发货地联运预付装船文件,资料框架箱联合运输提单疏港费
wenku.baidu.com
3.
Preparation of all necessary shipping documents, be sure shipping standard is in accordance company's packing instruction;
出货前准备所有必须的货运单据,并确保运输标准符合林德纳包装指导要求;
www.kshr.com.cn
4.
Shipping documents: including purchase orders, invoices, pickup orders and customer notifications
运输文件:包括采购订单、发票、装货单和客户通知单
wenku.baidu.com
5.
Prepare shipping documents and confirm documents with international offices, partners, and customers;
准备装运单据,并与国际销售公司、合作伙伴及客户确认单据;
www.jobui.com
6.
provide shipping documents and certificates needed for customs clearance and Inspection negotiation;
向海关和商检提供进出口货运单据及资质证书;
www.job110.cn
7.
Attachment is other shipping documents, ship to the port of destination after these documents to the forwarder
附件是其他的装船单据,船到目的港后把这些单据交给货代就可以了
zhidao.baidu.com
8.
Coordinate with CM to prepare shipping documents and ensure the completeness and correctness of them;
协调合同制造商准备出货文件并确保它们的完整和正确;
www.siphrd.com
9.
print shipping documents, the first joint customer to confirm transmission tariffs, Taiwan;
打印托运单,第一联传客户确认运价、船期;
www.jjb2c.com
10.
payment by irrevocable letter of credit payable against shipping documents
不可撤消的、凭装运单据付款的信用证付款方式
www.ebigear.com
1.
payment against presentation of shipping documents
凭运单付款
zhidao.baidu.com
2.
Check the inspection report and arrange the vessel booking and shipping documents;
检查验货报告,并且负责发货前后的订舱及准备相关出货文件;
sh.job592.com
3.
ALL COPIES OF SHIPPING DOCUMENTS MUST LEGIBLY CONTAIN THE LC NUMBER PERTAINING TO SHIPMENT
所有交单文件的复印件都要注明信用证号码
zhidao.baidu.com
4.
one set of duplicate shipping documents
装运单据副本一套
blog.hjenglish.com
5.
Prepare and file the shipping documents for inbound and outbound shipments;
进出口货物清关单证的制作及存档;
www.jobui.com
6.
The Clause of Taking all Shipping Documents for Importer from Negotiating Bank
让进口商从议付行拿取所有装船单据条款
www.china-customs.com
7.
TALLY PAPERS AND SHIPPING DOCUMENTS CONCERNED
理货单证及海运有关单证
blog.sina.com.cn
8.
Maintain good filing record of shipping documents;
维护良好的船务文件档案记录;
zs.job001.cn
9.
Copy of shipping documents is sent to applicant by fax after shipment
航运文件的副本发送传真给申请人后,装运
zhidao.baidu.com
10.
THE FOLLOWING SHOULD ALSO ACCOMPANY THE SHIPPING DOCUMENTS
以下单据随运输单证一起提交
wenwen.soso.com
1.
Shipping Documents of Dangerous Goods
危险货物装运文件
www.zftrans.com
2.
a full range of shipping documents
一整套装运单据。
wenku.baidu.com
3.
Cases and Analysis of Risk Relating to Loss of Shipping Documents
从两起商业单据丢失事件看国际结算方式的风险
www.ilib.cn
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/11/9 9:55:09